Ultime notizie

In questo canale

Home Notizie Cinema Avatar evita il processo per plagio

Avatar evita il processo per plagio

James Cameron si mette in moto, risolvendo in modo brillante e originale una spinosa questione di plagio.

Le analogie tra Aida e Avatar non mancano. ingrandisci

Un popolo dalla pelle azzurra, tranquillo e pacifico, che vive sugli alberi, in completa armonia con la natura, contrapposto a un popolo tecnologico, avvezzo alla guerra e allo sfruttamento.

Non si tratta di Avatar, ma di Aida degli alberi, lungometraggio di animazione prodotto nel 2001 in Italia, per la regia di Guido Manuli, e le analogie tra le due opere non si fermano qui: intere scene di Avatar sarebbero state ricalcate dal film italiano, addirittura le creature di Pandora mostrerebbero singolari analogie con quelle del regno di Arborea.

Inevitabile una denuncia e un processo per plagio, ma l'intervento dello stesso James Cameron ha composto pacificamente, anche se in modo davvero singolare, la querelle.

 

Il celebre regista ha fatto le cose a modo suo, ovvero in grande: ha invitato nella sua villa milionaria di Cape Cod, dove risiede quando si trova sulla costa orientale, il rappresentante della 20th Century Fox e quello dello studio d'animazione La lanterna magica, in pratica un incontro di pace a metà strada tra Italia e California.

Non si sa cosa si siano detti i partecipanti, ma evidentemente la riunione ha dato i suoi frutti, le due case produttrici hanno infatti firmato un accordo pacificatore.

 

La major hollywoodiana si è impegnata a inserire nelle copie in DVD e Blue Ray di Avatar una copia di Aida degli alberi, oltre a mettere un riferimento al lungometraggio italiano nei titoli di coda, un fatto senza precedenti nella storia della cinematografia.

Il legale della 20th Century Fox, Alan Decoy, ha dichiarato: "Sono estremamente soddisfatto, amo le trattative veloci". Vista la posta in palio non possiamo che essere d'accordo con lui.

Stefano Paranza, che ha condotto le trattative per conto della società italiana, ha rilasciato una breve e sibillina dichiarazione: "Cameron ci ha fatto una proposta che non potevamo rifiutare, tra un anno capirete perché".

Autore: Giampaolo Rai - Data: 1 aprile 2010

Notizie correlate

Vota questo articolo

Voti dei lettori

ancora nessun voto

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 Tieniti la tua esca... oggi non abbocco... :-D

» postato da (Andrea A) alle 00:29 del 01-04-2010

2 Si, vabbè, questo pesce è fin troppo scoperto...

» postato da Shaihulud alle 00:40 del 01-04-2010

3 Si, Stefano Paranza... C'era anche Giovani Sgombro, strano non l'abbiano riportato. Va a finire che l'unica vera è quella su Spazio 1999... (MAGARI !) Salute e Latinum per tutti !

» postato da Kruaxi the ferengi alle 01:01 del 01-04-2010

4 Ma per AIDA c'è l'audio in HD? Perché se non c'è la traccia audio HD ho letto in giro che resta sullo scaffale! Oppure avremo una innovativa traccia: AIDA con il sonoro dei pesci (il canto delle balene o quello dei delfini) creando uno spettacolar cross-over con noti romanzi e film di fantascienza. Comunque, mai come oggi è da ricordare il titolo dell'indimenticato Douglas Adams: "Addio e grazie per tutto il pesce". :D

» postato da Naismith alle 10:49 del 01-04-2010

5 « Comunque, mai come oggi è da ricordare il titolo dell'indimenticato Douglas Adams: "Addio e grazie per tutto il pesce". :D» :ok: :rock:

» postato da Sean Maxhell alle 12:28 del 01-04-2010

6 Esca e rete ci sono, qual è il terzo riferimento al pesce?

» postato da Anacho alle 13:23 del 01-04-2010

7 Esiste anche in pesce lanterna.

» postato da (Massimiliano Collepardi) alle 13:53 del 01-04-2010

8 ma leggere una notizia che sia una oggi non è possibile vero?

» postato da (sava73 ) alle 15:11 del 01-04-2010

9 «Esiste anche in pesce lanterna.» Mah, io pensavo alla paranza, http://it.wikipedia.org/wiki/Paranza sia come fritto misto, che come rete che come barca da pesca mi pare che le citzaioni si sprechino..

» postato da Naismith alle 17:34 del 01-04-2010

10 ««Esiste anche in pesce lanterna.» Mah, io pensavo alla paranza, http://it.wikipedia.org/wiki/Paranza sia come fritto misto, che come rete che come barca da pesca mi pare che le citzaioni si sprechino..» Giusto! S*

» postato da S* alle 18:06 del 01-04-2010

11 pesce d'aprileeeeeeeeeeeeee 2!! :shock:

» postato da Marika Valor alle 19:10 del 01-04-2010

12 Paranza è la rete, Decoy significa esca ma il terzo riferimento quale sarà mai? :-)

» postato da Anacho alle 23:06 del 01-04-2010

13 «««Esiste anche in pesce lanterna.» Mah, io pensavo alla paranza, http://it.wikipedia.org/wiki/Paranza sia come fritto misto, che come rete che come barca da pesca mi pare che le citzaioni si sprechino..» Giusto! S*» Giusto 'sti due maroni, non l'avevo detto subito ?! 'Paranza e Giovanni Sgombro'... Salute e Latinum per tutti !

» postato da Kruaxi the ferengi alle 00:14 del 02-04-2010

14 «Paranza è la rete, Decoy significa esca ma il terzo riferimento quale sarà mai? :-)» Cod!! non l'avevo viso :-) S*

» postato da S* alle 08:34 del 02-04-2010

15 ««Paranza è la rete, Decoy significa esca ma il terzo riferimento quale sarà mai? :-)» Cod!! non l'avevo viso :-) S*» In effetti non credo che Cameron abbia una casa a Capo Merluzzo. :twisted:

» postato da Anacho alle 13:59 del 02-04-2010

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.