Startrek il film su RAI4 ?


Autore Messaggio
Enrico Mazzetti
Ameboide amorfo
Messaggi: 2
MessaggioInviato: Ven 13 Set, 2013 21:38    Oggetto: Startrek il film su RAI4 ?   

Ah, già: il Voyager è appena uscito dal sistema solare ...
Very Happy
senji
Time Lord Time Lord
Messaggi: 2489
Località: toscana
MessaggioInviato: Sab 14 Set, 2013 12:01    Oggetto:   

Ma che versione era?! Shocked

Ora, vabbè che è parecchio che non rivedevo 'sto film ma mi è sembrata una versione "strana" assai: primo i sottotitoli in inglese, poi all'inizio dice >nave statunitense< invece che federale... poi mi è sembrato che ci fossero anche alcune altre piccole differenze con i miei ricordi... Non so

Son io o... Boh!
Paolo7
Horus Horus
Messaggi: 3251
MessaggioInviato: Dom 15 Set, 2013 09:47    Oggetto:   

Dubito che fosse la Director's Cut (purtroppo). E comunque va visto in lingua originale, la traduzione lascia a desiderare..
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Star Trek Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum