Antologia personale

Contenuto del volume

-Antologia personale (Antologia, Antologia Personal)

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. XIXCenni biografici (Biografia) di Claudio M. Valentinetti

pag. VConversazione con Borges (Articolo) di Alberto Arbasino

pag. XXIBibliografia italiana (Bibliografia) di Claudio M. Valentinetti

pag. 3Prologo (Introduzione)

pag. 5La morte e la bussola (Racconto, La muerte y la brújula, 1942) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 17La trama (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 18Il Sud (Racconto breve, El sur, 1953) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 27Pagina in memoria del colonnello Suárez, vittorioso a Junín (Poesia, Página para recordar al coronel Suárez, vencedor en Junín) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 29Il morto (Racconto breve, El muerto, 1946) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 35Funes, la memoria in persona (Racconto breve, Funes el memorioso, 1942) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 36Matteo, XXV, 30 (Poesia, Mateo, XXV, 30) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 45Nuova confutazione del tempo (Racconto) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 65Limiti (Poesia, Límites) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 65Limiti (Poesia, Límites) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 71Le rovine circolari (Racconto breve, Las ruinas circulares, 1940) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 77Gli scacchi (Poesia, Ajedrez) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 81Il Golem (Poesia, El Golem) di Jorge Luís Borges, Margarita Guerrero

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 84Inferno, I, 32 (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 87L'altra tigre (Poesia, El otro tigre) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 89Una rosa gialla (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 92Baltasar Gracián (Poesia, Baltasar Gracián) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 95A un vecchio poeta (Poesia, A un viejo poeta) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 96Parabola del palazzo (Racconto breve, Parábola del palacio, 1956) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 98La muraglia e i libri (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 101L'enigma di Edward Fitzgerald (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 108Ariosto e gli arabi (Poesia, Ariosto y los árabes) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 111La ricerca di Averroé (Racconto breve, La busca de Averroes, 1947) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 121Un soldato di Urbina (Poesia, Un soldato di Urbina) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 122L'autore (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 124Everything and Nothing (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 126Da qualcuno a nessuno (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 129Forme di una leggenda (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 134Lo Zahir (Racconto breve, El zahir, 1947) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 143L'Aleph (Racconto, El Aleph, 1945) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 160La notte ciclica (Poesia, La noche cíclica) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 163Allusione a un'ombra del milleottocentonovanta e rotti (Poesia, Alusión a una sombra de mil ochocientos noventa y tantos) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 166Il tango (Poesia, El tango) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 168Biografia di Tadeo Isidoro Cruz (Racconto breve, Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874), 1944) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 172La fine (Racconto breve, El fin, 1953) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 175Storia del guerriero e della prigioniera (Racconto breve, Historia del guerrero y la cautiva, 1949) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 179Il prigioniero (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 180Paradiso, XXXI, 108 (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 182Luca, XXIII (Poesia, Lucas, XXIII) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 183Il testimone (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 185Il pudore della storia (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 188Il miracolo segreto (Racconto breve, El milagro secreto, 1943) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 197Poema congetturale (Poesia, Poema conjetural) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 201Poema dei doni (Poesia, Poema de los dones) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 206La luna (Poesia, La luna) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 210Arte poetica (Poesia, Arte poética) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 211Borges e io (Racconto breve) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 213Composizione scritta in un esemplare della gesta di Beowulf (Poesia, Composición escrita en un ejemplar de la gesta de Beowulf) di Jorge Luís Borges

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 214INDICE dei capitoli (Saggistica)