Fantascienza.com   FantasyMagazine   HorrorMagazine   ThrillerMagazine   SherlockMagazine   DelosStore
Volume - NILF: NILF106125 - Permalink - Short url: http://nilf.it/106125

I racconti di fantasmi

Crediti

Scheda compilata da

  • Ernesto Vegetti
copertina di I racconti di fantasmi

di Charles Dickens

Novembre 1991 Collana Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria

ISBN: 8824102425

Pagine: 398(2)   Rilegatura: Brossura, Sovracoperta   Dimensioni (mm): 214x140   Prezzo: L. 28.000  

Copertina: non indicato


Contenuto del volume

-I racconti di fantasmi (Antologia)
Traduzione di varî
pag. 7Introduzione (Introduzione) di Vincenzo Cerami
pag. 14Nota bibliografica (Bibliografia)
pag. 21Il manoscritto di un pazzo (Racconto, A Madman's Manuscript [Cap. XI]) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 21La strana sedia (Racconto, The Queer Chair [Cap. XIV]) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 30L'avvocato e lo spettro (Racconto breve, The Lawyer and the Ghost [Cap. XXI]) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 44Storia dei folletti che rapirono un becchino (Racconto, The Story of the Goblins Who Stole a Sexton [Cap. XXIX]) di Charles Dickens
Traduzione di Michela Amendolea
pag. 58I fantasmi della posta (Racconto, The Ghost of the Mail [Cap. XLIX]) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 76Il barone Koëldwethout e lo spirito (Racconto, The Baron of Grogzwig [Cap. VI]) di Charles Dickens
Traduzione di Michela Amendolea
pag. 86Confessione trovata in una prigione al tempo di Carlo II (Racconto breve, A Confession Found in a Prison in the Time of Charles the Second [Cap.II]) di Charles Dickens
Traduzione di Michela Amendolea
pag. 94Canto di Natale (Romanzo breve, A Christmas Carol in Prose) di Charles Dickens
Traduzione di Emanuela Turchetti
pag. 168Da leggersi all'imbrunire (Racconto, To Be Read at Dusk) di Charles Dickens
Traduzione di Michela Amendolea
pag. 180La camera fantasma (Racconto, The Ghost Chamber [Cap. IV]-The Lazy Tour of Two Idle Apprentices, 1857) di Wilkie Collins, Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 199Occhio agli spiriti! (Racconto breve, Well-Authenticated Rappings, 1858) di Charles Dickens
Traduzione di Emanuela Turchetti
pag. 208La casa dei fantasmi (Racconto, The Haunted House, 1859) di Charles Dickens
Traduzione di Emanuela Turchetti
pag. 241Mr Testator e l'apparizione (Racconto breve, Mr Testator's Visitation, 1860) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 245Capitan Assassino e il patto con il diavolo (Racconto, Captain Murderer and the Ghost's Bargain, 1860) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 257Quattro storie di fantasmi (Racconto, Four Stories, 1861) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 270Processo per omicidio (Racconto, The Trial for Murder, 1865) di Charles Dickens, Charles Allston Collins
Traduzione di Emanuela Turchetti
pag. 282Il segnalatore (Racconto, [No. 1 Branch Line] The Signalman, 1866) di Charles Dickens
Traduzione di Michela Amendolea
pag. 296L'ossesso e il patto con il fantasma (Romanzo breve, The Haunted Man and the Ghost's Bargain. A Fancy for Christmas Time) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 385Il bambino che sognava la stella (Racconto breve, A Child's Dream of a Star, 1850) di Charles Dickens
Traduzione di Ottavio Fatica
pag. 389L'albero di Natale (Racconto breve, estratto da: A Christmas Tree, 1850) di Charles Dickens
Traduzione di Emanuela Turchetti
pag. 397INDICE