Scena 36 - Interno notte / Stanza da letto

Anakin è in piedi di fronte a delle tende e a delle colonne, mentre guarda verso Padmé a sinistra (fuori campo).

Anakin Potremmo tenerlo segreto.

Scena 37

Padmé è in piedi di fronte a un camino.

Padmé Vorrebbe dire vivere nella menzogna.

Scena 38

L'inquadratura passa ancora da Anakin a Padmé.

Padmé Non riuscirei a farlo.

Scena 39

Anakin guarda in basso di malumore.

Padmé (voce fuori campo) Tu ci riusciresti, Anakin?

Anakin solleva il suo sguardo verso Padmé (fuori campo).

Obi-Wan (voce fuori campo) Lei è...

Scena 40 - Esterno giorno / Grande corridoio

Padmé e Anakin passeggiano lungo l'ampio corridoio esterno di un palazzo, guardandosi. R2-D2 li segue.

Obi-Wan (voce fuori campo) ...un politico, e non ci si può fidare dei politici.

Scena 41 - Interno notte / Vestibolo

Anakin e Obi-Wan.

Anakin Ho già sentito questa lezione.

Scena 42

Ancora Anakin e Obi-Wan.

Obi-Wan E non hai imparato niente, Anakin.

Scena 43 - Interno giorno / Negozio di ricambi.

Anakin grida arrabbiato.

Anakin E' tutta colpa di Obi-Wan!

Scena 44

Anakin e Padmé sono in piedi nel negozio di ricambi, mentre Anakin si lascia andare a un eccesso d'ira.

Anakin Mi sta trattenendo!

Anakin scaglia qualcosa con violenza contro un muro sullo sfondo.

Scena 45

Padmé è in piedi sull'altro lato della stanza.

Padmé Non hai ancora sviluppato tutto il tuo potere, Ani.

Anakin Bè, dovrei!

Scena 46 - Esterno tramonto / Deserto di Tatooine

Anakin guida una speeder bike attraverso grandi formazioni rocciose. L'inquadratura lo segue fino a rivelare il sole vicino all'orizzonte.

Anakin (voce fuori campo) Un giorno sarò lo Jedi più potente mai esistito.

Scena 47 - Esterno notte / Coruscant, ripresa aerea

Una piccola navetta spaziale vola sopra i tubi trasparenti che connettono vari grattacieli vertiginosi.

Scena 48 - Esterno giorno

R2-D2 guarda prima indietro e poi davanti.

Scena 49 - Esterno giorno / Mos Espa

Anakin e Watto, il quale sbatte le sue ali e si libra nell'aria.

Scena 50

Watto si libra davanti ad Anakin e Padmé.