Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI (cronologico per Autore per riferimento)

Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Laurence N. WOLFE Cron./Chron.

    
   1)     Pericolo elettronico, tr. Giuseppe Scarpa
B2 [SF]   The Ultimate Computer, Star Trek # 9, ago. 1973
mar 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02609]     
con D. C. FONTANA; adatt. James BLISH
p. 97

Billy WOLFENBARGER (12 ott. 1943*) Cron./Chron.

    
in: Ai confini dell'orrore (The Year's Best Horror Stories: Series XII, 1984), Karl Edward WAGNER (a cura di)
   1)     L'attico, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]   The Attic, Dark Horizons # 26, 1983
feb 1999, I Big Newton 5, Newton & Compton, Roma 
    [09566] ISBN 88-8289-152-6 (978-88-8289-152-7)     
p. 164

Donald A[llen] WOLLHEIM (1 ott. 1914-2 nov. 1990) Cron./Chron.

    
   1)     Lettera al Selenita, tr. non indicato
A1 [SF]   Top Secret, Fantasy & Science Fiction, aut. 1950
1 lug 1953, Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00326]     
come David GRINNELL [ps]
p. 67 ==> 22,34,38




    
in: [Il lago di chi partì per sempre] *** 
  22/   1 Segretissimo, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
A1 [SF]  1ª r. , 1969
mag 1974, Nova SF* a. VIII n. 27, Libra Editrice, Bologna 
    [01553]     
p. 91  



    
  34/   1 Top secret, tr. Nicola Lombardi
A1 [SF]  2ª r. 
mar 1995, Achab. Il Corriere dell'Avventura a. VI, n. 3, Bariletti Editori, Roma 
    [DM027]     
p. 36  



    
  38/   1 Segretissimo, tr. [Ugo Malaguti]
A1 [SF]  3ª r. 
mar 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 10, Perseo Libri, Bologna 
    [09032]     
p. 12  



    
   2)     Il mistero di Saturno, tr. Bruna Del Bianco, ill. [Carlo
              Jacono]
E2 [SF]   The Secret of Saturn's Rings, Winston, Philadelphia # 22, 1954
10 feb 1955, I Romanzi di Urania 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00066]     Trama
p. 3 ==> 28




    
  28/   2 Il mistero di Saturno, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]  1ª r. 
giu 1978, Saturno. Collana di fantascienza 9, Libra Editrice, Bologna 
    [02329]     Trama
p. 10  



    
   3)     Nelle viscere della Luna, tr. Emanuele Moca, ill. [Carlo
              Jacono]
E1 [SF]   One Against the Moon, World, New York, 1956
13 feb 1958, Urania 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00157]     Trama
p. 3  




    
   4)     Vagabondi fra gli astri, tr. M. Lo Quono, ill. [Bar]
E3 [SF]   The Secret of Martian Moons, Winston, Philadelphia # 27, 1955
30 set 1959, La Sorgente [I Serie] 14, Casa Editrice La Sorgente, Milano 
    [11137]     
p. 9 ==> 29




    
  29/   4 L'enigma del pianeta rosso, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]  1ª r. 
ott/nov 1978, Saturno. Collana di fantascienza 12, Libra Editrice, Bologna 
    [02476]     Trama
p. 11  



    
   5)     Lotta di giganti, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui Romanzi
              del Cosmo (dal 62)]
E1 [SF]   Across Time, Avalon SF Books, 1957
31 dic 1960, I Romanzi del Cosmo 66, Ponzoni Editore, Milano 
    [00528]     Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3 ==> 10


  1. Across Time, Ace Books # D-286, 1958
    2. 



    
in: Terribile segreto
Lotta di giganti (Deep Freeze, [1955]
Across Time, [1957]), Jonathan BURKE, David GRINNELL
  10/   5 Lotta di giganti, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui Romanzi del
              Cosmo (dal 62)]
E1 [SF]  1ª r. 
giu 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 32, Ponzoni Editore, Milano 
    [10597]     Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3  



    
   6)     Un mondo per Ajax, tr. Federico Mari, ill. [anonimo sui
              Romanzi del Cosmo (dal 78)]
D3 [SF]   Destiny's Orbit, Avalon SF Books, 1962
31 mag 1962, I Romanzi del Cosmo 100, Ponzoni Editore, Milano 
    [00561]     Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3 ==> 13




    
in: 1990 salviamo la Terra[!]
Un mondo per Ajax (Island in the Sky, [1941, 1953]
Destiny's Orbit, [1962]), Manly Wade WELLMAN, David GRINNELL
  13/   6 Un mondo per Ajax, tr. Federico Mari, ill. [anonimo sui Romanzi del
              Cosmo (dal 78)]
D3 [SF]  1ª r. 
gen 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 49, Ponzoni Editore, Milano 
    [10892]     Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3  



    
   7)     Il segreto del nono pianeta, tr. Lella Pollini
E1 [SF]   The Secret of Nineth Planet, Winston, Philadelphia # 31, 1959
15 gen[/15 feb] 1963, Galassia 25, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00684]     Trama
p. 3  




    
in appendice a: Delitto alla base spaziale (Spaceway[s. A Story of the Very Near Future], [1953]), Charles Eric MAINE
   8)     Battaglia meteorologica, tr. Cesare Scaglia
B1 [SF]   Storm Warning, Future Fiction, ott. 1942
22 set 1963, Urania 317, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00293]     
p. 155  




    
   9)     Messaggio per Plutone, tr. Beata Della Frattina
D3 [SF]   The Martian Missile, Avalon SF Books, 1959
1 dic 1963, Urania 322, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00299]     Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3 ==> 26


  1. The Martian Missile, Ace Books # D-465, 1960
    2. 



    
  26/   9 Messaggio per Plutone, tr. [Beata Della Frattina]
D3 [SF]  1ª r. 
23 apr 1978, Urania 747, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02247]     Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3  



    
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di)
  11)     La cosa di stracci, tr. Paolo Radice
A2 [SF]   The Rag Thing, Fantasy & Science Fiction, ott. 1951
30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [03670]     
come David GRINNELL [ps]
p. 173  




    
in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di)
  12)     Dove va l'autostrada, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   The Einstein Highway. Go Fast on Interplane, 1953
ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma 
    [02730]     
con C. M. KORNBLUTH
p. 327  




    
in: [I canti della Terra lontana] *** 
  14)     La guarnigione, tr. Ugo Malaguti, ill. Josh Kirby
A2 [SF]   The Garrison, The Magazine of Horror, apr. 1965, 1969
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna 
    [01389]     
p. 163  




    
in: [Nostra Signora degli Alieni] *** 
  15)     Una posizione di prima linea nella guerra dei sessi, tr. Ugo
              Malaguti, ill. Leo e Diane Dillon
A2 [SF]   An Advanced Post in the War Between the Sexes, Two Dozen Dragon Eggs, 1969
dic 1971, Nova SF* a. V n. 17, Libra Editrice, Bologna 
    [01390]     
p. 107  




    
in: [Della luna, del mare e del cielo] *** 
  16)     Maschere, tr. Ugo Malaguti, ill. [Frank] Kelly Freas
A2 [SF]   Mimic, Astonishing Stories, dic. 1942, 1969
feb 1972, Nova SF* a. VI n. 18, Libra Editrice, Bologna 
    [01307]     
p. 63 ==> 31,33,41,44




    
in: Le grandi storie della fantascienza 4  (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  31/  16 Mimesi, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]  1ª r. 
nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [03282]     
p. 435  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  33/  16 Mimesi, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]  2ª r. 
set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano 
    [05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1)     
p. 435  



    
  41/  16 Mimic, tr. Luigi Cozzi, ill. ripr.
A2 [SF]  3ª r. 
giu 2003, Mystero 37, Mondo Ignoto, Roma 
    [12390] ISSN 1590-9980     
p. 54  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  44/  16 Mimesi, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]  4ª r. 
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano 
    [13947] ISSN 1126-117X     
p. 435  



    
in: [Della luna, del mare e del cielo] *** 
  17)     La strada per Roma, tr. Ugo Malaguti, ill. [Paul] Orban
A1 [SF]   Road to Rome, Future Science Fiction, lug. 1953, 1969
feb 1972, Nova SF* a. VI n. 18, Libra Editrice, Bologna 
    [01307]     
p. 73 ==> 40




    
  40/  17 La strada per Roma, tr. [Ugo Malaguti]
A1 [SF]  1ª r. 
nov/dic 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 17, Perseo Libri, Bologna 
    [09421]     
p. 2  



    
  18)     Il gradino di Venere, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E1 [SF]   To Venus! To Venus!, Ace Books # 81610, 1970
19 mar 1972, Urania 588, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01103]     Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3  




    
in: [La macchina dei sogni] *** 
  19)     Ispirazione, tr. Gianni Aimach, ill. non indicato
A2 [SF]   Malice Aforethought, Fantasy & Science Fiction, nov. 1952, 1969
gen 1973, Nova SF* a. VII n. 21, Libra Editrice, Bologna 
    [01393]     
p. 109  




    
in: [Alla fine dell'arcobaleno] *** 
  20)     Buon Natale, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
A2 [SF]   Santa Rides a Saucer, Two Dozen Dragon Eggs, 1969
gen 1974, Nova SF* a. VIII n. 25, Libra Editrice, Bologna 
    [01525]     
p. 97 ==> 35




    
  35/  20 Buon Natale, tr. [Ugo Malaguti]
A1 [SF]  1ª r. 
apr 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 1, Perseo Libri, Bologna 
    [09022]     
p. 13  



    
in: [Il lago di chi partì per sempre] *** 
  21)     Il labirinto, tr. Ugo Malaguti, ill. Leo e Diane Dillon
B1 [SF]   The Lysenko Maze, Fantasy & Science Fiction, lug. 1954, 1969
mag 1974, Nova SF* a. VIII n. 27, Libra Editrice, Bologna 
    [01553]     
p. 77 ==> 32,37




    
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (1954) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1954), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  32/  21 Il Dedalo di Lysenko, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano 
    [04674] ISBN 88-344-0267-7 (978-88-344-0267-2)     
come David GRINNELL [ps]; sul retro di copertina come WOLLHEIM
p. 137  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1953), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  37/  21 Il Dedalo di Lysenko, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
gen 1998, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani, Milano 
    [08572] ISBN 88-452-3553-X (978-88-452-3553-5)     
come David GRINNELL [ps]; sul retro di copertina come WOLLHEIM
p. 155  



    
in: [Il pianeta degli angeli] *** 
  23)     L'uovo venuto da Alfa del Centauro, tr. Ugo Malaguti, ill. [Frank]
              Kelly Freas
A2 [SF]   The Egg from Alpha Centauri, Two Dozen Dragon Eggs, 1969
ott 1975, Nova SF* a. IX n. 32, Libra Editrice, Bologna 
    [01763]     
p. 135 ==> 36




    
  36/  23 L'uovo venuto da Alfa del Centauro, tr. [Ugo Malaguti]
A2 [SF]  1ª r. 
giu 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 3, Perseo Libri, Bologna 
    [09024]     
p. 14  



    
in: [L'uomo che ricordava il domani] *** 
  24)     I granatieri dello spazio, tr. Ugo Malaguti, ill. foto
A2 [SF]   Last Stand of a Space Grenadier, Science Fiction Quarterly, feb. 1954, 1969
mar 1976, Nova SF* a. X n. 34, Libra Editrice, Bologna 
    [01803]     
p. 173 ==> 39


  1. Last Stand of a Space Grenadier, American Science Fiction (Australia) # 35, mar. 1955
    2. 



    
  39/  24 I granatieri dello spazio, tr. [Ugo Malaguti]
A2 [SF]  1ª r. 
ott 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 16, Perseo Libri, Bologna 
    [09321]     
p. 5  



    
in: La fantascienza delle origini (Selezione da: The History of the Science-Fiction Magazine, 1974 e 1975), Mike ASHLEY, [non indicato] (a cura di)
  25)     Lassù, tr. Gabriele Tamburini
A2 [SF]   Up There, Science Fiction Quarterly, est. 1942
dic 1976, Robot Speciale 1, Armenia Editore, Milano 
    [01912]     
p. 148 ==> 27,30




    
in: Porte sul futuro. Storia e antologia delle riviste di fantascienza 1926-1945 (The History of the Science Fiction Magazine, Part One, 1974
The History of the Science Fiction Magazine, Part Two, 1975), Mike ASHLEY (a cura di)
  27/  25 1942. Lassù, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]  1ª r. 
apr 1978, Enciclopedia della Fantascienza 2, Fanucci Editore, Roma 
    [02326]     
p. 505  



    
  30/  25 Lassù, tr. Gabriele Tamburini
A2 [SF]  2ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 148  



    
in: [Uomini e dèi] *** 
  42)     Aquella, tr. Lella Moruzzi, ill. Guido Crepax
A2 [SF]   Aquella, Avon Fantasy Reader # 7, 1948
lug 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna 
    [12600]     
p. 258  


  1. The Planet Called Aquella, Super Science Stories, nov. 1942
    2. 



    
in: [Gli occhi delle stelle] *** 
  43)     Come aumentare il patrimonio, tr. Lella Moruzzi, ill. Wallace
              Wood
A1 [NF]   Extending the Holdings, Fantasy & Science Fiction, apr. 1951
set 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna 
    [12821]     
p. 230

Dave (David) [John] WOLVERTON (1957*) Cron./Chron.

    
in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di)
   1)     Il canto delle sirene, tr. Piero Anselmi
B2 [SF]   Siren Song at Midnight, The Ultimate Dinosaur, 1992
ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1)     
p. 80  




    
   2)     Un amore per la principessa, tr. Anna Maria Biavasco
E6 [SF]   Star Wars: The Courtship of Princess Leia, 1994
ott 1995, Pandora [757], Sperling & Kupfer, Milano 
    [08740] ISBN 88-200-2051-3 (978-88-200-2051-4)     Trama
p. 1  




    
in: Speciale. Millemondi Estate 1998: Le trappole dell'ignoto (Year's Best SF 2, 1997), David G. HARTWELL (a cura di)
   3)     Dopo un duro inverno, tr. Annarita Guarnieri
B2 [SF]   After a Lean Winter, Fantasy & Science Fiction, mar. 1996
giu 1998, Millemondi 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [08982] ISSN 1123-0762     
p. 8  




    
   4)     La Forza che cresce, tr. Gian Paolo Gasperi
D3 [SF]   The Rising Force, 1999
mar 2000, Star Wars. Apprendista Jedi 1, Fabbri Editori, Milano 
    [10310] ISBN 88-451-7803-X (978-88-451-7803-0)     
p. 5

Jack WOMACK (1956*) Cron./Chron.

    
   1)     Atti casuali di violenza insensata, tr. Grazia Gatti
E5 [SF]   Random Acts of Nonsenseless Violence, 1993
set 1996, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
    [08397] ISBN 88-07-01506-4 (978-88-07-01506-9)     Trama
p. 9  




    
   2)     Futuro zero, tr. Giancarlo Carlotti
E5 [SF]   Ambient, 1988
mar 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 514, Einaudi, Torino 
    [08844] ISBN 88-06-14789-7 (978-88-06-14789-1)     Trama
p. 5

Bari WOOD (1936*) Cron./Chron.

    
   1)     Il dono di uccidere, tr. Mariagrazia Bianchi
E6 [SF]   The Killing Gift, 1975
set 1977, Pandora 45, Sperling & Kupfer, Milano 
    [02072]     
p. 9  




    
   2)     Inseparabili, tr. Monica Mazzanti
E6 [Ho]   Twins, 1977, 1985
feb 1989, Pandora [429], Sperling & Kupfer, Milano 
    [05064] ISBN 88-200-0836-X (978-88-200-0836-9)     
con Jack GEASLAND
p. 3

Christopher WOOD Cron./Chron.

    
   1)     La preda, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva
A2 [SF]   Mr. Darlymple's Cat, Fantasy & Science Fiction, set. 1953
29 mar 1958, Visto Anno VII n. 13, Milano 
    [AC124]     
p. 20

Lynn WOOD Cron./Chron.

    
in: Racconti erotici del mistero (Mysterious Erotic Tales, 1996), AA. VV.
   1)     La busta marrone, tr. Cristiana Mennella
B1 [SF]   The Plain Brown Envelope, Mysterious Erotic Tales, 1996
mar 1999, Oscar Varia 1709, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [10057] ISBN 88-04-45988-3 (978-88-04-45988-0)     
p. 223

Mrs. Henry WOOD [Ellen PRICE (17 gen. 1814-20 feb. 1887)] Cron./Chron.

    
in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di)
   1)     Lo scrigno d'ebano, tr. Giosuè Musca, ill. Mackay
D1 [Ho]   The Ebony Box, 1867
30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari 
    [12423]     
p. 193  




    
in: Stanze segrete
Racconti sensazionali inglesi, Maurizio ASCARI, Alessandra CALANCHI (a cura di)
   2)     Il mistero al numero sette, tr. Massimo Franceschelli
C3 [Ho]   The Mystery at Number Seven, 1877
apr 1998, Pan 22, Le Lettere, Firenze 
    [BN050] ISBN 88-7166-391-8 (978-88-7166-391-3)     
come Mrs Ellen WOOD
p. 209  




    
in: Storie di Spettri, Gianni PILO (a cura di)
   3)     Realtà o illusione?, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]   Reality or Delusion?, Argosy (UK), dic. 1868
mar 2000, I Big Newton 33, Newton & Compton, Roma 
    [10425] ISBN 88-8289-374-X (978-88-8289-374-3)     
come Henry WOOD
p. 95

S. Andrew WOOD Cron./Chron.

    
   1)     Le cinque perle cave, tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [Fa]   
apr 1934, Il Romanzo d'Avventure 119, Sonzogno, Milano 
    [BB644]     
p. 3

Walter WOOD (1866-1961) Cron./Chron.

    
in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di)
   1)     Sottomarina, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli
A2 [SF]   Submarined, Pearson's Magazine, feb. 1905
ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5)     
p. 371

William WOOD Cron./Chron.

    
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
   1)     Uno dei morti, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]   One of the Dead, The Saturday Evening Post, 31 ott. 1964
giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma 
    [08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2)     
p. 188 ==> 2




    
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
   2/   1 Uno dei morti, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  1ª r. 
gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma 
    [11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4)     
p. 188

Clive WOODALL Cron./Chron.

    
   1)     Due ali per un regno, tr. Annalisa Di Liddo
E6 [Fy]   One for Sorrow, Two for Joy, 2002
mar 2006, Ragazzi, Fanucci Editore, Roma 
    [PCG08] ISBN 88-347-1116-5 (978-88-347-1116-3)     Trama
p. 21

Martin WOODHOUSE Cron./Chron.

    
   1)     Rock Baby, tr. Maria Attardo Magrini
E5 [SF]   Rock Baby, 1968
7 ago 1969, R69, Garzanti, Milano 
    [SB051]     Trama
p. 7

Chris WOODING (1978*) Cron./Chron.

    
   1)     Cielo di Fuoco, tr. Stefano Di Marino
E6 [SF]   Broken Sky, 1999
mag 2000, Sperling Serial, Sperling & Kupfer, Milano 
    [10489] ISBN 88-86845-82-0 (978-88-86845-82-3)     
p. 3  




    
   2)     Veleno, tr. Sara Marcolini
E6 [Ho]   Poison, 2003
apr 2005, Dark Magic 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [13465] ISBN 88-04-54582-8 (978-88-04-54582-8)     Trama
p. 5

Albert C. WOODROD [ps di Alberto DEL BOSCO] Cron./Chron.

    
   1)     Le centrali di Krontal, ill. [Carlo Jacono]
E2 [SF]   
18 dic 1960, Urania 245, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00224]     Trama
p. 3

Stuart WOODS (9 gen. 1938*) Cron./Chron.

    
   1)     In fondo al lago, tr. Maria Magrini
E6 [Ho]   Under the Lake, 1987
set 1989, Pandora [462], Sperling & Kupfer, Milano 
    [05237] ISBN 88-200-0920-X (978-88-200-0920-5)     Trama
p. 1 ==> 2




    
   2/   1 In fondo al lago, tr. Maria Magrini
E6 [Ho]  1ª r. 
mar 1993, Superbestseller 275, Sperling Paperback, Milano 
    [07579] ISBN 88-7824-281-0 (978-88-7824-281-4)     
p. 1

Stephen WOODWORTH Cron./Chron.

    
   1)     I tuoi occhi viola, tr. Seba Pezzani
E6 [SF]   Through Violet Eyes, 2004
gen 2006, Gli Aceri [1], Fanucci Editore, Roma 
    [13709] ISBN 88-347-1145-9 (978-88-347-1145-3)     Trama
p. 11 ==> 2




    
   2/   1 I tuoi occhi viola, tr. Seba Pezzani
E6 [SF]  1ª r. 
mar 2007, Tascabili Immaginario [85], Fanucci Editore, Roma 
    [14425] ISBN 978-88-347-1290-0     Trama
p. 11

Virginia [Adeline Stephen] WOOLF (25 gen. 1882-28 mar. 1941) Cron./Chron.

    
   1)     Orlando, tr. Alessandra Scalero
E6 [SF]   Orlando, 1928
lug 1933, Medusa XV, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [B0044]     
p. 9 ==> 2,3,4,5,7,8,9,11,13




    
   2/   1 Orlando, tr. Alessandra Scalero
E6 [SF]  1ª r. 
mnc 1974, I Capolavori della Medusa, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [B0045]     
p. ?  



    
   3/   1 Orlando, tr. Alessandra Scalero
E6 [SF]  2ª r. 
mnc 1978, I Grandi Libri 220, Garzanti, Milano 
    [B0046]     
p. ?  



    
   4/   1 Orlando, tr. Alessandra Scalero
E6 [SF]  3ª r. 
mnc 1982, Medusa. Serie '80, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [B0047] Cod. 20586-4     
p. ?  



    
   5/   1 Orlando, tr. Alessandra Scalero
E6 [SF]  4ª r. 
mar 1986, Oscar 1883, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [B0048] Cod. 29287-0     
p. ?  



    
   7/   1 Orlando, tr. Alberto Rossatti
E6 [SF]  5ª r. 
mnc 1993, Superclassici, Rizzoli, Milano 
    [B0049] ISBN 88-17-15180-7 (978-88-17-15180-1)     
p. ?  



    
   8/   1 Orlando, tr. non conosciuto
E6 [SF]  6ª r. 
dic 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut, Newton & Compton, Roma 
    [B0050] ISBN 88-7983-625-0 (978-88-7983-625-8)     
p. ?  



    
   9/   1 Orlando, tr. Grazia Scalero
E6 [SF]  7ª r. 
apr 1996, Oscar Classici Moderni 122, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [11340] ISBN 88-04-41282-8 (978-88-04-41282-3)     Trama
p. 7  



    
in: Romanzi, Virginia WOOLF
  11/   1 Orlando, tr. Alessandra Scalero
E6 [SF]  8ª r. 
dic 2005, I Meridiani Collezione 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [13862] ISBN 88-04-55279-4 (978-88-04-55279-6)     
p. 615  



    
  13/   1 Orlando, tr. Alessandra Scalero
E6 [SF]  9ª r. 
ott 2007, Medusa [Ristampa] I, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [14825] ISBN 978-88-04-57643-3     Trama
p. 9  



    
in: Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale (Triumph of the Night, 1989), Robert PHILLIPS (a cura di)
   6)     La luce del cuore, tr. Lidia Zazo
A1 [Ho]   The Legacy, The Haunted House and Other Short Stories, 1943
ott 1990, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05722] ISBN 88-04-34182-3 (978-88-04-34182-6)     
p. 331  




    
in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di)
  10)     La signora nello specchio, tr. F. Duranti
A2 [Fa]   The Lady in the Mirror, Harper's Magazine, dic. 1929
giu 2004, Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino 
    [EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8)     
p. 309 ==> 12




    
in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di)
  12/  10 La signora nello specchio, tr. F. Duranti
A2 [Fa]  1ª r. 
set 2007, ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino 
    [14846] ISBN 978-88-06-17776-8     
p. 309

William WOOLFOLK Cron./Chron.

    
   1)     La clinica dell'orrore, tr. Laura Serra
E4 [SF]   The Sendai, 1980
21 feb 1982, Urania 912, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [03395]     Trama
p. 3

Persia WOOLLEY Cron./Chron.

    
   1)     Figlia della primavera nordica, tr. Graziella Reggio
E6 [Fy]   Child of the Northern Spring, 1987
mar 1991, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [05807] ISBN 88-17-67975-5 (978-88-17-67975-6)     
p. 11

Cornell [George HOPLEY-]WOOLRICH (4 dic. 1906-25 set. 1968) Cron./Chron.

    
   1)     Nelle fauci del leone, tr. non indicato
C1 [Ho]   Speak to Me of Death, Argosy Weekly, 27 feb. 1937, 1950
dic 1951, I Gialli di Ellery Queen 24, Garzanti, Milano 
    [AO010]     
p. 64 ==> 14,25,32,34




    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  14/   1 Nelle fauci del leone, tr. A. M. Francavilla
C1 [Ho]  1ª r. 
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 63  



    
in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO
  25/   1 Nelle fauci del leone, tr. Antonietta Francavilla
C1 [Ho]  2ª r. 
mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06347]     
p. 161  



    
in: Avventure nell'occulto (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG e C[harles] G. WAUGH (a cura di)
  32/   1 Parlami di morte, tr. Antonietta Francavilla
C1 [Ho]  3ª r. 
ott 1993, Oscar Narrativa 1307, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07019] ISBN 88-04-37554-X (978-88-04-37554-8)     
p. 256  



    
in: Occulto! (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
  34/   1 15. Profezie avverate Parlami della morte, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  4ª r. 
giu 1999, I Big Newton 15, Newton & Compton, Roma 
    [09693] ISBN 88-8289-253-0 (978-88-8289-253-1)     
p. 210  



    
   2)     La notte rivela, tr. non indicato
C1 [Ho]   The Night Reveals, 1936
giu 1953, I Gialli di Ellery Queen 42, Garzanti, Milano 
    [D0277]     
p. ? ==> 3,4,7,8,11




    
in: Un secolo di terrore, AA. VV.
   3/   2 Lo zolfanello, tr. Bruno Tasso
C1 [Ho]  1ª r. 
mar 1960, Sugar, Milano 
    [09972]     
p. 333  



    
   4/   2 Fuochi nella notte, tr. non indicato, ill. Paul Galdone
C1 [Ho]  2ª r. 
nov 1962, I Racconti del Terrore 6, Gino Sansoni Editore, Milano 
    [PCA79]     
p. 33  



    
in: Il breviario del brivido, Bruno TASSO (a cura di)
   7/   2 Lo zolfanello, tr. Bruno Tasso
C1 [Ho]  3ª r. 
mag 1967, Week-End 19, Sugar, Milano 
    [PC484]     
p. 293  



    
in: Ellery Queen Presenta
Estate Gialla 1975, AA. VV.
   8/   2 I segreti della notte, tr. Marcella Dellatorre
C1 [Ho]  4ª r. 
giu 1975, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EBA88]     
p. 127  



    
in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
  11/   2 I segreti della notte, tr. non indicato
C1 [Ho]  5ª r. 
giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02284]     
p. 139  



    
in appendice a: Crepi il migliore (Joy House, 1954), Day KEENE
   5)     La luna di Montezuma, tr. non indicato
C1 [Ho]   The Moon of Montezuma, Fantastic, nov/dic. 1952
15 apr 1964, I Neri di Mondadori, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [D0118]     
p. ? ==> 18,29,33,36




    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  18/   5 La luna di Montezuma, tr. A. M. Francavilla
C1 [Ho]  1ª r. 
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 263  



    
in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO
  29/   5 La luna di Montezuma, tr. Antonietta Francavilla
C1 [Ho]  2ª r. 
mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06347]     
p. 354  



    
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
  33/   5 La luna di Montezuma, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  3ª r. 
giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma 
    [08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2)     
p. 133  



    
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
  36/   5 La luna di Montezuma, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  4ª r. 
gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma 
    [11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4)     
p. 133  



    
in appendice a: Lungo viaggio senza ritorno (Ten Plus One, 1963), Ed McBAIN
   6)     La morte si avvicina, tr. non indicato
A2 [Ho]   Steps... Coming Nearer, Ellery Queen's Mystery Magazine, apr. 1964
28 giu 1964, Il Giallo Mondadori 804, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [M0390]     
come William IRISH [ps]
p. 168  




    
in: 12 racconti sanguinari, Dario ARGENTO (a cura di)
   9)     Gli scalini del patibolo, tr. Marcella Della Torre
C1 [Ho]   
ago 1976, Edizioni Profondo Rosso, Milano 
    [09579]     
da: Apocalissse gialla
p. 105  




    
in: Segretissimo presenta Inverno Spia 1976, AA. VV.
  10)     Tokyo 1941, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]   Tokyo 1941, 1939
ott 1976, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [D0138]     
p. ?  




    
in: Morte per magia (Whodunit? Houdini?, 1976), Otto PENZLER
  12)     Papa Benjamin, tr. Gaetano La Pira
C3 [Ho]   Dark Melody of Madness, Dime Mystery Magazine, lug. 1935
giu 1979, Armenia Editore, Milano 
    [PCA11]     
come William IRISH [ps]
p. 118 ==> 13,24


  1. Music from the Dark, Feast of Fear, 1977
    2. 

  2. Papa Benjamin, Voodoo!, 1980
    3. 

  3. Music from the Big Dark, Cults!, 1983
    4. 



    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  13/  12 Musica dalle tenebre, tr. A. M. Francavilla
C3 [Ho]  1ª r. 
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 23  



    
in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO
  24/  12 Musica dalle tenebre, tr. Antonietta Francavilla
C3 [Ho]  2ª r. 
mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06347]     
p. 123  



    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  15)     Sono pericolosa stasera, tr. A. M. Francavilla
D2 [Ho]   I'm Dangerous Tonight, All American Fiction, nov. 1937
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 97 ==> 23,26




    
in: Diavoli (Devils, 1987), Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di)
  23/  15 Stasera sono pericoloso, tr. Carla Borelli e Marta Simonetti, rev. Gianni
              Pilo
D2 [Ho]  1ª r. 
giu 1991, I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma 
    [05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0)     
p. 11  



    
in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO
  26/  15 Sono pericolosa stasera, tr. Antonietta Francavilla
D2 [Ho]  2ª r. 
mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06347]     
p. 194  



    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  16)     La lampada della memoria, tr. A. M. Francavilla
B2 [Ho]   Guns, Gentlemens, Argosy Weekly, 18 dic. 1937
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 167 ==> 27


  1. The Lamp of Memory, Beyond the Night, 1959
    2. 

  2. Twice-Trod Path
    3. 



    
in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO
  27/  16 La lampada della memoria, tr. Antonietta Francavilla
B2 [Ho]  1ª r. 
mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06347]     
p. 262  



    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  17)     Il corpo di Jane Brown, tr. A. M. Francavilla
D2 [Ho]   Jane Brown's Body, All American Fiction, mar/apr. 1938
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 191 ==> 22,28




    
in: Il grande libro della fantascienza classica. Romanzi brevi degli anni '30 (The Mammoth Book of Classic Science Fiction. Short Novels of the 1930s, 1989), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  22/  17 Il corpo di Jane Brown, tr. A. M. Francavilla
D2 [Ho]  1ª r. 
giu 1991, EdgarMammut 1.16, Interno Giallo, Milano 
    [05908] ISBN 88-356-0099-5 (978-88-356-0099-2)     
p. 124  



    
in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO
  28/  17 Il corpo di Jane Brown, tr. Antonietta Francavilla
D2 [Ho]  2ª r. 
mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06347]     
p. 285  



    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  19)     La vita di un'altra, tr. A. M. Francavilla
B1 [Ho]   Somebody's Clothes-Somebody Life, Fantasy & Science Fiction, dic. 1958
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 289 ==> 30


  1. Somebody Else's Life
    2. 



    
in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO
  30/  19 La vita di un'altra, tr. Antonietta Francavilla
B1 [Ho]  1ª r. 
mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06347]     
p. 380  



    
in: Musica dalle tenebre (The Fantastic Stories of Cornell Woolrich, 1981), Cornell WOOLRICH
  20)     Il bacio del cobra, tr. A. M. Francavilla
B2 [Ho]   Kiss the of Cobra, Dime Detective, mag. 1935
ott 1982, Biblioteca del Giallo Mondadori 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [EB011]     
p. 305 ==> 31
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next