Dopo aver temporaneamente lasciato lo scettro di film con il maggiore incasso nella storia del botteghino nei Na'vi di James Cameron, i supereroi Marvel riconquistano ora il titolo grazie al ritorno al cinema di Avengers: Endgame Encore – versione aggiornata del film del 2019 – riproposto in attesa dell'arrivo del nuovo capitolo della saga, Avengers: Doomsday, il prossimo dicembre. Con gli incassi dell'ultima settimana, infatti, il kolossal Marvel ha incassato complessivamente 2925 miliardi di dollari a livello mondiale, andando a superare i 2923 miliardi raccolti da Avatar dal 2009 al 2021, quando il primo capitolo della saga fantascientifica anticoloniale è tornato nelle sale, anticipando Avatar: La via dell'acqua. Se quindi Avengers battono Na'vi, chi esce veramente vittorioso da questa sfida è Disney, che possiede entrambi i franchise (Avatar è stato distribuito da 20th Century Fox, società di proprietà di Disney in seguito alla fusione del 2019) e che è di fatto proprietaria dei diritti di tutti i film che compongo la top 5, compreso il soprendente Spider-Man: Brand New Day, il più recente dei film Marvel, che nonostante la supposta "noia da supereroi" di cui soffrirebbe il pubblico dopo un decennio di storie del MCU, ha incassato 2505 miliardi di dollari, un risultato che unito al successo della riedizione di Endgame, spalanca le porte a un ritorno del film al cinema con una extended version in grado di strappare il secondo posto proprio ad Avatar.