Quando qualcuno vi chiede cosa leggere di fantascienza, una buona idea potrebbe essere partire da qui: dalla mega lista compilata dalla rivista americana Locus sulle migliori opere di fantascienza del ventesimo secolo e del ventunesimo secolo.

E se poi il vostro interlocutore vi dovesse chiedere anche dove cercarle per leggerle in italiano, una buona url potrebbe essere quella delle pagine di Odissea Fantascienza e di Robot sul Delos Store. Perché, sì, concedeteci un po' di orgoglio nell'annotarlo, una larga percentuale delle opere giudicate le migliori di questo secolo sono state pubblicate nelle nostre collane.

Diamo un'occhiata alle varie categorie:

Romanzo breve del 21° secolo

1. Magic for Beginners di Kelly Link (2005)

2. Palimpsest di Charles Stross (2009) trad.it. Palinsesto, Odissea Delos Books

3. New Light on the Drake Equation di Ian R. MacLeod (2001)

4. Liking What You See: A Documentary di Ted Chiang (2002)

5. Fast Times at Fairmont High di Vernor Vinge

6. Diamond Dogs di Alastair Reynolds (2001)

7. Inside di Connie Willis Job, trad. it La voce dall'aldilà, Odissea Delos Books

8. The Concrete Jungle di Charles Stross (2004) trad. it. Giungla di cemento, Odissea Delos Books

9. The Empress of Mars di Kage Baker (2003) trad. it. L'imperatrice di Marte, Odissea Delos Books

10. The God Engines di John Scalzi (2009)

11. Coraline di Neil Gaiman

11. The Cookie Monster di Vernor Vinge (2003) trad. it. I simulacri, Odissea Delos Books 

13. The Lady Who Plucked Red Flowers beneath the Queen’s Window di Rachel Swirsky

14. The Finder di Ursula K. Le Guin (2001)

15. The Little Goddess di Ian McDonald (2005)

16. Missile Gap di Charles Stross (2006) trad. it. Universo distorto, Odissea Delos Books

17. The Lifecycle of Software Objects di Ted Chiang, trad. it. Il ciclo di vita degli oggetti software, Odissea Delos Books

18. Burn di James Patrick Kelly (2005) trad. it. L'utopia di Walden, Odissea Delos Books

19. The Erdmann Nexus di Nancy Kress (2008) trad. it. La connessione Erdmann, Odissea Delos Books 

19. Bronte’s Egg di Richard Chwedyk (2002)

Racconto lungo del 21* secolo:

1. Hell Is the Absence of God di Ted Chiang (2001)

2. The Merchant and the Alchemist’s Gate di Ted Chiang (2007) trad. it. Il mercante e il portale dell'alchimista, Robot Delos Books

3. A Study in Emerald di Neil Gaiman (2003) trad. it. Uno studio in verde smeraldo, Robot Delos Books

4. The Calorie Man di Paolo Bacigalupi (2005)

5. The Faery Handbag di Kelly Link (2004)

5. The People of Sand and Slag di Paolo Bacigalupi (2004)

7. The Empire of Ice Cream di Jeffrey Ford (2003)

8. Lobsters di Charles Stross (2001)

9. Reports of Certain Events in London di China Mieville (2004)

9. The Island di Peter Watts trad.it. Isole, Robot Delos Books

11. Beyond the Aquila Rift di Alastair Reynolds (2005)

12. When Sysadmins Ruled the Earth di Cory Doctorow (2006), trad. it. Quando i sistemisti dominavano la Terra, Robot Delos Books

13. Yellow Card Man di Paolo Bacigalupi (2006)

13. The Fluted Girl di Paolo Bacigalupi (2003)

15. Second Person, Present Tense di Daryl Gregory (2005)

16. Pump Six di Paolo Bacigalupi (2008)

16. Dark Integers di Greg Egan

18. Two Hearts di Peter S. Beagle (2005)

19. The Ray-Gun: A Love Story di James Alan Gardner

20. Eros, Philia, Agape di Rachel Swirsky

21st Century Short Story:

1. Exhalation di Ted Chiang (2008) trad. it. Respiro, Robot Delos Books

2. Singing My Sister Down di Margo Lanagan (2004)

3. How to Talk to Girls at Parties di Neil Gaiman (2006)

4. The Things di Peter Watts (2010) trad. it. Le cose, Robot Delos Books

5. The Dog Said Bow-Wow di Michael Swanwick (2001)

5. The Bones of the Earth di Ursula K. Le Guin (2001)

7. 26 Monkeys, Also the Abyss di Kij Johnson

8. The Cambist and Lord Iron di Daniel Abraham (2007)

9. Spar di Kij Johnson (2009)

9. Zima Blue di Alastair Reynolds (2005)

11. The Paper Menagerie di Ken Liu (2011) trad. it. Il serraglio di carta, Robot Delos Books

12. October in the Chair di Neil Gaiman (2002)

13. Travels with My Cats di Mike Resnick (2004) trad.it. In viaggio coi miei gatti, Robot Delos Books

14. Creation di Jeffrey Ford (2002)

15. Tideline di Elizabeth Bear (2007) trad. it. Sulla spiaggia, Robot Delos Books

16. Rogue Farm di Charles Stross (2003)

17. Bridesicle di Will McIntosh, trad. it. La sposa fredda, Robot Delos Books

18. How Interesting: A Tiny Man di Harlan Ellison (2010) trad.it. Ma guarda, un uomo in miniatura, Robot Delos Books

19. Ponies di Kij Johnson (2010)

20. The Pelican Bar di Karen Joy Fowler

20. What I Didn’t See di Karen Joy Fowler (2002)

Come si vede ben venti titoli su sessanta sono stati pubblicati da Delos Books; qualcuno è stato pubblicato da altri editori, ma la gran parte è ancora inedita (vedremo di lavorarci sopra!).

In prossimi articoli riporteremo gli elenchi dei migliori romanzi e della migliore fantascienza breve del secolo scorso. Per chi avesse fretta, gli indirizzi sono:

www.locusmag.com/Roundtable/2012/12/all-time-novel-results-2012/

www.locusmag.com/Roundtable/2012/12/all-time-short-fiction-results-2012/