Tra le novità di Zona 42 portate a Stranimondi c'è Operazione Red Star, l'ultimo romanzo di Sam J. Miller, un autore molto apprezzato dai lettori di questa casa editrice, che ha pubblicato in precedenza il romanzo La città dell'orca e l'antologia Ragazzi, belve e uomini. Curiosità: nell'edizione originale (Red Star Hustle) questo romanzo è stato pubblicato in un'edizione “bifronte” affiancato a Apprehension di Mary Robinette Kowal.
La quarta di copertina
Aran, un sex worker d’alto bordo, è stato incastrato per l’omicidio di un famoso regista. Mentre è in fuga, si innamora del giovane clone di un re assassino. Saltando da un wormhole a un altro nel tentativo di far perdere le proprie tracce, cerca di sfuggire a Imadi, ex-pilota di Mech, cacciatrice di taglie spietata, indifferente all’innocenza di Aran. Bastano queste poche righe per intuire l’esplosività della trama di Operazione Red Star, il nuovo romanzo di Sam J. Miller, pubblicato ancora una volta da Zona 42 dopo La città dell’orca e Ragazzi, belve, uomini. Operazione Red Star è uno pirotecnico omaggio alla fantascienza classica: viaggi spaziali, nanobot ed epiche battaglie tra mech si mescolano a cuori infranti, dipendenze e tentativi di rivoluzione, mentre i personaggi volano da un lato all’altro dell’universo cercando di rimettere insieme la propria vita. Sam J. Miller ancora una volta scrive un libro folle e appassionato. Al di sotto degli strati d’acciaio e di tecnologie allucinatorie pulsa tutta la complessità del cuore umano – bisognoso d’amore in ogni galassia. La traduzione di Chiara Reali, che ha già lavorato a Miller, ci consente di apprezzare la metodica follia di Operazione Red Star, che travolge i quattro angoli dell’universo senza mai tirare il fiato.
L'autore
Nato a Hudson nel 1979, figlio di un macellaio, Sam J. Miller ha abbandonato tutto per dedicarsi alla letteratura quando il negozio di suo padre è stato inghiottito da un Wal-Mart. Crede nel potere sovversivo delle storie, e con i suoi racconti e romanzi ha vinto ed è risultato finalista ai più prestigiosi premi dedicati alla letteratura di genere. Le sue opere sono state tradotte in sette lingue, Zona 42 ha pubblicato La città dell’orca, finalista al Premio Nebula, e Ragazzi, belve, uomini, una raccolta di racconti che venne proposta ai lettori in anteprima mondiale, vincitrice di un Locus Award e finalista al World Fantasy Award. Miller vive a New York con il marito.
Sam J. Miller, Operazione Red Star (Red Star Hustle, 2025), traduzione di Chiara Reali, Zona 42, 296 pagine, euro 17,90, ebook non disponibile.
