Robert Louis Stevenson

Nazionalità: Gran Bretagna   Lingua: Inglese   nato il 13 novembre 1850 morto il 3 dicembre 1894

Noto anche come: R. L. Stevenson, Robert L. Stevenson, Robert L. Stewenson (errore di stampa)

Elenco opere

• Romanzi

• Il mistero del Turbine Volante (Romanzo)

  1925 - traduzione: non indicato, Il Romanzo d'Avventure 10, Sonzogno

  

• Lo strano caso del dr. Jekill e del sig. Hyde (Romanzo breve, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886)

  Noto anche come Doctor Jekyll e mister Hyde, Il dottor Jeckyll e Mister Hyde, Il dottor Jekyll, Il dottor Jekyll e il signor Hyde, Il Dr. Jekyll e Mr. Hide, Il Dr. Jekyll e Mr. Hyde, Il filtro segreto di Mr. Hyde, Il male e la carne, Jekyll, L'uomo sdoppiato, Lo strano caso del dottor Jeckyll e del signor Hyde, Lo strano caso del dottor Jeckyll e mister Hide, Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyd, Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Lo strano caso del dottor Jekyll e mister Hyde, Lo strano caso del Dr Jekyll e di Mr Hyde, Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde, Lo strano caso del Dr. Jekyll e del signor Hyde, Lo strano caso del Dr. Jekyll e di Mr. Hyde, Lo strano caso del dr. Jekyll e mr. Hyde

  62 edizioni più recente: 2007 - traduzione: Floriana Pagano, in Storie di Fantasmi. Racconti dell'orrore, del mistero e del soprannaturale, (Fuori collana), Edizioni EL

  

• L'avventura del calessino (Romanzo breve, The Suicide Club, 1878)

  Noto anche come I 27 pasticcini dello sconosciuto, Il Club dei Suicidi, Il giovanotto con i pasticcini alla panna, L'avventura degli hansom cab, L'avventura degli Hansom-cab, L'avventura degli «hansom cabs», L'avventura dell'Hansom Cab, L'avventura della carrozza a due ruote, L'avventura delle carrozze a due ruote, L'avventura delle carrozze hansom, La carrozza a due ruote, Storia del dottore e del baule di Saratoga, Storia del giovane con le paste alla crema, Storia del giovanotto coi pasticcini alla crema, Storia del giovanotto con i pasticcini alla crema, Storia del giovanotto dei "nidi d'amore", Storia del medico e del baule di Saratoga, Storia del medico e del baule Saratoga

  49 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La spiaggia di Falesà (Romanzo breve, The Beach of Falesa, 1892)

  Noto anche come Il maledetto di Falesà

  10 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il Diamante del Rajah (Romanzo breve, The Raja's Diamond, 1878)

  1963 - traduzione: Laura Babini, in Le nuove notti arabe, Caleidoscopio 25, Club degli Editori

  

• I Merry Men (Romanzo breve, The Merry Men, 1882)

  3 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Riccardo Reim, in Il Dr. Jekyll e Mr. Hyde e altri racconti dell'orrore, Biblioteca Economica Newton 96, Newton & Compton

  

• La cassa sbagliata (Romanzo, The Wrong Box, 1889)

  1974 - traduzione: Henry Furst, in La cassa sbagliata I merry men, Il Laccio Nero 14, Club degli Editori

  

• Narrativa breve

• Il ladro di cadaveri (Racconto, The Body Snatcher, 1884)

  Noto anche come Il dissotterratore, Il dissotterratore di cadaveri, Il trafugatore di salme, La iena, Ladri di cadaveri, Ladro di cadaveri

  22 edizioni più recente: 2007 - traduzione: Luisa Klein, Gotika 3, Filippo Editore

  

• Il tesoro di Franchard (Racconto, The Treasure of Franchard)

  1929 - traduzione: Ida Lori, in Il Club dei Suicidi, I Libri Gialli 3, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'isola delle voci (Racconto, The Isle of the Voices, 1893)

  19 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Storia della casa dalle persiane verdi (Racconto lungo, Story of the House with the Green Blinds)

  Noto anche come Storia della casa con le persiane verdi, Storia della casa con le tendine verdi, Storia della casa dalle gelosie verdi, Storia di una casa con le persiane verdi

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Storia d'un giovane chierico (Racconto, Story of the Young Man in Holy Orders)

  Noto anche come Storia d'un giovane prete, Storia del giovane uomo di chiesa, Storia del giovane vestito da prete, Storia di un giovane ecclesiastico

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Storia di una scatola di nastri (Racconto, Story of the Bandbox)

  Noto anche come Storia d'una scatola da nastri, Storia della cappelliera, Storia della scatola di cartone, Storia di una scatola da cappelli

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'avventura del Principe Florizel e di un agente di polizia (Racconto breve, The Adventure of Prince Florizel and a Detective)

  Noto anche come Avventura del principe Florizel e di un poliziotto, L'avventura del principe Florizel e d'un detective, L'avventura del Principe Florizel e dell'agente di polizia, L'avventura del principe Florizel e di un detective

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Dott. Jekill (Antologia)

  1934 - traduzione: Gian Dauli, in appendice a Dott. Jekill, (Fuori collana), Edizioni "Aurora"

  

• Il diavolo nella bottiglia (Racconto lungo, The Bottle Imp, 1891)

  Noto anche come Il diavoletto della bottiglia, Il diavolo della bottiglia, Il folletto nella bottiglia, Lo spiritello nella bottiglia

  27 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il padiglione sulle dune (Racconto lungo, The Pavillon on the Links, 1880)

  8 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Markheim (Racconto, Markheim, 1886)

  Noto anche come La voce del Male, Markeim

  19 edizioni più recente: 2008 - traduzione: Alessandro Ceni, in Nero Natale. Nove racconti da brivido, ET Biblioteca 44, Einaudi

  

• Il racconto di Zero sulla bomba esplosiva (Racconto breve) insieme a: Fanny Stevenson

  1961 - traduzione: Laura Babini, in Umorismo Nero, (Fuori collana), Garzanti

  

• Un tetto per la notte (Racconto, A Lodging for the Night, 1877)

  Noto anche come Un tetto per la notte. Un racconto su François Villon

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La porta del sire di Malétroit (Racconto, The Sire de Malétroit's Door)

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La provvidenza e una chitarra (Racconto, Providence and the Guitar, 1878)

  Noto anche come La provvidenza e la chitarra

  4 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Attilio Brilli, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Janet la Storta (Racconto, Thrawn Janet, 1881)

  Noto anche come Janet la sbilenca

  13 edizioni più recente: 2006 - traduzione: non indicato, in Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Libri Illustrati, Armando Editore

  

• Le straordinarie investigazioni del principe Florizel (Antologia)

  1967 - traduzione: Renato Prinzhofer, in appendice a Le straordinarie investigazioni del principe Florizel, Collana "Corticelli" 83, Mursia

  

• C'è qualcosa di vero (Racconto breve, Something About It)

  Noto anche come Nelle loro storie c'era qualcosa di vero

  4 edizioni più recente: 1997 - traduzione: [Maurizio Cesari], in Le Grandi Firme della Fantascienza 2, Le Grandi Firme della Fantascienza 2, Perseo Libri

  

• La vecchia strega (Racconto)

  1971 - traduzione: Renata Vincenti, in 15 Storie di fantasmi, (Fuori collana), Minerva Italica

  

• Le avventure del principe Florizel (Antologia)

  1972 - traduzione: Renato Prinzhofer, in appendice a Le avventure del principe Florizel, I Nostri Gialli 5, Mursia

  

• Il dottor Jekyll e il signor Hyde e altri racconti (Antologia)

  1973 - traduzione: varî, in appendice a Il dottor Jekyll e il signor Hyde e altri racconti, Il Laccio Nero 8, Club degli Editori

  

• La cassa sbagliata - I merry men (Antologia)

  1974 - traduzione: varî, in appendice a La cassa sbagliata I merry men, Il Laccio Nero 14, Club degli Editori

  

• Il diamante del Rajà (Antologia)

  1979 - traduzione: Carlo Linati, in appendice a Il diamante del Rajà, La Memoria 2, Sellerio Editore

  

• Favola crudele (Antologia)

  1982 - traduzione: non indicato, in appendice a Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Favole (Racconto lungo, Fables)

  Noto anche come Tre favole

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Aldo Camerino, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Olalla (Racconto lungo, Olalla, 1885)

  4 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Aldo Camerino, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Will del Mulino (Racconto lungo, Will o' the Mill, 1878)

  2 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Aldo Camerino, in Romanzi Racconti e Saggi, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il penitente (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Nelle loro storie c'è qualcosa di vero (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Tre uomini in pellegrinaggio (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• La rana e il girino (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• La vernice gialla (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• I due fiammiferi (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Il poveretto (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Quattro riformatori (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• L'albergatore e il diavolo (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• I cavalli da tiro e il cavallo da sella (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• La pietra della verità (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Lo straniero e il filosofo (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Il lettore e il libro (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• La canzone del domani (Racconto breve)

  2 edizioni più recente: 1987 - traduzione: Riccardo Reim e Paolo Gessini, in Janet la storta , Il Cigno Nero 9, Lucarini Editore

  

• Il pompiere e l'ammalato (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• La nave che affonda (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• La casa di Eld (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• L'uomo sciocco e l'amico (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• I personaggi del racconto (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Il cittadino e il viaggiatore (Racconto breve)

  1982 - traduzione: non indicato, in Favola crudele, Fiabesca 3, Stampa Alternativa

  

• Un tetto per la notte (Antologia)

  1987 - traduzione: Piero Pignata e Rosa Clot-Tite, in appendice a Un tetto per la notte, Collana di Letteratura 11, L'Argonauta

  

• Il cittadino e il viaggiatore (Racconto breve)

  2 edizioni più recente: 2006 - traduzione: non indicato, in Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Libri Illustrati, Armando Editore

  

• Lo strano caso del Dr. Jekyll e Mr. Hyde. Il ladro di cadaveri (Antologia)

  2004 - traduzione: varî, in appendice a Lo strano caso del Dr. Jekyll e Mr. Hyde[. Il ladro di cadaveri], Labirinti del Terrore 23, Gruppo Editoriale Newton

  

• Saggistica

• Un capitolo sui sogni (Articolo, A Chapter on Dreams, 1888)

  1985 - traduzione: Attilio Brilli, in Lo strano caso del dottor Jekyll e del Signor Hyde, Oscar Classici 66, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Un capitolo sui sogni (Articolo)

  1999 - traduzione: Attilio Brilli, in Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, Gli Indimenticabili 10, Periodici San Paolo

  

• Altro

• Il Lampionaio (Poesia)

  2004 - traduzione: Roldano Romanelli, in Il lampionaio di Edimburgo, Narrativa Nord 198, Editrice Nord

  

• Il Lampionaio (Poesia)

  2006 - traduzione: Roldano Romanelli, in Il lampionaio di Edimburgo, TEADue 1339, Editori Associati