Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie

Contenuto del volume

-Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie (Antologia)

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 5Introduzione (Introduzione) di Carla Apollonio

pag. 18Bibliografia (Bibliografia)

-I RACCONTI DEL GROTTESCO E DELL'ARABESCO (1840) (Saggistica)

pag. 21Metzengerstein (Racconto breve, Metzengerstein, 1832) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 28Il duca de l'Omelette (Racconto breve, The Duc de l'Omelette, 1836) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 32Una storia di Gerusalemme (Racconto breve, A Tale of Jerusalem) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 36Perdita di fiato (Racconto, Loss of Breath, 1835) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 46Bon-Bon (Racconto, Bon-Bon or The Bargain Lost) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 60Manoscritto trovato in una bottiglia (Racconto, Ms. Found in a Bottle, 1833) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 69L'appuntamento (Racconto, The Assignation) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 79Berenice (Racconto breve, Berenice, 1835) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 86Morella (Racconto breve, Morella, 1835) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 91Celebrità (Racconto breve, Lionizing) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 96Hans Phaall (Racconto lungo, The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall, 1835) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 129Il Re Peste (Racconto, King Pest, 1835) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 139Ombra. Una parabola (Racconto breve, Shadow: A Parable) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 141Quattro bestie in una - L'uomo cameleopardo (Racconto breve, Four Beasts in One: The Homo-Camelopard) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 147Una burla (Racconto, Mystification) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 154Silenzio. Una favola (Racconto breve, Siope) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 157Ligeia (Racconto, Ligeia, 1838) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 169Come si scrive un articolo "alla Blackwood" (Racconto, How to Write a Blackwood Article) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 178Un caso imbarazzante (Racconto, Article for "Blackwood": A Predicament) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 185Il diavolo nel campanile (Racconto breve, The Devil in the Belfry) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 192L'uomo finito (Racconto, The Man That Was Used Up) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 200La caduta della casa Usher (Racconto, The Fall of the House of Usher, 1839) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 214Guglielmo Wilson (Racconto, William Wilson, 1839) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 230Dialogo di Eiros e Carmion (Racconto breve, The Conversation of Eiros and Charmion, 1839) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 235Perché il Francesino porta il braccio al collo (Racconto breve, Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

-I RACCONTI (1845) (Saggistica)

pag. 241L'uomo della folla (Racconto, The Man of the Crowd, 1840) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 248I delitti della Rue Morgue (Racconto lungo, Murders in the Rue Morgue, 1841) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 275Una discesa nel Maelström (Racconto, A Descent into the Maelström, 1841) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 289Colloquio fra Monos e Una (Racconto breve, The Colloquy of Monos and Una, 1841) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 297Il mistero di Maria Rogêt (Racconto lungo, The Mystery of Marie Rogêt, 1842) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 335Lo scarabeo d'oro (Racconto lungo, The Gold Bug, 1843) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 363Il gatto nero (Racconto breve, The Black Cat, 1843) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 370Rivelazione mesmerica (Racconto, Mesmeric Revelation, 1844) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 379La lettera rubata (Racconto, The Purloined Letter) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

-ALTRI RACCONTI (Saggistica)

pag. 397L'uomo d'affari (Racconto, The Businnes Man) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 405L'isola della fata (Racconto breve, The Island of the Fay, 1841) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 410Non scommettere col diavolo la testa (Racconto, Never Bet Your Head, 1841) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 418Eleonora (Racconto breve, Eleonora) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 423Tre domeniche in una settimana (Racconto breve, Three Sundays in a Week, 1841) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 429Il ritratto ovale (Racconto breve, The Oval Portrait, 1842) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 432La pantomima della Morte Rossa (Racconto breve, The Mask of the Red Death, 1842) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 437Il pozzo e il pendolo (Racconto, The Pit and the Pendulum) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 449Il cuore rivelatore (Racconto breve, The Tell-Tale Heart, 1843) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 453La truffa considerata come una delle scienze esatte (Racconto, Diddling Considered As One of the Exact Sciences) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 462Mattino sul Wissahiccon (Racconto breve, The Elk or Morning on the Wissahiccon) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 466Gli occhiali (Racconto lungo, The Spectacles) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 486Un racconto delle Ragged Mountains (Racconto, A Tale of Ragged Mountains, 1844) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 494La burla del pallone (Racconto, The Ballon Hoax, 1844) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 505Una inumazione prematura (Racconto, The Premature Burial, 1844) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 516La cassa oblunga (Racconto, The Oblong Box, 1844) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 525L'angelo della bizzarria (Racconto, The Angel of the Odd, 1844) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 533Sei stato tu! (Racconto, "Thou Art the Man") di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 544Vita letteraria di Thingum Bob, Esq., ultimo direttore del «Goosetherumfoodle», narrata dallo stesso (Racconto, The Literary Life of Thingum Bob, Esq.) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 560Il 1002° racconto di Sheherazade (Racconto, The Thousand and Second Tale of Scheherazade, 1845) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 574Qualche parola con una mummia (Racconto, Some Words with a Mummy, 1845) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 587Potenza della parola (Racconto breve, The Power of Words, 1845) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 591Il demone della perversità (Racconto breve, The Imp of the Perverse, 1845) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 596Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether (Racconto, The System of dr. Tarr and prof. Fether, 1845) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 610La verità sul caso di M. Valdemar (Racconto, The Facts in the Case of Mr. Valdemar, 1845) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 617La sfinge (Racconto breve, The Sphinx, 1846) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 621Il barile d'Amontillado (Racconto breve, The Cask of Amontillado, 1846) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 626Il dominio d'Arnheim (Racconto, The Domain of Arnheim, 1847) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 639Mellonta Tauta (Racconto, Mellonta Tauta, 1849) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 652Hop-Frog o gli otto orang-utan incatenati (Racconto, Hop-Frog, 1849) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 660Von Kempelen e la sua scoperta (Racconto breve, Von Kempelen and His Discovery, 1849) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 666Xatura di un articolo (Racconto breve, X-ing a Paragraph) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 672Il villino di Landor (Racconto, Landor's Cottage) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 682------------------------------ (Saggistica)

pag. 683Il resoconto di Arturo Gordon Pym (Romanzo, Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

-LE POESIE (Saggistica)

pag. 823Tamerlano (Poesia, Tamerlane) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 828Canto (Poesia, Song) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 829Sogni (Poesia, Dreams) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 830Spiriti dei morti (Poesia, Spirits of the Dead) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 831La Stella Vespertina (Poesia, Evening Star) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 831Sogno dentro un sogno (Poesia, A Dream within a Dream) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 832Stanze (Poesia, Stanzas) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 833Un sogno (Poesia, A Dream) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 833«Il più felice giorno» (Poesia, «The Happiest Day») di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 834Il lago A… (Poesia, The Lake -- To --) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 835Alla Scienza (Poesia, Sonnet--To Science) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 836Al Aaraaf (Poesia, Al Aaraaf) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 848Romanza (Poesia, Romance) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 848A… (Poesia, To --) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 848Al fiume (Poesia, To the River --) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 849A… (Poesia, To --) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 849Terra di Fate (Poesia, Fairyland) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 850Ad Elena (Poesia, To Helen) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 851Israfel (Poesia, Israfel) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 852La città del mare (Poesia, The City in the Sea) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 854La dormiente (Poesia, The Sleeper) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 855Leonora (Poesia, Lenore) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 856La vallata dell'inquietudine (Poesia, The Valley of Unrest) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 857Il Colosseo (Poesia, The Coliseum) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 858Ad una in Paradiso (Poesia, To One in Paradise) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 858Inno (Poesia, Catholic Hymn) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 859A F… (Poesia, To F--) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 859A F(rance)s S. O(sgoo)d (Poesia, To F--s S. O--d) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 859Ballata nuziale (Poesia, Bridal Ballad) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 860A Zacinto (Poesia, To Zante) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 861Il palazzo degli spettri (Poesia, The Haunted Palace) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 862Silenzio (Poesia, Silence) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 862Il verme conquistatore (Poesia, The Conqueror Worm) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 863Paese di sogno (Poesia, Dream-Land) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 865Il corvo (Poesia, The Raven) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 868Eulalia (Poesia, Eulalie -- A Song) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 868Un dono di San Valentino (Poesia, A Valentine) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 869A M.L.S. (Poesia, To M. L. S--) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 869Ulalume - Ballata (Poesia, Ulalume--A Ballad) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 872Enigma (Poesia, An Enigma) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 872A… (Poesia, To -- -- --) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 873Ad Elena (Poesia, To Helen) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 874Eldorado (Poesia, Eldorado) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 875Per Annie (Poesia, For Annie) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 877A mia madrerossa (Poesia, To My Mother) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 878Annabel Lee (Poesia, Annabel Lee) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 879Le squille (Poesia, The Bells) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Carla Apollonio

pag. 883INDICE ANALITICO DEI LUOGHI E DEI NOMI (Saggistica) di Claudio Redi

pag. 939INDICE