{"html":["
    \n
  1. 1874 - traduzione:<\/span> non indicato, \nBiblioteca di Educazione e Ricreazione<\/a>, Tipografia Editrice Lombarda<\/a><\/li>\n
  2. 1910 - (1a<\/sup> puntata) traduzione:<\/span> [Ventura Almanzi], \n(Fuori collana)<\/a> I, Società Editoriale Milanese<\/a><\/li>\n
  3. 1910 - (2a<\/sup> puntata) traduzione:<\/span> [Ventura Almanzi], \n(Fuori collana)<\/a> II, Società Editoriale Milanese<\/a><\/li>\n
  4. 1910 - (3a<\/sup> puntata) traduzione:<\/span> [Ventura Almanzi], \n(Fuori collana)<\/a> III, Società Editoriale Milanese<\/a><\/li>\n
  5. 1910 - (4a<\/sup> puntata) traduzione:<\/span> [Ventura Almanzi], \n(Fuori collana)<\/a> IV, Società Editoriale Milanese<\/a><\/li>\n
  6. 1910 - (5a<\/sup> puntata) traduzione:<\/span> [Ventura Almanzi], \n(Fuori collana)<\/a> V, Società Editoriale Milanese<\/a><\/li>\n
  7. 1924 - traduzione:<\/span> Bruno Dell'Amore, \n(Fuori collana)<\/a>, G. Morreale Editore<\/a><\/li>\n
  8. 1936 - traduzione:<\/span> non indicato, \n(Fuori collana)<\/a>, Bietti<\/a><\/li>\n
  9. 1955 - traduzione:<\/span> Franco Maestrani, \nGalleria dei Grandi Romanzi<\/a> 49, Malipiero<\/a><\/li>\n
  10. 1955 - traduzione:<\/span> Gino Cornali, \n(Fuori collana)<\/a>, Casa Editrice Giuseppe Principato<\/a><\/li>\n
  11. 1959 - traduzione:<\/span> C[urzio] Siniscalchi, \n(Fuori collana)<\/a>, Editrice Lucchi<\/a><\/li>\n
  12. 1960 - traduzione:<\/span> Maria Gallone, \nBiblioteca Universale Rizzoli<\/a> 1544\/1546, Rizzoli<\/a><\/li>\n
  13. 1966 - traduzione:<\/span> Giuditta Citterio, \nI Capolavori<\/a> 51, Fratelli Fabbri Editori<\/a><\/li>\n
  14. 1967 - traduzione:<\/span> G. Mina, \nCollana \"Corticelli\"<\/a> 91, Mursia<\/a><\/li>\n
  15. 1974 - traduzione:<\/span> C[urzio] Siniscalchi, \n(Fuori collana)<\/a>, Editoriale Lucchi<\/a><\/li>\n
  16. 1976 - traduzione:<\/span> non conosciuto, \nL'Avventura<\/a> 5, Newton & Compton<\/a><\/li>\n
  17. 1977 - traduzione:<\/span> [Carlo Fruttero e Franco Lucentini], \nin<\/span> Scendendo. Romanzi e racconti di fantascienza sotterranea<\/i>, Omnibus<\/a>, Arnoldo Mondadori Editore<\/a><\/li>\n
  18. 1977 - traduzione:<\/span> Tina Simonetti, \n(Fuori collana)<\/a>, Edizioni Ferni<\/a><\/li>\n
  19. 1977 - come<\/span> Mostri e tempeste sotto terra<\/i>, traduzione:<\/span> G. Mina, \nin<\/span> Il futuro dietro l'angolo\r\nLa fantascienza e la civiltà del domani<\/i>, I Tascabili per la Scuola<\/a>, Edizioni A.P.E. Mursia<\/a><\/li>\n
  20. 1978 - traduzione:<\/span> G. Mina, \nCollana \"Hetzel\"<\/a> I, Mursia<\/a><\/li>\n
  21. 1983 - traduzione:<\/span> Elisabetta Cocanari, \nI Segni<\/a> 14, Edizioni Theoria<\/a><\/li>\n
  22. 1989 - traduzione:<\/span> Carlo Fruttero e Franco Lucentini, \nScrittori Tradotti da Scrittori<\/a> 27, Einaudi<\/a><\/li>\n
  23. 1992 - come<\/span> Mostri e tempeste sotto terra<\/i>, traduzione:<\/span> G. Mina, \nin<\/span> Il futuro dietro l'angolo<\/i>, Invito alla lettura<\/a>, Mursia<\/a><\/li>\n
  24. 1994 - traduzione:<\/span> Lucio Chiavarelli, \nBiblioteca Economica Newton-Sezione Ragazzi<\/a> 7, Newton & Compton<\/a><\/li>\n
  25. 1995 - come<\/span> Negli abissi del passato<\/i>, traduzione:<\/span> G. Mina, \nin<\/span> Avventure nella preistoria\r\nDinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi)<\/i>, Collana di Narrativa per la Scuola<\/a>, Petrini Editore<\/a><\/li>\n
  26. 1996 - traduzione:<\/span> Carlo Fruttero e Franco Lucentini, \nI Libri dell'Unità. Scrittori Tradotti da Scrittori<\/a> 3, L'Unità\/Einaudi<\/a><\/li>\n
  27. 2000 - traduzione:<\/span> Maria Gallone, \nI Delfini<\/a>, Fabbri Editori<\/a><\/li>\n
  28. 2002 - traduzione:<\/span> Maria Gallone, \nSuperBUR Classici<\/a> 195, Rizzoli<\/a><\/li>\n
  29. 2002 - traduzione:<\/span> Carlo Fruttero e Franco Lucentini, \nEinaudi Tascabili. Classici Moderni<\/a> 1012, Einaudi<\/a><\/li>\n
  30. 2003 - traduzione:<\/span> Lucio Chiavarelli, \nLabirinti del Terrore<\/a> 3, Gruppo Editoriale Newton<\/a><\/li>\n
  31. 2003 - traduzione:<\/span> G. Mina, \nGli Straordinari Viaggi di Jules Verne<\/a> 1, Hachette Fascicoli<\/a><\/li>\n
  32. 2005 - traduzione:<\/span> Maria Bellonci, \nOscar Classici<\/a> 619, Arnoldo Mondadori Editore<\/a><\/li>\n<\/ol>\n"],"status":"silent"}