Home Notizie Star Trek Esame di Star Trek per George Takei

Esame di Star Trek per George Takei

Ospite in una trasmissione televisiva, il mitico timoniere dell'Enterprise viene messo alla prova. Non se la cava male, ma manca l'en plein.

George Takei

Test di Star Trek. Quante volte i fan della serie si sottopongono a questi giochini? Quiz, trivia, gare all'ultima domanda. Alla Sticcon da anni è diventata una tradizione la serata Kobayashi Maru, un vero e proprio gioco a premi per sapientoni trekker.

Ma se per una volta a essere messo alla prova non fosse un fan ma uno dei protagonisti della serie?

 

È ciò che succede in questo simpatico intervento di George Takei nella trasmissione Good Day Philadelphia, una sorta di "Unomattina" che va in onda sull'emittente della Pennsylvania Fox 29. Takei, nella città della Liberty Bell per un evento legato alla Star Trek Exhibition, una mostra itinerante dedicata alla serie, partecipa alla trasmissione con la sua consueta simpatia e verve, e alla fine viene sottoposto a un piccolo quiz: riconoscere il significato di alcuni effetti sonori.

 

Un'occasione anche per apprezzare la voce del tutto particolare dell'attore asiatico americano, una ricchezza della serie classica che nelle traduzioni italiane va ovviamente perduta.

 

Video temporaneamente disabilitato

Abbiamo ricevuto comunicazioni dalla SIAE secondo cui ora per pubblicare trailer e video occorrerebbe una licenza della SIAE stessa. Una licenza con costi elevati, restrizioni e in generale del tutto priva di senso per concedere la pubblicazioni di quelli che sono quasi sempre in sostanza filmati pubblicitari.

La richiesta della SIAE a nostro avviso non è sostenuta dalla legge, tuttavia portiamo avanti la nostra protesta per il momento non pubblicando più alcun filmato.

Per saperne di più

Autore: S* - Data: 5 settembre 2009 - Fonte: Trek Today

Notizie correlate

Vota questo articolo

Voti dei lettori

ancora nessun voto

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 che sorpresa! george takei ha una voce che nn mi aspettavo, sembra un attore di teatro inglese ;-) e devo anche dire che ho capito benissimo tutto quello che ha detto ;-)

» postato da tzenobite alle 10:11 del 05-09-2009

2 davvero...questo dovrebbe far riflettere molto sul doppiaggio, e soprattutto sul fatto che non tutti i membri dell'equipaggio della enterprise sono uguali.

» postato da _Kaos_ alle 13:52 del 05-09-2009

3 Vero! Invece il conduttore non riesco a sopportarlo...

» postato da Andrea Liscio alle 20:29 del 05-09-2009

4 «davvero...questo dovrebbe far riflettere molto sul doppiaggio, e soprattutto sul fatto che non tutti i membri dell'equipaggio della enterprise sono uguali.» Comunque nella serie classica Takei non aveva la voce così bassa. Forse perché era più giovane. S*

» postato da S* alle 21:46 del 05-09-2009

5 bhe ovviamente gli anni passano, cmq mi riferivo alla grande modestia e simpatia nota a tutti di W.S. :lol:

» postato da _Kaos_ alle 21:58 del 05-09-2009

6 «bhe ovviamente gli anni passano, cmq mi riferivo alla grande modestia e simpatia nota a tutti di W.S. :lol:» Condivido; tra l'altro tra Shatner e Takei ci sono stati screzi recentemente, perché Shatner non è andato, pur invitato, al matrimonio di Takei. Shatner è maleducato e cafone, il che essendo canadede è ancora più grave, visto che i canadesi sono famosi per la loro cortesia e gentilezza. S*

» postato da S* alle 09:24 del 06-09-2009

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.