Galactica arriva in edicola

1 Ma la presenza dei sottotitoli è davvero confermata? Ho telefonato alla Hobby& Work appena saputo dell'uscita e mi hanno comunicato che nei dvd non erano presenti... Se si parla della ministerie, invece, i sottotitoli sono presenti già nell'edizione Universal.

» postato da anima alle 02:45 del 18-08-2008

2 «Ma la presenza dei sottotitoli è davvero confermata? Ho telefonato alla Hobby& Work appena saputo dell'uscita e mi hanno comunicato che nei dvd non erano presenti... Se si parla della ministerie, invece, i sottotitoli sono presenti già nell'edizione Universal.» Ci siamo tenuti sul vago perché in effetti non era chiaro. S*

» postato da S* alle 10:46 del 18-08-2008

3 A "soli" 6,99€!! Almeno voi che non dovete, in teoria farci il lavaggio del cervello per spingerci a comprare, lasciate che siamo noi a decidere se sono pochi o tanti, e limitatevi a riportare il costo. Al limite le considerazioni sul prezzo possono esserci, ma cercherei di discostarmi dalla fastidiosità della pubblicità che cerca di infilare idee nella testa degli idioti. Tutto imho! Per il resto bella notizia, anche se come al solito sembra che queste edizioni urlino forte I DIVX SONO MEGLIO I DIVX SONO MEGLIO ... mah ...

» postato da (Mk M) alle 15:04 del 18-08-2008

4 Alla fine queste collane ti riempiono di dvd che non sai dove mettere (ad esempio Pollon che sta in 8 dvd, per la de Agostini sono 27...tutti a 10 euli!). E' meglio comprarsi la stagione intera quando la trovi in offerta, magari una al mese o ogni 2 mesi...sempre che sia valido comprarla. Comunque a me piace Battlestar Galactica anche se non sono molto affascinato dai viaggi spaziali (alla star trek insomma), è diverso e la quarta stagione è stata un brivido dall'inizio alla fine (un piccolo infarto mi è venuto pure alla fine della terza stagione ehhe). CIAO! Vi seguo sempre

» postato da (alf ian) alle 15:40 del 18-08-2008

5 «A "soli" 6,99€!! Almeno voi che non dovete, in teoria farci il lavaggio del cervello per spingerci a comprare, lasciate che siamo noi a decidere se sono pochi o tanti, e limitatevi a riportare il costo. » Beh, la miniserie in vendita nei canali normali costa di listino 16,99, al meglio si trova sui dieci euro, quindi 6,99 è certamente un buon prezzo. Del resto un dvd con tre ore di video a 7 euro è certamente economico. Quando c'è da criticare non ci siamo mai tirati indietro. In questo caso, mi pare che l'offerta quanto meno della miniserie sia più che buona. S*

» postato da S* alle 17:07 del 18-08-2008

6 Comprato. Manca l\'audio originale però, anche se nel menu si può selezionare. I sottotitoli ci sono, inglese e italiano. Interessante lo speciale di 20 minuti. Peccato per la mancanza della traccia audio in lingua originale, in inglese BSG è tutta un\'altra cosa. 7di9

» postato da 7di9 alle 19:30 del 22-08-2008

7 Aspetta--- manca l'audio inglese? E senza l'audio inglese a che servono i sottotitoli? o_O

» postato da anima alle 14:16 del 24-08-2008

8 L'audio originale c'è, ovviamente. E il dvd vale la spesa, se posso esprimere un rozzo parere basato sul rapporto quantità/prezzo F.

» postato da Faramir alle 19:06 del 24-08-2008

9 Per i sordi. Tra l'altro non capisco perchè Adama è diventato Adamo...che rabbia

» postato da (alf ian) alle 20:05 del 24-08-2008

10 Credo per via dei nomi usati nella serie originale passata in TV

» postato da Adm.Adama alle 20:06 del 24-08-2008

11 «Credo per via dei nomi usati nella serie originale passata in TV » Quando è cominciato il doppiaggio della miniserie, sembrava ancora che la cosa sarebbe finita lì. La miniserie appariva come una sorta di omaggio alla serie classica di Galactica; in quest'ottica aveva un senso mentenere i nomi che erano stati usati nella versione italiana della serie classica. Quando poi si è capito che ala miniserie sarebbe seguita una serie ed è diventato pian piano evidente che la nuova Battlestar Galactica non sarebbe stato un prodotto nell'ombra della serie originale, ma al contrario l'avrebbe di gran lunga sorpassata, è sopravvenuto il pentimento, ma ormai era troppo tardi. Nella serie classica, la teoria di base era che tutti i nomi della mitologia terrestre ricordavano in qualche modo i nomi diffusi nelle altre colonie. Molti personaggi avevano nomi di dei classici, i caschi dei piloti ricordavano sculture egizie e così via. All'epoca era abbastanza comune cambiare i nomi dei personaggi per adattarli al gusto italiano (si pensi a Star Wars, uscito un anno prima) e quindi molti furono italianizzati. Nella nuova serie il concetto legato ai nomi è solo vagamente accennato. S*

» postato da S* alle 22:45 del 24-08-2008

12 Bisogna vedere se i dvd della terza stagione saranno fallati come quelli tuttora nei negozi (il primo e il quarto) e per i quali stiamo ancora aspettando risposte definitive dalla Universal (li sostituiscono? Non li sostituiscono?). Vendere una cosa che ormai è assodato fallata sarebbe scorretto a mio avviso.

» postato da (Natan Never) alle 16:36 del 26-08-2008

13 C'è da dire che il piano dell'opera pare vantaggioso economicamente anche rispetto ai cofanetti, che in offerta non scendono sotto i 42 euri, mentre qui abbiamo - almeno per la prima stagione - 4 dvd a 10 euri l'uno. Sulla terza stagione c'è solo da sperare, così diciamo tutti. F.

» postato da Faramir alle 17:20 del 26-08-2008