Robotica

Contenuto del volume

-Robotica (Antologia)

Traduzione di varî

pag. II robot (Introduzione) di Sandro Pergameno

-Parte Prima: I Robot e i loro problemi (Saggistica)

pag. 1Io, Robot (Romanzo, Adam Link Robot, 1942) di Eando Binder

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 15Girotondo (Racconto, Runaround, 1941) di Isaac Asimov

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 34Il braccio della legge (Racconto, Arm of the Law, 1958) di Harry Harrison

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 50Il robot che voleva sapere (Racconto breve, The Robot who Wanted to Know, 1958) di Harry Harrison

Traduzione di Beata Della Frattina

pag. 58Un codice per Sam (Racconto, A Code for Sam, 1966) di Lester Del Rey

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 77Salvadanaio (Racconto lungo, Piggy Bank, 1942) di Henry Kuttner

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 107La macchina della personalità (Racconto lungo, The Ego Machine, 1952) di Henry Kuttner, C. L. Moore

Traduzione di Gian Luigi Gonano

pag. 152La critica della ragione impura (Racconto, The Critique of Impure Reason, 1962) di Poul Anderson

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 174Quasi umano (Racconto, Almost Human, 1967) di Robert Bloch

Traduzione di Gabriele Tamburini

pag. 194L'ideale (Racconto lungo, The Ideal, 1935) di Stanley G. Weinbaum

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 215Il sesto palazzo (Racconto, The Sixth Palace, 1965) di Robert Silverberg

Traduzione di Floriana Bossi

pag. 227Big Joe e l'ennesima generazione (Racconto, Big Joe and the nth Generation) di Walter jr. Miller

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 247Boomerang (Racconto, Boomerang, 1954) di Eric Frank Russell

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 263Orgoglio (Racconto, Pride, 1942) di Malcolm Jameson

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 278La confessione (Racconto, True Confession, 1940) di F. Orlin Tremaine

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 290L'inetto (Racconto breve, Misfit, 1953) di Michael Fischer

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 293Combustione interna (Racconto, Internal Combustion, 1956) di L. Sprague De Camp

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 310Perché tu ne prenda cura (Racconto, That Thou Art Mindful of Him, 1974) di Isaac Asimov

Traduzione di Sandro Pergameno

-Parte Seconda: I Robot come eredi dell'uomo (Saggistica)

pag. 337L'evoluzione finale (Racconto, The Last Evolution, 1932) di John W. jr. Campbell

Traduzione di Sandro Pergameno

pag. 357Ruggine (Racconto, Rust, 1939) di Joseph E. Kelleam

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 367Nelle tue mani (Racconto, Into Thy Hands, 1945) di Lester Del Rey

Traduzione di Sandro Pergameno

pag. 390Il martire di metallo (Racconto, The Metal Martyr, 1950) di Robert Moore Williams

Traduzione di M[aria] Benedetta De Castiglione

pag. 403Chi può sostituire un uomo? (Racconto, The Robot Millennia, 1960) di Brian W. Aldiss

Traduzione di L[uciano] Torri

pag. 413Per un respiro io indugio (Racconto lungo, For a Breath I Tarry, 1966) di Roger Zelazny

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 447Epilogo (Racconto lungo, Epilogue, 1964) di Poul Anderson

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 497Memoria perduta (Racconto, Lost Memory, 1952) di Peter Phillips

Traduzione di Roberta Rambelli

-Parte Terza: Androidi, Cyborg, Macchine (Saggistica)

pag. 511La formica elettrica (Racconto, The Electric Ant, 1969) di Philip K. Dick

Traduzione di Angela Campana

pag. 530Sint (Racconto lungo, Synth) di Keith Roberts

Traduzione di [Roberta Rambelli]

pag. 573Acciaio (Racconto, Steel, 1956) di Richard Matheson

Traduzione di Vincenzo Muscari

pag. 599Il santuario di Sebastian (Romanzo breve, The Shrine of Sebastian) di Gordon Eklund

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 649Ginevra per tutti (Racconto, Guinevere for Everybody, 1954) di Jack Williamson

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 666L'uovo d'oro (Racconto, The Golden Egg, 1941) di Theodore Sturgeon

Traduzione di Maurizio Nati

pag. 686La cometa (Racconto lungo, The Comet Doom, 1928) di Edmond Hamilton

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 721La nave che cantava (Racconto, The Ship Who Sang, 1961) di Anne Mc Caffrey

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 740Nave incendiaria (Romanzo breve, Fireship, 1978) di Joan D. Vinge

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 796La macchina si ferma (Racconto lungo, The Machine Stops) di E. M. Forster

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 826La centrale (Racconto lungo, Dumb Waiter, 1952) di Walter jr. Miller

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 862La notte dei Troll (Romanzo breve, The Night of the Trolls, 1963) di Keith Laumer

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 910Un Logico di nome Joe (Racconto, A Logic Named Joe, 1946) di Murray Leinster

Traduzione di Hilia Brinis

pag. 929Lo psicanalista (Racconto breve, Going Down Smooth, 1968) di Robert Silverberg

Traduzione di Beata Della Frattina

pag. 938Agnes (Racconto, Agnes, Accent and Ascess, 1973) di Theodore Sturgeon

Traduzione di Vincenzo Muscari

pag. 954La risposta (Racconto breve, Answer, 1954) di Fredric Brown

Traduzione di Sandro Pergameno

pag. 956INDICE