Henry Kuttner

Nazionalità: USA   Lingua: Inglese   nato il 7 aprile 1915 morto il 4 febbraio 1958

Riconoscimenti: 2004 Cordwainer Smith Rediscovery Award

Noto anche come: James Hall (pseudonimo), Kuttner E Moore, Stanley Fowler Wright (pseudonimo)

Elenco opere

• Romanzi

• Il figlio del pifferaio (Romanzo, Mutant, 1953)

  Noto anche come Operazione apocalisse

  11 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 7, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• L'altra realtà (Romanzo breve, The Fairy Chessmen, 1973) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come La scacchiera sterminata

  4 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Marco Pinna, Urania 1132, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il tumore della Terra (Romanzo breve, Tomorrow and Tomorrow, 1947) insieme a: C. L. Moore

  3 edizioni più recente: 1962 - traduzione: S[tanis] Marvel, in Stella doppia Scacchiera sterminata, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 3, Ponzoni Editore

  

• Furia (Romanzo breve, Fury, 1947) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come Gli immortali

  4 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Riccardo Valla, in Furia Il twonky, il tempo e la follia Operazione Apocalisse, I Massimi della Fantascienza 27, Arnoldo Mondadori Editore

  

• I robot non hanno la coda (Romanzo, Robots Have No Tails, 1943)

  Noto anche come L'armadio temporale, Mr. Gallegher, Supergenio

  6 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Roberta Rambelli, in I robot non hanno la coda , Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il robot vanitoso (Romanzo, Robots Have No Tails, 1943)

  Noto anche come I robot non hanno la coda

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Antonio Bellomi, in Le grandi storie della fantascienza 5, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Conflitto notturno (Romanzo breve, Clash By Night, 1943)

  Noto anche come Scontro nella notte

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Antonio Bellomi, in Le grandi storie della fantascienza 5, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• La maschera di Circe (Romanzo breve, The Mask of Circe, 1948) insieme a: C. L. Moore

  1979 - traduzione: Guido Zurlino, in All'ombra degli dei, Biblioteca di Fantasy & Horror 1, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La Trappola del Tempo (Romanzo breve, The Time Trap, 1938)

  1980 - traduzione: Roberta Rambelli, in Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore

  

• I sette dormienti (Romanzo breve, The Seven Sleepers, 1940) insieme a: Arthur K. Barnes

  1981 - traduzione: Roberta Rambelli e Luigi Cozzi, in L'arca dell'infinito, I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice

  

• Tuono all'alba (Romanzo breve, Thunder in the Dawn, 1938)

  3 edizioni più recente: 1998 - traduzione: Viviana Viviani, in Il Grande Libro della Heroic Fantasy, Narrativa Nord 117, Editrice Nord

  

• La via degli dei (Romanzo breve, Way of the Gods, 1947) insieme a: C. L. Moore

  1983 - traduzione: Roberta Rambelli, in I mutanti, Grandi Opere Nord 9, Editrice Nord

  

• L'ultima cittadella della Terra (Romanzo, Earth's Last Citadel, 1943) insieme a: C. L. Moore

  1991 - traduzione: Stefano Massaron, in Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, Millemondi 40, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il pozzo dei mondi (Romanzo, The Well of Worlds, 1952) insieme a: C. L. Moore

  1991 - traduzione: Sergio Perrone, Urania 1161, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il mondo oscuro (Romanzo, The Dark World, 1946)

  1998 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Spade e robot], Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri

  

• La spada del domani (Romanzo breve, Sword of Tomorrow, 1945)

  2000 - traduzione: Lella Moruzzi, in [La spada del domani], Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri

  

• L'erede legittimo (Romanzo breve, Heir Apparent, 1950) insieme a: C. L. Moore

  2000 - traduzione: Manuela McMillen, in [L'erede legittimo], Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri

  

• La valle della fiamma (Romanzo, The Valley of Flame, 1964) insieme a: C. L. Moore

  2004 - traduzione: Lella Moruzzi, Biblioteca di Nova SF* 19, Perseo Libri

  

• Narrativa breve

• Segreto in mostra (Racconto, Open Secret, 1943)

  1954 - traduzione: non indicato, in appendice a Pionieri dell'infinito, Urania 65, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La polizia dello Spazio (Racconto, Or Else, 1953) insieme a: C. L. Moore

  1957 - traduzione: non indicato, in Destinazione Universo, I Gabbiani 1, Vallecchi Editore

  

• Al di là dello Spazio (Racconto, Beyond Annihilation, 1939)

  1958 - traduzione: M[ichele] Scotti, in Oltre il Cielo. Missili & Razzi 20, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 20, Proprietà E. Silvestri

  

• Requiem per un cacciatore (Racconto, Home Is the Hunter, 1953) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come Il trionfo del cacciatore

  2 edizioni più recente: 1961 - traduzione: F[ranco] L[ucentini], in Il secondo libro della fantascienza, (Fuori collana), Einaudi

  

• Adesso non guardare (Racconto breve, Don't Look Now, 1948) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come Adesso non guardi, Adesso, non guardare, Un uomo bene informato

  6 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 10, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Una supposizione insensata (Racconto breve, A Wild Surmise, 1953) insieme a: C. L. Moore

  1963 - traduzione: non indicato, in La forza del sogno, Collana Fenice 5, Guanda

  

• L'ora dei fanciulli (Racconto lungo, The Children's Hour, 1944) insieme a: C. L. Moore

  2 edizioni più recente: 1967 - traduzione: non indicato, in appendice a Imponderabile più X Esseri sconosciuti, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 59, Ponzoni Editore

  

• Mimetizzazione (Racconto lungo, Camouflage, 1953)

  Noto anche come Cilindro di comando

  6 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 7, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Attraverso i secoli (Racconto, A Cross of Century, 1958) insieme a: C. L. Moore

  1966 - traduzione: Gian Luigi Gonano, in 12 mondi, (Fuori collana), Edizioni dello Scorpione

  

• La macchina della personalità (Racconto lungo, The Ego Machine, 1952) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come Esperimento ecologico

  2 edizioni più recente: 1980 - traduzione: Gian Luigi Gonano, in Robotica, Grandi Opere Nord 6, Editrice Nord

  

• Eran Birbizzi i Borogovi (Racconto lungo, Mimsy Were the Borogoves, 1943)

  Noto anche come Eran mestrizzi di borogovi, Tutti gli smoali erano borogovi, Tutti smoali erano i borogovi

  6 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Antonio Bellomi, in Le grandi storie della fantascienza 5, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Quelli fra noi (Racconto lungo, Those Among Us, 1965) insieme a: C. L. Moore

  5 edizioni più recente: 1981 - traduzione: Ugo Carrega, in Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub

  

• De Profundis (Racconto breve, De Profundis) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come La nuvola

  3 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Sandro Sandrelli, in Furia Il twonky, il tempo e la follia Operazione Apocalisse, I Massimi della Fantascienza 27, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Fantasma (Racconto, Ghost, 1943)

  Noto anche come Fantasma automatico

  3 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Sandro Sandrelli, in Furia Il twonky, il tempo e la follia Operazione Apocalisse, I Massimi della Fantascienza 27, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Giorno dell'anno (Racconto, Year Day) insieme a: C. L. Moore

  2 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Sandro Sandrelli, in Furia Il twonky, il tempo e la follia Operazione Apocalisse, I Massimi della Fantascienza 27, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Quando il ramoscello si spezza (Racconto lungo, When the Bough Breaks, 1944)

  Noto anche come Punto di rottura

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 6, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Shock (Racconto, Shock, 1943) insieme a: C. L. Moore

  3 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Sandro Sandrelli, in Furia Il twonky, il tempo e la follia Operazione Apocalisse, I Massimi della Fantascienza 27, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Stagione di vendemmia (Racconto lungo, Vintage Season, 1946)

  Noto anche come La buona annata, La grande vendemmia

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 8, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Il Twonky (Racconto, The Twonky, 1942) insieme a: C. L. Moore

  6 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Roberta Rambelli, in Le grandi storie della fantascienza 4, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• L'occhio (Racconto, Pile of Trouble, 1948) insieme a: C. L. Moore

  2 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Sandro Sandrelli, in Furia Il twonky, il tempo e la follia Operazione Apocalisse, I Massimi della Fantascienza 27, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'orrore di Salem (Racconto, The Salem Horror, 1937)

  Noto anche come La Stanza della Strega

  6 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Gianni Pilo e Sebastiano Fusco, in L'orrore di Cthulhu, I Big Newton 50, Newton & Compton

  

• Con questi regali (Racconto, By These Presents, 1953) insieme a: C. L. Moore

  1976 - traduzione: G[ian] P[aolo] Cossato e S[andro] Sandrelli, in Oltre le tenebre, Galassia 221, Casa Editrice La Tribuna

  

• Oltre la soglia (Racconto, Treshold, 1940) insieme a: C. L. Moore

  2 edizioni più recente: 1978 - traduzione: Abramo Luraschi, in Raccolta Robot 3, Raccolta Robot 3, Armenia Editore

  

• La furia (Racconto, Two-Handed Engine, 1955) insieme a: C. L. Moore

  1976 - traduzione: Daniela Abravenel, in Il sorriso metallico, Fantapocket 8, Longanesi & C.

  

• I ratti del cimitero (Racconto breve, Graveyard Rats, 1936)

  2 edizioni più recente: 1984 - traduzione: Roberta Rambelli, in Ancora Weird Tales. Il secondo periodo 1939-1954, Enciclopedia della Fantascienza 11, Fanucci Editore

  

• L'angelo oscuro (Racconto, The Dark Angel, 1946) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come Angelo nero

  2 edizioni più recente: 2000 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Fuga nella galassia], Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri

  

• Il bacio nero (Racconto, The Black Kiss, 1937) insieme a: Robert Bloch

  3 edizioni più recente: 1989 - traduzione: [Alda Carrer], in Il cane del diavolo, Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore

  

• Il problema degli alloggi (Racconto, Housing Problem, 1944) insieme a: C. L. Moore

  1978 - traduzione: Pier Francesco Paolini, in La galleria degli spettri Le migliori storie di fantasmi scelte da Hitchcock per i ragazzi, Rizzoli Junior, Rizzoli

  

• I Vampiri di Henshawe (Racconto, Masquerade, 1942) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come Sotto mentite spoglie

  3 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Gianni Pilo, in Storie di vampiri, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori

  

• La bella e la bestia (Racconto, Beauty and the Beast, 1940)

  1980 - traduzione: Paolo Busnelli, in La scimmia e l'incubo, I Libri della Paura 15 (7), SIAD Edizioni

  

• L'aureola fuorviata (Racconto, The Misguided Halo, 1939)

  5 edizioni più recente: 2007 - traduzione: Gaetano La Pira, in Le grandi storie della SF vol. 2, Urania Collezione 049, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il salvadanaio (Racconto lungo, Piggy Bank, 1942)

  Noto anche come Salvadanaio

  2 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Lella Moruzzi, in [I giorni di turchese], Nova SF* a. XXII (XL) n. 75 (117), Perseo Libri

  

• I divoratori di energia (Racconto, The Energy Eaters, 1939) insieme a: Arthur K. Barnes

  1981 - traduzione: Roberta Rambelli, in L'arca dell'infinito, I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice

  

• Hollywood sulla Luna (Racconto lungo, Hollywood on the Moon, 1938)

  2 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Giovanna Cecchini, in Millemondi Autunno 1999: Gli occhi di Medusa, Millemondi 22, Arnoldo Mondadori Editore

  

• C'era uno gnomo (Racconto, A Gnome There Was, 1941) insieme a: C. L. Moore

  3 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Antonio Bellomi, in Le grandi storie della fantascienza 3, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Al di là della Fenice (Racconto, Beyond the Phoenix, 1938)

  2 edizioni più recente: 1989 - traduzione: [Roberta Rambelli], in Elak di Atlantide, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore

  

• La cerca della pietra stellare (Racconto lungo, Quest of the Starstone, 1937) insieme a: C. L. Moore

  2 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Roberta Rambelli, in Jirel delle lande di Joiry, Tascabili Fantasy 26.73, Editrice Nord

  

• Il sistema ferroso (Racconto, The Iron Standard, 1943)

  3 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Antonio Bellomi, in Le grandi storie della fantascienza 5, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• La stirpe di Dagon (Racconto, Spawn of Dagon, 1938)

  2 edizioni più recente: 1989 - traduzione: [Roberta Rambelli], in Elak di Atlantide, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore

  

• La luna del drago (Racconto lungo, Dragon Moon, 1941)

  2 edizioni più recente: 1989 - traduzione: [Roberta Rambelli], in Elak di Atlantide, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore

  

• Ciò che ti serve (Racconto, What You Need, 1945)

  3 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 7, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Absalom (Racconto, Absalom, 1946) insieme a: C. L. Moore

  Noto anche come Assalonne

  4 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 8, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Esce il Professore (Racconto, Exit the Professor, 1947)

  3 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 9, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Guerra fredda (Racconto, Cold War, 1949)

  2 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 11, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani

  

• L'Occhio privato (Racconto, Private Eye, 1949)

  2 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 11, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani

  

• Sia maledetta la città (Racconto, [Cursed] Be the City, 1939)

  3 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Roberta Rambelli, in Fantasy, Narrativa Nord 75, Editrice Nord

  

• Il Prigioniero nel Cranio (Racconto lungo, The Prisoner of the Skull, 1949) insieme a: C. L. Moore

  2 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 11, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani

  

• Dott. Ciclope (Racconto lungo, Dr. Cyclops, 1940)

  Noto anche come Il dottor Cyclops

  2 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Pia Janin, in Elephant Man e altri mostri, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La burla di Droom-Avista (Racconto breve, The Jest of Droom Avista, 1937)

  1987 - traduzione: Daniela Galdo, Maria Teresa Tenore e Gianni Pilo, in Apprendista stregone, Il Meglio di Weird Tales 3, Fanucci Editore

  

• L'idra (Racconto, Hydra, 1939)

  1987 - traduzione: Daniela Galdo ed Emma Marciano, in La Furia di Cthulhu, I Miti di Cthulhu 13, Fanucci Editore

  

• Il pianeta nero (Racconto lungo, We Guard the Black Planet, 1942) insieme a: C. L. Moore

  1989 - traduzione: Maria Cristina Pietri, in Il senso del meraviglioso, Grandi Opere Nord 17, Editrice Nord

  

• Rito di passaggio (Racconto lungo, Rite of Passage, 1956) insieme a: C. L. Moore

  3 edizioni più recente: 2000 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 18, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani

  

• Elak di Atlantide (Antologia)

  1989 - traduzione: [Roberta Rambelli], in appendice a Elak di Atlantide, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore

  

• Lettore, ti odio (Racconto, Reader, I Hate You!, 1943)

  1997 - traduzione: Ugo Malaguti, in [Pellegrinaggio nel nulla], Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 31 (73), Perseo Libri

  

• La Circe di cristallo (Racconto lungo, The Crystal Circe, 1942)

  1999 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Incontri nello spazio e nel tempo], Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri

  

• Io, il Vampiro (Racconto, I, the Vampire, 1937)

  2 edizioni più recente: 2008 - traduzione: Gianni Pilo, in La maledizione del vampiro, Nuova Narrativa Newton 155, Newton & Compton

  

• Il progetto (Racconto, Project, 1947) insieme a: C. L. Moore

  2000 - traduzione: Manuela McMillen, in [Universi di Alieni], Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri

  

• Quando la Terra cominciò a vivere (Racconto, When the Earth Lived, 1937)

  2001 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Nel labirinto della mente], Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri

  

• Vacanze romane (Racconto, Roman Holiday, 1939) insieme a: Arthur K. Barnes

  2002 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Terrore nello spazio], Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri