Ian Watson

Nazionalità: Gran Bretagna   Lingua: Inglese   nato il 20 aprile 1943

Elenco opere

• Romanzi

• Riflusso (Il grande anello) (Romanzo, The Embedding, 1973)

  Noto anche come Il grande anello

  2 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Viviana Viviani, Cosmo. Collana di Fantascienza 295, Editrice Nord

  

• L'enigma dei visitatori (La doppia faccia degli UFO) (Romanzo, Miracle Visitors, 1978)

  Noto anche come La doppia faccia degli UFO

  2 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Viviana Viviani, Cosmo. Collana di Fantascienza 298, Editrice Nord

  

• Il libro del fiume (Romanzo, The Book of the River, 1984)

  5 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Laura Serra, in Il libro del fiume, Urania 1036, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il libro delle creature (Romanzo, The Book of Being, 1985)

  1988 - traduzione: Delio Zinoni, Urania 1083, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il libro delle stelle (Romanzo, The Book of the Stars, 1984)

  1988 - traduzione: Laura Serra, Urania 1067, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Mosche (Romanzo breve, The Flies of Memory, 1988)

  2 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Giuseppe Botturi, in Destinazione Spazio, Urania 1142, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il pianeta di Dio (Romanzo, God's World, 1979)

  1990 - traduzione: Stefano Carducci, Biblioteca di Nova SF* 5, Perseo Libri

  

• Nanoware Time (Romanzo breve, Nanoware Time, 1989)

  1996 - traduzione: Anna Dal Dan, in Quando gli alieni invasero la Terra, Grandi Opere Nord 29, Editrice Nord

  

• L'ultima domanda (Romanzo, Hard Questions, 1996)

  1997 - traduzione: Antonella Pieretti, Urania 1319, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Superuomo legittimo (Romanzo, Converts, 1984)

  2000 - traduzione: Fabio Feminò, Urania 1399, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il mistero dei Kyber (Romanzo, Under Heaven's Bridge, 1981) insieme a: Michael Bishop

  2002 - traduzione: Vittorio Curtoni, Urania 1431, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Draco (Romanzo, Draco, 2002)

  2 edizioni più recente: 2007 - traduzione: Giampiero Roversi, Fantastic Novels 13, Hobby & Work Publishing

  

• Harlequin (Romanzo, Harlequin, 2004)

  2 edizioni più recente: 2007 - traduzione: Giampiero Roversi, Fantastic Novels 23, Hobby & Work Publishing

  

• L’anno dei dominatori (Romanzo, Mockymen, 2003)

  2005 - traduzione: Cecilia Scerbanenco, Urania 1496, Arnoldo Mondadori Editore

  

• I figli del caos (Romanzo, Chaos Child, 2004)

  2005 - traduzione: Giampiero Roversi, Future World 19, Hobby & Work Publishing

  

• Narrativa breve

• Sogni d'immunità (Racconto, Immune Dreams)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Cronomacchina molto lenta (Racconto, The Very Slow Time Machine, 1978)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il dio sole (Racconto lungo, Thy Blood Like Milk)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Lo sgabello di legno di stella (Racconto breve, Sitting On a Starwood Stool, 1974)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Agorafobia, anno 2000 (Racconto breve, Agoraphobia, A.D. 2000, 1977)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Love Story programmata (Racconto breve, Programmed Love Story)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'artistica ragazza (Racconto, The Girl Who was Art, 1975)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Una sola parola (Racconto, On Cooking the First Hero in Spring, 1975)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'occhio della rana (Racconto, A Time-Span to Conjure With, 1978)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'anima nella boccia di vetro (Racconto breve, My Soul Swims in a Goldfish Bowl, 1978)

  2 edizioni più recente: 1989 - traduzione: Michelangelo Spada, in 25 Racconti che hanno fatto Urania, (Fuori collana), Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le barriere catastrofiche (Racconto, Our Loves So Truly Meridional, 1975)

  1980 - traduzione: Michelangelo Spada, in Cronomacchina molto lenta, Urania 838, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il tocco dell'artista (Racconto breve, The Artist Touch, 1981)

  2 edizioni più recente: 1982 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 3, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 3, SIAD Edizioni

  

• Incubi della notte (Racconto breve, Nightmares, 1981)

  1981 - traduzione: Beata Della Frattina, in appendice a L'ombra dell'astronave, Urania 907, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Una trappola per la regina nera (Racconto, A Cage for Death, 1981)

  1981 - traduzione: non indicato, in Omni 1, Omni 1, Alberto Peruzzo Editore

  

• La Convention mondiale del 2080 (Racconto breve, The World Science Fiction Convention 2080, 1980)

  Noto anche come La Convention di fs. del 2080

  2 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Maria Barbara Piccioli, in Fantashow, Urania 1273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Sul canale dei sogni (Racconto, On the Dream Channel Panel, 1985)

  1986 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Il meglio della Fantascienza 1986, (Fuori collana), SIAD Edizioni

  

• Ricordiamo Babilonia (Racconto, We Remember Babylon, 1984)

  1986 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Il meglio della Fantascienza 1985, (Fuori collana), SIAD Edizioni

  

• Volo lento (Racconto lungo, Slow-Birds, 1983)

  1987 - traduzione: Stefano Carducci, in [Ombre e altri atomi], Nova SF* a. III (XXI) n. 12 (54), Perseo Libri

  

• Quanto è grande il mondo (Racconto, The Width of the World, 1983)

  1988 - traduzione: Stefano Carducci, in [Pioggia di stelle], Nova SF* a. IV (XXII) n. 13 (55), Perseo Libri

  

• Maestro fantasma (Racconto, Ghost Lecturer, 1979)

  1988 - traduzione: Stefano Carducci, in [Mercuriale], Nova SF* a. IV (XXII) n. 14 (56), Perseo Libri

  

• L'orologio dell'Emiro (Racconto, The Emir's Clock)

  1989 - traduzione: Nicoletta Lamberti, in Fantastiche vacanze. 33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, (Fuori collana), Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le stanze del paradiso (Racconto, The Rooms of Paradise, 1978)

  2 edizioni più recente: 1990 - traduzione: Massimo Patti, in Altre vite, Urania 1130, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Nello specchio della Terra (Racconto, In the Mirror of the Earth, 1981)

  1990 - traduzione: Stefano Carducci, in [Orme sulle stelle], Nova SF* a. VI (XXIV) n. 19 (61), Perseo Libri

  

• Nel cretaceo superiore (Racconto lungo, In the Upper [Cretaceous] with the Summerfire Brigade, 1990)

  1991 - traduzione: Pierluigi D'Oro, in Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, Millemondi 39, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Riti di recupero (Racconto, Salvage Rites, 1987)

  1992 - traduzione: Marina Cornara, in Tenebra antica e altre storie dell'orrore dal «Magazine of Fantasy & SF», Oscar Horror 18, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La luna e Michelangelo (Racconto lungo, The Moon and Michelangelo, 1987)

  1993 - traduzione: Danilo Santoni, in Isaac Asimov Science Fiction Magazine 5, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 5, Telemaco

  

• Guardando giù (Racconto, Looking Down On You, 1992)

  1993 - traduzione: Sergio Perrone, in Millemondiestate 1993: Un romanzo breve e 11 racconti, Millemondi 43, Arnoldo Mondadori Editore

  

• I mille tagli (Racconto, The Thousand Cuts, 1982)

  1994 - traduzione: Stefano Carducci, in [Dai confini dell'infinito], Nova SF* a. X (XXVIII) n. 24 (66), Perseo Libri

  

• Gli aridi e crudeli artigli del tucano (Racconto breve, Vile Dry Claws of the Toucan)

  1996 - traduzione: Marta Foresti, in Strani attrattori. Antologia di fantascienza radicale, Cyberpunkline 6, Shake Edizioni

  

• La camera di ambra (Racconto lungo, The Amber Room)

  1996 - traduzione: Riccardo Valla, in Millemondi Autunno 1996: 20 racconti, Millemondi 8, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Virtualmente Lucida Lucy (Racconto, Virtually Lucid Lucy)

  1998 - traduzione: Delio Zinoni, in Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Uno dei suoi sentieri (Racconto lungo, One of Her Paths, 2001)

  2002 - traduzione: Piero Anselmi, in Cinquant'anni di futuro, Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le farfalle dei ricordi (Racconto, The Butterflies of Memory)

  2004 - traduzione: Elisabetta Vernier, in Robot 43, Robot 43, Delos Books

  

• Ragazza su misura (Racconto lungo, Custom Build Girl)

  2004 - traduzione: Edoardo Accotto, in Idol Storie di sesso hi-tech, Piccola Biblioteca Oscar 343, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Una tomba per la mia amata (Racconto, The Grave of My Beloved, 2006) insieme a: Roberto Quaglia

  2006 - traduzione: Francesco Lato, in Robot 49, Robot 49, Delos Books

  

• Gli abitanti del precipizio (Racconto, The People of the Precipice, 1985)

  2008 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Il popolo delle stelle], Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 77 (119), Elara

  

• Saggistica

• Postfazione (Introduzione, Introduction, 1986) insieme a: Pamela Sargent

  1990 - traduzione: Massimo Patti, in Altre vite, Urania 1130, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Matrix come simulacro (Articolo, The Matrix as Simulacrum)

  2003 - traduzione: Andrea Plazzi, in Visioni da Matrix, (Fuori collana), Sperling & Kupfer