Nella serata di ieri, sabato 22 agosto, si è tenuta la cerimonia di presentazione dei Premi Hugo alla 73ma Worldcon, a Spokane nello stato di Washington.

Dopo quanto accaduto nella prima fase della votazione, con le famigerate liste Sad Puppied e Rabid Puppies che erano riuscite a imporre un gran numero di candidati, l'attesa per vedere cosa sarebbe accaduto nella votazione finale era grandissima. La domanda era: sarebbero riusciti i Puppies a imporsi anche questa volta? O semplicemente avrebbero vinto grazie a una maggioranza di votanti inconsapevoli, che avrebbero votato i titoli senza sapere nulla della polemica? Bene, non è andata in nessuno di questi due modi. Il fandom ha fatto sentire forte e chiara la propria voce, riappropriandosi del premio Hugo e mettendo in riga una sfilza di "nessun premio" nelle categorie falsate dalla pressione dei Puppies.

Tra queste non c'è la categoria romanzo, quella storicamente più votata, dove ha ottenuto la palma d'oro per la prima volta un'opera tradotta: The Three Body Problem dello scrittore cinese Cixin Liu, tradotta in inglese da Ken Liu; e la categoria racconto lungo, dove un candidato segnalato dai Rabid Puppies è stato eliminato e sostituito dal racconto di Heuvelt. Curiosamente, anche il racconto di Heuvelt è in traduzione, quindi quest'anno l'Hugo non ha premiato opere scritte in inglese.

Ecco tutti i risultati.

Romanzo

The Three Body Problem, di Cixin Liu

Finalisti:

The Goblin Emperor, Katherine Addison

The Dark Between the Stars, Kevin J. Anderson

Skin Game, Jim Butcher

Ancillary Sword, Ann Leckie

Romanzo breve

Nessun premio assegnato

Finalisti:

Flow, Arlan Andrews, Sr.

Big Boys Don’t Cry, Tom Kratman

One Bright Star to Guide Them, John C. Wright

Pale Realms of Shade+”, John C. Wright

The Plural of Helen of Troy, John C. Wright

Racconto lungo

The Day the World Turned Upside Down, Thomas Olde Heuvelt

Finalisti:

The Journeyman: In the Stone House, Michael F. Flynn

Championship B’tok, Edward M. Lerner

Ashes to Ashes, Dust to Dust, Earth to Alluvium, Gray Rinehart

The Triple Sun: A Golden Age Tale, Rajnar Vajra

Racconto breve

Nessun premio assegnato

Finalisti:

On a Spiritual Plain, Lou Antonelli

A Single Samurai, Steven Diamond

Totaled, Kary English

Turncoat, Steve Rzasa

The Parliament of Beasts and Birds, John C. Wright

Film 

Guardians of the Galaxy

Finalisti:

Captain America: The Winter Soldier

Edge of Tomorrow

Interstellar

The Lego Movie

Telefilm

Orphan Black episodio By Means Which Have Never Yet Been Tried

Finalisti:

Doctor Who: Listen

The Flash: pilot

Game of Thrones: The Mountain and the Viper

Grimm: Once We Were Gods

Saggio

Nessun premio assegnato

Finalisti:

Letters from Gardner, Lou Antonelli

The Hot Equations: Thermodynamics and Military SF, Ken Burnside

Why Science is Never Settled, Tedd Roberts

Wisdom from My Internet, Michael Z. Williamson

Transhuman and Subhuman: Essays on Science Fiction and Awful Truth, John C. Wright

Fumetto 

Ms. Marvel, Volume 1: No Normal, G. Willow Wilson; disegni di Adrian Alphona e Jake Wyatt

Finalisti:

Sex Criminals, Volume 1: One Weird Trick, Matt Fraction; disegni di Chip Zdarsky

The Zombie Nation Book #2: Reduce Reuse Reanimate, Carter Reid

Saga, Volume 3, Brian K. Vaughan; disegni di Fiona Staples

Rat Queens, Volume 1: Sass and Sorcery, Kurtis J. Weibe; disegni di Roc Upchurch

Curatore romanzi

Nessun premio assegnato 

Finalisti:

Vox Day

Sheila Gilbert

Jim Minz

Anne Sowards

Toni Weisskopf

Curatore racconti

Nessun premio assegnato 

Finalisti:

Jennifer Brozek

Vox Day

Mike Resnick

Bryan Thomas Schmidt

Edmund R. Schubert

Artista

Julie Dillon

Finalisti:

Kirk DouPonce

Nick Greenwood

Alan Pollack

Carter Reid

Rivista semiprofessionale

Lightspeed

Finalisti:

Abyss & Apex

Andromeda Spaceways Inflight Magazine

Beneath Ceaseless Skies

Strange Horizons

Fanzine

Journey Planet

Finalisti:

Black Gate

Elitist Book Reviews

The Revenge of Hump Day

Tangent Online

Fancast

Galactic Suburbia Podcast

Finalisti:

Adventures in SciFi Publishing

Dungeon Crawlers Radio

The Sci Phi Show

Tea and Jeopardy

Scrittore non professionista 

Laura J. Mixon

Finalisti:

Dave Freer

Amanda S. Green

Jeffro Johnson

Cedar Sanderson

Artista non professionista 

Elizabeth Leggett

Finalisti:

Ninni Aalto

Brad Foster

Spring Schoenhuth

Steve Stiles

Premio John W. Campbell Award miglior scrittore esordiente

Wesley Chu

Finalisti:

Jason Cordova

Kary English

Rolf Nelson

Eric. S. Raymond