Monster (di Naoki Urasawa)

[jonny lexington]

monster

ho iniziato a leggere la traduzione inglese di questo pluripremiato manga, che nella biblioteca dove l'ho preso è stato catalogato fra i thriller/horror.

qualcuno lo ha letto? so che è arrivato ad una conclusione, il che è sempre positivo quando si tratta di manga. l'inizio è tematicamente buono, ma i personaggi sono veramente tagliati con la scure da boscaiolo: o sono buoni buoni buoni, o sono delle complete merde -- ci sono poche vie di mezzo, cribbio.

_________________
"when will jesus bring the pork chops?" this title offends all three major religions, and even vegetarians! (g.carlin)

[Piacca]

io sto leggnedo la riedizione italiana e sono al volume 6 su 9... dai messaggi tuoi precedenti noto una certa ritrosia verso i manga da parte tua quindi magari alla fine non sarai daccordo con me quando leggerai tutto il manga se lo farai... io trovo questo manga un capolavoro... Naoki Urasawa ha delle capacità infinite per i triller e le sue trame sono sempre un groviglio di eventi che succedono. Capirai alcune cose solo alla fine della lettura, o addirittura alcuni piccoli misteri non saranno mai svelati del tutto.
I personaggi sono tagliati con l'accetta??? Beh non proprio ...e comunque funzionano benissimo nella tipologia della storia.
Forse l'unico appunto è un evidente DEUS EX MACHINA negli avvenimenti ... personaggi che si incontrano troppo spesso per essere un caso, ma è una lettura davvero fantastica

[jonny lexington]

Piacca ha scritto:

dai messaggi tuoi precedenti noto una certa ritrosia verso i manga da parte tua

più che altro ho incozzato dei manga che sono partiti benissimo e poi si sono persi per strada, allungando oltremodo il brodo. l'esempio più lampante è forse "eden": i primi tre volumi sono sensazionali, poi si perde in minchiate su prosituzione e traffico di droga per oltre 5-6 volumi.

Citazione:

I personaggi sono tagliati con l'accetta??? Beh non proprio ...

io parlo del primo volume e lí sí, sono caricature: il direttore dell'ospedale che si capisce dal primo riquadro che razza di fetente sia - si prende i meriti delle operazioni riuscite, si fa scrivere le relazioni, lascia morire alcuni pazienti per salvarne altri più importanti. michia, mancava appena che vivisezionasse un cucciolo di labrador a mani nude. e sua figlia non è da meno: oltre ad essere una gran snob e condividere le opinioni deplorevoli del padre, si tromba i dottori che fanno carriera e li molla quando non avanzano di grado. lo stesso protagonista dr tenma è un facilone naïf fino al midollo; poi nel secondo volume mi pare che "maturi", ma inzialmente.... belín, che pirla.

_________________
"when will jesus bring the pork chops?" this title offends all three major religions, and even vegetarians! (g.carlin)

[Piacca]

jonny lexington ha scritto:

io parlo del primo volume e lí sí, sono caricature: il direttore dell'ospedale che si capisce dal primo riquadro che razza di fetente sia - si prende i meriti delle operazioni riuscite, si fa scrivere le relazioni, lascia morire alcuni pazienti per salvarne altri più importanti.:

A me sembrano personaggi piu che reali questi ... altro che tagliati con l'accetta

comunque essendo essenzialmente un thriller è ovvio che i personaggi funzionano meglio se "ben delineati" (poi è proprio la cultura giapponese a rinforzare queste caratteristiche., basti vedere uno dei loro film )... che poi questo espediente narrativo possa o non possa piacere è un altro paio di maniche

[jonny lexington]

Piacca ha scritto:

(poi è proprio la cultura giapponese a rinforzare queste caratteristiche., basti vedere uno dei loro film )

hmm... sí, infatti questo è uno dei problemi che ho spesso quando leggo manga: riuscire a capire se certi "errori" dipendano da qualità scadente, o dettagli culturali che io non afferro.
_________________
"when will jesus bring the pork chops?" this title offends all three major religions, and even vegetarians! (g.carlin)

[Abyrdeen²]

Jonny, devi leggere "Il grande mazinga"
_________________
You see these eyes? They're old eyes. And one thing I can tell you... monsters are real!

TBMT: Giampiero Binda è qui!

[jonny lexington]

Abyrdeen² ha scritto:

Jonny, devi leggere "Il grande mazinga"

sí, sarà sicuramente facilisssssssssimo da trovare, no?
_________________
"when will jesus bring the pork chops?" this title offends all three major religions, and even vegetarians! (g.carlin)

[Abyrdeen²]

jonny lexington ha scritto:

Abyrdeen² ha scritto: Jonny, devi leggere "Il grande mazinga" sí, sarà sicuramente facilisssssssssimo da trovare, no?

Sì.
Ce ne sono state di ristampe.
Anche recenti.
_________________
You see these eyes? They're old eyes. And one thing I can tell you... monsters are real!

TBMT: Giampiero Binda è qui!

[jonny lexington]

Abyrdeen² ha scritto:

Sì. Ce ne sono state di ristampe. Anche recenti.

ah.

vabbè, io leggo comunque solo manga che mi propone la mia biblioteca. quindi se hanno "mazinga", lo leggo. altrimenti... ciccia.

_________________
"when will jesus bring the pork chops?" this title offends all three major religions, and even vegetarians! (g.carlin)

[Piacca]

lascialo perdere mazinga ... non è un granchè ... interessante la versione di Nagai ma tronchissima ...