Gordon R. Dickson

Nazionalità: Canada   Lingua: Inglese   nato il 1 novembre 1923 morto il 31 gennaio 2001

Riconoscimenti: 1975 Edward E. Smith Memorial Award for Imaginative Fiction 2000 Hall of Fame inductee

Noto anche come: Gordon K. Dickson (errore di stampa)

Elenco opere

• Romanzi

• La razza senza fine (Romanzo, Mankind on the Run, 1956)

  1959 - traduzione: Mario Galli, Urania 204, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Generale genetico (Romanzo, The Genetic General, 1960)

  Noto anche come Il mercenario di Dorsai

  3 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Riccardo Valla, I Grandi Cicli [8.3], Editrice Nord

  

• La missione del tenente Truant (Romanzo, Naked to the Stars, 1961)

  3 edizioni più recente: 1982 - traduzione: Mario Galli, Classici Urania 59, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La cosmonave dei ventiquattro (Romanzo, Mission to Universe, 1965)

  3 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Bianca Russo, in Millemondi Inverno 2001: Astronavi maledette. Tre romanzi di J. WHITE, G. R. DICKSON, M. LEINSTER, Millemondi 33, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Spionaggio nell'antartide (Romanzo, Secret Under Antarctica, 1963)

  1968 - traduzione: Graziella Buccellati Mantovani, Pieno Vento 9, Bompiani

  

• Esche nello spazio (Romanzo, The Alien Way, 1965)

  1971 - traduzione: Paulette Peroni, Cosmo. Collana di Fantascienza 9, Editrice Nord

  

• Tattica dell'errore (Romanzo, The Tactics of Mistake, 1970)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Paulette Peroni, I Grandi Cicli [8.2], Editrice Nord

  

• L'artiglio dello spazio (Romanzo, Space Paw, 1969)

  2 edizioni più recente: 1982 - traduzione: R[oberta] Rambelli, Sidera nello spazio e nel tempo 3, Fanucci Editore

  

• Negromante (Romanzo, Necromancer, 1962)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Gabriele Tamburini, I Grandi Cicli [8.1], Editrice Nord

  

• Soldato, non chiedere! (Romanzo, Soldier, Ask Not, 1967)

  Noto anche come Soldato non chiedere

  4 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Marina Beretta, in Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Quel che è di Cesare (Romanzo breve, Things Wich Are Caesar's, 1972)

  1973 - traduzione: Maria Silva, in Quando il sole si fermò, Andromeda 8, Dall'Oglio

  

• Lo spaziale (Romanzo, The Outposter, 1972)

  1974 - traduzione: Bianca Russo, Urania 647, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'impero degli eletti (Romanzo, Wolfling, 1969)

  1976 - traduzione: S[ebastiano] Fusco, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 20, Fanucci Editore

  

• Astroincendio doloso (Romanzo, The Lifeship, 1976) insieme a: Harry Harrison

  1977 - traduzione: Maria Benedetta De Castiglione, Urania 727, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il mondo dei sonnambuli (Romanzo, Sleepwalker's World, 1971)

  1977 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, Omega SF* 2, Omega SF Editrice

  

• La massa di Pritcher (Romanzo, The Pritcher Mass, 1972)

  1978 - traduzione: Lydia Lax, Omega SF* 4, Omega SF Editrice

  

• Le nebbie del tempo (Romanzo, Time Storm, 1977)

  1979 - traduzione: Roberta Rambelli, Cosmo. Collana di Fantascienza 89/90, Editrice Nord

  

• Il drago e il George (Romanzo, The Dragon and the George, 1976)

  2 edizioni più recente: 1992 - traduzione: Roberta Rambelli, Tascabili Fantasy 7.19, Editrice Nord

  

• L'ora dell'orda (Romanzo, The Hour of the Horde, 1970)

  1981 - traduzione: Rita Botter Pierangeli, Cosmo. Collana di Fantascienza 115, Editrice Nord

  

• Amanda Morgan (Romanzo breve, Amanda Morgan)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Lo spirito dei Dorsai, I Grandi Cicli [8.5], Editrice Nord

  

• Fratelli (Romanzo breve, Brothers, 1973)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Lo spirito dei Dorsai, I Grandi Cicli [8.5], Editrice Nord

  

• Il Dorsai perduto (Romanzo, The Lost Dorsai)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, I Grandi Cicli [8.6], Editrice Nord

  

• Il richiamo delle stelle (Romanzo, The Far Call, 1978)

  1985 - traduzione: Roberta Rambelli, Cosmo. Collana di Fantascienza 158, Editrice Nord

  

• L'Enciclopedia Finale - 1° (Romanzo, The Final Encyclopedia, 1984)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Annarita Guarnieri, I Grandi Cicli [8.7], Editrice Nord

  

• L'Enciclopedia Finale - 2° (Romanzo, The Final Encyclopedia, 1984)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Annarita Guarnieri, I Grandi Cicli [8.8], Editrice Nord

  

• L'uomo eterno (Romanzo, The Forever Man, 1986)

  1987 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, Cosmo. Collana di Fantascienza 184, Editrice Nord

  

• La congiura Dorsai (Romanzo, The Chantry Guild, 1988)

  2 edizioni più recente: 1992 - traduzione: Annarita Guarnieri, in La congiura Dorsai Occhi di fuoco, Due Famosi Romanzi di Fantascienza 8, Editrice Nord

  

• I giganti della Terra (Romanzo, Way of the Pilgrim, 1987)

  1997 - traduzione: Vittorio Curtoni, Urania 1309, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Narrativa breve

• L'uomo nella borsa della posta (Racconto lungo, The Man in the Mailbag, 1959)

  Noto anche come Sul pianeta degli orsi

  3 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Astronavi & mondi lontani, Urania 1405, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il momento propizio (Racconto, The Hours Are Good, 1960)

  1962 - traduzione: L[ella] Pollini, in Galaxy Anno V-N. 9, Galaxy Anno V-N. 9, Casa Editrice La Tribuna

  

• Una morte onorevole (Racconto, An Honorable Death, 1961)

  1963 - traduzione: M[ichele] Silvestri, in Galaxy 60 Anno VI-N. 5, Galaxy 60 Anno VI-N. 5, Casa Editrice La Tribuna

  

• Il cappello di Napoleone (Racconto, Napoleon's Skullcap, 1962)

  1963 - traduzione: non indicato, in Fantasia e Fantascienza 9, Fantasia e Fantascienza 9, Editrice Minerva

  

• Fratello Charlie (Racconto lungo, Brother Charlie, 1958)

  1963 - traduzione: non indicato, in Fantasia e Fantascienza 10, Fantasia e Fantascienza 10, Editrice Minerva

  

• Chi affronta un piatto Bulbur? (Racconto, Who Dares a Bulbur Eat?, 1962)

  1963 - traduzione: Ugo Malaguti, in Galaxy 65 Anno VI-N. 10, Galaxy 65 Anno VI-N. 10, Casa Editrice La Tribuna

  

• Tetti d'argento (Racconto lungo, Roof of Silver, 1962)

  3 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Elisabetta Moreolo Svaluto, in Le grandi storie della fantascienza: 1962, I Libri di Urania 24, Arnoldo Mondadori Editore

  

• In Hoka Signo Vinces (Racconto, In Hoka Signo Vinces, 1953) insieme a: Poul Anderson

  3 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Hilia Brinis, in Hoka Sapiens, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Hoka Holmes (Racconto lungo, The Adventure of the Misplaced Hound, 1957) insieme a: Poul Anderson

  5 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Hilia Brinis, in Hoka Sapiens, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Nati dall'abisso (Racconto lungo, Home from the Shore, 1963)

  1964 - traduzione: Ugo Malaguti, in Galaxy 69 Anno VII-N. 2, Galaxy 69 Anno VII-N. 2, Casa Editrice La Tribuna

  

• La fedele Wilf (Racconto, The Faithful Wilf, 1963)

  1964 - traduzione: Ugo Carrega, in Galaxy 71 Anno VII-N. 4, Galaxy 71 Anno VII-N. 4, Casa Editrice La Tribuna

  

• Il terrestre (Racconto, The Man from Earth, 1964)

  1964 - traduzione: Beata Della Frattina, in L'ultima trappola e altri racconti, Urania 344, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Un problema di traduzione (Racconto, Three-Part Puzzle, 1962)

  1964 - traduzione: Beata Della Frattina, in Com'era lassù e altri racconti, Urania 348, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Lo sceriffo di Canyon Gulch (Racconto, The Sheriff of Canyon Gulch, 1957) insieme a: Poul Anderson

  Noto anche come Lo sceriffo di Gola del Canyon

  4 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Hilia Brinis, in Hoka Sapiens, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore

  

• K94 chiama Terra (Racconto lungo, On Messenger Mountain, 1964)

  Noto anche come K.94 chiama Terra

  3 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Antonangelo Pinna, in I Guerrieri delle galassie, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord

  

• La guerra, la pace e Annie (Racconto, An Ounce of Emotion, 1965)

  1965 - traduzione: Antonangelo Pinna, in Le rovine di Marte e altri racconti, Urania 416, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Documenti sul caso della cronobenna (Racconto, Time Grabber, 1952)

  1967 - traduzione: Valentino De Carlo, in Patto col tempo, Gamma 15 anno terzo, Edizioni dello Scorpione

  

• Lo chiamerai «Signore» (Racconto, Call Him Lord, 1966)

  3 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Ugo Malaguti, in I Guerrieri delle galassie, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord

  

• Il generale e la scure (Racconto lungo, The General and the Axe, 1957)

  1972 - traduzione: Antonio Bellomi, in Eureka 82, Eureka 82, Editoriale Corno

  

• L'età del ferro (Racconto, In Iron Years, 1974)

  1976 - traduzione: Lella Cucchi, in appendice a Opzioni, Urania 689, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Soluzione impossibile (Racconto, Monkey Wrench, 1957)

  Noto anche come La scommessa

  2 edizioni più recente: 1983 - traduzione: Sergio Solmi e Orietta Brancovich, in Il Giardino del tempo Il terzo libro della fantascienza, (Fuori collana), Einaudi

  

• I computer non discutono (Racconto, Computers Don't Argue, 1965)

  Noto anche come Coi computer non si discute

  3 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Elisabetta Moreolo Svaluto, in Crimini e misfatti al computer, Urania 1275, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Come i delfini (Racconto, Dolphin's Way, 1967)

  1976 - traduzione: T[iziana] Tagliamonte, in Fantascienza 2, Fantascienza 2, Ennio Ciscato Editore

  

• Twyg (Racconto lungo, Twyg)

  1977 - traduzione: Mariagrazia Bianchi, in Stellar, Fantapocket 14, Longanesi & C.

  

• Oltre il fiume (Racconto lungo, Across the River, 1977)

  1978 - traduzione: Delio Zinoni, in La Rivista di Isaac Asimov 2, La Rivista di Isaac Asimov 2, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Tempesta temporale (Racconto lungo, Time Storm, 1977)

  1978 - traduzione: Delio Zinoni, in La Rivista di Isaac Asimov 1, La Rivista di Isaac Asimov 1, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Nero Charlie (Racconto, Black Charlie, 1954)

  Noto anche come Black Charlie

  3 edizioni più recente: 1998 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 16, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani

  

• Guerriero (Racconto lungo, Warrior, 1965)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Il Dorsai perduto, I Grandi Cicli [8.6], Editrice Nord

  

• Il mantello e il bastone (Racconto lungo, The Cloak and the Staff, 1980)

  3 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Roberta Rambelli, in I Premi Hugo 1976-1983, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord

  

• Un manipolo di eroi (Racconto, The Tiddlywink Warriors, 1955) insieme a: Poul Anderson

  2 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Hilia Brinis, in Hoka Sapiens, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore

  

• All'arrembaggio, Hoka! (Racconto, Yo Ho Hoka!, 1955) insieme a: Poul Anderson

  2 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Hilia Brinis, in Hoka Sapiens, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Don Jones (Racconto, Don Jones, 1957) insieme a: Poul Anderson

  2 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Hilia Brinis, in Hoka Sapiens, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Fratello d'acciaio (Racconto lungo, Steel Brother, 1952)

  2 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Roberto Genovesi, in I Guerrieri delle galassie, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord

  

• Il pellegrino (Racconto lungo, Enter a Pilgrim, 1974)

  1987 - traduzione: Marina Nunzi, in Storie del Pianeta azzurro, Grandi Opere Nord 13, Editrice Nord

  

• Complotto napoleonico (Racconto lungo, The Napoleon Crime, 1983) insieme a: Poul Anderson

  1987 - traduzione: Giuliano De Fusco, in Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, Millemondi 32, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Pellegrino Shane (Racconto lungo, See Now, a Pilgrim, 1985)

  1987 - traduzione: Annarita Guarnieri, in Millemondiestate 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, Millemondi 31, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Azzeccagarbugli il Piccoletto (Racconto lungo, The Law-Twister Shorty)

  1987 - traduzione: Iva Guglielmi e Gianni Pilo, in Giganti, I Magici Mondi di Asimov 1, Fanucci Editore

  

• Harry Brennan, l'uomo bestia (Racconto, Danger... Human!, 1957)

  1989 - traduzione: Carla Borrelli e Marta Simonetti, in Superuomini, I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore

  

• Un uomo sotto processo (Racconto, One on Trial, 1960)

  1999 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Ricordando Godzilla e la Luna], Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 37 (79), Perseo Libri

  

• L'uomo dei sogni (Racconto breve, The Dreamsman, 1959)

  2001 - traduzione: Manuela McMillen, in [I mari dell'infinito], Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri

  

• Jean Duprès (Racconto lungo, Jean Duprès, 1970)

  2003 - traduzione: Manuela McMillen, in [I signori del mattino], Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri

  

• La trappola per topi (Racconto, The Mousetrap, 1952)

  2004 - traduzione: Manuela McMillen, in [Quando appare l'invisibile], Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri

  

• Saggistica

• Poul Anderson, uomo. Lo scienziato e il bardo (Articolo)

  1974 - in Regina dell'Aria e della Notte, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza V, Fanucci Editore

  

• Poul Anderson (Introduzione)

  1975 - in Il mercante delle stelle, Cosmo. Collana di Fantascienza 38, Editrice Nord

  

• Prologo (Saggistica)

  1982 - in Lo spirito dei Dorsai, Cosmo. Collana di Fantascienza 127, Editrice Nord

  

• Interludio (Saggistica)

  1982 - in Lo spirito dei Dorsai, Cosmo. Collana di Fantascienza 127, Editrice Nord

  

• Epilogo (Saggistica)

  1982 - in Lo spirito dei Dorsai, Cosmo. Collana di Fantascienza 127, Editrice Nord

  

• The Final Encyclopedia: un estratto (Saggistica)

  1983 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Il Dorsai perduto, Cosmo. Collana di Fantascienza 132, Editrice Nord

  

• Epilogo (Saggistica)

  1986 - in Lo spirito dei Dorsai, I Grandi Cicli [8.5], Editrice Nord

  

• Interludio (Saggistica)

  1986 - in Lo spirito dei Dorsai, I Grandi Cicli [8.5], Editrice Nord

  

• Nota dell'autore sul Ciclo dei Dorsai (Introduzione)

  1986 - in L'Enciclopedia Finale - 1° , I Grandi Cicli [8.7], Editrice Nord

  

• The Final Encyclopedia: un estratto (Saggistica)

  1986 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Il Dorsai perduto, I Grandi Cicli [8.6], Editrice Nord

  

• Prologo (Saggistica)

  1986 - in Lo spirito dei Dorsai, I Grandi Cicli [8.5], Editrice Nord

  

• Nota dell'autore sul Ciclo dei Dorsai (Introduzione)

  1986 - in L'Enciclopedia Finale - 1°, Cosmo. Collana di Fantascienza 172, Editrice Nord

  

• La prospettiva millenaria. Introduzione dell'autore all'edizione italiana (Introduzione)

  1990 - in La congiura Dorsai, Cosmo. Collana di Fantascienza 205, Editrice Nord

  

• Poul Anderson, uomo. Lo scienziato e il bardo (Articolo)

  1991 - in Regina dell'Aria e della Notte, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore

  

• La prospettiva millenaria. Introduzione dell'autore all'edizione italiana (Introduzione)

  1992 - in La congiura Dorsai Occhi di fuoco, Due Famosi Romanzi di Fantascienza 8, Editrice Nord

  

• Robert Heinlein (Articolo, Robert Heinlein)

  1995 - traduzione: Mario Zucca, in I figli di Matusalemme Il mestiere dell'Avvoltoio Una famiglia marziana Requiem, I Massimi della Fantascienza 35, Arnoldo Mondadori Editore