La tanto attesa versione a fumetti di Nicolas Eymerich inquisitore, il romanzo con il quale Valerio Evangelisti si aggiudicò il Premio Urania nel 1994, è stata finalmente pubblicata in Francia dall'editore Guy Delcourt. In realtà la prima trasposizione delle avventure dell'inquisitore aragonese risale ad alcuni anni or sono e ne erano autori Daniele Brolli (testi) e Giuseppe Palumbo (disegni). L'opera non arrivò nelle mani dei lettori perchè le case editrici italiane, ritenendo le illustrazioni di taglio troppo supereroistico, non accettarono di pubblicarla. Nel frattempo si è concretizzato un'altro progetto, I Cristalli di Eymerich, uno speciale di Lazarus Ledd sceneggiato dallo stesso Evangelisti insieme ad Ade Capone e disegnato da Arturo Lozzi. L'albo, 132 pagine brossurate in bianco e nero, è apparso nelle edicole italiane all'inizio del mese scorso. Nicolas Eymerich inquisitore viene invece proposto nel classico formato della Bande Dessinée, un elegante volume cartonato di 48 pagine a colori. La sceneggiatura è dell'esperto Jorge Zentner mentre i disegni sono di David Sala che, secondo il critico francese Pascal Patoz, è riuscito a rappresentare efficacemente le cupe atmosfere del romanzo dando particolare risalto alle scene notturne. La Dèesse è il titolo del primo tomo. Il portale nooSFere ha dato ampio risalto alla pubblicazione del fumetto ed ha inserito alcuni link nella sua home page www.noosfere.org/ attraverso i quali è possibile attingere a molto materiale - in qualche caso disponibile anche in italiano - riguardante lo scrittore bolognese. Una curiosità: vengono presentate anche tutte le copertine - sono ben 19 - delle varie edizioni dei libri di Evangelisti pubblicati in Francia.