Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978

Contenuto del volume

-Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Antologia, Galactic Empires volume I - Galactic Empires volume II, 1976)

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 5Presentazione (Introduzione) di Gianfranco de Turris, Sebastiano Fusco

-Parte I. Ascesa e splendore degli imperi galattici (Saggistica)

pag. 11Introduzione n. 1 (Introduzione) di Brian W. Aldiss

-Parte I. Prologo (Saggistica)

pag. 19Prologo (Introduzione) di Gianfranco de Turris, Sebastiano Fusco

pag. 20L'uomo venuto dall'atomo (Racconto, The Man from the Atom, 1923) di Peyton G. Wertenbaker

Traduzione di Roberta Rambelli

-Parte I. Sezione I (Saggistica)

-Nascita d'un Impero (Saggistica)

pag. 551. Senso della prospettiva (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 58Ci vuole molto, molto tempo (Racconto breve, Been a Long, Long Time, 1970) di R. A. Lafferty

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 66I posseduti (Racconto breve, The Possesed, 1953) di Arthur C. Clarke

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 72Specie protetta (Racconto, Protected Species, 1951) di H. B. Fyfe

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 86La via del ritorno (Racconto, All the Way Back, 1952) di Michael Shaara

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 1072. Sempre più lontano... (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 110Il saccheggiatore delle stelle (Racconto, The Star Plunderer, 1952) di Poul Anderson

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 140Fondazione (Romanzo, Foundation, 1951) di Isaac Asimov

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 176Siamo civili! (Racconto, We're Civilized!, 1953) di Mark Clifton, Alex Apostolides

Traduzione di Roberta Rambelli

-Parte I. Sezione II (Saggistica)

-Maturità o morte (Saggistica)

pag. 1911. I cavalli nella stiva dell'astronave (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 194Il ribelle di Valkyr (Racconto lungo, The Rebel of Valkyr, 1950) di Alfred Coppel

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 242Lo splendore scende dal cielo (Racconto breve, Brightness Fall from the Air) di Margaret Saint Clair

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 249Immigrante (Racconto lungo, Immigrant, 1954) di Clifford D. Simak

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 3122. Aspetti secondari di un Impero Galattico (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 313Età della pensione (Racconto breve, Age of Retirement, 1954) di Hal Lynch

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 321Tempo di semina (Racconto, Plantation Time) di Pete Adams, Charles Nightingale

Traduzione di Roberta Rambelli

-Parte II. Maturità e caduta degli imperi galattici (Saggistica)

pag. 337Introduzione n. 2 (Introduzione) di Brian W. Aldiss

-Parte II. Sezione III (Saggistica)

-Maturità (Saggistica)

pag. 3431. «Non si può imporre la civiltà con la forza» (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 346Fuga nel caos (Racconto lungo, Escape to Caos, 1951) di John D. Macdonald

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 393Civilizzare (Racconto breve, To Civilize, 1954) di Algis Budrys

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 3932. L'altro lato della medaglia (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 404Il baratto (Racconto breve, Down the River, 1950) di Mack Reynolds

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 413Cacciatore di taglie (Racconto breve, The Bounty Hunter, 1958) di Avram Davidson

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 419Non è ancora finita (Racconto breve, Not Yet the End, 1941) di Fredric Brown

Traduzione di Roberta Rambelli

-Parte II. Sezione IV (Saggistica)

-Declino e caduta libera (Saggistica)

pag. 4251. Tutto è ciclico (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 428Stanotte si ribellano le stelle! (Racconto lungo, Tonight the Stars Revolt, 1952) di Gardner F. Fox

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 470Incontro finale (Racconto, Final Encounter, 1964) di Harry Harrison

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 4942. Antenati e discendenti (Saggistica) di Brian W. Aldiss

pag. 496Signore di mille soli (Racconto lungo, Lord of Thousand Suns, 1951) di Poul Anderson

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 532Il grande antenato (Racconto, The Big Ancestor, 1954) di F. L. Wallace

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 562Gli intrusi (Racconto, The Interlopers, 1954) di Roger Dee

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 586Parte II. Epilogo (Saggistica)

pag. 587Epilogo (Saggistica) di Brian W. Aldiss

-APPENDICE (Saggistica)

pag. 591Un senso della prospettiva italiano (Saggistica) di Gianfranco de Turris, Sebastiano Fusco

pag. 592Lezione di anatomia (Racconto breve) di Tiberio Guerrini

-Saggio (Saggistica)

pag. 605Il concetto di Impero nella fantascienza (Articolo) di Alex Voglino

pag. 620Bibliografia (Bibliografia) di Alex Voglino

pag. 625INDICE