Senzafiato

Edizioni

1. Perdita di fiato

   

   1945 in Racconti I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T.

   traduzione: Lidia Rho Servi

   
   

2. Perdita di fiato. Racconto senza capo né coda

   

   1956 in Racconti dell'incubo Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli

   traduzione: Maria Gallone

   
   

3. Perdita di fiato

   

   1958 in appendice a Una bara per Tryton Black Series 19, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi

   1^a puntata

   traduzione: non indicato

   
   

4. Perdita di fiato

   

   1958 in appendice a La porta socchiusa Black Series 20, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi

   2^a puntata

   traduzione: non indicato

   
   

5. Perdita di fiato

   

   1958 in appendice a Il serpente non lascia traccia Black Series 21, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi

   3^a puntata

   traduzione: non indicato

   
   

6. Perdita di fiato

   

   1958 in appendice a Facce false Black Series 22, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi

   4^a puntata

   traduzione: non indicato

   
   

7. Perdita di fiato

   

   1958 in appendice a Bionda in rosso Black Series 23, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi

   5^a puntata

   traduzione: non indicato

   
   

8. Perdita di fiato

   

   1958 in appendice a Incubo a mezzogiorno Black Series 24, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi

   6^a puntata

   traduzione: non indicato

   
   

9. Perdita di fiato

   

   1958 in appendice a Ti schiaccerò come un verme Black Series 25, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi

   7^a puntata

   traduzione: non indicato

   
   

10. Senza fiato. Novella né dentro né fuori di BLACKWOOD

    

    1961 in Racconti (Fuori collana), Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: [Elio Vittorini]

    
    

11. Perdita di fiato

    

    1965 in Racconti straordinari I Capolavori Sansoni 3, Sansoni

    traduzione: F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer

    
    

12. Perdita di fiato

    

    1972 in Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie I Classici Bietti, Bietti

    traduzione: Carla Apollonio

    
    

13. Perdita di fiato

    

    1978 in Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori

    traduzione: Maria Gallone

    
    

14. Perdita di fiato. Racconto senza capo né coda

    

    1980 in Racconti II Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8817122262

    
    

15. Senzafiato

    

    1983 in I racconti Volume primo 1831-1840 Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 8806056689

    
    

16. Senza fiato. Novella né dentro né fuori del «Blackwood»

    

    1985 in Racconti del grottesco Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Elio Vittorini

    
    

17. Perdita di fiato

    

    1989 in Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton

    traduzione: Isabella Donfrancesco

    ISBN: 8879831607

    
    

18. Senzafiato

    

    1990 in I racconti I Millenni, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 8806118471

    
    

19. Perdita di fiato

    

    1992 in Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym» Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton

    traduzione: Isabella Donfrancesco

    ISBN: 8881835800

    
    

20. Perdita di fiato

    

    1993 in Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton

    traduzione: Isabella Donfrancesco

    ISBN: 8879831623

    
    

21. Perdita di fiato

    

    1995 in I racconti I Grandi Classici, Reverdito Editore

    traduzione: Isabella Donfrancesco

    ISBN: 8840393404

    
    

22. Perdita di fiato

    

    1995 in Racconti I Giganti di Gulliver, Gulliver

    traduzione: [Carla Apollonio]

    ISBN: 8881290499

    
    

23. Perdita di fiato (Racconto senza capo né coda)

    

    1995 in Racconti dell'incubo La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8881111314

    
    

24. Senzafiato

    

    1996 in I racconti Volume primo Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 8806141015

    
    

25. Perdita di fiato. Racconto senza capo né coda

    

    1999 in Racconti. Grotteschi e arabeschi BUR Pantheon 8, Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8817118532

    
    

26. Perdita di fiato. Racconto senza capo né coda

    

    2001 in I racconti dell'incubo SuperBUR Classici 164, Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8817126691

    
    

27. Perdita di fiato

    

    2003 in Racconti Capolavori della Letteratura Universale in Miniatura [minilibri], Istituto Geografico De Agostini

    traduzione: Franco Della Pergola, Renato Ferrari

    
    

28. Perdita di fiato

    

    2004 in Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton

    traduzione: Isabella Donfrancesco

    
    

29. Senzafiato

    

    2004 in Racconti Volume primo La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro

    traduzione: Giorgio Manganelli

    
    

30. Perdita di fiato

    

    2004 in Racconti dell'incubo Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton

    traduzione: Isabella Donfrancesco

    ISBN: 8854101567

    
    

31. Senza fiato. Novella né dentro né fuori di BLACKWOOD

    

    2006 in Opere scelte I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Elio Vittorini

    ISBN: 8804558229

    
    

32. Senzafiato

    

    2009 in I racconti ET Biblioteca 46, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 9788806196509