Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (Elenco Cronologico Volumi)

 Precedente/Previous 


 Indice/Table of Contents 
=== 1957 ===

 
Danaro facile (The Fast Buck[, 1952]), Bruno FISCHER
cop. non conosciuto, tr. Barbara Venier 
Il Romanzo Nero. Black Series 1 Edizioni Manhattan Inc., Roma [D0309] (EV)
Br, dim. [hxl]: 202x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -15 giu 1957  
 p.          ? <omissis>
*p.          ? La piccola Roque // Guy DE MAUPASSANT
               tr. Giuseppe Cassano
1ª punt. 

Copertina/Cover  
L'uomo che non poteva morire (From Sider F. 2), Sigma JOHN
cop. Toda, tr. Ubaldo Tambini 
Narratori dell'Alpha Tau. Archivi del Futuro 8 Irsa Muraro Editrice, Roma [03233] (EV)
Br, dim. [hxl]: 170x110, Batt.xrighe: 45x30, pagg.: 144, Lit. 150
[Na]   -15 giu 1957  
*p.          5 L'uomo che non poteva morire // Dino DE RUGERIIS - come Sigma JOHN [ps]
               tr. Ubaldo Tambini, ill. Murry [Mario Todarello]
a cura di
 p.        131 Passatempi
 p.        135 Città di confine // Renato MARIOTTI
8ª punt. 

 
Il premio del diavolo, Robert G. PRANTHER
cop. non conosciuto, tr. Mario Raffi 
Serie d'Oro dei "Thrillers" 17 Manhattan Inc., Roma [D0339] (EV)
Br, dim. [hxl]: 240x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -15 giu 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? I delitti della via Morgue // Edgar Allan POE
               tr. Giorgio Sollima
2ª punt. [versione ridotta]

Copertina/Cover  
Il 27º giorno (The Twentyseventh Day, [1956]), John MANTLEY
cop. [Carlo Jacono], tr. Luigi Candia 
Urania 154 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00142] (EV)
Br, dim. [hxl]: 200x138, Batt.xrighe: 65x45, pagg.: 128, Lit. 130
[N]   -20 giu 1957  
*p.          3 Il 27º giorno // John MANTLEY
               tr. Luigi Candia, ill. [Carlo Jacono]
all'interno come: Il ventisettesimo giorno
 p.        121 Uomini d'altri pianeti // Kenneth HEUER
               tr. non indicato
13ª punt. 
 p.        124 Curiosità scientifiche

Copertina/Cover  
La grande ombra (The Great Shadow), Sir Arthur Conan DOYLE
cop. non indicato, tr. Decio Cinti 
Romantica Mondiale Sonzogno 137 Sonzogno, Milano [BB963] (VB)
Br/Sc, dim. [hxl]: 175x115, Batt.xrighe: 50x36, pagg.: 3-252(2), Lit. 300
[C ?; 1 fant.]   -28 giu 1957  
 p.          9 <omissis>
 p.          ? La pietra nera // Sir Arthur Conan DOYLE
               tr. Decio Cinti
 p.        252 INDICE

Copertina/Cover  
S.O.S Terra chiama Marte, Gamma HOWARD
cop. Toda, tr. Marino Onorati 
Narratori dell'Alpha Tau. Archivi del Futuro 9 Irsa Muraro Editrice, Roma [13321] (EV)
Br, dim. [hxl]: 170x110, Batt.xrighe: 50x33, pagg.: 144, Lit. 150
[Na]   -30 giu 1957  
*p.          5 S.O.S Terra chiama Marte // Dino DE RUGERIIS
               tr. Marino Onorati, ill. Murry [Mario Todarello]
a cura di
 p.        139 Città di confine // Renato MARIOTTI
9ª punt. 

 
Diario Notturno, Ennio FLAIANO
cop. non conosciuto  
I Delfini 165 Bompiani, Milano [C0616] (EV)
Br/Sc, dim. [hxl]: 204x119, Batt.xrighe: n.d, pagg.: n.d., prezzo scon.
[C 4]   -lug 1957  
*p.          ? Supplemento ai viaggi di Marco Polo // Ennio FLAIANO
*p.          ? Il topo della serra // Ennio FLAIANO
*p.          ? Un Marziano a Roma // Ennio FLAIANO
*p.          ? Fine di un caso // Ennio FLAIANO

 
Notte sul marciapiede (Roadside Night[, 1951]), Erwin N. NISTLER, Gerry P. BRODERICK
cop. non conosciuto, tr. Mario Raffi 
Serie d'Oro dei "Thrillers" 18 Manhattan Inc., Roma [D0340] (EV)
Br, dim. [hxl]: 240x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -1 lug 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? I delitti della via Morgue // Edgar Allan POE
               tr. Giorgio Sollima
3ª punt. [versione ridotta]

Copertina/Cover  
L'astronave maledetta (Plague Ship, [1956]), Andrew NORTH
cop. [Luigi Garonzi], tr. Stanis La Bruna 
I Romanzi del Cosmo 2 Ponzoni Editore, Milano [00467] (EV)
Br, dim. [hxl]: 182x122, Batt.xrighe: 60x45, pagg.: 160, Lit. 150
[N]   -lug 1957  
*p.          3 L'astronave maledetta // Andre NORTON - come Andrew NORTH
               tr. Stanis La Bruna, ill. [Gianni Renna]
 p.        129 Incontro su Marte // Ray BRADBURY
               tr. non indicato, ill. [Gianni Renna]
 p.        138 I lanciafiammi del sole // Giancarlo OTTANI
2ª punt. 
 p.        152 Le avventure della scienza
               ill. non indicato

Copertina/Cover  
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
cop. non illustrato, tr. Maria Gallone 
Biblioteca Universale Rizzoli 1177/1178 Rizzoli, Milano [DM010] (DM)
Br, dim. [hxl]: 156x105, Batt.xrighe: n.d, pagg.: 176, Lit. 140
[C 10]   -lug 1957  
 p.          5 Nota
 p.         11 Il possedimento di Arnheim // Edgar Allan POE
               tr. Maria Gallone
 p.         29 Il villino di Landor. Parallelo al "Possedimento di Arnheim" // Edgar Allan POE
*p.         43 L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon // Edgar Allan POE
*p.         49 Mellonta Tauta // Edgar Allan POE
*p.         67 Il millesimo secondo racconto di Sheherazade // Edgar Allan POE
 p.         88 Gli occhiali // Edgar Allan POE
*p.        116 X-ando un pezzo // Edgar Allan POE
               tr. Maria Gallone
 p.        124 La beffa del pallone // Edgar Allan POE
*p.        140 Bon-Bon ovvero L'affare perso // Edgar Allan POE
 p.        160 Il diavolo nella torre // Edgar Allan POE

Copertina/Cover  
Votate l'onorevole (The Golden Kazoo), John G. SCHNEIDER
cop. non indicato, tr. Adriana Pellegrini 
Il Mondo Nuovo 42 Longanesi & C., Milano [11120] (PC)
Ri/Sc, dim. [hxl]: 188x125, Batt.xrighe: 45x30, pagg.: (2)252(6), Lit. 900
[N]   -lug 1957  
 p.          9 Avvertenza] // John G. SCHNEIDER - come J. G. S.
*p.         11 Votate l'onorevole // John G. SCHNEIDER
               tr. Adriana Pellegrini
 p.        251 INDICE

Copertina/Cover  
Tradotto dal marziano (Traduit du martien, [1950]), Francis DIDELOT
cop. [Curt Caesar], tr. Patrizio Dalloro 
Urania 155 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00143] (EV)
Br, dim. [hxl]: 200x138, Batt.xrighe: 65x40, pagg.: 128, Lit. 130
[N]   -4 lug 1957  
*p.          3 Tradotto dal marziano // Francis DIDELOT
               tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo Jacono]
 p.        112 Uomini d'altri pianeti // Kenneth HEUER
               tr. non indicato
14ª punt. 
 p.        123 Curiosità scientifiche

Copertina/Cover  
Belmoro, Corrado ALVARO
cop. Joan Miró  
  Bompiani, Milano [PCA05] (PC)
Ri/Sc, dim. [hxl]: 205x125, Batt.xrighe: 50x35, pagg.: 376(2), Lit. 4.000
[N]   -12 lug 1957  
 p.          5 Avvertenza // Arnaldo FRATELLI
*p.          7 Belmoro // Corrado ALVARO
 p.        375 INDICE

Copertina/Cover  
X. P. 15 in fiamme (XP15 en feu !, [1945]), Pierre DEVAUX
cop. Marcello Peola, tr. Pia Policreti 
Fantascienza [2] S.A.I.E., Torino [10458] (EV)
Ri, dim. [hxl]: 215x155, Batt.xrighe: 60x30, pagg.: (2)364(2), Lit. [600]
[N]   -12 lug 1957 [ed. 24 mag. 1960; pp. 3-310(8) ; aggiunta dedica] 
*p.          7 X. P. 15 in fiamme // Pierre DEVAUX
               tr. Pia Policreti, ill. Marcello Peola
 p.        359 INDICE

 
O. K. Cobra Smith, Wallace MACKENTZY
cop. non conosciuto, tr. Marco Maccari 
Thrillers Serie d'Oro 19 Manhattan Inc., Roma [D0341] (EV)
Br, dim. [hxl]: 240x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -15 lug 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? I delitti della via Morgue // Edgar Allan POE
               tr. Giorgio Sollima
4ª punt. [versione ridotta]

 
Ritorno all'inferno, Wallace MACKENTZY
cop. non conosciuto, tr. Mario Raffi 
Il Romanzo Nero. Black Series 3 Edizioni Manhattan Inc., Roma [D0310] (EV)
Br, dim. [hxl]: 202x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -15 lug 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? La piccola Roque // Guy DE MAUPASSANT
               tr. Giuseppe Cassano
2ª punt. 

Copertina/Cover  
Diluvio di fuoco (Ravage, [1943]), René BARJAVEL
cop. [Curt Caesar], tr. Patrizio Dalloro 
Urania 156 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00144] (EV)
Br, dim. [hxl]: 200x138, Batt.xrighe: 70x37, pagg.: 128, Lit. 130
[N]   -18 lug 1957  
*p.          3 Diluvio di fuoco // René BARJAVEL
               tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo Jacono]
*p.        111 L'universo cieco // Franco ENNA
 p.        119 Uomini d'altri pianeti // Kenneth HEUER
               tr. non indicato
15ª punt. 
 p.        123 Curiosità scientifiche

 
  
Visto Anno VI n. 29  [AC061] (EV)
Ca, dim. [hxl]: 360x270, Batt.xrighe: 180x98, pagg.: 32, Lit. 30
[/]   -20 lug 1957  
*p.         26 Il glannanth // Margaret SAINT CLAIR - come Idris SEABRIGHT [ps]
               tr. Tom Arno, ill. L. Jeva

 
Qualcuno deve morire, Walter JONES
cop. non conosciuto, tr. Evelina Balducci 
Il Romanzo Nero. Black Series 4 Edizioni Manhattan Inc., Roma [D0311] (EV)
Br, dim. [hxl]: 202x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -1 ago 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? La piccola Roque // Guy DE MAUPASSANT
               tr. Giuseppe Cassano
3ª punt. 

 
I solitari (The Loner[, 1956]), Fan NICHOLS
cop. non conosciuto, tr. Barbara Venier 
Thrillers Serie d'Oro 20 Manhattan Inc., Roma [D0342] (EV)
Br, dim. [hxl]: 240x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -1 ago 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? I delitti della via Morgue // Edgar Allan POE
               tr. Giorgio Sollima
5ª punt. [versione ridotta]

Copertina/Cover  
I pionieri di Marte (Alien Dust, [1955]), E. C. TUBB
cop. [Curt Caesar], tr. Andreina Negretti 
Urania 157 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00145] (EV)
Br, dim. [hxl]: 200x138, Batt.xrighe: 70x45, pagg.: 128, Lit. 130
[N]   -1 ago 1957  
*p.          3 I pionieri di Marte // E. C. TUBB
               tr. Andreina Negretti, ill. [Carlo Jacono]
*p.        118 Il bastone del regicida // Franco ENNA
1ª punt. 
 p.        124 Curiosità scientifiche

Copertina/Cover  
Lungo viaggio nella notte (Starship, [1955]), E. C. TUBB
cop. [Luigi Garonzi], tr. Stanis La Bruna 
I Romanzi del Cosmo 3 Ponzoni Editore, Milano [00468] (EV)
Br, dim. [hxl]: 182x122, Batt.xrighe: 60x47, pagg.: 160, Lit. 150
[N]   -ago 1957  
*p.          3 Lungo viaggio nella notte // E. C. TUBB
               tr. Stanis La Bruna, ill. [Gianni Renna]
*p.        128 Tempo e denaro // John D. MACDONALD
               tr. non indicato, ill. [Gianni Renna]
 p.        141 Avventure della scienza
 p.        148 I lanciafiammi del sole // Giancarlo OTTANI
3ª punt. 

 
  
Visto Anno VI n. 31  [AC099] (EV)
Ca, dim. [hxl]: 360x270, Batt.xrighe: 180x98, pagg.: 32, Lit. 30
[/]   -3 ago 1957  
*p.         28 La nebbia bianca // André COYPEL
               tr. G[iorgio] Monicelli, ill. L. Jeva

 
  
Visto Anno VI n. 32  [AC110] (EV)
Ca, dim. [hxl]: 360x270, Batt.xrighe: 180x98, pagg.: 32, Lit. 30
[/]   -10 ago 1957  
*p.         28 Le impronte // Michel JANSEN
               tr. G[iorgio] Monicelli, ill. L. Jeva

Copertina/Cover  
La città e le stelle (The City and the Stars, [1956]), Arthur C. CLARKE
cop. [Luigi Garonzi], tr. Hilja Brinis 
Urania 158 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00146] (EV)
Br, dim. [hxl]: 200x138, Batt.xrighe: 65x45, pagg.: 128, Lit. 130
[N]   -15 ago 1957  
*p.          3 La città e le stelle // Arthur C. CLARKE
               tr. Hilja Brinis, ill. [Carlo Jacono]
 p.        118 Il bastone del regicida // Franco ENNA
2ª punt. 
*p.        123 Oltre la morte // Franco ENNA
1ª punt. 
 p.        124 Curiosità scientifiche

 
Meglio amarti che ucciderti, Henry DRAKE
cop. non conosciuto, tr. Vito Blasi 
Thrillers Serie d'Oro 21 Manhattan Inc., Roma [D0343] (EV)
Br, dim. [hxl]: 240x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -15 ago 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? I delitti della via Morgue // Edgar Allan POE
               tr. Giorgio Sollima
6ª punt. [versione ridotta]
 p.          ? Il gatto nero // Edgar Allan POE
               tr. non indicato
1ª punt. 

Copertina/Cover  
Genio dell'odio, John DURBIN
cop. Rudy Gasparri, tr. Domenico Dubbini 
Cronache del Futuro 1 Edizioni KAPPA, Roma [01373] (EV)
Br, dim. [hxl]: 202x125, Batt.xrighe: 45x31, pagg.: 128, Lit. 150
[N]   -15 ago 1957  
*p.          3 Genio dell'odio // Domenico DUBBINI - come  John DURBIN [ps]
               tr. Domenico Dubbini
*p.        120 Il padrone dell'infinito // Nino GIANNINI - come Burt VERNON [ps]
               tr. Nino Giannini
1ª punt. a cura di Nino Giannini
 p.        127 Amenità

 
Terzo grado, Richard WHITMAN
cop. non conosciuto, tr. Aldo Crudo 
Il Romanzo Nero. Black Series 5 Edizioni Manhattan Inc., Roma [D0312] (EV)
Br, dim. [hxl]: 202x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -15 ago 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? La piccola Roque // Guy DE MAUPASSANT
               tr. Giuseppe Cassano
4ª punt. 

Copertina/Cover  
La conquista dell'Almeriade (La Conquête d'Almériade, [1954]), Pierre DEVAUX, H. G. VIOT
cop. non indicato, tr. Franca Castiglioni 
Fantascienza [3] S.A.I.E., Torino [03486] (EV)
Ri, dim. [hxl]: 215x155, Batt.xrighe: 45x29, pagg.: (2)306(4), Lit. [600]
[N]   -23 ago 1957  
*p.          5 La conquista dell'Almeriade // Pierre DEVAUX - con H. G. VIOT
               tr. Franca Castiglioni, ill. Felice Asselle
sul frontespizio come: La conquista di Almeriade

Copertina/Cover  
L'esiliato dello spazio ([L'Exilé de l'espace, 1947]), Pierre DEVAUX, H. G. VIOT
cop. non indicato, tr. Carlo Vitaliano 
Fantascienza [4] S.A.I.E., Torino [03487] (EV)
Ri, dim. [hxl]: 215x155, Batt.xrighe: 50x34, pagg.: (2)330(4), Lit. [600]
[N]   -23 ago 1957 [la 2ª ed. (collezione Teruggi) 1960, riporta l'indicazione "edizione riveduta e corretta".
La paginazione è diversa: 3-282(4)
Le battute e le righe sono: 55x32
p.  7 TDC
p.281 INDICE] 
*p.          5 L'esiliato dello spazio // Pierre DEVAUX - con H. G. VIOT
               tr. Carlo Vitaliano, ill. Guido Bertello
 p.        325 INDICE

Copertina/Cover  
Il chronastro (Le Chronastro, [1949]), H. G. VIOT
cop. non indicato, tr. Pia e Vincenzo Policreti 
Fantascienza [5] S.A.I.E., Torino [09592] (EV)
Ri, dim. [hxl]: 215x155, Batt.xrighe: 45x31, pagg.: (2)268(6), Lit. [600]
[N]   -23 ago 1957 [ed. 29 ago. 1958; regalo di Cottogni] 
 p.          5 [dedica]
 p.          7 Prefazione // Pierre DEVAUX
               tr. Pia e Vincenzo Policreti
*p.         19 Il cronastro // H. G. VIOT
               tr. Pia e Vincenzo Policreti, ill. Felice Asselle
[in copertina come: Il chronastro]
 p.        267 INDICE

 
  
Visto Anno VI n. 34  [AC062] (EV)
Ca, dim. [hxl]: 360x270, Batt.xrighe: 180x98, pagg.: 32, Lit. 30
[/]   -24 ago 1957  
*p.         28 La paura // Alan E. NOURSE
               tr. Tom Arno, ill. L. Jeva

Copertina/Cover  
La realtà ed il sogno, Luigi BRICCARIELLO
cop. non indicato  
  SELVA, Torino [03507] (EV)
Br, dim. [hxl]: 213x150, Batt.xrighe: 55x40, pagg.: 126(2), Lit. 850
[N]   -29 ago 1957  
 p.          5 [dedica]
 p.          7 Introduzione
*p.          9 La realtà ed il sogno // Luigi BRICCARIELLO
 p.        125 INDICE

Copertina/Cover  
Nemica occulta (Mort d'une planete, [1956]), Gérard KLEIN
cop. [Curt Caesar], tr. Patrizio Dalloro 
Urania 159 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00147] (EV)
Br, dim. [hxl]: 200x138, Batt.xrighe: 70x40, pagg.: 128, Lit. 130
[N]   -29 ago 1957  
*p.          3 Nemica occulta // Gérard KLEIN - come Mark STARR [ps]
               tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo Jacono]
 p.        112 Oltre la morte // Franco ENNA
2ª punt. 
*p.        117 Tirrenide il continente scomparso // Franco ENNA
1ª punt. 
 p.        124 Curiosità scientifiche

Copertina/Cover  
Acqua pesante (Heavy Water), Burt VERNON
cop. Rudy Gasparri, tr. Nino Giannini 
Cronache del Futuro 2 Edizioni KAPPA, Roma [10639] (EV)
Br, dim. [hxl]: 202x125, Batt.xrighe: 45x35, pagg.: 124(4), Lit. 150
[N]   -30 ago 1957  
*p.          3 Acqua pesante // Nino GIANNINI - come Burt VERNON [ps]
a cura di Nino Giannini
 p.        116 Il padrone dell'infinito // Nino GIANNINI - come Burt VERNON [ps]
               tr. Nino Giannini
2ª punt. a cura di Nino Giannini
 p.        124 Amenità

Copertina/Cover  
Sguardi nell'ignoto (Focus on the Unknown), A. Gordon BENNETT
cop. Roberto Roveroni, tr. Rossana De Michele 
  Sugar, Milano [VK079] (VK)
Ri/Sc, dim. [hxl]: 214x117, Batt.xrighe: 60x37, pagg.: (2)348(2), Lit. 1.500
[SA]   -set 1957  
 p.          5 Sguardi nell'ignoto // A. Gordon BENNETT
               tr. Rossana De Michele

Copertina/Cover  
La ruota nel cielo (The [Wheel] in the Sky, [1954]), Rafe BERNARD
cop. [Luigi Garonzi], tr. Giulio Martini 
I Romanzi del Cosmo 4 Ponzoni Editore, Milano [00469] (EV)
Br, dim. [hxl]: 182x122, Batt.xrighe: 60x45, pagg.: 160, Lit. 150
[N]   -set 1957  
*p.          3 La ruota nel cielo // Rafe BERNARD
               tr. Giulio Martini, ill. [anonimo sui Romanzi del Cosmo (dal 4)]
*p.        116 I portatori di morte // Sam jr. MERWIN
               tr. non indicato, ill. [Gianni Renna]
 p.        130 Avventure della scienza
 p.        137 I lanciafiammi del sole // Giancarlo OTTANI
4ª punt. 
 p.        159 La posta del Cosmo // L'ASTRONAUTA

Copertina/Cover  
La sorgente meravigliosa, Gian KLISURA
cop. Federico Santin  
  Società Editrice Internazionale, Torino [TA031] (EV)
Ri, dim. [hxl]: 215x157, Batt.xrighe: 50x28, pagg.: (2)248(2), Lit. 1.200
[N]   -set 1957  
*p.          7 La sorgente meravigliosa // Gian KLISURA
               ill. Federico Santin
 p.        247 INDICE

 
E, così per caso, il delitto! (...and Incidentally, Murder[, 1951]), Bye LOVELL
cop. non conosciuto, tr. Cecilia Barbaro 
Thrillers Serie d'Oro 22 Manhattan Inc., Roma [D0344] (EV)
Br, dim. [hxl]: 240x125, Batt.xrighe: n.d., pagg.: n.d., Lit. 150
[N]   -1 set 1957  
 p.          ? <omissis>
 p.          ? I delitti della via Morgue // Edgar Allan POE
               tr. Giorgio Sollima
7ª punt. [versione ridotta]
 p.          ? Il gatto nero // Edgar Allan POE
               tr. non indicato
2ª punt. 

Copertina/Cover  
Storia di Gordon Pym (Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, 1837-38), Edgar Allan POE
cop. non illustrato, tr. Maria Gallone 
Biblioteca Universale Rizzoli 1201/1202 Rizzoli, Milano [13075] (EV)
Br, dim. [hxl]: 156x105, Batt.xrighe: 50x41, pagg.: 204(4), Lit. 140
[N]   -set 1957 [4ª ed.; regalo di Pedretti] 
 p.          5 Nota
 p.          9 Storia di Gordon Pym // Edgar Allan POE
               tr. Maria Gallone
 p.        203 INDICE