in: Il compito di latino
Nove racconti e una modesta proposta, Vincenzo CAMPO (a cura di)
82/ 17 Primo e unico giorno di scuola, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 2ª r.
nov 1999, La Memoria 459, Sellerio Editore, Palermo [10693] ISBN 88-389-1529-6 (978-88-389-1529-1)
p. 60
18) Il terzo occhio della mente, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF] Dagger of the Mind, 1979
20 apr 1980, Urania 832, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02844]Trama
p. 3
19) Legione spaziale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF] Who Goes Here?, 1977
giu 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 100, Editrice Nord, Milano [02888] ISBN 88-429-0107-5 (978-88-429-0107-5)Trama
p. 1
in: Il meglio di If 3 (The Best from «If» - Volume III, 1976), AA. VV.
20) Una sera, volando, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF] A Little Night Flying, If, ago. 1974
nov 1980, Tascabili Mursia 38, Mursia, Milano [02951]
p. 36 ==> 34
Dark Icarus, Science Fiction Monthly, apr. 1974
in: Una vergogna per l'Italia (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
34/ 20 Volo di notte, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] 1ª r.
30 nov 1980, Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03022]
[*]
p. 90
in: Una Magnum per Billy Gregg (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
21) Una Magnum per Billy Gregg, tr. Vittorio Curtoni
C3 [SF] Skirmish on a Summer Morning, Cosmic Kaleidoscope, 1976
9 nov 1980, Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03005]
[*]
p. 4
in: Una Magnum per Billy Gregg (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
22) Il segreto dell'Everest, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] Unreasonable Fac-simile, Long Night of Waiting, 1974
9 nov 1980, Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03005]
[*]
p. 55
in: Una Magnum per Billy Gregg (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
24) Socio simbiotico, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] The Silent Partner, Nebula, giu. 1959
9 nov 1980, Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03005]
[*]
p. 83
in: Una Magnum per Billy Gregg (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
27) Replay, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] Repeat Performance, Fantasy & Science Fiction, feb. 1971
9 nov 1980, Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03005]
[#]
p. 128
in: Una Magnum per Billy Gregg (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
28) Secondo voi che tempo è?, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF] What Time Do You Call This?, Amazing Stories, set. 1971
9 nov 1980, Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03005]
[#]
p. 142
in: Una vergogna per l'Italia (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
29) Una vergogna per l'Italia, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] The Gioconda Caper, Cosmic Kaleidoscope, 1976
30 nov 1980, Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03022]
[*]
p. 4
in: Una vergogna per l'Italia (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
31) Caduta libera 2001, tr. Vittorio Curtoni
A1 [SF] Deflation 2001, Amazing Stories, set. 1972
30 nov 1980, Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03022]
[=]
p. 52 ==> 68
in: 25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV.
68/ 31 Caduta libera 2001, tr. Vittorio Curtoni
A1 [SF] 1ª r.
mag 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05159]
p. 100
in: Una vergogna per l'Italia (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
32) Il solo effetto, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF] Element of Chance, Galaxy, ott. 1969
30 nov 1980, Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03022]
[#]
p. 56
in: Una vergogna per l'Italia (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
33) Il club dei «P», tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] A Full Member of the Club, Galaxy, lug. 1974
30 nov 1980, Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03022]
[*]
p. 63
in: Una vergogna per l'Italia (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
36) Rapporto, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] Communication, Fantastic, giu. 1970
30 nov 1980, Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03022]
[#]
p. 128
in: Una vergogna per l'Italia (Cosmic Kaleidoscope, 1976
Tomorrow Lies in Ambush, 1977), Bob SHAW
37) Telemporio Tre, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF] Telemart Three, If, mar. 1970
30 nov 1980, Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03022]
[#]
p. 151
38) I figli di Medusa, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF] Medusa's Children, 1977
8 feb 1981, Urania 874, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03076]Trama
p. 3
39) Un milione di domani, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF] One Million Tomorrows, Amazing Stories, nov. 1970, gen. 1971, 1970
3 mag 1981, Urania 886, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03140]Trama
p. 3
One Million Tomorrows, Ace Science Fiction Special # 362938, 1971
40) Conversione, tr. Vittorio Curtoni, ill. Steve Fabian
B2 [SF] Conversion, Isaac Asimov's SF Magazine, 3 ago. 1981
ott 1981, Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano [03260]
p. 71 ==> 44,45,58
44/ 40 Conversione, tr. Vittorio Curtoni, ill. Steve Fabian
B2 [SF] 1ª r.
ott 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 1, SIAD Edizioni, Milano [BB245]
p. 71
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
45/ 40 Locus-Alfa, Locus-Zeta, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] 2ª r.
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 4
in: Magia automatica (Isaac Asimov's Space of Her Own, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
58/ 40 Conversione, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] 3ª r.
nov 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano [03997]
(º)
p. 225
41) Il cieco del Non-Spazio, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF] Night Walk, 1967
10 gen 1982, Urania 909, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03368]Trama
p. 3
42) L'Hilton dell'aldilà, tr. non indicato, ill. Shirtsleeve Studios
A1 [SF] In the Hereafter Hilton, Omni, set. 1980
giu 1982, Omni 7, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [03496]
p. 33 ==> 51
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
51/ 42 L'appartamento, tr. Vittorio Curtoni
A1 [SF] 1ª r.
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 119
in appendice a: Heil Hibbler (Hail Hibbler, 1980), Ron GOULART
43) Scegliete il mondo che fa per voi, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] Go On, Pick a Universe!, Fantasy & Science Fiction, mar. 1981
5 set 1982, Urania 926, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03556]
p. 134
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
46) Cane meccanico, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] Crossing the Line, Andromeda # 2, 1977
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 26
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
47) Piccolo mondo, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] Small World, Pulsar # 1, 1978
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 47 ==> 66,74
in: Antologia Internazionale di Fantascienza (The Penguin World Omnibus of Science Fiction, 1986), Brian W. ALDISS, Sam LUNDWALL (a cura di)
66/ 47 Piccolo mondo, tr. M[aria] Cristina Pietri
B1 [SF] 1ª r.
ago 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 181, Editrice Nord, Milano [04630] ISBN 88-429-0183-0 (978-88-429-0183-9)
p. 46
in: L'intrigo di Wetware
Antologia Internazionale di Fantascienza, Michael SWANWICK, B[rian] ALDISS e S[am] LUNDWALL (a cura di)
74/ 47 Piccolo mondo, tr. M[aria] Cristina Pietri
B1 [SF] 2ª r.
set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [1], Editrice Nord, Milano [06455]
p. 46
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
48) Partenza per Betelgeuse, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] The Kingdom of O'Ryan, After the Fall, Ace Books, ISBN 0-441-00941-7, 1980
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 60
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
49) I campioni dell'incubo, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF] Dream Fighter, Fantasy & Science Fiction, feb. 1977, 1976
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 85 ==> 59
in: Le Olimpiadi della Follia (Isaac Asimov's Wonderful Worlds of Science Fiction 2: The Science Fiction[al] Olimpics, 1984), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG, C[harles] G. WAUGH (a cura di)
59/ 49 Psicogioco, tr. [Vittorio Curtoni]
A2 [SF] 1ª r.
31 mar 1985, Urania 993, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04044]
p. 7
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
50) Barney e Mary, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] The Cottage of Eternity, Twenty Houses of the Zodiac, 1979
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 96
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
52) Anfiteatro, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] Anphitheater, Anticipations, 1978
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 126
in: Locus-Alfa, Locus-Zeta (A Better Mantrap, 1982), Bob SHAW
53) Animali di gelo, tr. Vittorio Curtoni
C1 [SF] Frost Animals, Universe # 9, 1979
6 feb 1983, Urania 937, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03647]
p. 142
56) Luna, maledetta Luna!, tr. Vittorio Curtoni
E3 [SF] The Ceres Solution, Gollancz, London, ISBN 0-575-02966-8, 1981
13 nov 1983, Urania 957, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03787]Trama
p. 3
The Ceres Solution, DAW Books # 590-UE1946, 1984
60) Autocombustione umana, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF] Fire Pattern, Gollancz, London, ISBN 0-575-03452-1, 1984
26 mag 1985, Urania 997, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04111]Trama
p. 3
Fire Pattern, DAW Books # 691-UE2164, 1986
61) Ritorno a Orbitsville, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF] Orbitsville Departure, Gollancz, London, ISBN 0-575-03346-0, 1983
ott 1985, Cosmo. Collana di Fantascienza 160, Editrice Nord, Milano [04182] ISBN 88-429-0162-8 (978-88-429-0162-4)Trama
p. 1 ==> 76
Orbitsville Departure, Granada, ISBN 0-586-06209-2, 1985
Orbitsville Departure, Baen Books, ISBN 0-671-69831-1, 1989
in: Universo Orbitsville, Bob SHAW
76/ 61 Libro Secondo: Ritorno a Orbitsville, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF] 1ª r.
mag 1993, Tascabili Omnibus 8.47, Editrice Nord, Milano [06716] ISBN 88-429-0707-3 (978-88-429-0707-7)
p. 169
65) Sfida al cielo, tr. Anna Maria Cossiga
E6 [SF] The Ragged Astronauts, 1986
19 lug 1987, Urania 1053, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04577]Trama
p. 3 ==> 81
81/ 65 L'invasione dei Ptertha (Sfida al cielo), tr. Anna Maria Cossiga
E6 [SF] 1ª r.
giu 1999, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 177, Editrice Nord, Milano [09634] ISBN 88-429-1093-7 (978-88-429-1093-0) 67) Attacco al cielo, tr. Marco Pensante
E6 [SF] The Wooden Spaceships, 1987
9 ott 1988, Urania 1085, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04865]Trama
p. 3 ==> 83
83/ 67 L'attacco di Mondo, tr. Marco Pensante
E6 [SF] 1ª r.
feb 2000, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 183, Editrice Nord, Milano [10178] ISBN 88-429-1127-5 (978-88-429-1127-2) 69) I mondi dell'ignoto, tr. Giorgio Pagliaro
E5 [SF] The Fugitive Worlds, 1989
27 gen 1991, Urania 1145, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05740]Trama
p. 3 ==> 84
84/ 69 Verso l'ignoto, tr. Viviana Viviani
E5 [SF] 1ª r.
apr 2000, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 184, Editrice Nord, Milano [10383] ISBN 88-429-1136-4 (978-88-429-1136-4)
in: Paure eccellenti (Fine Frights, 1988), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di)
70) Cura dimagrante, tr. Massimo Patti
B2 [Ho] Cutting Down, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1982
lug 1991, Horror 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05942]
p. 111
71) I costruttori di Orbitsville, tr. Alessandro Zabini
E6 [SF] Orbitsville Judgment, 1990
gen 1992, Cosmo. Collana di Fantascienza 225, Editrice Nord, Milano [06194] ISBN 88-429-0227-6 (978-88-429-0227-0)Trama
p. 1 ==> 77
in: Universo Orbitsville, Bob SHAW
77/ 71 Libro Terzo: I costruttori di Orbitsville, tr. Alessandro Zabi[n]i
E6 [SF] 1ª r.
mag 1993, Tascabili Omnibus 8.47, Editrice Nord, Milano [06716] ISBN 88-429-0707-3 (978-88-429-0707-7)
p. 349
in: Millemondiestate 1992: 1 romanzo brevi e 18 racconti, AA. VV.
73) Il pranzo dei campioni, tr. Susanna Molinari
B1 [SF] Lunch of Champions, Fantasy & Science Fiction, apr. 1991
mag 1992, Millemondi [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06349]
p. 386
1) La vendetta di Frankenstein, tr. Alberto De Guglielmi
D2 [Ho] The Vengeance of Frankenstein
2 lug 1959, KKK. I Classici dell'Orrore 2, Edizioni KKK, Roma [PC924]
p. 3 ==> 2,3
2/ 1 La vendetta di Frankenstein, tr. Alberto De Guglielmi
D2 [Ho] 1ª r.
5 feb 1960, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 2, Edizioni KKK, Roma [BB091]
p. 3
3/ 1 La vendetta di Frankenstein, tr. Alberto De Guglielmi
D2 [Ho] 2ª r.
16 lug 1961, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 13, Edizioni KKK, Roma [PC692]
p. 3
in: Strani attrattori.
Antologia di fantascienza radicale (Semiotext(e) SF, 1989), Rudy RUCKER, Peter Lamborn WILSON, Robert Anton WILSON (a cura di)
1) Ero un giovane ingegnere genetico, tr. Cristina Cappelli, ill. Mike Saenz
A1 [SF] I Was a Teen-Age Genetic Engineer, Semiotext(e) SF, 1989
dic 1996, Cyberpunkline 6, Shake Edizioni, Milano [08732] ISBN 88-86926-18-9 (978-88-86926-18-8)
p. 227
in: Le libere amazzoni di Darkover (Free Amazons of Darkover, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
1) Le ragazze sono ragazze, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy] Girls Will Be Girls, Free Amazons of Darkover, 1985
set 2004, Fantacollana 198, Editrice Nord, Milano [13093] ISBN 88-429-1327-8 (978-88-429-1327-6)
p. 309
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
1) Lo scettico nel cimitero, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco
B1 [Fy] The Haunter of the Graveyard, Tales of the Cthulhu Mythos, 1969
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma [01742]
p. 363
1) Simbilis, tr. M[aurizio] Gavioli
E4 [Fy] A Quest for Simbilis, DAW Books # 88-UQ1092, 1974
mar 1980, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIV, Fanucci Editore, Roma [02870]Trama
p. 17
in appendice a: Jongor, il terrore della giungla (Jongor Fights Back, [1950], 1970), Robert Moore WILLIAMS
2) L'autopsia, tr. Beata Della Frattina
C2 [Ho] The Autopsy, Fantasy & Science Fiction, dic. 1980
20 set 1981, Urania 901, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03232]
p. 126 ==> 4,6,7,9,12
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
4/ 2 L'autopsia, tr. Grazia Alineri
C3 [Ho] 1ª r.
nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5)
p. 151
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
6/ 2 L'autopsia, tr. Grazia Alineri
C3 [Ho] 2ª r.
set 1990, Euroclub, Milano [BN106]
p. 151
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
7/ 2 L'autopsia, tr. Grazia Alineri
C3 [Ho] 3ª r.
dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519
p. 151
in: Tenebra antica e altre storie dell'orrore dal «Magazine of Fantasy & SF» (The Best Horror Stories from The Magazine of Fantasy & Science Fiction, 1988), Edward L. FERMAN, Anne JORDAN (a cura di)
9/ 2 L'autopsia, tr. Marina Cornara
C2 [Ho] 4ª r.
mar 1992, Oscar Horror 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06192] ISBN 88-04-35635-9 (978-88-04-35635-6)
p. 253
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
12/ 2 L'autopsia, tr. Grazia Alineri
C3 [Ho] 5ª r.
nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8)
p. 151
3) Yana, tr. Piero Cavallari
E6 [Fy] In Yana, the Touch of Undying, DAW Books # 654-UE2080, 1985
20 ago 1988, Urania Fantasy 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04877]Trama
p. 3
in: La Leggenda di Nifft (Nifft the Lean, 1982), Michael SHEA
5) La Leggenda di Nifft, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
E6 [Fy] Nifft the Lean, DAW Books # 508-UE1783, 1982
apr 1990, Fantasy [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05469] ISBN 88-04-33624-2 (978-88-04-33624-2)
*** ==> 8
Nifft the Lean, Grafton, London, ISBN 0-586-06499-0, 1985
fusione di:
5) «Vieni, allora, mortale: cercheremo la sua anima», tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
D2 [Fy] Come Then, Mortal. We Will Seek Her Soul, Nifft the Lean, 1982
apr 1990, Fantasy [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05469] ISBN 88-04-33624-2 (978-88-04-33624-2)
p. 15
5) Le perle della regina vampira, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
D2 [Fy] The Pearls of the Vampire Queen, Nifft the Lean, 1982
apr 1990, Fantasy [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05469] ISBN 88-04-33624-2 (978-88-04-33624-2)
p. 77
5) La pesca del Mar dei Demoni, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
D2 [Fy] The Fishing of the Demon-Sea, Nifft the Lean, 1982
apr 1990, Fantasy [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05469] ISBN 88-04-33624-2 (978-88-04-33624-2)
p. 123
5) La Dea sotto vetro, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
D2 [Fy] The Goddess in Glass, Nifft the Lean, 1982
apr 1990, Fantasy [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05469] ISBN 88-04-33624-2 (978-88-04-33624-2)
p. 261
8/ 5 La Leggenda di Nifft, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
E6 [Fy] 1ª r.
20 dic 1991, Urania Fantasy 43, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06162]Trama
p. 5
in: L'ora della paura (The Year's Best Horror XVI, 1988), Karl Edward WAGNER (a cura di)
10) Faccione, tr. Gianni Pilo, rev. 8
B2 [Ho] Fat Face, 1987
gen 1997, I Nuovi Best-seller 32, Newton & Compton, Roma [08574] ISBN 88-8183-572-X (978-88-8183-572-0)
p. 214 ==> 11
in: Lovecraft 2000 (Cthulhu 2000[: A Lovecraftian Anthology], 1995), Jim TURNER (a cura di)
11/ 10 Faccione, tr. Gian Paolo Gasperi
C1 [Ho] 1ª r.
feb 1999, I Libri della Mezzanotte [3], Sperling & Kupfer, Milano [09398] ISBN 88-200-2646-5 (978-88-200-2646-2)
p. 115
1) Il Saraceno. La terra degli infedeli, tr. Linda Canali e Maria Teresa Cattaneo
E6 [Fy] The Saracen. Land of the Infidel, 1989
giu 1991, Euroclub, Milano [06046]
p. 7
2) Il Saraceno. La guerra santa, tr. Maria Teresa Cattaneo e Linda Canali
E6 [Fy] The Saracen. The Holy War, 1989
set 1991, Euroclub, Milano [06047]
p. 7
3) L'occhio nella piramide, tr. Syd Migx, ill. James Kohenline
E6 [SF] The Eye in the Pyramid, 1975
ott 1995, Underground [2], Shake Edizioni, Milano [08736]
con Robert Anton WILSON
p. 9
4) La mela d'oro, tr. Syd Migx, ill. James Kohenline
E6 [SF] The Golden Apple, 1975
nov 1997, Underground [3], Shake Edizioni, Milano [08737] ISBN 88-86926-38-3 (978-88-86926-38-6)
con Robert Anton WILSON
p. 13
5) Il Leviatano, tr. Syd Migx, ill. James Kohenline
E6 [SF] Leviathan, 1975
set 2000, Underground [4], Shake Edizioni, Milano [10840] ISBN 88-86926-65-0 (978-88-86926-65-2)
con Robert Anton WILSON
p. 1
1) Accadde nel 2008, tr. S. Cassone
D2 [SF]
1 feb 1958, Cronache del Futuro 11, Edizioni KAPPA, Roma [06667]
all'interno come: Evans SHEAMXBURY [err.st.]
a cura di
p. 5
in: Lo schermo dell'incubo (Silver Scream , 1988), David J. SCHOW (a cura di)
1) Bargain Cinema, tr. Stefano Massaron
A1 [Ho] Bargain Cinema, Night Cry, inv. 1985
giu 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 538, Einaudi, Torino [09092] ISBN 88-06-14913-X (978-88-06-14913-0)
p. 259
1) Pianeta che vai..., tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
A2 [SF] The Monsters, Fantasy & Science Fiction, mar. 1953
1 lug 1953, Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00326]
p. 85 ==> 63,241,306,431
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
63/ 1 I mostri, tr. Daniella Selvatico Estense
A2 [SF] 1ª r.
1 lug 1962, Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00260]
p. 51
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
241/ 1 I mostri, tr. Daniella Selvatico Estense
A2 [SF] 2ª r.
feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510
p. 75
in: Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni (Perilous Planets, 1978), Brian W. ALDISS (a cura di)
306/ 1 I mostri, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 3ª r.
mar 1982, Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma [03547]
p. 131
in: Mai toccato da mani umane (Untouched by Human
Hands, 1954), Robert SHECKLEY
431/ 1 I mostri, tr. Daniella Selvatico Estense
A2 [SF] 4ª r.
ago 2003, Urania Collezione 007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12435] ISSN 1721-6427
p. 79
2) Fuga nel sogno, tr. non indicato, ill. [G. Furlan]
A2 [SF] Proof of the Pudding, Galaxy, ago. 1952
1 ago 1953, Urania 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00327]
p. 107 ==> 133,190
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV.
133/ 2 La prova del nove, tr. Carlo Pagetti
A2 [SF] 1ª r.
nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209]
p. 385
in: [Primo contatto] ***
190/ 2 Evasione nel sogno, tr. Ugo Malaguti, ill. Jeff Jones
A2 [SF] 2ª r.
mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna [01647]
p. 143
3) Morte fra gli asteroidi, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva]
A2 [SF] Beside Still Waters, Amazing Stories, ott. 1953, 1954
17 ott 1953, Visto Anno II n. 42, Milano [M0450]
p. 2 ==> 86,161,233,290,294,302,329,368
in: Avventure sui pianeti, Stanley G. WEINBAUM, [Clifford D.] SIMAK-[P. Schuyler] MILLER
[Robert] SHECKLEY-[Fredric] BROWN
86/ 3 Requiem automatico, tr. Eugenio Gaglia
A1 [SF] 1ª r.
11 ago 1963, Urania 314, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00290]
p. 113
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
161/ 3 Requiem automatico, tr. [Eugenio Gaglia]
A1 [SF] 2ª r.
set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01864] Cod. 10531
p. 229
in: Il futuro dietro l'angolo
La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di)
233/ 3 Requiem automatico, tr. E[ugenio] Gaglia
A1 [SF] 3ª r.
mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329]
p. 61
in: Fantasma Cinque (The Wonderful World of Robert Sheckley, 1979), Robert SHECKLEY
290/ 3 Requiem automatico, tr. Eugenio Gaglia
A1 [SF] 4ª r.
22 mar 1981, Urania 880, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03107]
[*]
p. 180
in: Il Mondo oltre la Realtà ***
294/ 3 Presso l'acqua quieta, tr. Ferruccio Alessandri
A1 [SF] 5ª r.
16 giu 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.57, Editoriale Del Drago, Milano [03175]
p. 18
in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di)
302/ 3 Requiem automatico, tr. E[ugenio] Gaglia
A1 [SF] 6ª r.
mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6)
p. 352
in: 25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV.
329/ 3 Requiem automatico, tr. Eugenio Gaglia
A1 [SF] 7ª r.
mag 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05159]
p. 104
in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di)
368/ 3 Requiem automatico, tr. E[ugenio] Gaglia
A1 [SF] 8ª r.
mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano [TA186]
p. 61
in appendice a: Avventura su Marte (Stowaway to Mars, [1936]), John WYNDHAM
4) L'uccello elettronico(1ª punt.), tr. non indicato
B2 [SF] Watch Bird, Galaxy, feb. 1953
10 lug 1954, I Romanzi di Urania 49, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00045]
p. 119 ==> 23,103,177,222,327,337,380,397,414
in appendice a: Morbo orrendo (The Haploids, [1952]), Jerry SOHL
5/ 4 L'uccello elettronico(2ª punt.), tr. non indicato
B2 [SF]
20 lug 1954, I Romanzi di Urania 50, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00046]
p. 117
in appendice a: Le sentinelle del cielo (Sentinels from Space, [1953]), Eric Frank RUSSELL
6/ 4 L'uccello elettronico(3ª punt.), tr. non indicato
B2 [SF]
30 lug 1954, I Romanzi di Urania 51, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00047]
p. 114
23/ 4 Uccello da guardia, tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer]
B2 [SF] 1ª r.
apr 1959, Galaxy Anno II-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00373]
p. 2
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
103/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 2ª r.
30 ott 1965, I Delfini 188, Bompiani, Milano [03817]
p. 45
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
177/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 3ª r.
20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748
p. 44
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
222/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 4ª r.
14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427
p. 45
in: Imparare dal futuro, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di)
327/ 4 Uccello da guardia, tr. [Roberta Rambelli], ill. Raffaello Gori
B2 [SF] 5ª r.
apr 1988, La Nuova Italia, Scandicci [04819] ISBN 88-221-0482-X (978-88-221-0482-3)
p. 99
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
337/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 6ª r.
ago 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 152, Bompiani, Milano [05695] ISBN 88-452-1644-6 (978-88-452-1644-2)
p. 45
in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
380/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 7ª r.
set 1995, La Biblioteca del Brivido 40, Fratelli Fabbri Editori, Milano [08781]
p. 45
in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
397/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 8ª r.
6 set 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano [08785]
p. 45
in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di)
414/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberto Marini
B2 [SF] 9ª r.
15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09334] ISSN 1123-0762
p. 222
in appendice a: Le onde del Sahara (The Secret People, [1935]), John WYNDHAM
7) Il vampiro degli spazi, tr. non indicato
B2 [SF] The Leech, Galaxy, dic. 1952
20 set 1954, I Romanzi di Urania 56, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00052]
come Phillips BARBEE [ps]
p. 111 ==> 27,48,73
in appendice a: I naufraghi dell'infinito, Ulisse WESTMORE
27/ 7 La sanguisuga, tr. non indicato
B1 [SF] 1ª r.
15 mag 1959, I Romanzi del Cosmo 28, Ponzoni Editore, Milano [00491]
p. 126
in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
48/ 7 Onnivora, tr. Valentino Musso
B1 [SF] 2ª r.
giu 1961, Einaudi, Torino [01347]
p. 141
in appendice a: Viaggio nello spazio
I naufraghi dell'infinito (Journey Into Space, [1954, 1957]), Charles CHILTON, Ulisse WESTMORE
73/ 7 La sanguisuga, tr. non indicato
B1 [SF] 3ª r.
nov 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 13, Ponzoni Editore, Milano [BB067]
p. 126
in appendice a: L'Ordine e le Stelle (Gunner Cade, [1952]), Cyril JUDD
8) Carovita, tr. non indicato
B1 [SF] Cost of Living, Galaxy, dic. 1952
30 set 1954, I Romanzi di Urania 57, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00053]
p. 104 ==> 36,96,235,300,318,326,364,367,370,393
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
36/ 8 Il costo della vita, tr. Gilberto Tofano
B1 [SF] 1ª r.
12 dic 1959, Einaudi, Torino [01205]
p. 415
96/ 8 Il costo della vita, tr. Gilberto Tofano
B1 [SF] 2ª r.
apr 1965, Sapere 664, Edizioni di Comunità [C0379]
p. ?
in: Il futuro dietro l'angolo
La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di)
235/ 8 Il costo della vita, tr. G. Tofano
A2 [SF] 3ª r.
mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329]
p. 183
in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di)
300/ 8 Carovita, tr. G[ilberto] Tofano
B1 [SF] 4ª r.
mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6)
p. 110
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
318/ 8 Costo della Vita, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF] 5ª r.
ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4)
p. 339
in: Antologia Internazionale di Fantascienza (The Penguin World Omnibus of Science Fiction, 1986), Brian W. ALDISS, Sam LUNDWALL (a cura di)
326/ 8 Il costo della vita, tr. M[aria] Cristina Pietri
A2 [SF] 6ª r.
ago 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 181, Editrice Nord, Milano [04630] ISBN 88-429-0183-0 (978-88-429-0183-9)
p. 69
