E' stata la recente ComicCon International, convention internazionale del fumetto che si è tenuta al San Diego Convention Center lo scorso 24 luglio, il teatro nel quale la Lucasfilm ha deciso di svelare al mondo il titolo di Episode III, dando così un taglio alle migliaia di voci che si sono rincorse negli ultimi mesi. E' stato Steve Sunsweet, dirigente della Lucasfilm e responsabile delle relazioni con i fans, nonché uno dei più grandi collezionisti di memorabilia legate all'universo di Star Wars, a dare l'annuncio. Prima di dire il titolo, benché molti lo avessero già intuito dal fatto che lo aveva stampato a grandi lettere rosse sulla maglietta che indossava, Sunsweet ha mostrato alle 6500 persone del pubblico presente un breve dietro le quinte del film, dove si è visto Hayden Christensen alias Anakin Skywalker alle prese con il costume da Darth Vader, con tanto di famoso casco. Dopodiché Sunsweet è arrivato finalmente al punto e ha annunciato ufficialmente che il titolo sarà Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith. Nella versione italiana è dunque assai probabile che il titolo sarà la traduzione letterale della versione originale, ovvero La vendetta del Sith. Una curiosità storica a proposito del titolo viene dal sito IMDB. Secondo quanto riportato sul sito, sembra infatti che, in un primo momento, George Lucas avesse deciso di intitolare il terzo film della trilogia originale, Revenge of the Jedi. Sembra che anche il produttore del film, intervenuto a parlare alla University of Southern California qualche tempo prima dell'uscita del film, si fosse riferito alla pellicola proprio come a Revenge of the Jedi e avesse addirittura mostrato un poster che riportava quel titolo. Secondo questa versione della storia, Lucas avrebbe poi cambiato il titolo dell'Episodio VI in Return of the Jedi, essendo giunto alla conclusione che la vendetta non era una cosa che si addiceva a un Jedi.

Ma evidentemente si addice a un Sith.

Il film uscirà quasi in contemporanea in tutto il mondo il prossimo 19 maggio 2005.