I mondi del possibile

Contenuto del volume

-I mondi del possibile (Antologia)

Traduzione di varî

pag. [][Copyright] (Saggistica)

pag. []Ringraziamenti (Saggistica) di Piergiorgio Nicolazzini

pag. IPresentazione (Introduzione) di Piergiorgio Nicolazzini

pag. XIIBibliografia critica (Bibliografia) di Piergiorgio Nicolazzini

pag. 1Giù le mani (Racconto, Hands Off, 1881) di Edward Everett Hale

Traduzione di Nicola Fantini

pag. 15Storie della Bibbia per adulti: l'Alleanza (Racconto, Bible Stories for Adults, No. 31: The Covenant) di James Morrow

Traduzione di Gloria Barberi

pag. 23Lettere dal nuovo mondo (Racconto, Isabella of Castile Answers Her Mail, 1992) di James Morrow

Traduzione di Gloria Barberi

pag. 25Una questione di gravità (Racconto lungo, A Matter of Gravity, 1974) di Randall Garrett

Traduzione di M[aria] Cristina Pietri

pag. 79Spirito indomabile (Romanzo breve, And Wild for to Hold, 1991) di Nancy Kress

Traduzione di Edmondo Masuzzi

pag. 129I barbari (Racconto, The Round-Eyed Barbarians, 1992) di L. Sprague De Camp

Traduzione di Rosanna Petino

pag. 144Suona la campana della sera (Racconto, The Curfew Tolls, 1935) di Stephen Vincent Benet

Traduzione di Carla Della Casa

pag. 164La Nona sinfonia di Ludwig van Beethoven e altre canzoni perdute (Racconto, The Ninth Symphony of Ludwig Van Beethoven and Other Lost Songs, 1977) di Carter Scholz

Traduzione di Roberta Formenti

pag. 194L'ultimo lancio di Custer (Racconto lungo, Custer's Last Jump, 1976) di Steven Utley, Howard Waldrop

Traduzione di Edmondo Masuzzi

pag. 230Se Lee non avesse vinto la battaglia di Gettysburg (Racconto, If Lee Had Not Won the Battle of Gettysburg) di Winston Churchill

Traduzione di M[aria] Cristina Pietri

pag. 246La sera della partita al Fox and Goose (Racconto, Game Night at the Fox and Goose, 1989) di Karen Joy Fowler

Traduzione di M[aria] Cristina Pietri

pag. 259Übermensch! (Racconto, Übermensch!, 1991) di Kim Newman

Traduzione di Gloria Barberi

pag. 274L'ultimo imperativo (Racconto lungo, The Last Article, 1988) di Harry Turtledove

Traduzione di Carla Della Casa

pag. 313Sulle ali degli dei (Racconto lungo, Thor Meets Captain America, 1987) di David Brin

Traduzione di Roberta Formenti

pag. 343Luna di ghiaccio (Romanzo breve, Moon of Ice, 1982) di Brad Linaweaver

Traduzione di Carla Della Casa

pag. 417Il Lucky Strike (Racconto lungo, The "Lucky Strike", 1984) di Kim Stanley Robinson

Traduzione di Luisella Artabano

pag. 457La casa di pietra (Racconto lungo, In the Stone House) di Barry N. Malzberg

Traduzione di Carla Della Casa

pag. 490Rifare la storia (Racconto, Remaking History) di Kim Stanley Robinson

Traduzione di Nicola Fantini

pag. 505Strano aggregato (Racconto lungo, Scattershot, 1978) di Greg Bear

Traduzione di Nicola Fantini

-APPENDICE (Saggistica)

pag. 545Nota introduttiva (Introduzione) di Gianfranco de Turris

pag. 549Il racconto di un guardiano di spiaggia (Racconto) di Anonimo (xix Secolo; Italiano)

pag. 562Se Hitler avesse vinto la seconda guerra mondiale (Articolo) di William Shirer

Traduzione di Carla Della Casa

pag. 591Note sugli autori (Saggistica)

pag. 595INDICE