5/ 1 La guerra del fuoco(5ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
8 feb 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 6, Sonzogno, Milano [PC685]
p. 2
6/ 1 La guerra del fuoco(6ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
15 feb 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 7, Sonzogno, Milano [PC686]
p. 2
7/ 1 La guerra del fuoco(7ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
22 feb 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 8, Sonzogno, Milano [Y1113]
p. 2
8/ 1 La guerra del fuoco(8ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
1 mar 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 9, Sonzogno, Milano [PC687]
p. 2
9/ 1 La guerra del fuoco(9ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
8 mar 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 10, Sonzogno, Milano [PC688]
p. 2
10/ 1 La guerra del fuoco(10ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
15 mar 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 11, Sonzogno, Milano [Y1114]
p. 2
11/ 1 La guerra del fuoco(11ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
22 mar 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 12, Sonzogno, Milano [Y1115]
p. 2
12/ 1 La guerra del fuoco(12ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
29 mar 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 13, Sonzogno, Milano [Y1116]
p. 2
13/ 1 La guerra del fuoco(13ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
5 apr 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 14, Sonzogno, Milano [Y1117]
p. 2
14/ 1 La guerra del fuoco(14ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
12 apr 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 15, Sonzogno, Milano [PC689]
p. 2
15/ 1 La guerra del fuoco(15ª punt.), tr. non indicato, ill. G. Bisi
E5 [SF]
19 apr 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 16, Sonzogno, Milano [PC690]
p. 2
16/ 1 La guerra del fuoco, tr. non conosciuto
E3 [SF] 1ª r.
mnc 1929, La Nuova Italia Editrice, Venezia [P0039]
p. ?
17/ 1 La guerra del fuoco, tr. Decio Cinti
E3 [SF] 2ª r.
15 apr 1932, Romantica Mondiale Sonzogno 63, Sonzogno, Milano [PC493]
p. 9
20/ 1 La guerra del fuoco, tr. Decio Cinti
E3 [SF] 3ª r.
30 nov 1959, Romantica Mondiale Sonzogno 159, Sonzogno, Milano [04246]
p. 5
22/ 1 La guerra del fuoco, tr. Decio Cinti
E3 [SF] 4ª r.
5 apr 1982, I Grandi Tascabili Bompiani 12, Bompiani, Milano [03447] Cod. 368340Trama
p. 5
in: Avventure nella preistoria
Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di)
29/ 1 Sfida mortale, tr. Decio Cinti
A2 [SF] 5ª r.
feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7)Trama
[estratto da: La guerra del fuoco]
p. 141
30/ 1 La guerra del fuoco, tr. Viviana Viviani
E3 [SF] 6ª r.
set 2000, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 186, Editrice Nord, Milano [10696] ISBN 88-429-1150-X (978-88-429-1150-0) 18) Terra inesplorata, tr. Decio Cinti
E2 [SF] L'Etonnant voyage de Hareton Ironcastle, 1922
mnc 1937, Romantica Mondiale Sonzogno 166, Sonzogno, Milano [DM014]
p. 11 ==> 21
21/ 18 Terra inesplorata, tr. Decio Cinti
E2 [SF] 1ª r.
30 apr 1960, Romantica Mondiale Sonzogno 165, Sonzogno, Milano [03245]
p. 11
19) Frammento d'un altro mondo, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva]
A2 [SF]
17 mar 1956, Visto Anno V n. 11, Milano [M0519]
p. 2
in: [Stelle, e altre luci nel cielo] ***
23) Il mistero delle «forme», tr. Giorgio Monicelli, ill. Darrell Sweet
B2 [SF] Les Xipéhuz, L'Immolation, 1887
giu 1985, Nova SF* a. I (XIX) n. 2 (44), Perseo Libri, Bologna [04165]
p. 53 ==> 25
in: Altri mondi, J. H. aîné ROSNY
25/ 23 Gli Xipéhuz, tr. Massimo Del Pizzo
B2 [SF] 1ª r.
set 1988, Documenti da Nessun Luogo VI, Editrice Nord, Milano [04901] ISBN 88-429-0669-7 (978-88-429-0669-8)
p. 3
in: [Rapporto sulla probabilità «A»] ***
24) Il cataclisma, tr. Roldano Romanelli, ill. Edd Cartier
B1 [SF] Le Cataclysme, 1896
mar/giu 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 9 (51), Perseo Libri, Bologna [04709]
p. 143
in: Altri mondi, J. H. aîné ROSNY
26) Un altro mondo, tr. Massimo Del Pizzo
C1 [SF] Un Autre mond
set 1988, Documenti da Nessun Luogo VI, Editrice Nord, Milano [04901] ISBN 88-429-0669-7 (978-88-429-0669-8)
p. 45
in: Altri mondi, J. H. aîné ROSNY
27) La morte della Terra, tr. Massimo Del Pizzo
D1 [SF] La Mort de la Terre, 1910
set 1988, Documenti da Nessun Luogo VI, Editrice Nord, Milano [04901] ISBN 88-429-0669-7 (978-88-429-0669-8)
p. 91
in: Altri mondi, J. H. aîné ROSNY
28) Nel mondo dei varianti, tr. Massimo Del Pizzo
B1 [SF] Dans le mond des Variants, 1939
set 1988, Documenti da Nessun Luogo VI, Editrice Nord, Milano [04901] ISBN 88-429-0669-7 (978-88-429-0669-8)
p. 195
1) A immagine e somiglianza, tr. Claudio Tinivella, ill. ritr. Rosochovatskij
A2 [SF] Po obrazy i podobiju, 1975
giu 1989, Futuro Europa 3, Perseo Libri, Bologna [05243]
p. 104
2) Che cos'è l'uomo?, tr. Gianni Aimach, ill. ritr. Rosochovatskij
B1 [SF] , 1990
mar 1998, Futuro Europa 22, Perseo Libri, Bologna [09020]
come Igor ROSOKHOVATSKI
p. 204
3) Giorno verrà, tr. Maurizio Cesari, ill. ritr. Rosochovatskij
B1 [SF] , 1990
dic 1998, Futuro Europa 24, Perseo Libri, Bologna [09435]
p. 106
4) L'anello mancante, tr. Lella Moruzzi, ill. ritr. Rosochovatskij
C3 [SF] The Missing Link, 1990
dic 1999, Futuro Europa 26, Perseo Libri, Bologna [10245]
dalla trad. dal russo in inglese di Alexander Panasyer
p. 7
5) Come sarai al tuo ritorno?, tr. Lella Moruzzi, ill. ritr. Rosochovatskij
B2 [SF] What Will You Be Like When you Come Back?, 1990
nov 2001, Futuro Europa 29, Perseo Libri, Bologna [11526]
come Igor ROSOKHOVATSKI [vdn]
p. 49
6) E l'uomo creò il syhom, tr. Lella Moruzzi, ill. ritr. Rosochovatskij
E1 [SF] And Man Created Syhom, 1988
mag 2002, Futuro Europa 31, Perseo Libri, Bologna [11866]
come Igor ROSOCHOVATSKI
[dalla tr. dal russo in inglese di Olexander Panasyev]
p. 37
in: L'orrido pasto.
Racconti del soprannaturale (Uncanny Banquet, 1992), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di)
1) Il Gorgo, tr. Michele Porzio
E2 [Ho] The Hole of the Pit, 1914
giu 1996, Oscar Narrativa 1584, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09396] ISBN 88-04-41263-1 (978-88-04-41263-2)
p. 175
1) La caduta di Neskaya, tr. Maria Cristina Pietri
E6 [Fy] The Fall of Neskaya, 2001
gen 2007, La Gaja Scienza 816, Longanesi & C., Milano [14384] ISBN 978-88-304-2168-4Trama
con Marion Zimmer BRADLEY
p. 11 ==> 2
2/ 1 La caduta di Neskaya, tr. Maria Cristina Pietri
E6 [Fy] 1ª r.
feb 2008, TEADue 1567, Editori Associati, Milano [Y1961] ISBN 978-88-502-1567-6Trama
con Marion Zimmer BRADLEY
p. 11
in appendice a: Cratere e caverna, Clifford D. SIMAK, Poul ANDERSON
1) Le conclusioni del colonnello Ward, tr. Hilia Brinis
B1 [SF] To Kill a World, If, nov. 1969
28 giu 1970, Urania 543, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01059]
p. 126
1) Appello alla Terra!(1ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
apr 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 1, S.p.A. Perugina, Perugia [BB043]
p. 2
2/ 1 Appello alla Terra! Partenza verso l'ignoto(2ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
mag 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 2, S.p.A. Perugina, Perugia [CO001]
p. 1
3/ 1 Appello alla Terra! Sorpresa a bordo(3ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
giu 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 3, S.p.A. Perugina, Perugia [CO002]
[segue a pag. 6]
p. 1
4/ 1 Appello alla Terra! Timoteo Smile(4ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
lug 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 4, S.p.A. Perugina, Perugia [CO003]
p. 1
5/ 1 Appello alla Terra! La rotta della morte(5ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
ago 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 5, S.p.A. Perugina, Perugia [CO004]
[segue a pag. 6]
p. 1
6/ 1 Appello alla Terra! L'inferno è a due passi(6ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
set 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 6, S.p.A. Perugina, Perugia [CO005]
p. 1
7/ 1 Appello alla Terra! Borkal(7ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
ott 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 7, S.p.A. Perugina, Perugia [CO006]
p. 1
8/ 1 Appello alla Terra! Tim entra in azione(8ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
nov 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 8, S.p.A. Perugina, Perugia [CO007]
p. 1
9/ 1 Appello alla Terra! Battaglia nello spazio(9ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
dic 1959, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. I, n. 9, S.p.A. Perugina, Perugia [CO008]
p. 1
10/ 1 Appello alla Terra! Il satellite misterioso(10ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
gen 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 1, S.p.A. Perugina, Perugia [CO009]
p. 1
11/ 1 Appello alla Terra! Il pianeta che muore(11ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
feb 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 2, S.p.A. Perugina, Perugia [CO010]
p. 1
12/ 1 Appello alla Terra! Fuoco!(12ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
mar 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 3, S.p.A. Perugina, Perugia [CO011]
p. 1
13/ 1 Appello alla Terra! Il passaggio segreto(13ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
apr 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 4, S.p.A. Perugina, Perugia [CO012]
p. 1
14/ 1 Appello alla Terra! Prigionieri dell'antigravità(14ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
mag 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 5, S.p.A. Perugina, Perugia [BB294]
p. 1
15/ 1 Appello alla Terra! Ancora Tim(15ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
giu 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 6, S.p.A. Perugina, Perugia [AJ001]
p. 1
16/ 1 Appello alla Terra! Il grande momento(16ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
lug 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 7, S.p.A. Perugina, Perugia [VM001]
p. 1
17/ 1 Appello alla Terra! L'ultima battaglia(17ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
ago 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 8, S.p.A. Perugina, Perugia [VM002]
p. 1
18/ 1 Appello alla Terra! Fine di un regno!(18ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
set 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 9, S.p.A. Perugina, Perugia [VM003]
p. 1
19/ 1 Appello alla Terra! Il ritorno(19ª punt.), ill. Carlo Jacono
D3 [SF]
ott 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 10, S.p.A. Perugina, Perugia [BB295]
p. 1
20) I rapporti segreti dell'Ufficio X L'avaria, ill. non indicato
A2 [SF]
dic 1960, Astrotau. Giornale di Bordo degli "Arditi dello Spazio" a. II, n. 12, S.p.A. Perugina, Perugia [BB296]
p. 6
1) L'odio e la morteD2 [Ho]
25 lug-5 ago 1961, I Romanzi del Terrore 8, Editrice P.E.N., Roma [13884]
come William SHAWE [ps]
p. 5
2) OmbreD2 [Ho]
5-20 nov 1961, I Romanzi del Terrore 13, Editrice P.E.N., Roma [TA006]
come Ford ORLAN [ps]
p. 5
1) L'orgia del vampiroD3 [Ho]
nov 1973, Aeternum. Serie Nera 1, American International Enterprises Publishing Company, Milano [D0425]
p. ?
2) L'amante diabolicoD3 [Ho]
gen 1974, Aeternum. Serie Nera 3, American International Enterprises Publishing Company, Milano [D0427]
p. ?
3/ 1 Storia dell'astronomo
A2 [SF]
apr 1966, Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [03348]
p. 9
2) La cartaA1 [SF]
apr 1966, Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [03348]
p. 7
1/ 3 Il postero
A1 [SF]
apr 1966, Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [03348]
p. 5
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV.
4) Il prode capitanoB1 [SF]
nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209]
p. 47
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
1) La vendetta del lupoA2 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 2
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
2) Lo gnomo di pietraA2 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 7
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
3) Il bosco in fiammeA2 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 11
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
4) Al di làA2 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 16
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
5) L'albero degli uccelliA2 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 20
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
6) Il faroA1 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 23
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
7) La rosa di gennaioA0 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 26
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
8) Il monte del diavoloA0 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 27
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
9) Le vipereA0 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 28
in: La rosa di gennaio, Arduino ROSSI
10) Il soldato di venturaA2 [Fy]
mni 1994, Le Schegge d'Oro, Montedit, Cernusco sul Naviglio [07762]
p. 30
in: Novellara di delitti e fantasmi, Ivanna ROSSI, Sandro SCANSANI (a cura di)
1) Le mutande dell'assessoreB1 [Ho]
feb 1997, Edizioni Diabasis, Reggio Emilia [09775] ISBN 88-8103-092-6 (978-88-8103-092-7)
p. 101
in: Speciale Carmilla.
Il futuro nel sangue.
19 fantapologhi sul Potere, Vittorio CATANI (a cura di)
1) Dall'altra parteC1 [SF]
mag 2003, R & D, Modena [12179] ISBN 88-88492-00-3 (978-88-88492-00-1)
p. 105
in: Antologia del Fantastico Italiano Underground, Maurizio COMETTO (a cura di)
1) PolvereA1 [Fa]
feb-mag 2006, Il Foglio Letterario [Nuova serie] 27-28, Edizioni Il Foglio, Piombino [13901] ISBN 88-7606-071-5 (978-88-7606-071-7)
p. 63
1) Trasfigurazione, ill. Francesco Chiappelli
A2 [SF]
dic 1942, La Lettura a. 42-n. 12, Corriere della Sera, Milano [DT132]
p. ? ==> 3
in: Le aeronavi dei Savoia.
Protofantascienza italiana 1891-1952, Gianfranco DE TURRIS, Claudio GALLO (a cura di)
3/ 1 Trasfigurazione, ill. ripr.
A2 [SF] 1ª r.
mag 2001, Narrativa Nord 150, Editrice Nord, Milano [11287] ISBN 88-429-1178-X (978-88-429-1178-4)
p. 408
in: Sicilia fantastica, Emiliano MORREALE (a cura di)
2) Idillio nel fruttetoA1 [Fa]
nov 2000, Gli Alberi 15, L'Ancora del Mediterraneo, Napoli [11272] ISBN 88-8325-022-2 (978-88-8325-022-4)
p. 113
in: Dal cielo tornerà l'antica luce, Luca ROTA
1) Dal cielo tornerà l'antica luce, ill. E. Musciàd, A. Capelli, A. castagna, M. Mariani, E. Drudi
D3 [SF]
mar 2001, I Calicanti VIII, Keltia Editrice, Aosta [11270] ISBN 88-86692-87-0 (978-88-86692-87-8)
p. 11
1) Potenza relativa. ClitennaA2 [SF]
15 nov 1964, Futuro 8, Futuro, Roma [PC457]
p. 51
2) Lezione di biologia, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
ott/dic 1965, Oltre il Cielo 137, Edizioni "esse", Roma [03318]
p. 55
3) Autolesionismo, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
gen 1966, Oltre il Cielo 138, Edizioni "esse", Roma [04128]
p. 59
4) SuperaffollamentoA2 [SF]
26 apr 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0305]
p. ?
in appendice a: Il mio mondo bruciato (Earthworks, [1965]), Brian W. ALDISS
5) Primo incontroA1 [SF]
1 ago 1966, Galassia 68, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00727]
p. 202
6) Il museoA2 [SF]
7 ott 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0306]
Cat. Gen. CCFS riporta questa entrata apparsa nell'ago/set 1966 su INT 5; il Pilo 1 ha ripreso l'informazione senza controllare; probabilmente si tratta della fz Interplot
p. ?
in: La Leggenda dei cavalieri della Tavola Rotonda (The Chronicles of the Round Table, 1997), Mike ASHLEY (a cura di)
1) Sir Brandiles in "Le gesta di Sir Brandiles", tr. Gianni Pilo
B2 [Fy] The Gest of Sir Brandiles, Tales of the Round Table, 1997
mar 1999, I Big Newton 6, Newton & Compton, Roma [09567] ISBN 88-8289-153-4 (978-88-8289-153-4)
p. 158
1) La mammella, tr. Silvia Stefani
C3 [SF] The Breast, 1972
gen 1973, Letteratura Moderna, Bompiani, Milano [AV006]
p. 7 ==> 2
in: Lo scrittore fantasma
La mammella, Philip ROTH
2/ 1 La mammella, tr. Silvia Stefani
C3 [SF] 1ª r.
dic 1980, Club degli Editori, Milano [PCE19] Cod. 18663
p. 191
