Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
YAMBO [ps di Enrico NOVELLI (5 giu. 1874-23 dic. 1943)] Cron./Chron.
72/ 67 L'allevatore di dinosauri ovvero L'uovo di pterodattilo, ill. Yambo E2 [SF] 2ª r. gen 1994, Fiabesca 30, Stampa Alternativa, Viterbo
[10868] ISBN 88-7226-145-7 (978-88-7226-145-3) p. 15
68) Luna, paese incomodo, ill. Yambo D3 [SF] mnc 1944, Vallecchi per i Ragazzi, Vallecchi Editore, Firenze
[PC039] p. 5
1) Le straordinarie avventure di Alfred Kropp, tr. Bérénice
Capatti E3 [Fy] The Extraordinary Adventures of Alfred Kropp, Bloomsbury Publishing, ISBN 978-0-747-58166-6, 2005 mar 2006, Narrativa, Fabbri Editori, Milano
[13821] ISBN 88-451-1647-6 (978-88-451-1647-6) Trama p. 9
2) Alfred Kropp. Il sigillo di Salomone, tr. Mari Accardi E6 [Fy] Alfred Kropp and the Seal of Salomon set 2007, Narrativa, Fabbri Editori, Milano
[14759] ISBN 978-88-451-4307-6 Trama p. 7
YANO Tetsuo (5 ott. 1923-15 ott. 2004) Cron./Chron.
in: Antologia Internazionale di Fantascienza (The Penguin World Omnibus of Science Fiction, 1986), Brian W. ALDISS, Sam LUNDWALL (a cura di) 1) La leggenda dell'astronave di carta, tr. M[aria] Cristina Pietri B2 [SF] The Legend of the Paper Spaceship, 1978 ago 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 181, Editrice Nord, Milano
[04630] ISBN 88-429-0183-0 (978-88-429-0183-9) dall'inglese sul testo tradotto dal giapponese a cura di Gene Van Troyer & Tomoko Oshiro p. 23 ==> 2,3
in: L'intrigo di Wetware Antologia Internazionale di Fantascienza, Michael SWANWICK, B[rian] ALDISS e S[am] LUNDWALL (a cura di) 2/ 1 La leggenda dell'astronave di carta, tr. M[aria] Cristina Pietri B2 [SF] 1ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [1], Editrice Nord, Milano
[06455] dall'inglese sul testo tradotto dal giapponese a cura di Gene Van Troyer & Tomoko Oshiro p. 23
in: La leggenda della nave di carta Racconti di fantascienza giapponese, AA. VV. 3/ 1 La leggenda della nave di carta, tr. Ilaria M. Orsini B2 [SF] 2ª r. mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [3], Fanucci Editore, Roma
[11606] ISBN 88-347-0859-8 (978-88-347-0859-0) dall'inglese sul testo tradotto dal giapponese a cura di Gene Van Troyer & Tomoko Oshiro p. 145
Chelsea Quinn YARBRO (15 set. 1942*) Cron./Chron.
in: Strani compagni di letto (Strange Bed Fellows, 1972), Thomas N. SCORTIA (a cura di) 1) Alba falsa, tr. Mirella Miotti e Daniela Abravanel B1 [SF] False Dawn, Strange Bedfellows, 1973 mag 1977, La Fantascienza 1, Longanesi & C., Milano
[02029] p. 112 ==> 2a,3,6
2/ 1 Tra gli orrori del 2000, tr. Riccardo Valla E3 [SF] 1ª r. 20 mag 1979, Urania 784, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02554] Trama versione ampliata p. 3
in: Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) 3/ 1 Falsa aurora, tr. Donatella Cerutti [Pini] B1 [SF] 2ª r. lug 1979, Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] p. 157
in: Aliene, amazzoni, astronaute, Oriana PALUSCI (a cura di) 6/ 1 Falsa aurora, tr. Laura Serra B1 [SF] 3ª r. giu 1990, Oscar Narrativa 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05516] ISBN 88-04-33438-X (978-88-04-33438-5) come Chelsea Quinn YARBO [err.st.] p. 338
in: Mostra di mostri (Vampires, Werewolves and Other Monsters, 1974), Roger ELWOOD (a cura di) 4) Chi è Silvia, che cos'è?, tr. Lella Cucchi B1 [SF] Who Is Sylvia?, Vampires, Werevolves and Other Monsters, 1974 5 ago 1979, Urania 795, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02629] con Thomas N. SCORTIA p. 76
5) Morti e sepolti, tr. Laura Serra E4 [SF] Dead and Buried, 1980 7 mar 1982, Urania 913, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03413] Trama p. 3
in: Il libro dei mostri (The Monster Book of Monsters, 1988), AA. VV. 7) Non disturbate la bella addormentata, tr. Susanna Molinari B1 [Fy] Disturb Not My Slumbering Fair, The Monster Book of Monsters, 1988 mar 1991, Horror 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05785] p. 55
8) Fiamme su Bisanzio, tr. Claudia Scipioni E6 [Ho] A Flame in Byzantium, 1987 giu 1991, Dark Fantasy 2, Fanucci Editore, Roma
[05970] ISBN 88-347-0056-2 (978-88-347-0056-3) Trama p. 13
9) Il Dio dimenticato, tr. Susanna Bini, rev. Gianni Pilo E6 [Ho] The God Forsaken, 1983 nov 1992, Dark Fantasy 7, Fanucci Editore, Roma
[06567] ISBN 88-347-0369-3 (978-88-347-0369-4) Trama p. 11
in: Il ritorno di Frankenstein (The Ultimate Frankenstein, 1991), Byron PREISS (a cura di) 10) Mandato di comparizione, tr. Marzio Tosello B1 [SF] A Writ of Habeas Corpus, The Ultimate Frankenstein, Dell, ISBN 0-440-50352-3, 1991 mag 1993, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06820] ISBN 88-04-37254-0 (978-88-04-37254-7) p. 133
in: Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio (Cutting Edge, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) 11) Vuoti, tr. Manlio Benigni B2 [Ho] Lapses, Cutting Edge, Doubleday, ISBN 0-385-23430-9, 1986 giu 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) p. 186 ==> 12
in: Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio] (Cutting Edge, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) 12/ 11 Vuoti, tr. Manlio Benigni B2 [Ho] 1ª r. lug 1995, La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] p. 186
in: I maestri dell'orrore 1. Danza di morte (Masters of Darkness, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) 13) La fine del Carnevale, tr. Stefano Gardinale B2 [Ho] The End of the Carnival, Signs and Portents, 1984 ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 453, Bompiani, Milano
[08446] ISBN 88-452-2624-7 (978-88-452-2624-3) p. 65
14) Hotel Transilvania, tr. Flora Staglianò E6 [Ho] Hotel Transylvania, 1978 mar 2005, [Senza Titolo] [1], Gargoyle Books, Roma
[13295] ISBN 88-89541-00-8 (978-88-89541-00-5) Trama p. 9
15) Il Palazzo. La saga di Saint Germain 2, tr. Flora Staglianò E6 [Ho] The Palace, 2002 mar 2006, [Senza Titolo] [6], Gargoyle Books, Roma
[13653] ISBN 88-89541-07-5 (978-88-89541-07-4) Trama p. 15
16) Giochi di sangue. La saga di Saint Germain 3, tr. Flora
Staglianò E6 [Ho] Blood Game, 1979 ott 2006, [Senza Titolo] [9], Gargoyle Books, Roma
[14217] ISBN 88-89541-19-9 (978-88-89541-19-7) Trama p. 13
17) Il sentiero dell'eclissi, tr. Flora Staglianò E6 [Ho] Path of the Eclipse, 1981 giu 2007, [Senza Titolo] [13], Gargoyle Books, Roma
[14613] ISBN 978-88-89541-13-5 Trama p. 9
1) Radici profonde, tr. non indicato, ill. Victor Cupsa B1 [SF] Standing Woman, Omni, feb. 1981 lug 1982, Omni 8, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03497] p. 34
in: I classici dell'altro mondo e di altri misteri (Tales of the Uncanny, 1968), Kurt SINGER (a cura di) 1) Sotto l'albero Hau, tr. Marisa Sughi A2 [Ho] Under the Hau Tree, Weird Tales, nov. 1925 lug 1971, I Marmi 63, Longanesi & C., Milano
[09513] p. 289 ==> 2,3,4,5
2/ 1 Sotto l'albero dello hau, tr. Marika Boni Grandi, ill. Giuseppe Festino A2 [Ho] 1ª r. 1 gen 1979, Psyco. I Racconti della Paura 4, Armenia Editore, Milano
[08015] p. 94
3/ 1 Sotto l'albero dello hau, tr. Marika Boni Grandi, ill. Giuseppe Festino A2 [Ho] 2ª r. lug 1979, I Classici del Terrore. Raccolta Psyco 2, Armenia Editore, Milano
[AV084] p. 94
in: La finestra verde, AA. VV. 4/ 1 Il giro del mondo, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 3ª r. feb 1988, Il Meglio di Weird Tales 14, Fanucci Editore, Roma
[04781] p. 145
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 5/ 1 Sotto l'albero Hau, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 4ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
[08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) p. 694
YE Yonglie (1940*) Cron./Chron.
in: L'ombra delle spie sull'Isola di Giada Verde, YE Yonglie 1) L'ombra delle spie sull'Isola di Giada Verde, tr. Fan Chao-liu C2 [SF] Bidao dieying, 1980 feb 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05994] ISBN 88-342-4011-1 (978-88-342-4011-3) a cura di p. 9
in: L'ombra delle spie sull'Isola di Giada Verde, YE Yonglie 2) Come se si uscisse da un sogno, tr. Fan Chao-liu B1 [SF] Ru meng chuxing feb 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05994] ISBN 88-342-4011-1 (978-88-342-4011-3) p. 95
in: L'onda misteriosa (Science Fiction from China, 1989), WU Dingbo, Patrick D. MURPHY (a cura di) 3) Si raccoglie quel che si è seminato, tr. Roberto Marini B2 [SF] Zishi qiguo, Kehuan xiaoshuo bao, 19 nov. 1981 giu 2006, Urania 1511, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13888] ISSN 1120-5288 p. 151- Reap as You Have Sown, Science Fiction from China, 1989
in: L'onda misteriosa (Science Fiction from China, 1989), WU Dingbo, Patrick D. MURPHY (a cura di) 4) Corrosione, tr. Roberto Marini C1 [SF] Fushi, Renmin wenxue, nov. 1981 giu 2006, Urania 1511, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13888] ISSN 1120-5288 p. 267- Corrosion, Science Fiction from China, 1989
William Butler YEATS (13 giu. 1865-28 gen. 1939) Cron./Chron.
in: Maghi e magia (The Magicians: True Stories Of The Occult By Author-Magicians, 1975), Peter HAINING (a cura di) 1) [Rosa Alchemica], tr. Roberta Rambelli B1 [Ho] Rosa Alchemica, The Magicians, 1975 mnc 1977, Biblioteca dei Misteri, Edizioni Mediterranee, Roma
[Y1796] p. ?
in: Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 2) I fantasmi del villaggio, tr. Rosita Copioli A2 [Ho] The Ghost of the Village, The Celtic Twilight, 1902 mag 1994, Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) p. 405 ==> 10
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 10/ 2 I Fantasmi del Villaggio, tr. non indicato A2 [Fa] 1ª r. 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 67
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 3) Hanrahan il Rosso, tr. non indicato B1 [Fa] Stories of Red Hanrahan, 1907 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 9
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 4) La torcitura della fune, tr. non indicato A2 [Fa] Stories of Red Hanrahan, 1907 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 21
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 5) Hanrahan e Cathleen, la figlia di Houlihan, tr. non indicato A1 [Fa] Stories of Red Hanrahan, 1907 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 31
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 6) La maledizione di Hanrahan il Rosso, tr. non indicato A2 [Fa] Stories of Red Hanrahan, 1907 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 37
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 7) La visione di Hanrahan, tr. non indicato A2 [Fa] Stories of Red Hanrahan, 1907 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 45
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 8) La morte di Hanrahan, tr. non indicato A2 [Fa] Stories of Red Hanrahan, 1907 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 53
in: I racconti di Hanrahan il Rosso (Stories of Red Hanrahan, 1907), William Butler YEATS 9) Un Visionario, tr. non indicato A1 [Fa] Stories of Red Hanrahan, 1907 12 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 15, Editrice l'Unità, Roma
[07503] p. 63
in: Racconti gialli, Andrea AMBRI, Marzio TOSELLO (a cura di) 11) Tra le ombre e tra le fiamme, tr. non indicato A1 [Fa] The Curse of the Fires and of the Shadows, The National Observer, 5 ago. 1893 giu 1996, La Memoria 360, Sellerio Editore, Palermo
[11901] ISBN 88-389-1247-5 (978-88-389-1247-4) p. 215 ==> 12
in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 12/ 11 La maledizione dei fuochi e delle ombre, tr. Lidia Conetti A2 [Fa] 1ª r. giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 198
A[braham] B. YEHOSHUA (1936*) Cron./Chron.
in: Racconti crudeli dei più grandi narratori israeliani, AA. VV. 1) L'alta marea, tr. Alessandra Shomroni C1 [Ho] mag 2001, Fiabesca 63, Stampa Alternativa, Viterbo
[BB909] ISBN 88-7226-624-6 (978-88-7226-624-3) p. 207
1) L'uomo, questa malattia, tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo
Jacono] D3 [SF] L'Homme, cette maladie, Serie 2000 # 7, 1954 15 mar 1956, I Romanzi di Urania 121, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00110] Trama p. 3 ==> 2
2/ 1 L'uomo, questa malattia, tr. Ugo Malaguti E4 [SF] 1ª r. feb 1996, Narratori Europei di Science Fiction 5, Perseo Libri, Bologna
[08482] Trama p. 21
Laurence [Michael] YEP (1948*) Cron./Chron.
in: Metamorfosi 1970 (World's Best Science Fiction: 1969, 1969), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 1) I ragazzi di Selchey, tr. Maria Teresa Guasti, Tito Lana Popi e
Sandro Sandrelli B2 [SF] The Selchey Kids, If, feb. 1968 gen 1970, Science Fiction Book Club 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01266] p. 9
in: Protostar (Protostars, 1971), David GERROLD (a cura di) 2) In un cielo di demoni, tr. Tullio Dobner C2 [SF] In a Sky of Demons, Protostar, 1971 31 mar 1977, Fantapocket 11, Longanesi & C., Milano
[01978] p. 28
in: Strani compagni di letto (Strange Bed Fellows, 1972), Thomas N. SCORTIA (a cura di) 3) Il mare in cui ci si specchia, tr. Mirella Miotti e Daniela Abravanel A2 [SF] Lookink-Glass Sea, Strange Bedfellows, 1973 mag 1977, La Fantascienza 1, Longanesi & C., Milano
[02029] p. 153
Nicholas [Valentine] YERMAKOV (1951*) Cron./Chron.
in appendice a: Enigma 1973 (Supermind, 1963), Mark PHILLIPS 1) Tossicodipendente, tr. Donatella Besana B1 [SF] Melpomene, Calliope... and Fred, Fantasy & Science Fiction, dic. 1980 24 mag 1981, Urania 889, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03166] p. 120
in appendice a: Ristorante al Termine dell'Universo (The Restaurant at the End of the Universe, 1980), Douglas ADAMS 2) Limite di velocità, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The ECM War, Fantasy & Science Fiction, apr. 1982 15 apr 1984, Urania 968, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03884] p. 147
in: Il meglio della Fantasy 1986 (The Year's Best Fantasy Stories 12, 1986), Arthur W. SAHA (a cura di) 3) Le fortune di uno sciocco, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [Fy] Fortunes of a Fool, Dragon Magazine, feb. 1985 giu 1987, Armenia Editore, Milano
[04605] ISBN 88-344-0213-8 (978-88-344-0213-9) p. 53
Jane [Hyatt] YOLEN [STEMPLE] (11 feb. 1939*) Cron./Chron.
in appendice a: Ciò che uscì dal lago Michigan (The Presence, 1977), Roger LOVIN 1) La fanciulla di fuoco, tr. Laura Bruno A1 [SF] The Maiden Made of Fire, Fantasy & Science Fiction, lug. 1977 30 lug 1978, Urania 754, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02337] p. 171
in appendice a: Paradosso cosmico (The Paradox M[e]n, 1953), Charles L. HARNESS 2) Sirena di fiume, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] The River Maid, Fantasy & Science Fiction, gen. 1981 6 set 1981, Urania 900, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03216] p. 172
in: Il meglio della Fantasy 1986 (The Year's Best Fantasy Stories 12, 1986), Arthur W. SAHA (a cura di) 3) La faccia nel panno, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [Fy] The Face in the Cloth, Fantasy & Science Fiction, feb. 1985 giu 1987, Armenia Editore, Milano
[04605] ISBN 88-344-0213-8 (978-88-344-0213-9) p. 183
in: Il meglio della Fantasy 1987 (The Year's Best Fantasy Stories 13, 1987), Arthur W. SAHA (a cura di) 4) La stappatura dello zio Finn, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [Fy] The Unkorking of Uncle Finn, Fantasy & Science Fiction, nov. 1986 giu 1988, Armenia Editore, Milano
[04847] ISBN 88-344-0306-1 (978-88-344-0306-8) p. 175
in: Storie da un altro mondo (Visions of Fantasy, 1989), Isaac ASIMOV (a cura di) 5) Il settimo mandarino, tr. Laura Cangemi A2 [SF] The Seventh Mandarin, 1970 giu 1990, Superjunior [17], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05505] ISBN 88-04-33660-9 (978-88-04-33660-0) p. 57
in appendice a: Maelstrom (Maelstrom, 1988), Paul PREUSS 6) Cara signorina Gambesolitarie, tr. Marzio Tosello A1 [SF] Dear Ms. Lonelylegs, Fantasy & Science Fiction, nov/dic. 1991 26 gen 1992, Urania 1171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06166] p. 187
in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 7) Il re dell'inverno, tr. Marco Pinna A2 [Fy] Winter's King, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1991 mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) p. 397 ==> 10
in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 10/ 7 Il re dell'inverno, tr. Marco Pinna A2 [Fy] 1ª r. ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08346] ISSN 1120-5040 p. 397
in: Millemondiestate 1994: 20 racconti, AA. VV. 8) L'uomo in nero, tr. Sergio Perrone A2 [SF] The Snatchers, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1993 mag 1994, Millemondi 27, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07409] ISSN 1120-5288 p. 126
in: Inverno Fantasy 1994. Miti fiabe & guerrieri. Un romanzo di Robert Asprin e 16 racconti a cura di Ellen Datlow e Terry Windling, AA. VV. 9) La bandiera delle fate, tr. Anna Gibillaro A2 [Fy] The Faery Flag, The Faery Flag, 1989 nov 1994, Urania Fantasy 77, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07578] p. 249
in: La leggenda di Camelot (The Camelot Chronicles[: Heroic Adventures from the Time of King Arthur], 1992), Mike ASHLEY (a cura di) 11) Il monaco silenzioso, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] The Quiet Monk, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1988 7 mar 1996, I Nuovi Best-seller 17, Newton & Compton, Roma
[08619] ISBN 88-8183-341-7 (978-88-8183-341-2) p. 364 ==> 23
in: Miti e leggende di Re Artù, dei Cavalieri della Tavola Rotonda e del Santo Graal (The Mammoth Book of Arthurian Legends, 1998), Mike ASHLEY (a cura di) 23/ 11 Il Monaco Silenzioso, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] 1ª r. ott 2000, I Big Newton 48, Newton & Compton, Roma
[10746] ISBN 88-8289-498-3 (978-88-8289-498-6) p. 481
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 12) Iscrizione, tr. Franco Ferrario B1 [Ho] Inscription, The Ultimate Witch, 1993 apr 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08384] ISBN 88-04-41566-5 (978-88-04-41566-4) p. 137 ==> 15
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 15/ 12 Iscrizione, tr. Franco Ferrario B1 [Ho] 1ª r. ago 1997, Bestsellers Oscar 797, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08434] ISBN 88-04-43160-1 (978-88-04-43160-2) p. 137
in: L'ora della paura (The Year's Best Horror XVI, 1988), Karl Edward WAGNER (a cura di) 13) Il bambino-lupo, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] Wolf/Child, The Twilight Zone Magazine, giu. 1987 gen 1997, I Nuovi Best-seller 32, Newton & Compton, Roma
[08574] ISBN 88-8183-572-X (978-88-8183-572-0) p. 39
in: [Guerrieri, e altri pacificatori] *** 14) Il canto della sfinge, tr. Ugo Malaguti, ill. Frank Frazetta A2 [Fy] Sphynx Song, Realms of Fantasy, giu. 1996 mar 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 29 (71), Perseo Libri, Bologna
[08467] p. 148
in: La leggenda di Merlino (The Merlin Chronicles, 1995), Mike ASHLEY (a cura di) 16) L'interprete dei sogni, tr. Gianni Pilo B2 [Fy] Dream Reader, Merlin's Booke, 1986 27 mar 1997, I Nuovi Best-seller 34, Newton & Compton, Roma
[08620] ISBN 88-8183-598-3 (978-88-8183-598-0) p. 28
in: Il libro dei mostri (Bruce Coville's Book of Monsters[: Tales to Give You the Creeps], 1993), Bruce COVILLE (a cura di) 17) Un mottro nell'armadio, tr. Cristina Scalabrini A1 [Ho] Momster in the Closet, Bruce Coville's Book of Monsters: Tales to Give You the Creeps, 1993 mag 1998, Junior Horror 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09226] ISBN 88-04-44569-6 (978-88-04-44569-2) p. 31
in: Gatti da brivido (Twists of the Tale, 1996), Ellen DATLOW (a cura di) 18) Fauna appiattita. Poesia #37: Gatti, tr. Ornella Ranieri Davide po [Ho] Flattened Fauna Poem #37: Cats, Twists of the Tale, 1996 giu 1998, Economica Tascabile 87, Fanucci Editore, Roma
[09006] ISBN 88-347-0617-X (978-88-347-0617-6) p. 209
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di) 19) Una notte del Sud, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella
Melegari A1 [Ho] A Southern Night, Robert Bloch's Psychos, 1997 ott 1998, I Libri della Mezzanotte [2], Sperling & Kupfer, Milano
[09284] ISBN 88-200-2738-0 (978-88-200-2738-4) p. 277 ==> 22
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di) 22/ 19 Una notte del Sud, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari A1 [Ho] 1ª r. mni 1999, Euroclub, Milano
[BN081] p. 277
in: Ai confini dell'orrore (The Year's Best Horror Stories: Series XII, 1984), Karl Edward WAGNER (a cura di) 20) Nomi, tr. Gianni Pilo A1 [Ho] Names, Tales of Wonder, 1983 feb 1999, I Big Newton 5, Newton & Compton, Roma
[09566] ISBN 88-8289-152-6 (978-88-8289-152-7) p. 159
in: La leggenda di Artù (The Pendragon Chronicles, 1990, 1997), Mike ASHLEY (a cura di) 21) Il ragazzo del Drago, tr. Gianni Pilo B2 [Fy] The Dragon's Boy, Fantasy & Science Fiction, set. 1985 ott 1999, I Big Newton 22, Newton & Compton, Roma
[10043] ISBN 88-8289-298-0 (978-88-8289-298-2) p. 41
in: [I signori del mattino] *** 24) Fratello Cervo, tr. Lella Moruzzi, ill. Gianni Renna A2 [Fy] Brother Hart, Fantasy & Science Fiction, nov. 1978 mag 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri, Bologna
[12486] p. 226
YORIKO Shono (1956*) Cron./Chron.
in: La leggenda della nave di carta Racconti di fantascienza giapponese, AA. VV. 1) Complesso in curvatura temporale, tr. Ilaria M. Orsini C2 [SF] Time Warp Complex, 1994 mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [3], Fanucci Editore, Roma
[11606] ISBN 88-347-0859-8 (978-88-347-0859-0) dall'inglese p. 171
in: I signori di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Tornare a casa, tr. [Maria] Cristina Pietri A1 [Fy] Homecoming, Leroni of Darkover, 1991 ott 1993, Narrativa Nord [34], Editrice Nord, Milano
[07014] ISBN 88-429-0729-4 (978-88-429-0729-9) p. 258 ==> 2
in: I Signori di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 2/ 1 Tornare a casa, tr. [Maria] Cristina Pietri A1 [Fy] 1ª r. lug 2006, TEADue 1394, Editori Associati, Milano
[Y1830] ISBN 88-502-0966-5 (978-88-502-0966-8) p. 258
Larry YOUNG [ps italiano sconosciuto] Cron./Chron.
1) Dopo la morte, tr. non indicato D2 [Ho] The Week for Derek 5-10 apr 1961, Terrore 1, Editrice P.E.N., Roma
[TA001] p. 5
Michael [Dunlop] YOUNG (1915*) Cron./Chron.
1) L'avvento della meritocrazia 1870-2033, tr. non conosciuto E3 [SF] The Rise of the Meritocracy 1870-2033: An Essay on Education and Equality, 1958 ott 1962, Saggi di Cultura Contemporanea 22, Ed. di Comunità
[C1010] p. ?
Robert F[ranklyn] YOUNG (8 giu. 1915-22 giu. 1986) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin appendice a: La città sostituita (A Glass of Darkness, [1956]), Philip K. DICK 1) Il polline, tr. Bianca Russo A2 [SF] Hopsoil, Fantasy & Science Fiction, gen. 1961, 1962 22 apr 1962, Urania 280, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00255] p. 150
in appendice a: Il santuario nel cielo (Sanctuary in the Sky, [1960] 1964), John BRUNNER 2) Gli Mma, tr. Renata Forti B1 [SF] Sweet Tooth, Galaxy, ott. 1963 1 dic 1964, Galassia 48, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00707] p. 181
in appendice a: Partenza Domenica e altri racconti (The Last Leap [and Other Stories of Supermind], 1964), Daniel F. GALOUYE 3) Rumpelstiltskinski, tr. Mario Galli A2 [SF] Rumpelstiltskinski, Amazing Stories, giu. 1965 1 ago 1965, Urania 395, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00915] sull'indice come Robert E. YOUNG [err.st.] p. 121
in: Le rovine di Marte e altri racconti, Robert F. YOUNG 4) Le rovine di Marte, tr. Ginetta Pignolo B2 [SF] A Glass of Mars, Worlds of Tomorrow, lug. 1965 26 dic 1965, Urania 416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00935] p. 3
in appendice a: Vortice di relitti (Deadly Litter, 1964), James WHITE 5) Stazione di ricarica, tr. Bianca Russo A2 [SF] Romance in Eleventh Century Recharging Station, Fantasy & Science Fiction, mag. 1965 30 gen 1966, Urania 421, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00940] p. 150
in: Il futuro alla gola, Arnold AUERBACH, A[vram] DAVIDSON R[obert] YOUNG-L[es] DENNIES-M[argaret] St. CLAIR F[rederik] POHL-R[ay] BRADBURY 6) Il radiatore sacro, tr. Mario Galli C1 [SF] The Quest of the Holy Grill, Amazing Stories, dic. 1964 19 giu 1966, Urania 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00956] p. 44
in: Per il rotto della mente, Daniel F. GALOUYE, R[og] PHILLIPS C[harles] G. FINNEY-C[hristopher] ANVIL-C[arol] EASTON L[arry] NIVEN-R[obert] F. YOUNG 7) L'ultimo eroe, tr. Maria Benedetta De Castiglione A2 [SF] The Last Hero, Fantastic, mar. 1959, 1966 23 ott 1966, Urania 447, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00965] p. 127 ==> 32,74,75
in: Quando crollano le metropoli, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 32/ 7 L'ultimo eroe, tr. Maria Benedetta De Castiglione A2 [SF] 1ª r. feb 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01988] Cod. 13369 p. 28
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 74/ 7 L'ultimo eroe, tr. Maria Benedetta De Castiglione A2 [SF] 2ª r. dic 1991, Supercoralli, Einaudi, Torino
[06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1) [seguito da un commento preso da altra fonte] p. 107
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 75/ 7 L'ultimo eroe, tr. Maria Benedetta De Castiglione A2 [SF] 3ª r. ott 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino
[06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6) [seguito da un commento preso da altra fonte] p. 107
in: Storie di fantamore, Isaac ASIMOV, J. WYNDHAM R. SILVERBERG-R. F. YOUNG e altri 8) L'auto addosso, tr. Bianca Russo B2 [SF] Romance in a Twenty-First Century Used-Car Lot, Fantasy & Science Fiction, nov. 1960 12 feb 1967, Urania 455, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00973] p. 128 ==> 11,28,57
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 11/ 8 L'auto addosso, tr. Bianca Russo B2 [SF] 1ª r. 30 lug 1968, Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 p. 65
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 28/ 8 L'auto addosso, tr. Bianca Russo B2 [SF] 2ª r. 15 apr 1975, Oscar 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13067] Cod. 12323 p. 65
in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) 57/ 8 L'auto addosso, tr. B[ianca] Russo B1 [SF] 3ª r. mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
[06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) p. 40
in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 9) Juke-Baby, tr. Ugo Carrega B1 [SF] Juke Doll, Almost Human, 1965 feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano
[01147] p. 243 ==> 27,31,54,56- Doll-Friend, Amazing Stories, lug. 1959
in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) 27/ 9 Juke-Baby, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 1ª r. 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano
[PC532] p. 235
in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) 31/ 9 Juke-Baby, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 2ª r. 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano
[04997] p. 235
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 54/ 9 Juke-Baby, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 3ª r. mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano
[EBD87] Cod. 20438 p. 243
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 56/ 9 Juke-Baby, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 4ª r. ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano
[LT009] Cod. 1850/7 p. 209
in: Sette chiavi per l'ignoto, Keith LAUMER, P[hilip K.] DICK-T[heodore] STURGEON F[ritz] LEIBER-N[orman] SPINRAD R[obert] SILVERBERG R[obert] YOUNG 10) Viaggio sul fiume, tr. Bianca Russo B1 [SF] On the River, Fantastic, gen. 1965 16 lug 1967, Urania 466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00984] p. 103 ==> 60
in: Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni (Perilous Planets, 1978), Brian W. ALDISS (a cura di) 60/ 10 Sul Fiume, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. mar 1982, Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] p. 221
in: Margherite per Dorothy, Philip K. DICK, R. ROCKLYNNE-R. YOUNG C. Ashton SMITH-P. LATHAM R. BLOCH-F. HOYLE 12) Il figlio stella, tr. [Maria] Benedetta De Castiglione A1 [SF] Star Mother, Amazing Stories, gen. 1959, 1965 10 ago 1969, Urania 520, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01036] p. 19
in: Trenta giorni aveva settembre (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 13) Trenta giorni aveva settembre, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Thirty Days Had September, Fantasy & Science Fiction, ott. 1957 1 ott 1971, Galassia 151, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00810] p. 7 ==> 33
in: Trenta giorni aveva settembre Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 33/ 13 Trenta giorni aveva settembre, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 1ª r. 1 giu 1977, Bigalassia 36, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[10342] p. 7
in: Trenta giorni aveva settembre (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 14) L'Arc de Jeanne, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] L'Arc de Jeanne, Fantasy & Science Fiction, gen. 1966 1 ott 1971, Galassia 151, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00810] p. 26 ==> 34
in: Trenta giorni aveva settembre Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 34/ 14 L'Arc de Jeanne, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] 1ª r. 1 giu 1977, Bigalassia 36, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[10342] p. 26
in: Trenta giorni aveva settembre (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 15) I fuggiaschi, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Fugitives 1 ott 1971, Galassia 151, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00810] p. 62 ==> 35
in: Trenta giorni aveva settembre Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 35/ 15 I fuggiaschi, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. 1 giu 1977, Bigalassia 36, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[10342] p. 62
in: Trenta giorni aveva settembre (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 16) Progetto piramide, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] The Pyramid Project, A Glass of Stars, 1968 1 ott 1971, Galassia 151, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00810] p. 74 ==> 36- The Sphynx, Amazing Stories, giu. 1964
in: Trenta giorni aveva settembre Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 36/ 16 Progetto piramide, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] 1ª r. 1 giu 1977, Bigalassia 36, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[10342] p. 74
in: Trenta giorni aveva settembre (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 17) Straccio, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] The Little Dog Gone, Worlds of Tomorrow, feb. 1964 1 ott 1971, Galassia 151, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00810] p. 108 ==> 37
in: Trenta giorni aveva settembre Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 37/ 17 Straccio, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] 1ª r. 1 giu 1977, Bigalassia 36, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[10342] p. 108
in: Trenta giorni aveva settembre (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 18) Il gioco nuovo, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Neither Do They Reap, A Glass of Stars, 1968 1 ott 1971, Galassia 151, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00810] p. 146 ==> 38- Neither Stairs Nor Door, Fantastic, gen. 1963
in: Trenta giorni aveva settembre Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 38/ 18 Il gioco nuovo, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 1ª r. 1 giu 1977, Bigalassia 36, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[10342] p. 146
in: Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 19) L'albero, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] To Fell a Tree, Fantasy & Science Fiction, lug. 1959 15 gen 1972, Galassia 158, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00817] p. 7 ==> 39
in: Trenta giorni aveva settembre Una coppa piena di stelle (A Glass of Stars, 1968), Robert F. YOUNG 39/ 19 L'albero, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] 1ª r. 1 giu 1977, Bigalassia 36, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[10342] p. 7