Barry N. Malzberg

Nazionalità: USA   Lingua: Inglese   nato il 24 luglio 1939

Noto anche come: K. M. O'Donnell (pseudonimo), Robin Schaefer (pseudonimo)

Elenco opere

• Romanzi

• Schermo dei mille desideri (Romanzo, Screen)

  1969 - traduzione: Giovanna Malini, Storia dell’Underground V, Olympia Press Italia

  

• Adamo ed Eva dell'inferno (Romanzo, The Empty People, 1969)

  Noto anche come Il grande incubo

  2 edizioni più recente: 2008 - traduzione: Vittorio Curtoni, Exit, Arcana

  

• Fase IV (Romanzo, Phase IV, 1973)

  1976 - traduzione: Maria Grazia Bianchi Oddera, La Ginestra 145, Longanesi & C.

  

• Nella gabbia (Romanzo, In the Enclosure, 1973)

  1977 - traduzione: Enrica Viziale, SAGA 16, MEB

  

• Leslie Blount il messaggero (Romanzo, The Men Inside, 1973)

  Noto anche come Uomini dentro

  2 edizioni più recente: 1998 - traduzione: Roberta Rambelli, Cosmo. Collana di Fantascienza 288, Editrice Nord

  

• Oltre Apollo (Romanzo, Beyond Apollo, 1972)

  1978 - traduzione: G. P. Sandri, I Libri di Robot 6, Armenia Editore

  

• Il giorno del cosmo (Romanzo, Universe Day, 1971)

  1979 - traduzione: Angela Campana, Urania 777, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il mondo di Herovit (Romanzo, Herovit's World, 1973)

  2002 - traduzione: Giuseppe Lippi, in appendice a Cinquant'anni di futuro, Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Narrativa breve

• Io siamo folla (Racconto breve, We're Coming Through the Window, 1967)

  Noto anche come Io e noi

  3 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Oaten (Racconto breve, Oaten, 1968)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• L'ascensione (Racconto breve, The Ascension, 1969)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Il grande incitamento alla rivolta (Racconto breve, The Major Incitement to Riot, 1969)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Spettacolo a sorpresa (Racconto, Cop-Out, 1968)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Il mercato degli extraterrestri (Racconto breve, The Market in Aliens, 1968)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Per diritto di successione (Racconto breve, By Right of Succession, 1969)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Tutti i miei cari assistiti (Racconto breve, How I Take Their Measure, 1969)

  Noto anche come Dittatura assistenziale

  3 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Trittico (Racconto breve, A Tryptich, 1969)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Morte al custode (Racconto, Death to the Keeper, 1968)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Guerra finale (Racconto lungo, Final War, 1968)

  2 edizioni più recente: 1974 - traduzione: Luigi Randa, in Guerra finale Cancro 2000, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna

  

• Rimorso (Racconto breve, The Secon Short Shortest [Story Every Published, 1973)

  1973 - traduzione: Enzo Nardelli, in appendice a La notte del furore, Urania 627, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Ripresa dal vero (Racconto breve, Outside, 1973)

  1973 - traduzione: Mario Galli, in appendice a Signori del tempo , Urania 615, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Pacem est (Racconto breve, Pacem Est, 1970) insieme a: Kris Neville

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Le parentele pericolose (Racconto breve, July 24, 1970, 1969)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Il regista, o la città dei riti (Racconto, City Lights, City Nights, 1973)

  2 edizioni più recente: 1977 - traduzione: Beata Della Frattina, in Le città che ci aspettano, Oscar 781, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'idea (Racconto breve, The Idea, 2741)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Qualche precisazione (Racconto breve, Addendum, 2741)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Un blues disperato per i tristi, folli, ruggenti anni sessanta (Racconto breve, A Soul Song to the Sad, Silly, Soaring Sixties, 1971)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Questione di punti di vista (Racconto breve, A Question of Slant, 2741)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• L'elmetto (Racconto breve, The Helmet, 1973)

  1974 - traduzione: Vincenzo Nardella, in appendice a L'asteroide abbandonato , Urania 638, Arnoldo Mondadori Editore

  

• De Profundis (Racconto breve, In the Pocket, 1970)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Relatività (Racconto breve, Gehenna, 1971)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Ah, dolce Urano (Racconto breve, Ah, Fair Uranus, 2741)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Note sull'inizio del disastro finale (Racconto, Notes Just Prior the Fall, 1970)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Onora il padre e il figlio (Racconto breve, As Between Generation, 1970)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Il falcone e il falconiere (Racconto, The Falcon and the Falconeer, 1969)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• La moglie di Rappaccini (Racconto breve, The New Rappaccini, 1970)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Quasi un pipistrello (Racconto breve, Bat, 2741)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Come andiamo col tempo? (Racconto breve, What Time Was That?, 1969)

  1974 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Nuove apocalissi, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna

  

• Il ragazzo e il computer (Racconto breve, Over the Line, 1974)

  1975 - traduzione: Beata Della Frattina, in Prove di maturità, Urania 670, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Conquista (Racconto breve, Conquest)

  2 edizioni più recente: 1978 - traduzione: Abramo Luraschi, in Raccolta Robot 5, Raccolta Robot 5, Armenia Editore

  

• Il prodigioso trasmogrifatore universale (Racconto breve, The Wonderful, All-Purpose Trasmogrifier, 1974)

  1977 - traduzione: Hilia Brinis e Claudio Lo Monaco, in Ultima tappa, Oscar 815, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Una galassia di nome Roma (Racconto, A Galaxy Called Rome, 1975)

  3 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Remo Guerrini, in Fantashow, Urania 1273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• I molti delitti di Roger Acroyd (Racconto breve, The Several Murders of Roger Acroyd, 1977)

  Noto anche come Il prezzo più alto

  2 edizioni più recente: 1985 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Il problema marziano, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni

  

• Cerchio interno (Racconto breve, Inner Circle, 926)

  1979 - traduzione: Lella Cucchi, in Mostra di mostri, Urania 795, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Ambivalenza (Racconto breve, Testify, 926)

  1979 - traduzione: Lella Cucchi, in Mostra di mostri, Urania 795, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Maestra e scolaro (Racconto breve, The Student, 926)

  2 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Lella Cucchi, in Il compito di latino Nove racconti e una modesta proposta, La Memoria 459, Sellerio Editore

  

• L'ultima quarantena (Racconto breve, Out of Quarantine, 1978) insieme a: Bill Pronzini

  1979 - traduzione: Delio Zinoni, in La Rivista di Isaac Asimov 7, La Rivista di Isaac Asimov 7, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La notte del lupo (Racconto breve, Night of the Wolf, 926)

  1979 - traduzione: Lella Cucchi, in Mostra di mostri, Urania 795, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Campionato di prosa (Racconto lungo, Prose Bowl, 1979) insieme a: Bill Pronzini

  5 edizioni più recente: 1992 - traduzione: Laura Serra, in Il quarto libro della fantascienza, Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi

  

• Un delizioso racconto umoristico (Racconto breve, A Delightful Comedie Premise, 1974)

  1980 - traduzione: M. Donata Marocchi, in Aliens. Rivista di Fantascienza 6, Aliens. Rivista di Fantascienza 6, Armenia Editore

  

• Chi ha ucciso il ventesimo secolo? (Racconto breve, The Twenthieth Century Murder Case, 1980)

  1981 - traduzione: Simonetta Cioni Carr, in appendice a Terremoto di grado XIII, Urania 903, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il re dell'universo (Racconto breve, Coursing, 1982)

  3 edizioni più recente: 1984 - traduzione: Vittorio Curtoni, in L'astronave di pietra, Asimov. Antologia di Fantascienza 3, SIAD Edizioni

  

• Archeiportyx (Racconto breve, Whiter Thou, Ghost, 1981) insieme a: Bill Pronzini

  1982 - traduzione: Beata Della Frattina, in appendice a La lunga morte del colonnello Porter, Urania 921, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Trasfer (Racconto breve, Transfer, 1981)

  1985 - traduzione: Vittorio Curtoni, in appendice a Il tronco di Davide, Urania 990, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Tra cinquant'anni (Racconto breve)

  1986 - traduzione: non indicato, in L'Eternauta 48, L'Eternauta 48, Edizioni Produzioni Cartoons

  

• Ballando il tip-tap per le strade e le traverse della vita, ecc. (Racconto breve, Tap-Dancing Down the Highways and Byways of Life[, etc., 1986)

  1986 - traduzione: Marzio Tosello, in appendice a Orion, Urania 1038, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Festeggiamenti (Racconto breve, Celebrating, 1987)

  1988 - traduzione: Tommaso Labranca, in appendice a Una maschera per il Generale, Urania 1077, Arnoldo Mondadori Editore

  

• I segni del tempo (Racconto breve, Blues and the Abstract Truth, 1988) insieme a: Jack Dann

  1989 - traduzione: Claudia Verpelli, in appendice a Una rete fra le stelle, Urania 1101, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Parossismo (Racconto breve, Spree)

  1989 - traduzione: Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti, in Streghe, I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore

  

• Il principe delle steppe (Racconto, The Prince of the Steppes, 1988)

  1989 - traduzione: Marco Pinna, in Millemondinverno 1989: 2 Romanzi brevi e 20 Racconti, Millemondi 36, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Al di là (Racconto breve, Away)

  1990 - traduzione: Lidia Zazo, in Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il presente eterno (Racconto, The Present Eternal, 1989)

  1990 - traduzione: Grazia Gatti e Tullio Dobner, in Gli amici di Fondazione, Fantascienza 2, Sperling & Kupfer

  

• Triceratopo di prima categoria (Racconto lungo, Major League Triceratops)

  1992 - traduzione: Piero Anselmi, in Dinosauri, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il paradiso degli scrittori (Racconto breve, The Annual Bash and Circumstance Party, 1979)

  1992 - traduzione: Susanna Molinari, in Millemondiestate 1992: 1 romanzo brevi e 18 racconti, Millemondi 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Gotterdammerung (Racconto breve, Götterdämmerung, 1991)

  2 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Marco Pinna, in Sulle Orme del Re, Fantasy Urania 79, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Una poetessa a Manhattan (Racconto breve, Standards and Practices, 1993)

  1993 - traduzione: Daniela Rossi, in Millemondinverno 1993: 16 racconti, Millemondi 44, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La casa di pietra (Racconto lungo, In the Stone House)

  1993 - traduzione: Carla Della Casa, in I mondi del possibile, Grandi Opere Nord 23, Editrice Nord

  

• Qualcosa degli anni settanta (Racconto breve, Something from the Seventies, 1993)

  1994 - traduzione: Franco Ferrario, in Millemondi Inverno 1994: 1 romanzo e 11 racconti, Millemondi 1, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Meandri (Racconto, Corridors, 1982)

  1995 - traduzione: Maria Barbara Piccioli, in Fantashow, Urania 1273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Omaggio al costume (Racconto breve, Homage to Custom) insieme a: Kathe Koja

  1998 - traduzione: Ornella Ranieri Davide, in Gatti da brivido, Economica Tascabile 87, Fanucci Editore

  

• Shiva (Racconto breve, Shiva, 1999)

  2003 - traduzione: Roberto Marini, in Umani e transumani. Il meglio della fantascienza 2, Urania 1462, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Accettare l'entropia (Racconto breve, Understanding Entropy, 1994)

  2006 - traduzione: Elisabetta Vernier, in Robot 49, Robot 49, Delos Books

  

• Oltre Mao (Racconto, Beyond Mao, 2005)

  2007 - traduzione: Vittorio Curtoni, in L'imperatore di Gondwana, Urania 1520, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Saggistica

• Introduzione (Introduzione) insieme a: Edward L. Ferman

  1977 - in Ultima tappa, Oscar 815, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Cos'è successo alla fantascienza? (Articolo)

  1977 - traduzione: Abramo Luraschi, in Robot 18, Robot 18, Armenia Editore

  

• Introduzione (Introduzione)

  1977 - traduzione: Franco Giambalvo, in Il meglio di Jack Vance, Robot Speciale 5, Armenia Editore

  

• Cos'è successo alla fantascienza? (Articolo)

  1978 - traduzione: Abramo Luraschi, in Raccolta Robot 7, Raccolta Robot 7, Armenia Editore

  

• Il prodigio Anderson (Introduzione)

  1978 - traduzione: Maurizio Nati, in Il meglio di Poul Anderson. 9 racconti, Robot Speciale 8, Armenia Editore

  

• Introduzione (Introduzione)

  1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Raccolta Robot 14, Raccolta Robot 14, Armenia Editore

  

• Le grandi eterne trame (Articolo)

  1980 - in Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore

  

• Vent'anni dopo: il mercato crollerà? (Articolo)

  1980 - in Aliens. Rivista di Fantascienza 6, Aliens. Rivista di Fantascienza 6, Armenia Editore

  

• Il sesso della fantascienza (Articolo)

  1980 - in Aliens. Rivista di Fantascienza 3, Aliens. Rivista di Fantascienza 3, Armenia Editore

  

• Fantascienza della fantascienza (Articolo)

  1980 - in Aliens. Rivista di Fantascienza 4, Aliens. Rivista di Fantascienza 4, Armenia Editore

  

• Il prodigio Anderson (Introduzione)

  1980 - traduzione: Maurizio Nati, in Raccolta Robot 15, Raccolta Robot 15, Armenia Editore

  

• Cornell Woolrich (Biografia)

  1982 - traduzione: A. M. Francavilla, in Musica dalle tenebre, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Nel reparto dei sogni (Articolo)

  1989 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Il meglio di "Amazing Stories", Oscar Fantascienza 80, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Altro

• Versi per l'età d'oro (Poesia)

  1989 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Il meglio di "Amazing Stories", Oscar Fantascienza 80, Arnoldo Mondadori Editore