Fantascienza.com   FantasyMagazine   HorrorMagazine   ThrillerMagazine   SherlockMagazine   DelosStore
Opera - NILF: NILF1062913 - Permalink - Short url: http://nilf.it/1062913

La lettera trafugata

Racconto, The Purloined Letter

di Edgar Allan Poe

Genere: Mainstream

Nella biblioteca di: 6 utenti   Letto da: 4 utenti  

Edizioni

  1. La lettera rubata

    Copertina non disponibile

    1920 in Racconti Straordinari [Volume Secondo] (Fuori collana), Facchi

    traduzione: Decio Cinti


  2. La lettera rubata

    copertina di Storie meravigliose

    1923 in Storie meravigliose Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice

    traduzione: non indicato


  3. La lettera rubata

    copertina di Racconti incredibili

    1930 in Racconti incredibili (Fuori collana), A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A.

    traduzione: non indicato


  4. La lettera trafugata

    copertina di Racconti Straordinari

    1933 in Racconti Straordinari Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad

    traduzione: G. A. Sartini


  5. La lettera rubata

    Copertina non disponibile

    1934 in Nuovi racconti Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C.

    traduzione: non conosciuto


  6. La lettera rubata

    Copertina non disponibile

    1944 La Pietra di Paragone 7, Documento

    traduzione: non conosciuto


  7. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    1945 in Racconti I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T.

    traduzione: Lidia Rho Servi


  8. La lettera rubata

    copertina di Racconti del mistero

    1949 in Racconti del mistero Biblioteca Universale Rizzoli 41/42, Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone


  9. La lettera rubata

    copertina di Lo scarabeo d'oro [e due inchieste di Dupin]

    1952 in Lo scarabeo d'oro [e due inchieste di Dupin] La Duecentocinquanta SAS 8, SAS Editrice

    traduzione: non indicato


  10. La lettera rubata

    copertina di Tutti i racconti

    1963 in Tutti i racconti Olimpo Nero 1, Sugar

    traduzione: Giuseppe Sardelli


  11. La lettera rubata

    copertina di Racconti straordinari

    1965 in Racconti straordinari I Capolavori Sansoni 3, Sansoni

    traduzione: F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer


  12. La lettera rubata

    copertina di Due inchieste di Dupin [ e Lo scarabeo d'oro]

    1966 in Due inchieste di Dupin [ e Lo scarabeo d'oro] Filo d'Erba 38, Edizioni Paoline

    traduzione: V. A.


  13. La lettera rubata

    copertina di Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari

    1967 in Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia

    traduzione: Arturo Marolla


  14. La lettera rubata

    copertina di Lo scarabeo d'oro e altri racconti

    1968 in Lo scarabeo d'oro e altri racconti I Capolavori LVII, Fratelli Fabbri Editori

    traduzione: Argenti


  15. La lettera rubata

    copertina di Giallo Poe

    1969 in Giallo Poe (Fuori collana), Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone


  16. La lettera rubata

    Copertina non disponibile

    1971 in Le inchieste di Dupin e altri racconti gialli I Nostri Gialli 3, Mursia

    traduzione: M. Carla Someni e Vincenzo Brinzi


  17. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    1972 in Racconti I Garzanti 374, Garzanti

    traduzione: Gabriele Baldini


  18. La lettera rubata

    copertina di Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie

    1972 in Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie I Classici Bietti, Bietti

    traduzione: Carla Apollonio


  19. La lettera rubata

    copertina di Gli assassinii della Rue Morgue e altri racconti

    1973 in Gli assassinii della Rue Morgue e altri racconti Il Laccio Nero 7, Club degli Editori

    traduzione: Delfino Cinelli


  20. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    1974 in Racconti I Grandi Libri 89, Garzanti

    traduzione: Gabriele Baldini

    ISBN: 8811580897


  21. La lettera rubata

    copertina di Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi

    1974 in Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi (Fuori collana), SugarCo Edizioni

    traduzione: Giuseppe Sardelli


  22. La lettera rubata

    copertina di Edgar Allan Poe. 1. Racconti del mistero e del terrore

    1978 in Edgar Allan Poe. 1. Racconti del mistero e del terrore Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori

    traduzione: Maria Gallone


  23. La lettera rubata

    copertina di La lettera rubata

    1979 in La lettera rubata La Biblioteca di Babele 16, Franco Maria Ricci

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8821602168


  24. La lettera rubata

    copertina di Racconti I

    1980 in Racconti I Biblioteca Universale Rizzoli L L226*, Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8817122262


  25. La lettera trafugata

    copertina di I racconti
Volume terzo
1844-1849

    1983 in I racconti Volume terzo 1844-1849 Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 8806056700


  26. La lettera rubata

    copertina di Racconti di enigmi

    1985 in Racconti di enigmi Oscar Classici 72, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Delfino Cinelli


  27. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    1986 in Racconti Tascabili Bompiani 399, Bompiani

    traduzione: Franco De Poli


  28. La lettera trafugata

    copertina di Oroscopo fatale

    1987 in appendice a Oroscopo fatale Giallissimo 7, Garden Editoriale

    traduzione: Marika Boni [Grandi]


  29. La lettera rubata

    copertina di Racconti fantastici dell'Otto e Novecento

    1987 in Racconti fantastici dell'Otto e Novecento (Fuori collana), Editoriale Paradigma

    traduzione: G[iuseppe] Sardelli


  30. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    1988 in Racconti I Grandi Libri 89, Garzanti

    traduzione: Gabriele Baldini

    ISBN: 8811580897


  31. La lettera rubata

    copertina di Racconti del mistero

    1988 in Racconti del mistero I libri di Millelibri, Giorgio Mondadori

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8817122262


  32. La lettera rubata

    copertina di Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore

    1989 in Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton

    traduzione: Daniela Palladini

    ISBN: 8879831607


  33. La lettera rubata

    copertina di La lettera rubata

    1990 in La lettera rubata Oscar. La Biblioteca di Babele 21, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8804334630


  34. La lettera rubata

    copertina di Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari

    1990 in Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari Collana "Corticelli" 201, Mursia

    traduzione: Arturo Marolla

    ISBN: 8842507598


  35. La lettera trafugata

    copertina di Il Club dei Suicidi

    1990 in Il Club dei Suicidi Giallissimo 12, Garden Editoriale

    traduzione: Marika Boni [Grandi]


  36. La lettera rubata

    copertina di Il meglio dei racconti di

    1990 in Il meglio dei racconti di Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Delfino Cinelli

    ISBN: 8804337559


  37. La lettera trafugata

    copertina di I racconti

    1990 in I racconti I Millenni, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 8806118471


  38. La lettera trafugata

    copertina di Il Club dei Suicidi

    1991 in Il Club dei Suicidi Garden Books 13, Garden Editoriale

    traduzione: Marika Boni [Grandi]


  39. La lettera trafugata

    copertina di [Assassino invisibile]

    1992 in appendice a [Assassino invisibile] I Grandi Detective 2, Garden Editoriale

    traduzione: Marika Boni [Grandi]


  40. La lettera rubata

    Copertina non disponibile

    1992 in I delitti della Rue Morgue Biblioteca del Giallo 3, Libera Informazione Editrice

    traduzione: non indicato


  41. La lettera rubata

    copertina di Racconti del mistero
Le inchieste di Monsieur Dupin

    1992 in Racconti del mistero Le inchieste di Monsieur Dupin Tascabili Economici Newton 24, Newton & Compton

    traduzione: Daniela Palladini

    ISBN: 8879831194


  42. La lettera rubata

    copertina di Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»

    1992 in Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym» Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton

    traduzione: Daniela Palladini

    ISBN: 8881835800


  43. La lettera rubata

    copertina di Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore

    1993 in Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton

    traduzione: Daniela Palladini

    ISBN: 8879831623


  44. La lettera rubata

    copertina di Gli assassinii della Rue Morgue

    1993 in Gli assassinii della Rue Morgue I Classici del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Chiara Belliti

    ISBN: 8804372087


  45. La lettera rubata

    copertina di Una discesa nel Maelstrom - Manoscritto trovato in una bottiglia-La lettera rubata - Il ritratto ovale

    1993 in Una discesa nel Maelstrom - Manoscritto trovato in una bottiglia-La lettera rubata - Il ritratto ovale Estate con l'Autore 3, Periodici San Paolo

    traduzione: Delfino Cinelli


  46. La lettera rubata

    copertina di Racconti straordinari

    1993 in Racconti straordinari Tascabili Corticelli, Mursia

    traduzione: Arturo Marolla

    ISBN: 8842514144


  47. La lettera rubata

    copertina di I racconti

    1995 in I racconti I Grandi Classici, Reverdito Editore

    traduzione: Daniela Palladini

    ISBN: 8840393404


  48. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    1995 in Racconti I Giganti di Gulliver, Gulliver

    traduzione: [Carla Apollonio]

    ISBN: 8881290499


  49. La lettera rubata

    copertina di I maestri del giallo

    1995 in I maestri del giallo Grandi Tascabili Economici: I Mammut 37, Newton & Compton

    traduzione: Daniela Palladini

    ISBN: 8879839136


  50. La lettera trafugata

    copertina di Racconti

    1996 in Racconti I Libri dell'Unità. Scrittori Tradotti da Scrittori 9, L'Unità/Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli


  51. La lettera rubata

    copertina di La lettera rubata e Lo scarabeo d'oro

    1996 in La lettera rubata e Lo scarabeo d'oro Acquarelli. Gialli delle Origini, Demetra

    traduzione: Davide Sala

    ISBN: 8844000083


  52. La lettera trafugata

    copertina di I racconti
Volume terzo

    1996 in I racconti Volume terzo Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 8806141031


  53. La lettera rubata

    copertina di Racconti del mistero

    1999 in Racconti del mistero SuperBUR Classici 23, Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8817150479


  54. La lettera rubata

    copertina di Racconti del mistero

    1999 in Racconti del mistero BUR. I Bestseller 2001, Corriere della Sera

    traduzione: Maria Gallone


  55. La lettera rubata

    copertina di Racconti. Grotteschi e arabeschi

    1999 in Racconti. Grotteschi e arabeschi BUR Pantheon 8, Rizzoli

    traduzione: Maria Gallone

    ISBN: 8817118532


  56. La lettera rubata

    copertina di Gli omicidi della Rue Morgue e altri racconti

    2002 in Gli omicidi della Rue Morgue e altri racconti La Nascita del Giallo 1, L'Unità. Nuova Iniziativa Editoriale

    traduzione: Adelaide Cioni


  57. La lettera rubata

    copertina di Racconti del mistero

    2003 in Racconti del mistero Labirinti del Terrore 12, Gruppo Editoriale Newton

    traduzione: Daniela Palladini

    ISBN: 888289911X


  58. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    2004 in Racconti I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa

    traduzione: Gabriele Baldini


  59. La lettera rubata

    copertina di Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore

    2004 in Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton

    traduzione: Daniela Palladini


  60. La lettera rubata

    copertina di Il meglio dei racconti di

    2004 in Il meglio dei racconti di Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Delfino Cinelli

    ISBN: 8804506520


  61. La lettera rubata

    copertina di Racconti

    2004 in Racconti La Biblioteca di Repubblica. Ottocento 21, Gruppo Editoriale L'Espresso

    traduzione: Barbara Lanati

    ISBN: 8889145218


  62. La lettera trafugata

    copertina di Racconti
Volume terzo

    2004 in Racconti Volume terzo La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro

    traduzione: Giorgio Manganelli


  63. La lettera rubata

    copertina di Opere scelte

    2006 in Opere scelte I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Delfino Cinelli

    ISBN: 8804558229


  64. La lettera trafugata

    copertina di I racconti

    2009 in I racconti ET Biblioteca 46, Einaudi

    traduzione: Giorgio Manganelli

    ISBN: 9788806196509