Intrigo a Berlino

1 Marchio Warner d'annata, titoli di testa scritti "a mano", effetto d'epoca, bianco e nero. Stesse musiche (bellissime), stessa illuminazione (spesso accecante), stesso effetto tendina per il passaggio alle diverse scene. Fotografia d'annata (dello stesso regista sotto lo pseudonimo di Peter Andrews), formato di pellicola originale al cinema. E poi il classico intreccio: spy story con amore tormentato annesso inclusa. Pedinamenti, doppi giochi, inganni, dark ladies, la guerra, il nazismo, il passato che ritorna, i segreti da mantenere. Si vede e si deve ammettere, Soderbergh è bravissimo nella parte tecnica, che è la di certo la sezione più "appariscente" del film, quello per cui sarà ricordato: lo stile che ricalca (forse meglio dire ricopia) i modelli vintage, il richiamo ai melò-noir anni 40, quelli girati con il Codice Hays della censura in agguato, e poi la cura dei dialoghi e l'uso dei fondali di una città distrutta, macerie e povertà che ricreano un vero documentario dell'epoca (non mancano infatti veri spezzoni dei cinegiornali). E in questa ricerca "effetto nostalgia" sta il limite di Intrigo a Berlino... Personalmente, mi aspettavo un coinvolgimento, una partecipazione, una tensione che alla fine non ci sono state. E in definitiva ho visto un po' l'intera operazione come un mero gioco estetico, un film dettato da un'idea di testa e di strumenti più che di cuore. Non è un remake ma lo sembra (e di svariati film per altro), non è una copia (l'introduzione di scene esplicite e dialoghi "pesanti" lo aggiornano), è un omaggio da parte di Soderbergh ad un cinema che non esiste più, ma un omaggio che ho sentito poco ispirato. Insomma, non basta riprodurre le scene o la fissità di certe inquadrature, gli stacchi e la recitazione per ridare nello spettatore la forza e la solidità dei vecchi film, soprattutto vista una trama (tratta da un libro mi pare di aver capito, nel caso Soderbergh è giustificato) che è veramente banalotta e scarna. E anche gli attori non mi hanno trasmesso l'empatia necessaria... Tobey Maguire è comunque bravo nella sua parte, così come la Blanchett. Fastidioso invece Clooney, l'ho sopportato a fatica con la sua facciona e il modo di fare un po' gigione. Non mi aspettavo un capolavoro, ma una pellicola che almeno potesse colpirmi o magari trasmettere qualcosa... A me non è arrivato nulla! E se penso all'operazione Far from Heaven di Todd Haynes sale la delusione, grande. L'idea non era così diversa: anche in quel caso, uno stile, una fotografia, una colonna sonora, titoli di testa, e poi personaggi e situazioni che venivano recuperati e riproposti con le dovute e necessarie modifiche. Ma come era diverso e come è stato meraviglioso il risultato! Qualcosa nella ricetta di A good german non ha funzionato. Anche la scena finale, palesemente presa da Casablanca, è bella, è suggestiva, fa sorridere e fa esclamare compiaciuti: Casablanca! Ma poi... finisce lì! Cioè, non prende, non MI ha preso, e per questo ci sono rimasto male. Non è un film brutto, scorre bene e non annoia, ma come ho detto prima è la parte tecnica e l'idea di base i motivi per cui A good german sarà ricordato, almeno da me. Mi sembra poco, ed è un peccato. Nota di demerito al doppiaggio: sembra si sia fatto un casting tutto italiano per decidere le peggiori voci femminili da appioppare.

» postato da neodie alle 04:14 del 30-03-2007