[Gli occhi delle stelle]

Contenuto del volume

-Gli occhi delle stelle (Antologia)

Traduzione di varî

pag. I risv.[SOMMARIO] (Saggistica)

pag. 3Pagina Tre (Rubrica) di Ugo Malaguti

pag. 11Portfolio. Wallace Wood (2) (Articolo) di Ugo Malaguti

pag. 21Prevenire o reprimere? (Introduzione)

pag. 24L'occhio e la formica (Racconto lungo, The Ant and the Eye, 1953) di Chad Oliver

Traduzione di Lella Moruzzi

pag. 80Le risorse di sua malignità (Introduzione)

pag. 81Ma si può essere così belli? (Racconto, Can Such Beauty Be?, 1953) di Jerome Bixby

Traduzione di Lella Moruzzi

pag. 97Science fiction dal Messico (Introduzione) di Raul Schenardi

pag. 100Mercanti (Racconto) di Gabriel Trujillo Muñoz

Traduzione di [Raul Schenardi]

pag. 121Feste ed eventi da maggio in poi (Articolo) di Ugo Malaguti, Giovanni Mongini, Ernesto Vegetti

pag. 150Fiamme tra gli asteroidi (Introduzione)

pag. 152Bestie spaziali (Racconto lungo, The Space-Beasts, 1940) di Clifford D. Simak

Traduzione di Lella Moruzzi

pag. 180Sense of wonder all'italiana (Introduzione)

pag. 181Lontano, nell'universo (Racconto) di Giovanni Mongini

pag. 192Eternità significa per sempre (Introduzione)

pag. 194Rendezvous (Racconto breve, Rendezvous, 1966) di John Christopher

Traduzione di Lella Moruzzi

pag. 203Creature meccaniche (Articolo) di Giovanni Mongini

pag. 220Manichini e inventori (Introduzione)

pag. 222Vetrinistica (Racconto breve, Window Dressing, 5727) di Joanna Russ

Traduzione di Lella Moruzzi

pag. 230Come aumentare il patrimonio (Racconto breve, Extending the Holdings, 1951) di Donald A. Wollheim

Traduzione di Lella Moruzzi

pag. 235Tre domande sulle comete (Articolo) di Sauro Donati

pag. 242Un dono dallo spazio (Introduzione)

pag. 244Il regalo a doppio taglio (Racconto lungo, Stations of the Nightmare—Part 1: The Two-Edged Gift) di Philip José Farmer

Traduzione di Manuela McMillen

pag. 277Lettere al Direttore (Saggistica) di Ugo Malaguti