Galactica: Scorpion cambia sesso

Sci Fi Channel continua nella sua fruttuosa politica di miniserie con cui recentemente ha mietuto successi come Taken e Children of Dune. Sono adesso in corso di svolgimento a Vancouver in Canada le riprese della miniserie Battlestar Galactica, che reimmagina la serie TV di fine anni '70 nata sulla scia del successo cinematografico di Guerre Stellari. La regia è stata affidata a Michael Rymer, regista dell'horror La regina dei dannati, uscito al cinema lo scorso anno. Il ruolo di Starbuck (Scorpion in Italia) nella serie originale interpretato da Dirk Benedict è stato assegnato ad una donna, l'attrice Katee Sackoff , vista al cinema in Halloween resurrection ed in TV in E.R. — Medici in prima linea. La parte di Apollo, nella serie originale Richard Hatch, è invece andato al giovane attore inglese Jamie Bomber, visto nella miniserie TV di guerra Band of Brothers, trasmessa in Italia da Rete4. Il comandante della nave spaziale Adama sarà interpretato da Edward James Olmos, attore di lunga esperienza che gli italiani ricorderanno per un ruolo ricorrente nella serie Starky & Hutch. La due volte candidata al Premio Oscar Mary McDonnell (Balla coi lupi, Grand Canyon, Donnie Darko) interpreterà Laura Roslin, il Presidente della società fuggiasca del futuro posta in prima linea di comando dopo che i Cylon hanno attaccato e ucciso gli altri leader delle colonie. Questi nuovi Cylon — un po' come nei film di Terminator — sono stati creati dagli umani ma si sono poi rivoltati contro i loro costruttori. Esiliati su un altro mondo non si è sentito parlare di loro fino al momento del loro attacco in grande scala che da il via alla storia. Le scelte di cast e modifiche del plot originale hanno prevedibilmente provocato i soliti mugugni da parte dei fans della vecchia serie che hanno accusato lo sceneggiatore e produttore della serie Ronald Moore (Star Trek TNG) di aver tradito lo spirito del prodotto originale. Non che ci sia molto da rimpiangere, il Galactica originale — creato da Glen A. Larson, l'inventore di Magnum P.I. — non è certo da ricordare per qualità degli episodi. In una lettera aperta ai nostalgici della vecchia serie Moore ha detto di apprezzare la loro passione ma li ha anche invitati a vedere il prodotto finito prima di emettere sentenze, rivendicando giustamente il tentativo di fare anche qualcosa di nuovo, con classe e stile, cercando al tempo stesso di onorare il ricordo della Galactica che rimane vivo nella memoria degli spettatori, allora adolescenti, che seguivano tale serie. La nuova Battlestar Galactica debutterà su Sci-Fi Channel a fine 2003 e ascolti soddisfacenti potrebbero dare il via ad una vera e propria nuova serie di episodi.