Philip Jose Farmer ci ha scritto una serie di romanzi, ma nel suo mondo ogni persona poteva restare sveglia un giorno della settimana, ma era ibernata gli altri sei. Nel corto Five Years Awake, Five Years Apart, i creativi del Boutov Studio – unico nome legato a questo video – immaginano una colonia dove le persone restano ibernate cinque anni, lasciando ad altri il loro posto. Questo non impedisce a Clara e Thomas di costruire uno strano rapporto, fatto di lettere scritte per essere lette anni dopo, bigliettini, piccoli favori.
L'ambientazione del film è curiosa: siamo su un pianeta inospitale, dentro una cupola che però ospita una città dall'aspetto di una città europea di inizio ventesimo secolo.
