Stanisław Lem
Nazionalità: Polonia Lingua: Polacco nato il 12 settembre 1921 morto il 27 marzo 2006
Riconoscimenti: 1976 Lifelong Literary Achievement ESFS Award 1991 Eurocon Best Author
Elenco opere
Romanzi
-
Eden (Romanzo, Eden, 1959)
- Noto anche come Gli esploratori dell'astro ignoto, Pianeta Eden
4 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Vilma Costantini, Classici Urania 235, Arnoldo Mondadori Editore
-
Il pianeta morto (Romanzo, Astronauci, 1951)
1963 - traduzione: Elena Strada Montiglio, Il Giroscopio, Baldini & Castoldi
-
Solaris (Romanzo, Solaris, 1961)
6 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Eva Bolzoni, Urania Collezione 024, Arnoldo Mondadori Editore
-
L'invincibile (Romanzo, Niezwyciężony, 1964)
3 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Renato Prinzhofer, Oscar Varia 1820, Arnoldo Mondadori Editore
-
Ritorno dall'universo (Romanzo, Powrót z gwiazd, 1961)
2 edizioni più recente: 1989 - traduzione: Pier Francesco Paolini, Oscar 2114, Arnoldo Mondadori Editore
-
Riflesso condizionato (Romanzo breve, Odruch warunkowy)
4 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
Il Congresso di futurologia (Romanzo, Ze wspomnien Ijona Tichego. Kongres futurologiczny)
3 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Sandra Cecchi, Gli Alianti 106, Marcos y Marcos
-
Il processo (Romanzo breve, Rozprawa)
3 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
L'indagine del tenente Gregory (Romanzo, Śledztwo, 1959)
- Noto anche come L'indagine
3 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Vera Verdiani, Varianti, Bollati Boringhieri
-
Il pianeta del silenzio (Romanzo, Fiasko, 1986)
2 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Riccardo Valla, Classici Urania 221, Arnoldo Mondadori Editore
-
Ventunesimo viaggio (Romanzo breve, Podróż dwudziesta pierwsza)
- Noto anche come Viaggio ventunesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Pace al mondo (Romanzo, Peace on Earth, 1987)
1995 - traduzione: Silvia Lalìa, Urania 1271, Arnoldo Mondadori Editore
Narrativa breve
-
Esiste davvero Mr. Johns? (Racconto breve, Czy pan istnieje, Mr. Johns?)
2 edizioni più recente: 1964 - traduzione: Lino Aldani, in Interplanet Europa 5, Interplanet 5, Edizioni dell'Albero
-
Memorie trovate in una vasca da bagno (Racconto breve, Pamiętnik znaleziony w wannie)
1965 - traduzione: Pier Francesco Paolini, in Fantascienza: Guerra sociale?, Le Situazioni 26, Silva Editore
-
Fiaba sulla macchina digitale che lottava contro il drago (Racconto breve, Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła)
- Noto anche come Il dragone e la calcolatrice
3 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
La pattuglia (Racconto, Patrol)
4 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
Terminus (Racconto lungo, Terminus)
4 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
L'incidente (Racconto lungo, Wypadek)
- Noto anche come La caduta dell'angelo di ferro
5 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
Un racconto di Pirx (Racconto, Opowiadanie Pirxa)
4 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
Esame di volo (Racconto lungo, Test)
3 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
Albatros (Racconto, Albatros)
3 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
La caccia (Racconto lungo, Polowanie)
3 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
Ananke (Racconto lungo, Ananke)
3 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Richard Lewanski [Robert Lewan'ski], in Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, I Massimi della Fantascienza 22, Arnoldo Mondadori Editore
-
La principessa Ineffabella (Racconto breve, The Princesse Ineffabelle)
2 edizioni più recente: 1992 - traduzione: Giuseppe Longo, in L'Io della mente. Fantasie e riflessioni sul sé e sull'anima, Gli Adelphi 35, Adelphi
-
La settima fatica ovvero Come Trurl, a causa della sua perfezione, finì per ottenere il contrario di quello che cercava (Racconto breve, The Seventh Sally or How Trurl's Own Perfection Led to No Good)
- Noto anche come La settima sortita ovvero I guai che provocò la perfezione di Trurl
4 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
Non serviam (Racconto lungo, Arthur Dobb: "Non Serviam")
2 edizioni più recente: 1992 - traduzione: Giuseppe Longo, in L'Io della mente. Fantasie e riflessioni sul sé e sull'anima, Gli Adelphi 35, Adelphi
-
Fine del mondo alle 8 - Racconto americano (Racconto lungo, Koniec świata o ósmej. Powieść amerikánska)
2 edizioni più recente: 1998 - traduzione: Pier Francesco Poli, Tracce, Editori Riuniti
-
Settimo viaggio (Racconto, The Seventh Voyage, [Podróż siódma])
- Noto anche come Il settimo viaggio, Viaggio settimo
3 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Ottavo viaggio (Racconto, Podróż ósma)
- Noto anche come Viaggio ottavo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Undicesimo viaggio (Racconto lungo, Podróż jedenasta)
- Noto anche come Viaggio undicesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Dodicesimo viaggio (Racconto, Podróż dwunasta)
- Noto anche come Viaggio dodicesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Tredicesimo viaggio (Racconto, Podróż trzynasta)
- Noto anche come Viaggio tredicesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Quattordicesimo viaggio (Racconto, Podróż czternasta)
- Noto anche come Viaggio quattordicesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Diciottesimo viaggio (Racconto, Podróż osiemnasta)
- Noto anche come Viaggio diciottesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Ventesimo viaggio (Racconto lungo, Podróż dwudziesta)
- Noto anche come Viaggio ventesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Ventiduesimo viaggio (Racconto, Podróż dwudziesta druga)
- Noto anche come Viaggio ventiduesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Ventitreesimo viaggio (Racconto breve, Podróż dwudziesta trzecia)
- Noto anche come Viaggio ventitreesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Ventiquattresimo viaggio (Racconto, Podróż dwudziesta czwarta)
- Noto anche come Viaggio ventiquattresimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Venticinquesimo viaggio (Racconto, Podróż dwudziesta piąta)
- Noto anche come Viaggio venticinquesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Ventottesimo viaggio (Racconto, Podróż dwudziesta osma)
- Noto anche come Viaggio ventottesimo
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Dai ricordi di Ijon Tichy. I (Racconto, Ze wspomuiéń Ijona Tichego I)
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Dai ricordi di Ijon Tichy. II (Racconto, Ze wspomuiéń Ijona Tichego II)
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Dai ricordi di Ijon Tichy. III (Racconto, Ze wspomuiéń Ijona Tichego III)
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Dai ricordi di Ijon Tichy. IV (Racconto, Ze wspomuiéń Ijona Tichego IV)
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Dai ricordi di Ijon Tichy. V (La tragedia delle lavatrici) (Racconto, Ze wspomuiéń Ijona Tichego V (Tragedia pralnicza))
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
L'Istituto del Dottor Vliperdius (Racconto, Zaklad Doktora Vliperdiusa)
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Il dottor Diagoras (Racconto, Doktor Diagoras)
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Salviamo il Cosmo (Lettera aperta di Ijon Tichy) (Racconto, Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego))
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Il professor A. Donda (Dai ricordi di Ijon Tichy) (Racconto lungo, Profesor A. Donda)
2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Come salvammo il mondo (Racconto breve, Jak ocalał świat)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La macchina di Trurl (Racconto, Maszyna Trurla)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
Una bella bastonata (Racconto breve, Wielkie lanie)
- Noto anche come Una buona battitura
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La prima fatica ovvero La trappola di Gargantius (Racconto, Wyprawa pierwsza czyli pulakpa Gargancjana)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La prima fatica bis ovvero Il bardo elettronico (Racconto, Wyprawa pierwsza a czyli elektrybalt Trurla)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La seconda fatica ovvero Alla caccia di Re Krool (Racconto, Wyprawa druga czyli oferta króla Okrucyusza)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La terza fatica ovvero I draghi della probabilità (Racconto, Wyprawa trzecia czyli smoky prawdopodobieństwa)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La quarta fatica ovvero Come Trurl costruì un Femmefatalatrone per salvare il Principe Patagonzio dalle pene d'amore e come successivamente dovette ricorrere a un cannoneggiamento bamboccesco (Racconto breve, Wyprawa czwarta czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosowal, królewicza Pantarktyda od mąk milosynch chcąc zbawić, i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszlo)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La quinta fatica ovvero Le burle di Re Balerion (Racconto, Wyprawa piąta czyli o figlach króla Baleryona)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La quinta fatica bis ovvero L'ingiunzione di Trurl (Racconto, Wyprawa piąta a czyli konsultacja Trurla)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La sesta fatica ovvero Come Trurl e Klapaucius crearono un Demone di Seconda Classe per sconfiggere il pirata Pugg (Racconto, Wyprawa szósta czyli jak Trurl i Klapaucius demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójçe Gębona pokanać)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
Le tre macchine narratici di Re Genius. Premessa: Il cavaliere sferico (Racconto breve)
- Noto anche come Premessa: Il cavaliere sferico
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La storia della prima macchina ovvero Il Consigliere Perfetto (Racconto)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
Primo Intermezzo ovvero Della sfericità (Racconto breve)
- Noto anche come Intermezzo 1 ovvero Della sfericità
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La storia della seconda macchina ovvero Il benefattore del pianeta (Racconto lungo)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
Secondo intermezzo (Racconto breve)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
La storia della terza macchina ovvero Mymosh il Figlio di Se Stesso (Racconto)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
L'Altruizina ovvero Come Bonhommius, l'Eremita Ermetico, cercò di imporre la felicità universale e le conseguenze del suo atto (Racconto lungo, Altruizyna)
2 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
Dal "Cyberoticon" (ovvero Storie di deviazioni, superfissazioni e aberrazioni del cuore): Il Principe Ferrix e la Principessa Cristallo (Racconto, Kobyszczę)
- Noto anche come Alla disperata ricerca della felicità
3 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Riccardo Valla, in Cyberiade, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos
-
Utilità di un drago (Racconto, Pozytek ze smoka)
2004 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Fiabe per robot (Antologia)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in appendice a Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
I tre elettroguerrieri (Racconto breve, Trzej elektrycerze)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
Le orecchie di uranio (Racconto breve, Uranowe uszy)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
Come Erg Autoinnescante sconfìsse il pallidone (Racconto, Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
I tesori di re Biskalar (Racconto, Skarby króla Biskalara)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
Due mostri (Racconto breve, Dwa potwory)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
La morte bianca (Racconto breve, Biała śmierć)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
Come Micramor e Gigaenzo scatenarono la fuga delle nebulose (Racconto breve, Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
I consiglieri di re Idropso (Racconto, Doradcy króla Hydropsa)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
L'amico di Automatteo (Racconto, Przyjaciel Automateusza)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
Re Globares e i luminari (Racconto, Król Globares i mędrcy)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
Fiaba di re Murdas (Racconto, Bajka o królu Murdasie)
2005 - traduzione: Marzena Borejczuk, in Fiabe per robot, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos
-
L'hotel straordinario, o il milleunesimo viaggio di Ion il Tranquillo (Racconto breve)
2006 - traduzione: Fabiano Massimi, in Racconti matematici, (Fuori collana), Einaudi
Saggistica
-
Vuoto assoluto (Saggio, Doskonala próznia, 1974)
1990 - traduzione: Alberto Zoina, I Grandi, Editori Riuniti
-
Premessa (Introduzione)
1991 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Oscar Fantascienza 84, Arnoldo Mondadori Editore
-
Introduzione (Introduzione)
1991 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Oscar Fantascienza 84, Arnoldo Mondadori Editore
-
Micromondi (Saggio, Microworlds, 1984)
1992 - traduzione: Angela Cacopardo e Alberto Zoina, I Grandi, Editori Riuniti
-
Premessa (Introduzione)
2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Introduzione (Introduzione)
2004 - traduzione: Pier Francesco Poli, in Memorie di un viaggiatore spaziale, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos
-
Lem su Lem (Bibliografia)
2006 - in [Scienceplusfiction], Quaderni della SciencePlusFiction, La Cappella Underground
-
Lem about Himself (Bibliografia)
2006 - in [Scienceplusfiction], Quaderni della SciencePlusFiction, La Cappella Underground
Partecipa anche tu!
Fai Login per poter dare voti, scrivere trame e recensioni, e per tenere nota dei libri e delle opere che possiedi o che hai letto.