La serie TV: guida agli episodi

Seconda stagione (1966-67)

60 episodi di mezz'ora ciascuno

35/36. Shoot a crooked arrow / Walk the straight and narrow

Regia di Sherman Marks

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross

The Archer: Art Carney

Maid Marilyn: Barbara Nichols

Crier Tuck: Doodles Weaver

Big John: Loren Ewing

Everett Bannister: Archie Moore

Alan A Dale: Robert Vornthwaite

Un Robin Hood moderno ruba ai ricchi ma non sempre dona ai poveri, in particolare quando riesce a rubare 10 milioni di dollari raccolti dalla Fondazione Wayne per i poveri di Gotham.

37/38. Hot off the griddle / The cat and the fiddle

Regia di Dan Weis

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross

Catwoman: Julie Newmar

Jack O'Shea: Jack Kelly

Driver: James Brolin

John: Buck Kartalian

Hostess: Edy Williams

Catwoman riesce a sorprendere il Duo Dinamico rinchiudendoli in una stanza di metallo dove il pavimento si riscalda fino a cuocere i due eroi. In realtà Catwoman vuole rubare un paio di violini dal valore inestimabile.

39/40. The Minstrel's shakedown / barbecued batman

Regia di Murray Golden

Sceneggiatura di Francis and Marian Cockrell

The Minstrel: Van Johnson

Amanda: Leslie Perkins

Treble: Norman Grabowski

Bass: Remo Pisani

Courtland: John Gallaudet

Scrubwoman: Phyllis Diller

Minstrel è un genio dell'elettronica che ama suonare il liuto. Il suo vero obiettivo è distruggere la Borsa di Gotham City e naturalmente per farlo deve affrontare Batman e Robin. Riesce a catturarli e a issarli su un gigantesco barbecue radar.

41/42. The spell of Tut / Tut's case is shut

Regia di Larry Peerce

Sceneggiatura di Robert C. Dennis and Earl Barret

King Tut: Victor Buono

Cleo: Marianna Hill

Lapidary: Peter Mamakos

Amenophis Tewfik: Michael Pataki

Tut vuole conquistare Gotham City grazie a una pozione paralizzante. Riuscirà a catturare Robin e si divertirà a farlo camminare su un'asse di legno sospesa su una fossa piena di coccodrilli.

43/44. The greatest mother of them all / Ma Parker

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Henry Slesar

Ma Parker: Shelley Winters

Legs: Tisha Sterling

Mad Dog: Michael Vandever

Pretty Boy: Robert Biheller

Machine Gun: Peter Brooks

Warden Crichton: David Lewis

Batman conduce Ma Parker in prigione ma lei riesce a fuggire e a prendere possesso di tutta la prigione. Ma Parker riesce poi a catturare il Duo Dinamico e a metterli sulla sedia elettrica.

45/46. The Clock King's crazy crimes / The Clock King gets crowned

Regia di James Neilson

Sceneggiatura di Bill Finger and Charles Sinclair

The Clock King: Walter Slezak

Car Hop: Linda Lorimer

Millie Second: Eileen O'Neill

Parkhurst: Ivan Triesault

Clock e la sua banda catturano Batman e Robin e li rinchiudono in una gigantesca clessidra, ma Clock in realtà è interessato alla collezione di orologi antichi di Bruce Wayne.

47/48. An egg grows in Gotham / The yegg foes in Gotham

Regia di George Waggner

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross, da una storia di Ed Self

Egghead: Vincent Price

Chicken: Edward Everett Horton

Miss Bacon: Gail Hire

Foo Yung: Ben Welden

Benedict: Gene Dynarski

Egghead tenta di ottenere il controllo legale su Gotham City comprando i diritti sul territorio dall'ultimo capo indiano Screaming Chicken. Collega poi Bruce Wayne a una macchina perché sospetta la sua doppia identità.

49/50. The devil's fingers / The dead ringers

Regia di Larry Peerce

Sceneggiatura di Lorenzo Semple, Jr

Chandell (Fingers): Liberace

Doe: Marylin Hanold

Rae: Edy Williams

Mimi: Sivi Aberg

Un famoso pianista di nome Chandell, ma conosciuto anche come Fingers, inizia a fare la corte a zia Harriett col progetto di sposarla, liberarsi di Bruce Wayne e raggiungere il controllo dell'eredità Wayne. Nel frattempo Batman e Robin rischiano di diventare delle schede perforate umane per pianola.

51./52 hizzonner the Penguin / Dizzonner the Penguin

Regia di Oscar Randolph

Sceneggiatura di Stanford Sherman

The Penguin: Burgess Meredith

Sindaco Linseed: Byron Keith

Rooper: Woodrow Parfrey

Paul Revere and the Raiders nella parte di loro stessi

Gallus: George Furth

Klondike: Don Wilson

Penguin si presenta alle elezioni di sindaco per la città di Gotham e quasi riesce a battere Batman.

53./54 green ice / Deep freeze

Regia di George Waggner

Sceneggiatura di Max Hodge

Mr Freeze: Otto Preminger

Miss Iceland: Dee Hartford

Shivers: Nicky Blair

Chill: Ken Dibbs

Sindaco Linseed: Byron Keith

Mr Freeze rapisce Miss Islanda, congela Gordon e O'Hara e tenta di trasformare Batman e Robin in surgelati.

55/56. The impractical joker / The joker's provokers

Regia di James B. Clark

Sceneggiatura di Jay Thompson and Charles Hoffman

The Joker: Cesar Romero

Cornelia: Kathy Kersh

Latch: Luis Quinn

Joker inizia una attività illegale collegata alle chiavi. Riesce a ipnotizzare il Duo Dinamico, poi mette Robin in una macchina che gli spruzzerà contro della cera bollente, mentre Batman sta per essere trasformato in una chiave umana da un gigantesco duplicatore di chiavi.

57/58. Marsha, queen of diamonds / Marsha's scheme of diamonds

Regia di James B. Clark

Sceneggiatura di Stanford Sherman

Marsha Queen Of Diamonds: Carolyn Jones

Grand Mogul: Woody Strode

Sergente O'Leary: James O'Hara

Zia Hilda: Estelle Winwood

Marsha vuole sposare Batman, ma non per amore. In realtà è un piano per rubare i gioielli che fanno funzionare il Batcomputer.

59/60. Come back, Shame / It's how you play the game

Regia di Oscar Randolph

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross

Shame: Cliff Robertson

Okie Annie: Joan Staley

Messy James: Timothy Scott

Shame, un cowboy fuori di testa, dopo aver catturato Batman e Robin, libera una mandria impazzita di bestiame, ma Batman riuscirà a fermarla usando il mantello come un torero provetto.

61/62. The Penguin's nest / The bird's last jest

Regia di Murray Golden

Sceneggiatura di Lorenzo Semple Jr

The Penguin: Burgess Meredith

Chickadee: Grace Gaynor

Cordy Blue: Lane Bradford

Maty Dee: Vito Scotti

Penguin apre un ristorante e sembra che abbia cambiato vita definitivamente, ma in realtà il ristorante è una copertura per perpetrare altri crimini in collaborazione con Ballpoint Baxter.

63/64. The cat's meow / The bat's kow tow

Regia di James B. Clark

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross

Catwoman: Julie Newmar

Chad: Chad Stuart

Jeremy: Jeremy Clyde

Moe: Ric Roman

Meanie: Tom Castronova

Eenie: Sharyn Wynters

Miney: Chuck Henderson

Grazie a una macchina che cancella le voci Catwoman riesce a rubare le voci di Chad e Jeremy e rinchiude poi Batman e Robin in una sala dell'eco dove il rumore di una goccia viene amplificata migliaia di volte a beneficio del Duo dinamico.

65/66. The puzzles are coming / The duo is slumming

Regia di Jeffrey Hayden

Sceneggiatura di Fred De Gorter

The Puzzler: Maurice Evans

Rocket: Barbara Stuart

Artie Knab: Paul Smith

Blimpy: Robert Miller Driscoll

Puzzler imprigiona Batman e Robin su una mongolfiera che precipiterà a una altitudine prestabilita.

67/68. The Sandman cometh / The Catwoman goeth

Regia di George Waggner

Sceneggiatura di Ellis St. Joseph e Charles Hoffman da una storia di Ellis St. Joseph.

Catwoman: Julie Newmar

The Sandman: Michael Rennie

J. Pauline Spaghetti: Spring Byington

Cameo: Don Ho

Giornalista televisiva donna: Gypsy Rose Lee

Sandman, un criminale di origine europea, si allea con Catwoman per impadronirsi dell'intera fortuna di una ricca donna la cui fabbrica produce pasta.

69/70. The contaminated cowl / The mad hatter runs afoul

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Charles Hoffman

The Mad Hatter: David Wayne

Polly: Jean Hale

Hattie Hatfield: Barbara Morrison

Il Cappellaio Matto ruba un famoso rubino e poi spruzza del materiale radioattivo sul mantello di Batman che diventa rosa. Ma non è tutto perché i due eroi vengono rinchiusi in un acceleratore a raggi X che li farà scomparire in breve tempo.

71/72./73 the zodiac crimes / The Joker's hard times / the Penguin declines

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Stephen Kandel e Stanford Sherman da una storia di Stephen Kandel

The Joker: Cesar Romero

The Penguin: Burgess Meredith

Venus: Terry Moore

Penguin e Joker decidono di allearsi per organizzare dei crimini ispirati ai segni astrologici. La fidanzata di Joker, Venus, decide di allearsi con Batman e Robin, ma i tre vengono catturati.

74/75. — that darn Catwoman / Scat! Darn Catwoman

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross

Catwoman: Julie Newmar

Pussycat: Leslie Gore

Pat Pending: J. Pat O'Malley

Pussycat, il braccio destro di Catwoman, usa una droga speciale per controllare la volontà di Robin e fargli commettere dei crimini.

76/77./78. Penguin is a girl's best friend / Penguin sets a trent / Penguin's disastrous end

Regia di James B. Clark

Sceneggiatura di Stanford Sherman

The Penguin: Burgess Meredith

Marsha Queen Of Diamonds: Carolyn Jones

Zia Hilda: Estelle Winwood

Beasly: Bob Hastings

Generale MacGruder: Alan Reed jr.

Penguin riesce a costringere Batman e Robin a girare un film per lui e Batman è costretto a ripetere una scena in cui bacia Marsha Queen of Diamonds per cento volte di seguito. I due eroi vengono poi bloccati su una catapulta che li dovrebbe far volare per tutta Gotham ma Batman riesce ad azionare una rete di sicurezza attraverso la Batmobile. I due devono poi indossare delle armature e rischiano di venire schiacciati da una pressa che riduce in cubi il metallo.

79/80. Batman's anniversary / A riddling controversy

Regia di James B. Clark

Sceneggiatura di William P. D'Angelo

The Riddler: John Astin

Anna Gram: Deanna Lund

Riddler ruba il fondo di beneficenza e la Banca di Gotham per comprare un potente disintegratore, in seguito Batman e Robin si ritrovano imprigionati su una torta gigantesca che sta per inghiottirli per sempre.

81/82. The Joker's last laugh / The Joker's epitaph

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Lorenzo Semple, Jr. da una storia di Peter Rabe

The Joker: Cesar Romero

Josie: Phyllis Douglas

Uno dei funzionari alla Gotham National Bank è una pedina manovrata da Joker, che intasca dei fondi per aiutare la nuova società editrice di fumetti di Joker.

83./84 Catwoman goes to college / Batman displays his knowledge

Regia di Robert Sparr

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross

Catwoman: Julie Newmar

Catwoman segue un corso di criminologia all'università, ma ha altro in mente. Riesce a catturare Batman e Robin e a intrappolarli in una gigantesca macchinetta del caffè (quella americana per fare il percolato, non la nostra), solo che non c'è il caffè nella macchinetta ma acido solforico.

85/86. A piece of the action / Batman's satisfaction

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Charles Hoffman

Colonnello Gumm: Roger C. Carmel

The Green Hornet: Van Williams

Kato: Bruce Lee

Pinky Pinkston: Diane McBain

Batman e Robin si alleano con Green Hornet e Kato per combattere contro il colonnello Gumm e la sua fabbrica di francobolli.

87/88. King Tut's coup / Batman's Waterloo

Regia di James B. Clark

Sceneggiatura di Stanley Ralph Ross da una storia di Leo and Pauline Townsend

King Tut: Victor Buono

Lisa: Lee Meriwether

Neila: Grace Lee Whitney

Tut ruba un sarcofago dal museo egizio di Gotham e vi rinchiude Batman, mentre Robin rischia di essere bollito nell'olio.

89/90. Black widow strikes again / Caught in the spider's den

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Robert Mintz

The Black Widow: Tallulah Bankhead

Tarantula: Don Barry

Cameo: George Raft

La Vedova Nera esegue rapine delle banche di Gotham in stretto ordine alfabetico ma quando Batman e Robin cercano di fermarla, si ritrovano in una gigantesca ragnatela con due ragni temibili.

91/92. Pop goes the Joker / Flop goes the Joker

Regia di George Waggner

Sceneggiatura di Stanford Sherman

The Joker: Cesar Romero

Baby Jane Towser: Diana Ivarson

Bernie Park: Reginald Gardiner

Nella migliore tradizione Joker distrugge le opere d'arte di un museo con bombolette spray di vernice, ma il suo intento è di impadronirsi delle collezioni d'arte antica dei miliardari di Gotham, tra cui anche quella di Bruce Wayne. Joker rapisce poi Bruce Wayne e Robin tenta di salvarlo.

93/94. Ice spy / The duo defy

Regia di Oscar Rudolph

Sceneggiatura di Charles Hoffman

Mr Freeze: Eli Wallach

Glacia Glaze: Leslie Parrish

Prof. Isaacson: Elisha Cook

Batman deve fermare Mr. Freeze che minaccia di far tornare Gotham alle glaciazioni.