in: Seppelliamo Re John, Piero PROSPERI
1) Il tuo tempoA1 [SF]
15 gen 1973, Galassia 182, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00841]
p. 119 ==> 2
in: Sedici mappe del nostro futuro
Seppelliamo Re John, FANTA-ITALIA, Pierfrancesco PROSPERI
2/ 1 Il tuo tempo
A1 [SF] 1ª r.
set 1979, Bigalassia 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10349]
p. 119
1) L'inferno di cristallo, tr. Giovanna Rui
E6 [SF] The Glass Inferno, 1974
feb 1975, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC541]
con Frank M. ROBINSON
p. 9 ==> 3
3/ 1 L'inferno di cristallo, tr. Giovanna Rui
E6 [SF] 1ª r.
23 dic 1977, Oscar 824, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02159] Cod. 14792-6
con Frank M. ROBINSON
p. 9
in: Strani compagni di letto (Strange Bed Fellows, 1972), Thomas N. SCORTIA (a cura di)
2) La bionda in ghiacciaia, tr. Mirella Miotti e Daniela Abravanel
B1 [SF] The Icebox Blonde, Rogue, giu. 1959
mag 1977, La Fantascienza 1, Longanesi & C., Milano [02029]
p. 191
in: Space Opera (Space Opera, 1974
Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di)
4) Trasformazione marina, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] Sea Change, Astounding SF, giu. 1956
nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192]
p. 62 ==> 10
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
10/ 4 Fisiologia Metamorfosi, tr. Stefano Negrini
B1 [SF] 1ª r.
ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4)
p. 139
5) Quando sentirà il segnale, tr. Maria Regina Perissinotto, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] When You Hear the Tone, Galaxy, gen. 1971
giu 1978, Robot 27, Armenia Editore, Milano [02307]
p. 69 ==> 8
8/ 5 Quando sentirà il segnale, tr. Maria Regina Perissinotto, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] 1ª r.
ott 1979, Raccolta Robot 13, Armenia Editore, Milano [BB261]
p. 69
6) La bomba nella vasca da bagno, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] The Bonb in the Bathtub, Galaxy, feb. 1957
lug/ago 1978, Robot 28/29, Armenia Editore, Milano [02318]
p. 175 ==> 9
9/ 6 La bomba nella vasca da bagno, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] 1ª r.
ott 1979, Raccolta Robot 13, Armenia Editore, Milano [BB261]
p. 175
in: Mostra di mostri (Vampires, Werewolves and Other Monsters, 1974), Roger ELWOOD (a cura di)
7) Chi è Silvia, che cos'è?, tr. Lella Cucchi
B1 [SF] Who Is Sylvia?, Vampires, Werevolves and Other Monsters, 1974
5 ago 1979, Urania 795, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02629]
con Chelsea Quinn YARBRO
p. 76
in: Anno 2000 (The Year 2000, 1970), Harry HARRISON (a cura di)
11) Pesce-giuda, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [SF] Judas Fish, The Year 2000, 1970
19 dic 1999, Urania 1377, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09987] ISSN 1120-5288
p. 247
1) Storia di Garabombo l'invisibile, tr. Enrico Cicogna
E5 [Fa] Historia de Garabombo, el invisible, 1973
mag 1973, I Narratori 213, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [DL012]
p. 9
1) Venditore di sogni, ill. ritr. Scotellaro
A1 [SF]
lug/ago 1977, Robot 16/17, Armenia Editore, Milano [02038]
p. 171 ==> 2
2/ 1 Venditore di sogni, ill. ritr. Scotellaro
A1 [SF] 1ª r.
ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [BB255]
p. 171
1) L'impero degli incanti, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] A Spell of Empire: The Horn of Tartarus, 1992
gen 1995, Fantacollana 130, Editrice Nord, Milano [07628] ISBN 88-429-0807-X (978-88-429-0807-4)Trama
con Michael Scott ROHAN
p. 2 ==> 2
2/ 1 L'impero degli incanti, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] 1ª r.
ott 1999, Narrativa Nord 133, Editrice Nord, Milano [09943] ISBN 88-429-1108-9 (978-88-429-1108-1)Trama
con Michael Scott ROHAN
p. 2
in: Fantasmi. Storie e altre storie sulle orme di M. R. James (Ghosts and Scholars, 1987), Richard DALBY, Rosemary PARDOE (a cura di)
1) Celui-là, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto, ill. Alan Hunter
B2 [Ho] Celui-là, Randalls Round, 1929
ott 1989, Newton Compton Editori, Roma [06804]
p. 229 ==> 2
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
2/ 1 Celui-là, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto, rev. Gianni Pilo
B2 [Ho] 1ª r.
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9)
p. 710
in: Dopo la vita (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di)
1) Il libro americano dei morti, tr. Massimo Patti
B2 [SF] The American Book of the Dead, Afterlives, Vintage, ISBN 0-394-72986-2, 1986
8 apr 1990, Urania 1124, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05415]
sull'indice come: Judy SCOTT [err.st.]
p. 102
in: Idol
Storie di sesso hi-tech, BERBERA & HYDE (a cura di)
1) Wired Hard, tr. Silvia Rota Sperti
B1 [SF] Wired Hard World, 1994
ott 2004, Piccola Biblioteca Oscar 343, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13066] ISBN 88-04-51653-4 (978-88-04-51653-8)
p. 161
in: Mostra di mostri (Vampires, Werewolves and Other Monsters, 1974), Roger ELWOOD (a cura di)
1) Carica di spettri, tr. Lella Cucchi
B1 [SF] Night Riders, Vampires, Werevolves and Other Monsters, 1974
5 ago 1979, Urania 795, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02629]
p. 17
1) L'astronave che sapeva, tr. Antonio Bellomi
E6 [SF] Dreamships, 1992
2 apr 1995, Urania 1254, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07720] ISSN 1120-5288Trama
p. 3
1) Luna d'ottobre, tr. Chiara Belliti
D3 [Ho] October Moon, 1993
giu 1995, Superjunior 75, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07853] ISBN 88-04-39905-8 (978-88-04-39905-6)
p. 3 ==> 3
3/ 1 Luna d'ottobre, tr. Chiara Belliti
D3 [Ho] 1ª r.
gen 1998, Junior Horror 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0564] ISBN 88-04-43755-3 (978-88-04-43755-0)
p. 3
2) I re del videogame, tr. Angela Ragusa, ill. Enea Riboldi
E1 [SF] Gemini Game, 1993
mag 1996, Junior +10 67, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBA83] ISBN 88-04-41644-0 (978-88-04-41644-9)Trama
p. 3
in: ...e non dimenticare la tuta spaziale (Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996), Jody Lynn NYE (a cura di)
4) Te l'avevo detto, tr. [Raffaela Ciampa]
B1 [SF] I Told You So, Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996
28 feb 1999, Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09384] ISSN 1120-5288
p. 33
5) Solstizio d'inverno, tr. Cristina Scalabrini
D3 [Fy] House of the Dead, 1993
ott 1999, Junior Fantasy 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09974] ISBN 88-04-47019-4 (978-88-04-47019-9)Trama
p. 3
in: Le figlie degli Ultracorpi, Peter C. ARNOLD
1) In un altro mondo, ill. non conosciuto
A2 [SF]
mar 1962, Super Fantascienza Illustrata 5, I.L.E., Milano [PC034]
p. 92 ==> 2
in: Amore 3000, ANONIMO DEL XXXI SECOLO
2/ 1 In un altro mondo, ill. non conosciuto
A2 [SF] 1ª r.
ott 1962, I Più Grandi Scrittori del Futuro 5, I.L.E., Milano [PC497]
p. 92
in: Nuove strade dell'invasione, Hayden HOWARD, Philip K. DICK
Robin SCOTT
Brian W. ALDISS
1) Il robivecchio, tr. Beata Della Frattina
C2 [SF] The Yunkman Cometh, If, ago. 1966
22 ott 1967, Urania 473, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00991]
p. 42
in: Giochi di società, Jack WILLIAMSON, N[orman] SPINRAD-M[iriam] Allen DE FORD
H[oke] NORRIS-R[obin] SCOTT
2) Diaspora, tr. Beata Della Frattina
C1 [SF] Diaspora, Fantasy & Science Fiction, nov. 1969
13 dic 1970, Urania 555, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01071]
p. 97
in: La casa della vita e della morte, Isaac ASIMOV, E[dgar] PANGBORN
R[obin] SCOTT-R[oger] ZELAZNY
3) Un'operazione delicata, tr. Maria Benedetta De Castiglione
B1 [SF] A Delicate Operation, Fantasy & Science Fiction, gen. 1970
7 mar 1971, Urania 561, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01077]
p. 75
in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
1) Isacco di York prigioniero di Front-De-Boef, tr. Eugenio L. Limite, ill. Gustave Doré
A2 [Fa] da: Ivanohe
giu 1962, Sugar, Milano [04686]
[estratto]
p. 259 ==> 3,5a,7
in: Racconti neri, Pier CARPI (a cura di)
3/ 1 Isacco di York prigioniero di Front-De-Boef, tr. Eugenio L. Limite, ill. Gustave Doré
A2 [Fa] 1ª r.
mni 1963, I Libri dell'Ossessione 3, Gino Sansoni Editore, Milano [TA174]
[estratto]
p. 161
in: Racconti neri, Pier CARPI (a cura di)
7/ 1 Isacco di York prigioniero di Front-De-Boef, tr. Eugenio L. Limite, ill. Gustave Doré
A2 [Fa] 3ª r.
gen 1971, Il Mistero a. II, n. 7, Gino Sansoni Editore, Milano [11229]
[estratto]
p. 164
in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
2) Front-De-Boef morente e la strega Ulrica, tr. Eugenio L. Limite, ill. Gustave Doré
A1 [Fa] da: Ivanohe
giu 1962, Sugar, Milano [04686]
[estratto]
p. 267 ==> 3,5a,8
in: Racconti neri, Pier CARPI (a cura di)
4/ 2 [Front-De-Boef morente e la strega Ulrica], tr. Eugenio L. Limite
A1 [Fa] 1ª r.
mni 1963, I Libri dell'Ossessione 3, Gino Sansoni Editore, Milano [TA174]
[estratto]
p. ?
in: Racconti neri, Pier CARPI (a cura di)
8/ 2 Front-De-Boef morente e la strega Ulrica, tr. Eugenio L. Limite
A1 [Fa] 3ª r.
gen 1971, Il Mistero a. II, n. 7, Gino Sansoni Editore, Milano [11229]
[estratto]
p. 172
5) Ivanohe, tr. non conosciuto
E6 [Fa] Ivanohe, 1819
4 ago 1964, I Libri Immortali, Bietti, Milano [C0343]
p. ? ==> 6,31
6/ 5 Ivanohe, tr. Maria Stella Ferrara
E6 [Fa] 1ª r.
8 feb 1966, I Capolavori Sansoni 28, Sansoni, Firenze [M0283]
p. 3
31/ 5 Ivanohe, tr. Ugo Déttore
E6 [Fa] 2ª r.
16 nov 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 69, Newton & Compton, Roma [EB029] ISBN 88-8183-156-2 (978-88-8183-156-2)Trama
p. 15
in: Lo specchio di zia Margaret.
Fantasie scozzesi, Walter SCOTT
9) I due mandriani, tr. Irene Loffredo
B2 [Fa] The Two Drovers, Chronicles of the Canongate, 1827
15 ott 1982, Biblioteca del Minotauro 36, Serra e Riva, Milano [03584]
p. 19 ==> 16
in: Racconti del soprannaturale, Walter SCOTT
16/ 9 I due mercanti di bestiame, tr. Carmine Mezzacapa
B2 [Fa] 1ª r.
ott 1989, Varianti, Bollati Boringhieri, Torino [05334] ISBN 88-339-0505-5 (978-88-339-0505-1)
p. 29
in: Lo specchio di zia Margaret.
Fantasie scozzesi, Walter SCOTT
10) Il racconto di Willie il vagabondo, tr. Irene Loffredo
B2 [Fa] Wandering Willie Tale, da: Redgauntlet, 1824
15 ott 1982, Biblioteca del Minotauro 36, Serra e Riva, Milano [03584]
p. 59 ==> 13,15,28,29,32
in: Racconti fantastici dell'Ottocento
Volume primo
[Il fantastico visionario], Italo CALVINO (a cura di)
13/ 10 La novella di Willie il Vagabondo, tr. Ettore Capriolo
B2 [Fa] 1ª r.
ott 1983, Oscar Classici 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03805]
p. 76
in: Racconti del soprannaturale, Walter SCOTT
15/ 10 La storia di «Wanderig Willie», tr. Carmine Mezzacapa
B2 [Fa] 2ª r.
ott 1989, Varianti, Bollati Boringhieri, Torino [05334] ISBN 88-339-0505-5 (978-88-339-0505-1)
p. 9
in: Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV.
28/ 10 Il racconto di Willie il vagabondo, tr. Diego Pastorino
B2 [Fa] 3ª r.
lug 1995, Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0)
p. 39
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
29/ 10 La storia di Willie il Vagabondo, tr. Gianni Pilo
B2 [Fa] 4ª r.
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9)
p. 50
in: L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri]
32/ 10 La novella di Willie il vagabondo, tr. Paola Dondi
B2 [Fa] 5ª r.
mag 1999, Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano [EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7)
p. 39
in: Lo specchio di zia Margaret.
Fantasie scozzesi, Walter SCOTT
11) La camera degli arazzi, tr. Irene Loffredo
B1 [Ho] The Tapestried Chamber[; or The Lady in the Sacque, Keepsake Annual for 1829, 1828
15 ott 1982, Biblioteca del Minotauro 36, Serra e Riva, Milano [03584]
p. 89 ==> 18,20,21,26,30
in: Racconti del soprannaturale, Walter SCOTT
18/ 11 La stanza degli arazzi, ovvero la dama con la veste a sacco, tr. Carmine Mezzacapa
B1 [Ho] 1ª r.
ott 1989, Varianti, Bollati Boringhieri, Torino [05334] ISBN 88-339-0505-5 (978-88-339-0505-1)
p. 126
20/ 11 La camera tappezzata, tr. non indicato, ill. Giuseppe Festino
B1 [Ho] 2ª r.
apr 1990, WOW Fanzine di Fumetti, Fantascienza, Cinema, Televisione Nuova serie n. 3, Luigi F. Bona Editore, Milano [UV126]
p. 1 [27]
in: Il mistero di Notting Hill, AA. VV.
21/ 11 La stanza degli arazzi, tr. Maria Grazia Bonfanti
B1 [Ho] 3ª r.
feb 1991, Giallissimo 14, Garden Editoriale, Milano [05741]
p. 256
in: Racconti gotici. Volume Primo, Laura CARETTI (a cura di)
26/ 11 La stanza degli arazzi, tr. Clara Zanolli
B1 [Ho] 4ª r.
nov 1994, Oscar Classici 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07549] ISBN 88-04-38867-6 (978-88-04-38867-8)
p. 177
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
30/ 11 La Stanza delle Tapezzerie, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 5ª r.
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9)
p. 61
in: Lo specchio di zia Margaret.
Fantasie scozzesi, Walter SCOTT
12) Lo specchio di zia Margaret, tr. Irene Loffredo
B2 [Fa] My Aunt Margaret's Mirror, Keepsake Annual for 1829, 1828
15 ott 1982, Biblioteca del Minotauro 36, Serra e Riva, Milano [03584]
p. 111 ==> 19
in: Racconti del soprannaturale, Walter SCOTT
19/ 12 Lo specchio di mia zia Margaret, tr. Carmine Mezzacapa
B2 [Fa] 1ª r.
ott 1989, Varianti, Bollati Boringhieri, Torino [05334] ISBN 88-339-0505-5 (978-88-339-0505-1)
p. 143
14) Il racconto dello specchio misterioso, tr. Daniela Rutolo
B2 [Ho] The Tale of the Mysterious Mirror, 1828
6 giu 1985, Riflessi 25, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04160]
p. 13 ==> 22,23,33
The Tale of the Mirror
22/ 14 Il racconto dello specchio misterioso, tr. Mariarosa Humel
B2 [Ho] 1ª r.
ott 1991, Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano [06034]
p. 206
23/ 14 Il racconto dello specchio misterioso, tr. Daniela Rutolo
B2 [Ho] 2ª r.
24 ago 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 8, Editrice l'Unità, Roma [07437]
p. 15
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
33/ 14 La predizione, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] 3ª r.
lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4)
p. 38
in: Racconti del soprannaturale, Walter SCOTT
17) La vedova delle Highlands, tr. Carmine Mezzacapa
D2 [Fa] The Highland Widow, Chronicles of the Canongate, 1827
ott 1989, Varianti, Bollati Boringhieri, Torino [05334] ISBN 88-339-0505-5 (978-88-339-0505-1)
p. 58
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di)
24) L'Orso Mannaro, tr. Gianni Pilo
A1 [Ho] The Wer-Bear, 1827
set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0)
p. 275
in: Racconti gotici. Volume Primo, Laura CARETTI (a cura di)
25) Storia di un'apparizione, tr. Clara Zanolli
A1 [Ho] Story of an Apparition, Blackwood's Magazine, vol. III, set. 1818
nov 1994, Oscar Classici 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07549] ISBN 88-04-38867-6 (978-88-04-38867-8)
come A. B. [ps]
p. 173
in: Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV.
27) Il fantasma del sergente Davis, tr. Diego Pastorino
A1 [Ho]
lug 1995, Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0)
p. 11
1) I corsari del cielo, tr. Michele Lo Buono, ill. [R. Molino]
E1 [SF]
mni 1959, La Sorgente [II Serie] 13, Casa Editrice La Sorgente, Milano [DV002]
con Eric LEYLAND
p. 9
2) B. B. chiama base, tr. Michele Lo Buono, ill. [R. Molino]
E1 [SF] The Atom's Plane Mystery, 1958
mni 1960, La Sorgente [II Serie] 30, Casa Editrice La Sorgente, Milano [03035]
con Eric LEYLAND
p. 9
1) L'inconsapevole arma, ill. A[medeo] Gigli
A2 [SF]
1/15 gen 1958, Oltre il Cielo 8, Edizioni "esse", Roma [03523]
p. 215
2) L'errore dell'ultra-mente, ill. A[medeo] Gigli
A2 [SF]
1/14 feb 1958, Oltre il Cielo 10, Edizioni "esse", Roma [08008]
p. 271
L'Erreur de l'ultra-esprit, Au-delà du Ciel # 12, ott. 1958
[francese]
3) La distrazione del professor Julius, ill. A[medeo] Gigli
A1 [SF]
16/30 apr 1958, Oltre il Cielo 15, Edizioni "esse", Roma [08011]
p. 403
La Distraction du professeur Julius, Au-delà du Ciel # 5, mag. 1958
in: I rivali di Frankenstein (The Rivals of Frankenstein, 1977), Michel PARRY (a cura di)
1) Il robot del conte Szolnok, tr. Marika Boni Grandi
B1 [Ho] Count Szolnok's Robot, 1948
lug 1979, I Libri della Paura 11 (3), SIAD Edizioni, Milano [02724]
p. 131
1) Topolino sulla luna, ill. non indicato
A1 [SF]
mni 1940, Collezione per i Più Piccini, E.R.O.L.A. di Alfredo Mondini, Roma [BB934]
p. 5
2) Capitan Spaventa, ill. non indicato
A1 [Fa]
mni 1940, Collezione per i Più Piccini, E.R.O.L.A. di Alfredo Mondini, Roma [BB935]
p. 3
3) Ridolini nel pianeta Marte, ill. non indicato
A1 [SF]
mni 1940, Collezione per i Più Piccini, E.R.O.L.A. di Alfredo Mondini, Roma [BB936]
p. 3
1) La bottega dell'impossibile, tr. non indicato, ill. Libico Maraja
D2 [Fy] The Ghost Shop, 1948
mni 1958, Libri Belli 36, Fratelli Fabbri Editori, Milano [C0977]
p. ? ==> 2
in: La porta senza chiave, AA. VV.
1) La morte del mago, tr. Andrea Angiolino
po [Ho] The Death of the Magician [sic]
apr 1988, Il Meglio di Weird Tales 16, Fanucci Editore, Roma [04783]
p. 137
in: Frankenstein & Company, Ornella VOLTA (a cura di)
1) Gli zombi ovvero i morti che lavorano, tr. Ornella Volta
B1 [Ho] ...Dead Men Working in the Cane Fields [III cap.], The Magic Island, 1929
ott 1965, Sugar, Milano [PC011]
p. 673 ==> 2
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
2/ 1 Morti al lavoro nelle piantagioni di canna da zucchero, tr. Elena Vaccari
B1 [Ho] 1ª r.
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2)
p. 115
in: Occulta. L'omnibus del soprannaturale (The Supernatural Omnibus, 1931-1949), Montague SUMMERS
3) La moglie bianca, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho] Toussel's Pale Bride da: The Magic Island, 1929
mag 1988, Oscar 2036, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04820] ISBN 88-04-30846-X (978-88-04-30846-1)
p. 549
in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
4) La vendetta della strega, tr. Marzia Iori
B1 [Ho] The Witch's Vengeance, 1930
set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7)
p. 173 ==> 5,6,7
in: Vivono di notte (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
5/ 4 La vendetta della strega, tr. Marzia Iori
B1 [Ho] 1ª r.
apr 1993, Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5)
p. 173
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
6/ 4 La vendetta della Strega, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho] 2ª r.
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8)
come William P. SEABROOK [err. st.]
p. 360
in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
7/ 4 La vendetta della strega, tr. Marzia Iori
B1 [Ho] 3ª r.
apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13353] ISSN 1120-5288
p. 138
in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di)
1) Una Canne dei confederati e altri scenari. Come avrebbe potuto concludersi diversamente la Guerra Civile, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano
B2 [SF] A Confederate Canne and Other Scenarios: How the Civil War Might have Turned Out Differently, What If? The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999
set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6)
p. 247
1) Gli spettri di SolfesirD3 [SF]
apr 1967, Cosmo 201, Ponzoni Editore, Milano [00651]Trama
[annunciato come di: Adam SEBASTIAN]
p. 3 ==> 2
in: La metropoli folle
Gli spe[t]tri di Solfesir (The Mad Metropolis, 1963), Philip E. HIGH, Adamo SEBASTIANI
2/ 1 Gli spettri di SolfesirD3 [SF] 1ª r.
1 nov 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 98, Ponzoni Editore, Milano [10626]Trama
p. 3
1) Il virusB2 [SF]
nov 1970, Editoriale Corno, Milano [11101]
come Max BUNKER [ps]
p. 9
in: Il virus [e altri racconti], Max BUNKER
2) FantasyB1 [SF]
nov 1970, Editoriale Corno, Milano [11101]
come Max BUNKER [ps]
p. 39
in: Il virus [e altri racconti], Max BUNKER
3) L'albaA2 [SF]
nov 1970, Editoriale Corno, Milano [11101]
come Max BUNKER [ps]
p. 56
