Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Sergio TURONE (10 giu. 1930-10 nov. 1995) Cron./Chron.

in: Racconti di Santascienza, Sergio TURONE
  18)     Dall'ospizio
A2 [SF]   
5 lug 1965, Edizioni Ferro 
[09763] 
p. 141  

Pis'mo iz prijuta, Dvoe na ozere Kumran, Mir, Moskva, 1972

[russo] tr. L. Veršinin


in: Racconti di Santascienza, Sergio TURONE
  20)     Campagna pubblicitaria
A2 [SF]   
5 lug 1965, Edizioni Ferro 
[09763] 
p. 155  



  21)     Operazione Ugo, ill. Bill Tidy
B1 [SF]   
feb 1966, Gamma quattro anno secondo volume secondo, Edizioni Gamma, Milano 
[07956] 
p. 84  



  22)     Il divo dei sogni
A1 [SF]   
6 mar 1966, Novella a. XLVII n. 10 
[C0428] 
p. ?  



  23)     Il pinuptrone
A1 [SF]   
27 mar 1966, Novella a. XLVII n. 13 
[C0429] 
p. ?  



  24)     Nervi a pezzi
B1 [SF]   
apr 1966, Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano 
[03348] 
p. 103  



  25)     Gli uomini S
A2 [SF]   
10 apr 1966, Novella a. XLVII n. 15 
[C0430] 
p. ?  



  26)     Il genuflettore
A2 [SF]   
29 mag 1966, Novella a. XLVII n. 22 
[C0431] 
p. ?  



  27)     Una casa illibata
A2 [SF]   
19 giu 1966, Novella a. XLVII n. 25 
[C0432] 
p. ?  



  28)     Bel tempo vendesi
A2 [SF]   
11 set 1966, Novella a. XLVII n. 37 
[C0433] 
come ANONIMO COSMICO [ps]
p. ?  



  29)     La scienza del ricatto
A2 [SF]   
25 set 1966, Novella a. XLVII n. 39 
[C0434] 
come ANONIMO COSMICO [ps]
p. ?  



  30)     Uauaua-dùdù
A2 [SF]   
9 ott 1966, Novella a. XLVII n. 41 
[C0435] 
come ANONIMO COSMICO [ps]
p. ?  



  31)     La carta persuasiva
A2 [SF]   
23 ott 1966, Novella a. XLVII n. 43 
[C0436] 
come ANONIMO COSMICO [ps]
p. ?  



in: Sfere di fiamma, Robert A. HEINLEIN, R. SHECKLEY
  32)     Un giovane amareggiato
A2 [SF]   
nov 1966, Gamma 12 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano 
[00849] 
p. 123  



  33)     La fidanzata sotto i trenta
A2 [SF]   
13 nov 1966, Novella a. XLVII n. 46 
[C0437] 
p. ?  



in: Paradosso per tredici, Valentino DE CARLO (a cura di)
  34)     Delitto passionale
B1 [SF]   
dic 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano 
[11104] 
p. 93 ==> 36,38



in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO
  36/  34 Delitto passionale
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1967, Edizioni dello Scorpione, Milano 
[01207] 
p. 93  


in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO (a cura di)
  38/  34 Delitto passionale
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1968, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 3, De Carlo Editore, Milano 
[MT010] 
p. 189  


in: Babele seconda, Damon KNIGHT, Henry KUTTNER, Robert SHECKLEY, Sergio TURONE, Jules VERNE
  35)     L'amante del Presidente
B1 [SF]   
mar 1967, Gamma 16 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano 
[00853] 
p. 109  



in: Potere nero, Arthur C. CLARKE
  37)     Il bicentenario
A2 [SF]   
feb 1968, Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano 
[00863] 
p. 67  



  39)     Secondo tentativo
B1 [SF]   
dic 1968, Ali Baba Speciale, Edizioni Figure, Milano 
[M0256] 
p. 103  



in: Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di)
  40)     L'extralussogeno, ill. Gahan Wilson
B1 [SF]   
mni 1972, Gamma. Il Fantalibro, De Carlo Editore, Milano 
[01306] 
p. 107  



in: Zoo-Fantascienza (The Science Fiction Bestiary, 1971), Robert SILVERBERG, Inìsero CREMASCHI (a cura di)
  41)     Ma il divorzio no
A2 [SF]   
ott 1973, Andromeda 9, Dall'Oglio, Milano 
[01352] 
p. 347  



in: Universo e dintorni, Inìsero CREMASCHI (a cura di)
  42)     Il compromesso cosmico
A2 [SF]   
lug 1978, I Garzanti 716, Garzanti, Milano 
[02415] 
p. 326  



  43)     1994
E2 [SF]   
apr 1986, Tullio Pironti Editore, Napoli 
[04300] 
p. 1  

Harry [Norman] TURTLEDOVE (14 giu. 1949*) Cron./Chron.

   1)     La legione perduta, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   The Misplaced Legion, 1987
mar 1989, Fantacollana 85, Editrice Nord, Milano 
[05076] ISBN 88-429-0527-5 (978-88-429-0527-1) Trama
p. 1 ==> 18,30,38,65,80



  18/   1 La legione perduta, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
set 1994, Superbestseller 369, Sperling Paperback, Milano 
[07450] ISBN 88-7824-448-1 (978-88-7824-448-1) Trama
p. 1  


  30/   1 La legione perduta, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  2ª r. 
ago 1996, Narrativa Fantasy 1, Interface Press, Arese 
[13310] ISBN 88-86684-01-0 (978-88-86684-01-9) 
p. 1  


  38/   1 La legione perduta, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  3ª r. 
giu 1997, Narrativa Nord 90, Editrice Nord, Milano 
[08154] ISBN 88-429-0974-2 (978-88-429-0974-3) Trama
p. 1  


  65/   1 La legione perduta, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  4ª r. 
mag 2003, Narrativa Nord 90, Editrice Nord, Milano 
[12171] ISBN 88-429-1260-3 (978-88-429-1260-6) Trama
p. 1  


  80/   1 La legione perduta, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  5ª r. 
ago 2005, TEADue 1290, Editori Associati, Milano 
[13454] ISBN 88-502-0776-X (978-88-502-0776-3) Trama
p. 1  


in: Millemondiestate 1989: 3 Romanzi brevi e 9 Racconti, AA. VV.
   2)     Il terrore e la fede, tr. Claudia Verpelli
C2 [SF]   The Last Article, Fantasy & Science Fiction, gen. 1988
giu 1989, Millemondi [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05172] 
p. 175 ==> 15,45



in: I mondi del possibile, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  15/   2 L'ultimo imperativo, tr. Carla Della Casa
C2 [SF]  1ª r. 
nov 1993, Grandi Opere Nord [23], Editrice Nord, Milano 
[07074] ISBN 88-429-0740-5 (978-88-429-0740-4) 
p. 274  


in: Millemondi Autunno 1998: I tempi che corrono (Time Machines[: The Best Time Travel Stories Ever Written, 1997], 1998), Bill ADLER JR. (a cura di)
  45/   2 L'ultimo articolo, tr. Marina Cecchinelli
C1 [SF]  2ª r. 
ott 1998, Millemondi 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[09228] ISSN 1123-0762 
p. 409  


   3)     L'impero dei misteri, tr. Paola Moraghi
E4 [SF]   Agent of Byzantium, 1987
giu 1989, Guerrieri Stellari [2], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni 
[05181] 
p. 5 ==> 29,88

fusione di:
   3)     Etos Kosmou 6814, tr. Paola Moraghi
C1 [SF]   The Eyes of Argos, Amazing Stories, gen. 1986
giu 1989, Guerrieri Stellari [2], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni 
[05181] 
***  

   3)     Etos Kosmou 6816, tr. Paola Moraghi
C1 [SF]   Strange Eruptions, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1986
giu 1989, Guerrieri Stellari [2], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni 
[05181] 
***  

   3)     Etos Kosmou 6824, tr. Paola Moraghi
C1 [SF]   Unholy Trinity, Amazing Stories, lug. 1985
giu 1989, Guerrieri Stellari [2], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni 
[05181] 
***  

fusione di:
   3)     Etos Kosmou 6825, tr. Paola Moraghi
C1 [SF]   Archetypes, Amazing Stories, nov. 1985
giu 1989, Guerrieri Stellari [2], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni 
[05181] 
***  

   3)     Etos Kosmou 6826, tr. Paola Moraghi
C1 [SF]   Images, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1987
giu 1989, Guerrieri Stellari [2], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni 
[05181] 
***  

   3)     Etos Kosmou 6829, tr. Paola Moraghi
C1 [SF]   Superwine, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1987
giu 1989, Guerrieri Stellari [2], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni 
[05181] 
***  



  29/   3 L'agente di Bisanzio, tr. Viviana Viviani
E5 [SF]  2ª r. 
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
***  
fusione di:
  29/   3 Etos kosmou 6814, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  1ª r. 
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
p. 3  
  29/   3 Etos kosmou 6816, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  1ª r. 
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
p. 33  
  29/   3 Etos kosmou 6824, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  1ª r. 
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
p. 124  
  29/   3 Etos kosmou 6825, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  1ª r. 
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
p. 158  
  29/   3 Etos kosmou 6826, tr. Viviana Viviani
C2 [SF]  1ª r. 
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
p. 189  
  29/   3 Etos kosmou 6829, tr. Viviana Viviani
D1 [SF]  1ª r. 
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
p. 231  


  88/   3 Basil Argyros. Agente dell'impero di Bisanzio, tr. Viviana Viviani
E5 [SF]  2ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
***  
fusione di:
  88/   3 Etos kosmou 6814, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  2ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
p. 7  
  88/   3 Etos kosmou 6816, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  2ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
p. 38  
  88/   3 Etos kosmou 6824, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  2ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
p. 131  
  88/   3 Etos kosmou 6825, tr. Viviana Viviani
C1 [SF]  2ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
p. 166  
  88/   3 Etos kosmou 6826, tr. Viviana Viviani
C2 [SF]  2ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
p. 198  
fusione di:
  88/   3 Etos kosmou 6829, tr. Viviana Viviani
D1 [SF]  2ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
p. 241  


   4)     Il piagnucolone, tr. Alda Carrer
B2 [Ho]   Crybaby, The Twilight Zone Magazine, dic. 1987
giu 1989, Horror Story 2, Garden Editoriale, Milano 
[05192] 
p. 131  



   5)     Un imperatore per la legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   An Emperor for the Legion, 1987
set 1989, Fantacollana 88, Editrice Nord, Milano 
[05247] ISBN 88-429-0530-5 (978-88-429-0530-1) Trama
p. 1 ==> 19,31,39,67,81



  19/   5 Un imperatore per la legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
mar 1995, Superbestseller 414, Sperling Paperback, Milano 
[07702] ISBN 88-7824-491-0 (978-88-7824-491-7) Trama
p. 1  


  31/   5 Un imperatore per la legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  2ª r. 
ago 1996, Narrativa Fantasy 2, Interface Press, Arese 
[13311] ISBN 88-86684-03-7 (978-88-86684-03-3) 
p. 1  


  39/   5 Un Imperatore per la legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  3ª r. 
lug 1997, Narrativa Nord 91, Editrice Nord, Milano 
[08155] ISBN 88-429-0998-X (978-88-429-0998-9) Trama
p. 1  


  67/   5 Un imperatore per la legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  4ª r. 
gen 2004, Narrativa Nord 91, Editrice Nord, Milano 
[12695] ISBN 88-429-1288-3 (978-88-429-1288-0) Trama
p. 1  


  81/   5 Un imperatore per la legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  5ª r. 
set 2005, TEADue 1295, Editori Associati, Milano 
[13455] ISBN 88-502-0901-0 (978-88-502-0901-9) Trama
p. 1  


   6)     La legione di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   The Legion of Videssos, 1987
gen 1990, Fantacollana 91, Editrice Nord, Milano 
[05365] ISBN 88-429-0533-X (978-88-429-0533-2) Trama
p. 1 ==> 21,32,41,72,83



  21/   6 La legione di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
set 1995, Superbestseller 465, Sperling Paperback, Milano 
[08790] ISBN 88-7824-559-3 (978-88-7824-559-4) Trama
p. 1  


  32/   6 La legione di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  2ª r. 
ago 1996, Narrativa Fantasy 4, Interface Press, Arese 
[13312] ISBN 88-86684-07-X (978-88-86684-07-1) 
p. 1  


  41/   6 La legione di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  3ª r. 
gen 1998, Narrativa Nord 99, Editrice Nord, Milano 
[X0061] ISBN 88-429-1005-8 (978-88-429-1005-3) Trama
p. 1  


  72/   6 La legione di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  4ª r. 
mag 2004, Narrativa Nord 99, Editrice Nord, Milano 
[12949] ISBN 88-429-1289-1 (978-88-429-1289-7) Trama
p. 1  


  83/   6 La legione di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  5ª r. 
ott 2005, TEADue 1305, Editori Associati, Milano 
[13456] ISBN 88-502-0902-9 (978-88-502-0902-6) Trama
p. 1  


   7)     Le daghe della Legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Swords of the Legion, 1987
mag 1990, Fantacollana 94, Editrice Nord, Milano 
[05520] ISBN 88-429-0536-4 (978-88-429-0536-3) Trama
p. 1 ==> 28,33,44,75,85



  28/   7 Le daghe della Legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
mar 1996, Superbestseller 507, Sperling Paperback, Milano 
[08791] ISBN 88-7824-604-2 (978-88-7824-604-1) Trama
p. 1  


  33/   7 Le daghe della Legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  2ª r. 
ago 1996, Narrativa Fantasy 6, Interface Press, Arese 
[09038] ISBN 88-86684-11-8 (978-88-86684-11-8) 
p. 1  


  44/   7 Le daghe della Legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  3ª r. 
apr 1998, Narrativa Nord 105, Editrice Nord, Milano 
[08964] ISBN 88-429-1019-8 (978-88-429-1019-0) Trama
p. 1  


  75/   7 Le daghe della Legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  4ª r. 
ott 2004, Narrativa Nord 105, Editrice Nord, Milano 
[13121] ISBN 88-429-1290-5 (978-88-429-1290-3) Trama
p. 5  


  85/   7 Le daghe della Legione, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   
nov 2005, TEADue 1310, Editori Associati, Milano 
[13457] ISBN 88-502-0903-7 (978-88-502-0903-3) Trama
p. 1  


in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH
   8)     La caduta di Trantor, tr. Grazia Gatti e Tullio Dobner
B2 [SF]   Trantor Falls, Foundation's Friends, 1989
ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano 
[05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) 
p. 74  



in: La galassia di Asimov (Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, 1990), Robert SILVERBERG, etc.
   9)     L'isola degli dei, tr. Giuliano Acunzoli
C2 [SF]   Island of Gods, Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, 1990
23 ago 1992, Urania 1186, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06408] 
p. 211  



  10)     L'ascesa di Krispos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Krispos Rising, 1990
nov 1992, Fantacollana 114, Editrice Nord, Milano 
[06476] ISBN 88-429-0556-9 (978-88-429-0556-1) Trama
p. 1 ==> 42



  42/  10 L'ascesa di Krispos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
mar 1998, Narrativa Nord 103, Editrice Nord, Milano 
[08769] ISBN 88-429-1014-7 (978-88-429-1014-5) Trama
p. 1  


in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di)
  11)     Il bisonte verde, tr. Piero Anselmi, ill. Philip Hood
B1 [SF]   The Green Buffalo, The Ultimate Dinosaur, 1992
ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1) 
p. 322  



  12)     Partenze, tr. Roberto Di Meglio, ill. Otto Gabos
B1 [SF]   Departures, Isaac Asimov's SF Magazine, gen. 1989
feb 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 2, Telemaco, Bologna 
[06641] 
p. 95  



in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  13)     L'anatra da richiamo, tr. Marco Pinna
C2 [Fy]   The Decoy Duck, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1991
mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano 
[06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) 
p. 201 ==> 13



in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  23/  13 L'anatra da richiamo, tr. Marco Pinna
C2 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08346] ISSN 1120-5040 
p. 201  


in: Millemondinverno 1993: 16 racconti, AA. VV.
  14)     Vivere con gli Haldol, tr. Daniela Rossi
C1 [SF]   Vermin, Fantasy & Science Fiction, mar. 1993
ott 1993, Millemondi [44], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[07048] 
p. 242  



  16)     Krispos di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Krispos of Videssos, 1991
nov 1993, Fantacollana 122, Editrice Nord, Milano 
[07075] ISBN 88-429-0739-1 (978-88-429-0739-8) Trama
p. 1 ==> 47



  47/  16 Krispos di Videssos, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
feb 1999, Narrativa Nord 121, Editrice Nord, Milano 
[09393] ISBN 88-429-1074-0 (978-88-429-1074-9) Trama
p. 1  


in: Le fasi del caos (Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  17)     Trenta pezzi, tr. Piero Anselmi
B1 [SF]   Thirty Pieces, Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991
12 dic 1993, Urania 1220, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[07103] 
p. 37  



  20)     L'elefante maltese, tr. Davide Cocchi, ill. H. G. Krauter
C1 [SF]   The Maltese Elephant, Analog, ago. 1995
est 1995, Analog Fantascienza 5, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna 
[08411] ISSN 1122-7826 
p. 103  



  22)     Krispos l'imperatore, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Krispos the Emperor, 1994
ott 1995, Fantacollana 135, Editrice Nord, Milano 
[08100] ISBN 88-429-0851-7 (978-88-429-0851-7) Trama
p. 1 ==> 49



  49/  22 Krispos l'imperatore, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
apr 1999, Narrativa Nord 125, Editrice Nord, Milano 
[09546] ISBN 88-429-1085-6 (978-88-429-1085-5) Trama
p. 1  


  24)     Laggiù nelle Terrefonde, tr. Enzo Verrengia, ill. N. Jainschigg
E1 [SF]   Down in the Bottomlands, Analog, gen. 1993
inv 1995, Analog Fantascienza 3, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna 
[07704] ISSN 1122-7826 
sull'indice come: Giù nelle Terrefonde
p. 7 ==> 25,84



in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  25/  24 Laggiù nelle Terrefonde, tr. Enzo Verrengia
D3 [SF]  1ª r. 
nov 1995, Grandi Opere Nord [27], Editrice Nord, Milano 
[08084] ISBN 88-429-0864-9 (978-88-429-0864-7) 
p. 489  


  84/  24 Dramma nelle Terrefonde, tr. Viviana Viviani
D3 [SF]  2ª r. 
ott 2005, Odissea. Fantascienza 3, Delos Books, Milano 
[13620] ISBN 88-89096-25-X (978-88-89096-25-3) Trama
p. 11  


  26)     Invasione: anno zero, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Worldwar: In the Balance, 1994
nov 1995, Narrativa Nord [57], Editrice Nord, Milano 
[08121] ISBN 88-429-0873-8 (978-88-429-0873-9) Trama
p. 1 ==> 68



  68/  26 Invasione anno zero, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]  1ª r. 
mar 2004, TEADue 1147, Editori Associati, Milano 
[Y1661] ISBN 88-502-0541-4 (978-88-502-0541-7) Trama
p. 1  


  27)     Il libro dei poteri, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Werenight, 1994
gen 1996, Fantacollana 137, Editrice Nord, Milano 
[08102] ISBN 88-429-0877-0 (978-88-429-0877-7) Trama
p. 1  



fusione di:
  29)     Etos kosmou 6818, tr. Viviana Viviani
D1 [SF]   Pillar of Cloud, Pillar of Fire, Isaac Asimov's SF Magazine, metà dic. 1989
giu 1996, Narrativa Nord [68], Editrice Nord, Milano 
[08132] ISBN 88-429-0910-6 (978-88-429-0910-1) Trama
p. 68 ==> 88



fusione di:
  88/  29 Etos kosmou 6818, tr. Viviana Viviani
D1 [SF]  1ª r. 
set 2006, Odissea. Fantasy 2, Delos Books, Milano 
[14195] ISBN 88-89096-45-4 (978-88-89096-45-1) 
p. 74  


  34)     Invasione: Fase seconda, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Worldwar: Tilting the Balance, 1994
ott 1996, Narrativa Nord [72], Editrice Nord, Milano 
[08136] ISBN 88-429-0931-9 (978-88-429-0931-6) Trama
p. 1 ==> 70



  70/  34 Invasione fase seconda, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]  1ª r. 
apr 2004, TEADue 1162, Editori Associati, Milano 
[12801] ISBN 88-502-0605-4 (978-88-502-0605-6) Trama
p. 1  


  35)     Il Trono Rubato, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]   The Stolen Throne, 1995
mar 1997, Il Libro d'Oro [95], Fanucci Editore, Roma 
[08278] ISBN 88-347-0556-4 (978-88-347-0556-8) Trama
p. 11 ==> 56



in: L'era dei disordini.
Vol. 1
Il trono rubato
L'ora della vendetta, Harry TURTLEDOVE
  56/  35 Il trono rubato, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]  1ª r. 
lug 2001, Economica Tascabile (Nuova Serie) 14, Fanucci Editore, Roma 
[11380] ISBN 88-347-0785-0 (978-88-347-0785-2) Trama
p. 17  


  36)     Invasione: Atto terzo, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Worldwar: Upsetting the Balance, 1996
mar 1997, Narrativa Nord 79, Editrice Nord, Milano 
[08143] ISBN 88-429-0953-X (978-88-429-0953-8) Trama
p. 5 ==> 71



  71/  36 Invasione atto terzo, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]  1ª r. 
mag 2004, TEADue 1170, Editori Associati, Milano 
[12874] ISBN 88-502-0606-2 (978-88-502-0606-3) Trama
p. 5  


  37)     Invasione: Atto finale, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Worldwar: Striking the Balance, 1996
giu 1997, Narrativa Nord 89, Editrice Nord, Milano 
[08153] ISBN 88-429-0973-4 (978-88-429-0973-6) Trama
p. 5 ==> 73



  73/  37 Invasione. Atto finale, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]  1ª r. 
giu 2004, TEADue 1185, Editori Associati, Milano 
[12990] ISBN 88-502-0607-0 (978-88-502-0607-0) Trama
p. 5  


  40)     L'ora della vendetta, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]   Hammer and Anvil, 1996
ott 1997, Il Libro d'Oro [99], Fanucci Editore, Roma 
[08363] ISBN 88-347-0584-X (978-88-347-0584-1) Trama
p. 5 ==> 57



in: L'era dei disordini.
Vol. 1
Il trono rubato
L'ora della vendetta, Harry TURTLEDOVE
  57/  40 L'ora della vendetta, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]  1ª r. 
lug 2001, Economica Tascabile (Nuova Serie) 14, Fanucci Editore, Roma 
[11380] ISBN 88-347-0785-0 (978-88-347-0785-2) 
p. 423  


  43)     Le Mille Città, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]   The Thousand Cities, 1997
mar 1998, Il Libro d'Oro [100], Fanucci Editore, Roma 
[09010] ISBN 88-347-0604-8 (978-88-347-0604-6) Trama
p. 5 ==> 59



in: L'era dei disordini.
Vol. 2
Le Mille Città
La Città assediata, Harry TURTLEDOVE
  59/  43 Le Mille Città, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]  1ª r. 
gen 2002, Economica Tascabile (Nuova Serie) 19, Fanucci Editore, Roma 
[11611] ISBN 88-347-0852-0 (978-88-347-0852-1) Trama
p. 15  


  46)     Colonizzazione fase 1, tr. Carlo Borriello
E6 [SF]   Colonization Book One: Second Contact, 1998
nov 1998, Il Libro d'Oro [104], Fanucci Editore, Roma 
[09388] ISBN 88-347-0636-6 (978-88-347-0636-7) Trama
p. 5 ==> 62



  62/  46 Colonizzazione fase 1, tr. Carlo Borriello
E6 [SF]  1ª r. 
mag 2002, Tascabili Immaginario [4], Fanucci Editore, Roma 
[11780] ISBN 88-347-0876-8 (978-88-347-0876-7) Trama
p. 7  


  48)     La città assediata, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]   Videssos Besieged, 1998
mar 1999, Il Libro d'Oro [109], Fanucci Editore, Roma 
[09473] ISBN 88-347-0655-2 (978-88-347-0655-8) Trama
p. 5 ==> 60



in: L'era dei disordini.
Vol. 2
Le Mille Città
La Città assediata, Harry TURTLEDOVE
  60/  48 La Città assediata, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [Fy]  1ª r. 
gen 2002, Economica Tascabile (Nuova Serie) 19, Fanucci Editore, Roma 
[11611] ISBN 88-347-0852-0 (978-88-347-0852-1) 
p. 419  


  50)     Il Castello dello Sparviero, tr. [Gloria Pastorino]
B1 [Fy]   The Castle of the Sparrowhawk, Fantasy Book, set. 1985
lug/set 1999, Futuro News a. XXVIII, n. 3, Fanucci Editore, Roma 
[EB116] 
p. 23 ==> 53



in: I tesori della Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  53/  50 Il castello dello sparviero, tr. Gloria Pastorino
B1 [Fy]  1ª r. 
mar 2000, Economica Tascabile (Nuova Serie) 2, Fanucci Editore, Roma 
[10247] ISBN 88-347-0726-5 (978-88-347-0726-5) 
p. 213  


  51)     Nell'oscurità, tr. Carlo Borriello
E6 [Fy]   Into the Darkness, 1999
ott 1999, Il Libro d'Oro [116], Fanucci Editore, Roma 
[09807] ISBN 88-347-0671-4 (978-88-347-0671-8) Trama
p. 5 ==> 76



  76/  51 Nell'oscurità, tr. Carlo Borriello
E6 [Fy]  1ª r. 
ott 2004, Tascabili Immaginario [47], Fanucci Editore, Roma 
[13279] ISBN 88-347-1022-3 (978-88-347-1022-7) Trama
p. 7  


  52)     Colonizzazione fase 2, tr. Carlo Borriello
E6 [SF]   Down to Earth, 2000
feb 2000, Il Libro d'Oro [123], Fanucci Editore, Roma 
[10181] ISBN 88-347-0729-X (978-88-347-0729-6) Trama
p. 7 ==> 63



  63/  52 Colonizzazione fase 2, tr. Carlo Borriello
E6 [SF]  1ª r. 
apr 2003, Tascabili Immaginario [22], Fanucci Editore, Roma 
[12204] ISBN 88-347-0933-0 (978-88-347-0933-7) Trama
p. 7  


  54)     Missione su Minerva, tr. Carlo Borriello
E6 [SF]   A World of Difference, 1990
mag 2000, Economica Tascabile (Nuova Serie) 3, Fanucci Editore, Roma 
[10663] ISBN 88-347-0755-9 (978-88-347-0755-5) Trama
p. 11