La serie TV: guida agli episodi

Prima stagione (1966)

34 episodi di mezz'ora ciascuno

1/2. Hi, diddle riddle / Smack in the middle

Regia di Robert Butler

Sceneggiatura di Lorenzo Semple jr.

Riddler: Frank Gorshin

Molly: Jill St. John

Riddler fa causa a Batman e Robin per arresto ingiustificato e durante il processo cerca di obbligare Batman a rivelare la sua vera identità togliendosi la maschera in pubblico. Le indagini conducono poi Batman in una discoteca alla moda dove balla con la complice di Riddler in una scena divertentissima.

3/4. Fine feathered finks / The penguin's a jinx

Regia di Robert Butler

Sceneggiatura di Lorenzo Semple jr

The Penguin: Burgess Meredith

Dawn Robbins: Leslie Parrish

Sparrow: Walter Burke

Hawkeye: Lewis Charles

Batman e Robin devono affrontare Penguin e la sua banda che fanno atterrare su Gotham un enorme ombrello aperto. Bruce Wayne viene catturato mentre cerca di sabotare la fabbrica di ombrelli di Penguin e viene condannato a bruciare nella fornace del criminale.

5/6. The Joker is wild / Batman gets riled

Regia di Don Weis

Sceneggiatura di Robert Dozier

The Joker: Cesar Romero

Queenie: Nancy Kovack

Museum Attendant: Jonathan Hole

Assistant Warden: Merritt Bohn

Joker crea la sua personale cintura di attrezzi e la sostituisce a quella di Batman, riesce poi a catturare il Duo Dinamico e cerca di smascherarli in una trasmissione in diretta televisiva.

7/8. Instant freeze / Rats like cheese

Regia di Robert Butler

Sceneggiatura di Max Hodge

Mr Freeze: George Sanders

Principessa Sandra: Shelby Grant

Chill: Troy Melton

Nippy: Guy Way

Batman e Robin cercano di bloccare il piano di Mr Freeze di rubare una famosa collana di diamanti, ma vengono ridotti in cubetti di ghiaccio da una delle sue temibili armi

9/10. Zelda the great / A death worse than fate

Regia di Robert Butler

Sceneggiatura di Lorenzo Semple jr

Zelda: Anne Baxter

Eivol Ekdal: Jack Kruschen

Hilary Stonewin: Barbara Heller

Zelda è un'artista delle fughe impossibili e come pesce d'aprile riesce a rubare centomila dollari dalla First National Bank. Rapisce poi zia Harriett e riesce anche a catturare Batman e Robin rinchiudendoli in una trappola mortale.

11/12. A Riddle a day keeps the riddler away / When the rat's away the mice will play

Regia di Tom Gries

Sceneggiatura di Fred De Gorter

The Riddler: Frank Gorshin

Mousey: Susan Silo

Fangs: Marc Cavell

Whiskers: Tim Herbert

Ambasciatore: Tris Coffin

Re Boris: Reginald Denny

L'enigmista rapisce re Boris e lo usa per far cadere Batman e Robin in una trappola.

13/14. The thirteenth hat / Batman stands pat

Regia di Norman Foster

Sceneggiatura di Charles Hoffman

The Mad Hatter: David Wayne

Cappy: Roland La Starza

Dicer: Gil Perkins

Babette: Sandra Wells

Jervis Tetch alias il Cappellaio Matto tenta di catturare l'intera giuria che lo ha condannato, senza trascurare Batman, che aveva testimoniato contro di lui al processo.

15/16. The Joker goes to school / He meets his match, the grisly ghoul

Regia di Murray Golden

Sceneggiatura di Lorenzo Semple jr

The Joker: Cesar Romero

Susie: Donna Loren

Nick: Kip King

Two-Bits: Greg Benedict

Joker prende con se nella banda i ragazzi che abbandonano la scuola e tenta di uccidere Batman e Robin facendo prendere loro una terribile scossa attraverso una slot machine. Robin aiuta a risolvere il caso infiltrandosi nella banda di Joker.

17/18. True or false face / Holy rat race

Regia di William Graham

Sceneggiatura di Stephen Kandel

False-Face: Malachi Throne

Blaze: Myrna Fahey

Midget: Billy Curtis

False-Face il mago del travestimento ruba una preziosa corona e incolla Batman e Robin ai binari della metropolitana proprio mentre sta arrivando un treno.

19/20. The purr-fect crime / Better luck next time

Regia di James Sheldon

Sceneggiatura di Stanley Ross e Lee Orgel

Catwoman: Julie Newmar

Leo: Jock Mahoney

Felix: Ralph Manza

Catwoman cattura i due eroi: fa affrontare a Batman una tigre ferocissima, mentre Robin viene appeso sopra una fossa piena di leoni e tigri affamate.

21/22. The Penguin goes straight / Not yet, he ain't

Regia di Leslie H. Martison

Sceneggiatura di Lorenzo Semple jr e John Cardwell

The Penguin: Burgess Meredith

Sophia Starr: Kathleen Crowley

Eagle-Eye: Harvey Lembeck

Penguin decide di cambiare vita, lascia il crimine e apre un'agenzia, la Penguin Protective Agency, per la protezione dei più ricchi. Batman e Robin alla fine si ritroveranno legati in un poligono di tiro.

23/24. The ring of wax / Give 'em the axe

Regia di James B. Clark

Sceneggiatura di Jack Paritz e Bob Rodgers

The Riddler: Frank Gorshin

Moth: Linda Gaye Scott

Matches: Michael Greene

Tallow: Joey Tata

Riddler tenta di rubare il tesoro degli Incas ma viene bloccato da Batman e Robin, che però vengono catturati e sospesi su un enorme pentolone di cera bollente per essere trasformati in statue di cera.

25/26. The Joker trumps an ace / Batman sets the pace

Regia di Richard C. Sarafian

Sceneggiatura di Francis e Marian Cockrell

The Joker: Cesar Romero

Jill: Jane Wald

Maharajah: Dan Seymour

Joker vuole catturare un Maharajah in visita. Nel tentativo di fermarlo Batman e Robin vengono rinchiusi in un camino che si riempie lentamente di gas mortale.

27/28. The curse of Tut / The pharoah's in a rut

Regia di Charles R. Rondeau

Sceneggiatura di Robert C Dennis e Earl Barrett

King Tut: Victor Buono

Nefertiti: Ziva Rodann

Grand vizier: Don Barry

Durante una rivolta di studenti a Yale, un professore viene ferito alla testa e inizia a credere di essere un Faraone dell'antico Egitto, tanto da far posizionare una sfinge nel parco di Gotham. Naturalmente decide di catturare Batman e di sottoporlo a una tortura particolare che lo renderà uno schiavo dalla mente vuota.

29/30. The Bookworm turns / while Gotham City burns

Regia di Larry Peerce

Sceneggiatura di Rik Vollaerts

The Bookworm: Roddy McDowall

Lydia: Francine York

Sindaco Mayor: Byron Keith

Bookworm è un autore che non può creare niente di originale ma può solo copiare le trame degli altri. Decide nell'episodio di divertirsi un po' con Batman, facendo esplodere il ponte principale di Gotham, ma è solo una finta. Riesce però a catturare il Duo Dinamico intrappolandoli in un gigantesco libro di ricette.

31/32. Death in slow motion / The Riddler's false notion

Regia di Charles R. Rondeau

Sceneggiatura di Dick Carr

The Riddler: Frank Gorshin

Pauline: Sherry Jackson

Van Jones: Francis Bushman

Von Bloheim: Theo Marcuse

Riddler si dà al cinema e gira un film con Batman e Robin. Cattura Robin e lo mette in situazioni pericolose così che mentre Batman cerca di salvarlo Riddler può girare le sue scene migliori.

33/34. Fine finny fiends / Batman makes the scenes

Regia di Tom Gries

Sceneggiatura di Sheldon Stark

The Penguin: Burgess Meredith

Finella: Julie Gregg

Octupus: Victor Lundin

Shark: Dal Jenkins

Swordfish: Louie Elias

Penguin rapisce Alfred e lo sottopone al lavaggio del cervello per carpirgli informazioni sulla Cena per il Premio Annuale per il Miliardario bandito da Bruce Wayne. Batman e Robin vengono poi catturati da Penguin che li rinchiude in un recipiente dove è possibile ottenere il vuoto assoluto.