Quarta stagione su Jimmy


Autore Messaggio
Liam
Hortha Hortha
Messaggi: 141
Località: RE
MessaggioInviato: Mar 27 Mag, 2008 13:05    Oggetto: Quarta stagione su Jimmy   

Sono cambiate le voci!!

Surprised
An eye for an eye will make the whole world blind - Mahatma
cpt. Malcom Reynolds
Time Lord Time Lord
Messaggi: 2231
MessaggioInviato: Mar 27 Mag, 2008 13:22    Oggetto:   

Hanno rimesso il vecchio doppiaggio? Smile
Liam
Hortha Hortha
Messaggi: 141
Località: RE
MessaggioInviato: Mar 27 Mag, 2008 13:33    Oggetto:   

Non so, sto seguendo la serie per la prima volta.

Certo non è il massimo, servirà qualche puntata per abituarcisi.
E per esempio quando all'inizio dell'episodio c'è il monologo non si capisce subito chi parla (anche se in effetti si intuisce presto).
An eye for an eye will make the whole world blind - Mahatma
cpt. Malcom Reynolds
Time Lord Time Lord
Messaggi: 2231
MessaggioInviato: Mar 27 Mag, 2008 14:42    Oggetto:   

Il doppiatore di G'kar ha la voce artefatta? Come fosse elettronicamente modificata o parlasse attraverso un microfono ovattato?
paolo137
Il Punitore Il Punitore
Messaggi: 3936
Località: Nell ombra. Dietro di te. Sempre.
MessaggioInviato: Mar 27 Mag, 2008 19:16    Oggetto:   

cpt. Malcom Reynolds ha scritto:
Il doppiatore di G'kar ha la voce artefatta? Come fosse elettronicamente modificata o parlasse attraverso un microfono ovattato?


si!

Era un mondo adulto. Si sbagliava da professionisti.
(Paolo Conte)
Kruaxi the ferengi
Doktor Merkwürdigliebe Doktor Merkwürdigliebe
Messaggi: 6439
Località: Ferenginar
MessaggioInviato: Sab 09 Ago, 2008 01:42    Oggetto:   

Canal Jimmy è in smantellamento, ricordo.
Avranno ritirato fuori il vecchio, angosciante, doppiaggio RAI, oppure avranno fatto doppiare il tutto da una compagnia hard discount...

Salute e Latinum per tutti !

Gioite ! Presto al posto di Canal Jimmy vedremo (non io) l'eccezionale canale NOI DONNA (o come ***** si chiama) della Rizzoli.
Come dicono a Napoli: Tutte'n medicine...
“La ragione ed il senso di giustizia mi dicono che vi è maggior amore per l’uomo nell’elettricità e nel vapore di quanto ve ne sia nella castità e nel rifiuto di mangiare carni”.
Anton Pavlovic Checov
cpt. Malcom Reynolds
Time Lord Time Lord
Messaggi: 2231
MessaggioInviato: Sab 09 Ago, 2008 05:34    Oggetto:   

E' il vecchio doppiaggio che cmq sfoggiava alcune delle migliori voci italiane.
Sempre meglio del nuovo, qualsiasi cosa pur di non sentire Milazzo su Londo o quella sardina che doppiava Delenn.
Conestabile
Agguantatore a strisce
Messaggi: 13
MessaggioInviato: Sab 25 Lug, 2009 04:10    Oggetto:   

Già già. ;_;

Trovo incredibile che per una serie così EPICA (sotto tutti gli aspetti) ci sia stata così poca cura.

Più avanti mi riguarderò sicuramente B5, ma stavolta lo farò in lingua originale. E devo prender l'abitudine di farlo anche con tutto il resto. Mad
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Babylon 5 Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum