Racconti dell'ombra e del mistero

Contenuto del volume

-Racconti dell'ombra e del mistero (Antologia)

Traduzione di Paola Frandini

pag. 7Introduzione (Introduzione) di Paola Frandini

pag. 23Nota biografica (Biografia)

pag. 27Nota bibliografica (Bibliografia)

-Fantasticherie dalla «camera dei fantasmi» (Saggistica)

pag. 35La mente stregata (Racconto breve, The Haunted Mind) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 40Fiocchi di neve (Racconto breve, Snow-flakes) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 46Monsieur du Miroir (Racconto, Monsieur du Miroir) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 57Sua eccellenza il fuoco (Racconto breve, Fire-Worship) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 65Racconto di una vecchia (Racconto, An Old Woman's Tale) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 75Una festa esclusiva (Racconto, A Select Party) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

-Allegorie morali (Saggistica)

pag. 91Il velo nero del pastore (Racconto, The Minister's Black Veil) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 105L'egotismo; ovvero il serpente in seno (Racconto, Egotism; or, the Bosom-Serpent) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 119L'uomo di pietra (Racconto, Young Goodman Brown, 1835) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 127Ethan Brand (Racconto, Ethan Brand) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 145Wakefield (Racconto, Wakefield) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 154Feathertop (Racconto, Feathertop, 1852) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

-Cronache del New England: il sabba e altro (Saggistica)

pag. 177I ritratti profetici (Racconto, The Profetic Pictures) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 191Il segno (Racconto, The Birthmark, 1843) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 209La Ferrovia Celeste (Racconto, The Celestial Rail-road) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 227Il giovane Goodman Brown (Racconto, Young Goodman Brown, 1835) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 242Una lettera di P. (Racconto, P.'s Correspondence, 1844) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 260I nuovi Adamo ed Eva (Racconto, The New Adam and Eve, 1843) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

-L'ombra di Poe (Saggistica)

pag. 281La disgrazia del signor Higginbotham (Racconto, Mr. Higginbotham's Catastrophe) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 294La funebre campana nuziale (Racconto, The Wedding-Kneel) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 303La supplica di Alice Doane (Racconto, Alice Doane's Appeal) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 317Il fantasma del dottor Harris (Racconto breve, The Ghost of Dr Harris) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 324Il diavolo nel manoscritto (Racconto breve, The Devil in Manuscript) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Paola Frandini

pag. 333INDICE