Il Gran Prix de l'Imaginaire è il più importante premio francese, e uno dei più importanti premi a livello europeo per il mondo della fantascienza e del fantastico. Non di rado infatti vengono premiate persone o opere di altri paesi europei, contribuendo a dare al premio una dimensione continentale. Diversi gli italiani che se lo sono aggiudicato, tra i quali Valerio Evangelisti, Piergiorgio Nicolazzini e l'anno scorso Vittorio Curtoni come direttore della rivista Robot.

Ecco l'elenco dei finalisti di quest'anno, annunciati a Parigi il 14 ottobre.

Romanzo in francese

Jean-Pierre Andrevon, Le Monde enfin

Catherine Dufour, Le goût de l'immortalité

Jérôme Noirez, Les nuits vénéneuses (Féerie pour les ténèbres, T.2)

Élisabeth Vonarburg, Reine de Mémoire

Romanzo straniero

Neil Gaiman, Anansi Boys (I ragazzi di Anansi) Graham Joyce, Lignes de vie (The Facts Of Life)

Elizabeth Moon, La vitesse de l'obscurité (The Speed of dark)

Philip Roth, Le complot contre l'Amérique (Il complotto contro l'America)

Racconto francese

Claude Ecken, Les Jardins d'ADN

Futures, antologia di Daniel Conrad

Johan Heliot, Toute la force de leur amour

Sylvie Lainé, Les yeux d'Elsa

Serge Lehman, Le livre des ombres

Racconto straniero

Michael Bishop, Apartheid, supercordes et Mordecaï Thubana (Apartheid, Superstrings, and Mordecai Thubana)

Ted Chiang, La tour de Babylone (Stories Of Your Life and others)

Geoff Ryman, Le pays invaincu (The Unconquered Country)

Lucius Shepard, Aztechs

Johanna Sinisalo, Baby Doll

Romanzo per ragazzi

Lilian Bathelot, C'est l'Inuit qui gardera le souvenir du Blanc

Timothée de Fombelle, Tobie Lolness, Tome 1: La vie suspendue

Nathalie Le Gendre, 49 302

Mattew Skelton, Le secret d'Endymion Spring

Jonathan Stroud, La trilogie de Bartimeus

Artista

François Baranger

Eikasia

Christophe Vacher

Olivier Vatine

Saggio

Patrick Gyger, Les voitures volantes: souvenir d'un futur rêvé

François Rouiller, 100 mots pour voyager en science-fiction

Jean-Marie Seillan, Aux sources du roman colonial (1863-1914): L'Afrique à la fin du XIXe siècle

Traduzione

Lionel Davoust, Un Monde sans fin (Sean Russell)

Mélanie Fazi, Ligne de Vie (Graham Joyce)

Josée Kamoun, Le Complot contre l'Amérique (Philip Roth) Arnaud Mousnier Lompré per le traduzioni di Robin Hobb

Bernard Sigaud, Les diables blancs (Paul Mcauley)

Premio speciale

La rivista Fiction

Patrick Gyger per Les voitures volantes: souvenir d'un futur rêvé

Wojtek Siudmak per la sua fondazione per la pace

Les lettres de Tolkien, edito da Christian Bourgois Editore

I premi saranno consegnati al festival Utopiales 2006, a Nantes, sabato 4 novembre 2006. La categorie della parte europea del premio saranno comunicate in quell'occasione.