Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Roberto REGGIANI (29 set. 1952*) Cron./Chron.

in: Il paese dei demoni, Roberto REGGIANI
  24)     Il mondo dei gatti magici
A2 [Fy]   
mag 1992, Greco & Greco Editori, Milano 
[06747] ISBN 88-85387-78-0 (978-88-85387-78-2) 
p. 211  



in: Il paese dei demoni, Roberto REGGIANI
  25)     L'angelo
A1 [Fy]   
mag 1992, Greco & Greco Editori, Milano 
[06747] ISBN 88-85387-78-0 (978-88-85387-78-2) 
p. 219  



in: Il paese dei demoni, Roberto REGGIANI
  26)     L'altra vita
A2 [Fy]   
mag 1992, Greco & Greco Editori, Milano 
[06747] ISBN 88-85387-78-0 (978-88-85387-78-2) 
p. 225  

Stefano REGGIANI Cron./Chron.

   1)     Nel segno del Leone. L'Italia delle fantacronache
E2 [SF]   
giu 1977, Tascabili Bompiani 42, Bompiani, Milano 
[13986] Cod. 258475 
p. 8  

Adriana REGINATO Cron./Chron.

   1)     Il calcolatore
A2 [SF]   
set/dic 1976, Cosmo Informatore 3/4.76, Editrice Nord, Milano 
[M0588] 
p. [33]  

Teresa REGNA (23 apr. 1961*) Cron./Chron.

in: Storie fantastiche, Manuela BALDI (a cura di)
   1)     Oltre il confine
B1 [SF]   
mag 2001, Etruria Editrice, Firenze 
[BB858] 
p. 261  



   2)     Farfalle, ill. ritr. Regna
B1 [Fy]   
nov 2001, Futuro Europa 29, Perseo Libri, Bologna 
[11526] 
p. 196  



in: Ammazzare il tempo, Teresa REGNA
   3)     La montagna
A2 [SF]   
nov 2001, Collana Autori Contemporanei, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[EB940] 
p. 9  



in: Ammazzare il tempo, Teresa REGNA
   4)     L'incanto
A2 [SF]   
nov 2001, Collana Autori Contemporanei, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[EB940] 
p. 15  



in: Ammazzare il tempo, Teresa REGNA
   5)     Con i pugni chiusi
B1 [SF]   
nov 2001, Collana Autori Contemporanei, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[EB940] 
p. 21  



in: Ammazzare il tempo, Teresa REGNA
   6)     Elodea
B1 [SF]   
nov 2001, Collana Autori Contemporanei, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[EB940] 
p. 29  



in: Ammazzare il tempo, Teresa REGNA
   7)     Lotta all'entropia
B1 [SF]   
nov 2001, Collana Autori Contemporanei, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[EB940] 
p. 37  



in: Ammazzare il tempo, Teresa REGNA
   8)     Ammazzare il tempo
A2 [SF]   
nov 2001, Collana Autori Contemporanei, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[EB940] 
p. 47  



in: Mondi possibili e impossibili, Vincenzo BLANDAMURA
   9)     Cuore di pietra
A1 [SF]   
feb 2002, I Quaderni del Foglio, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[11678] 
p. 57  



in: Oltre il reale.
20 racconti di fantascienza dopo le
Twin Towers, AA. VV.
  10)     Che disastro!
A1 [SF]   
lug 2002, Malatempora/sci-fi 12, Edizioni Malatempora, Roma 
[GI004] ISBN 88-8425-017-X (978-88-8425-017-9) 
p. 42  



  11)     La domanda, ill. ritr. Regna
A2 [Fy]   
ott 2002, Futuro Europa 32, Perseo Libri, Bologna 
[12007] 
p. 153  



in: Passi nel delirio, AA. VV.
  12)     Cane nero
A2 [Ho]   
set 2004, Il Foglio Letterario [Nuova serie] 23, Edizioni Il Foglio, Piombino 
[13057] ISBN 88-7606-030-8 (978-88-7606-030-4) 
p. 100 ==> 15



in: Animalìa, Teresa REGNA
  15/  12 Cane Nero
A2 [Ho]  1ª r. 
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
p. 100  


in: Tributo a H.P. Lovecraft, AA. VV.
  13)     Gatti
A2 [Ho]   
ott 2006, I Tributi, Magnetica Edizioni, Napoli 
[EBC09] ISBN 88-89889-15-2 (978-88-89889-15-2) 
p. 167  



in: Animalìa, Teresa REGNA
  14)     Goccia di sangue, ill. Federica Aiello Pini
B1 [Fy]   
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
p. 13  



in: Animalìa, Teresa REGNA
  16)     Draghi blu
A2 [Fy]   
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
[sull'indice come: Drahi blu]
p. 51  



in: Animalìa, Teresa REGNA
  17)     Sua Maestà, ill. Federica Aiello Pini
A2 [Fy]   
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
p. 65  



in: Animalìa, Teresa REGNA
  18)     I kamikaze
A2 [Fy]   
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
p. 77  



in: Animalìa, Teresa REGNA
  19)     Il gatto delle nuvole
A2 [Fy]   
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
p. 89  



in: Animalìa, Teresa REGNA
  20)     Non chiamarlo amore, ill. Federica Aiello Pini
A2 [Fy]   
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
p. 103  



in: Animalìa, Teresa REGNA
  21)     Fiocco di Neve
A2 [Fy]   
feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) 
[14490] ISBN 978-88-95105-02-4 
p. 113  

Ebbe Kløvedal REICH (1940*) Cron./Chron.

   1)     Universi come generi di cosmo, tr. Francesco Rosso Marescalchi,
          ill. ritr. Reich
B1 [SF]   Kosmos som forbrugsvare, Ny dansk prosa, 1978
mag 2003, Futuro Europa 34, Perseo Libri, Bologna 
[12160] 
p. 119  

Mickey (Miriam Susan) Zucker REICHERT (1962*) Cron./Chron.

   1)     Gli Dei chiamano, tr. Giuliana Grisendi
E4 [Fy]   Godslayer, 1987
mar 1992, LibroFantasy 8, Edizioni E. Elle, Trieste 
[06414] ISBN 88-7068-432-6 (978-88-7068-432-2) 
p. 7  



   2)     L'Uomo Ombra, tr. Costanza Galbardi e Fabio Accurso
E6 [Fy]   Shadow Climber, 1988
gen 1993, LibroFantasy 12, Edizioni E. Elle, Trieste 
[06740] ISBN 88-7068-523-3 (978-88-7068-523-7) 
p. 9  



in: Il piccolo popolo. Storie di nani e hobbit (Halflings, Hobbits, Warrows and Weefolk, 1991), Baird SEARLES, B[rian] THOMSEN (a cura di)
   3)     La pipa degli Eranis, tr. Delio Zinoni
B2 [Fy]   The Eranis Pipe, Halflings, Hobbits, Warrows and Weefolk, 1991
feb 1993, Urania Fantasy 57, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06626] 
p. 9  

Thomas M. REID (23 dic. 1966*) Cron./Chron.

   1)     Insurrection, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Insurrection, 2002
apr 2004, Forgotten Realms. La Guerra della Regina Ragno Volume Secondo, Armenia Editore, Milano 
[12871] ISBN 88-344-1660-0 (978-88-344-1660-0) 

Matthew REILLY (2 lug. 1974*) Cron./Chron.

   1)     Tempio, tr. Michela Puorto
E6 [SF]   Temple, 1999
ott 2001, Romanzi e Racconti 214, Baldini & Castoldi, Milano 
[11532] ISBN 88-8490-047-6 (978-88-8490-047-0) Trama
p. 9 ==> 3



   3/   1 Tempio, tr. Michela Puorto
E6 [SF]  1ª r. 
mni 2003, Super Nani 6, Baldini Castoldi Dalai, Milano 
[EB876] ISBN 88-8490-389-0 (978-88-8490-389-1) 
p. 9  


   2)     Ice Station, tr. Ombretta Giumelli
E6 [SF]   Ice Station, 1998
mag 2003, Romanzi e Racconti 260, Baldini & Castoldi, Milano 
[12324] ISBN 88-8490-334-3 (978-88-8490-334-1) Trama
p. 11  



   4)     Bersaglio acquisito, tr. Andrea Molinari
E6 [SF]   Scarecrow, 2003
mag 2004, Narrativa Nord 185, Editrice Nord, Milano 
[12819] ISBN 88-429-1305-7 (978-88-429-1305-4) Trama
p. 9 ==> 6



   6/   4 Bersaglio acquisito, tr. Andrea Molinari
E6 [SF]  1ª r. 
apr 2006, TEADue 1347, Editori Associati, Milano 
[Y1793] ISBN 88-502-1127-9 (978-88-502-1127-2) Trama
p. 9  


   5)     Area 7, tr. Georg Maag
E6 [SF]   Area 7, 2001
giu 2005, Narrativa Nord 220, Editrice Nord, Milano 
[13547] ISBN 88-429-1306-5 (978-88-429-1306-1) Trama
p. 15 ==> 8



   8/   5 Area 7, tr. Georg Maag
E6 [SF]  1ª r. 
apr 2007, TEADue 1467, Editori Associati, Milano 
[Y1865] ISBN 978-88-502-1323-8 Trama
p. 15  


   7)     Le sette prove, tr. Giovanni Giri
E6 [SF]   Seven Ancient Wonders, 2005
ott 2006, Narrativa Nord 263, Editrice Nord, Milano 
[14206] ISBN 88-429-1458-4 (978-88-429-1458-7) Trama
p. 5  

Riccardo REIM (1953*) Cron./Chron.

in: Racconti di tenebra, Gabriele LA PORTA (a cura di)
   1)     Villa Picta, ill. M. C. Escher
A2 [Ho]   
ott 1987, Newton Compton Editori, Roma 
[04699] 
p. 147 ==> 3



in: Oscure circostanze, Riccardo REIM
   3/   1 Villa Picta
A2 [Ho]  1ª r. 
mar 1990, La Lampada di Alhazred 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[05428] ISBN 88-7497-336-5 (978-88-7497-336-1) 
p. 23  


in: Oscure circostanze, Riccardo REIM
   2)     Oscure circostanze
A2 [Ho]   
mar 1990, La Lampada di Alhazred 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[05428] ISBN 88-7497-336-5 (978-88-7497-336-1) 
p. 11 ==> 6



in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
   6/   2 Oscure circostanze
A2 [Ho]  1ª r. 
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma 
[08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) 
p. 955  


in: Oscure circostanze, Riccardo REIM
   4)     La gondola di Tiziano
A2 [Ho]   
mar 1990, La Lampada di Alhazred 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[05428] ISBN 88-7497-336-5 (978-88-7497-336-1) 
p. 34  



in: Oscure circostanze, Riccardo REIM
   5)     Gioco di marzo
A2 [Ho]   
mar 1990, La Lampada di Alhazred 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[05428] ISBN 88-7497-336-5 (978-88-7497-336-1) 
p. 44 ==> 7



in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
   7/   5 Gioco di Marzo
A2 [Ho]  1ª r. 
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma 
[08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) 
p. 780  

Harold REIN (1926-19??) Cron./Chron.

   1)     All'alba crollò il mondo, tr. Luciana Agnoli Zucchini
E3 [SF]   Few Were Left, 1955
set 1955, Sidera XIII, Rizzoli, Milano 
[03511] 
p. 7  

Gustavo REISOLI Cron./Chron.

   1)     La disfatta dei mostri
E4 [SF]   
1 ott 1940, Società Italiana Tipografica, Bolzano 
[DT017] Trama
p. 17  

William RELLING jr. (4 mar. 1954-22 gen. 2004) Cron./Chron.

in: Estate Horror 1993. Mostri. 37 racconti (Scare Care, 1989), Ellen DATLOW, [ma Graham MASTERTON] (a cura di)
   1)     Tutto quello che potete mangiare, tr. Dida Paggi
B1 [Ho]   Table for None, Scare Care, 1989
mag 1993, Horror [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06845] 
p. 112  



in: La scimmia  (The Year's Best Horror Series IX, 1981), Stephen KING, [e altri] [ma a cura di Karl Edward WAGNER]
   2)     Il re, tr. Rosa Russo
B1 [Ho]   The King, Cavalier Magazine, feb. 1980
feb 1994, Economica Tascabile 15, Fanucci Editore, Roma 
[07155] ISBN 88-347-0396-0 (978-88-347-0396-0) 
p. 183  

Aleksej Michailovič REMIZOV (24 giu. 1877-26 nov. 1957) Cron./Chron.

in: Diavoleria, Aleksej Michailovič REMIZOV
   1)     Il diavoletto, tr. Luisa De Ferrante
C1 [Fa]   Cërtik, 1907
3 feb 1986, Edizioni e/o, Roma 
[04278] ISBN 88-7641-034-1 (978-88-7641-034-5) 
p. 23 ==> 5



in: Le più belle pagine della letteratura sull'Horror, AA. VV.
   5/   1 Diavoleria, tr. A. D'Amelia
A1 [Ho]   
nov 1993, I Libri dei Nomi, Edizioni e/o, Roma 
[10564] ISBN 88-7641-191-7 (978-88-7641-191-5) 
[estratto]
p. 25  


in: Diavoleria, Aleksej Michailovič REMIZOV
   2)     Zanofa, tr. Luisa De Ferrante
B1 [Fa]   Zanofa, 1907-1910
3 feb 1986, Edizioni e/o, Roma 
[04278] ISBN 88-7641-034-1 (978-88-7641-034-5) 
p. 63  



in: Diavoleria, Aleksej Michailovič REMIZOV
   3)     La principessa Mymra, tr. Luisa De Ferrante
B2 [Fa]   Carevna Mymra, 1907-1910
3 feb 1986, Edizioni e/o, Roma 
[04278] ISBN 88-7641-034-1 (978-88-7641-034-5) 
p. 79  



in: Diavoleria, Aleksej Michailovič REMIZOV
   4)     Il sacrificio, tr. Luisa De Ferrante
B1 [Fa]   Zertva, 1907-1910
3 feb 1986, Edizioni e/o, Roma 
[04278] ISBN 88-7641-034-1 (978-88-7641-034-5) 
p. 103  



in: Il fiore della felce. Racconti russi dell'aldilà, Carla MUSCHIO (a cura di)
   6)     San Nicola, tr. Carla Muschio
A2 [Ho]   
mar 1996, Fiabesca 42, Stampa Alternativa, Viterbo 
[BB907] ISBN 88-7226-297-6 (978-88-7226-297-9) 
p. 79  



in: Il fiore della felce. Racconti russi dell'aldilà, Carla MUSCHIO (a cura di)
   7)     Il morto, tr. Carla Muschio
A1 [Ho]   
mar 1996, Fiabesca 42, Stampa Alternativa, Viterbo 
[BB907] ISBN 88-7226-297-6 (978-88-7226-297-9) 
p. 87  



in: Il fiore della felce. Racconti russi dell'aldilà, Carla MUSCHIO (a cura di)
   8)     La timida, tr. Carla Muschio
A1 [Ho]   
mar 1996, Fiabesca 42, Stampa Alternativa, Viterbo 
[BB907] ISBN 88-7226-297-6 (978-88-7226-297-9) 
p. 91  



in: Il fiore della felce. Racconti russi dell'aldilà, Carla MUSCHIO (a cura di)
   9)     La promessa sposa, tr. Carla Muschio
A1 [Ho]   
mar 1996, Fiabesca 42, Stampa Alternativa, Viterbo 
[BB907] ISBN 88-7226-297-6 (978-88-7226-297-9) 
p. 95  

Albert-Jean RENARD Cron./Chron.

   1)     La torre di re Giovanni
E3 [SF]   Le Singe
lug 1934, I Libri Gialli 94, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[RV307] 
con Maurice RENARD
p. 3  

Chris[tine] RENARD (1929-7 nov. 1979) Cron./Chron.

   1)     Gli occhi pieni di stelle, tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo
          Jacono]
E1 [SF]   L'Enfance des dieux, 1960
22 ott 1961, Urania 267, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00243] Trama
p. 3 ==> 6



   6/   1 Gli occhi pieni di stelle, tr. Patrizio Dalloro, rev. Ugo Malaguti
E2 [SF]  1ª r. 
set 2006, La Contrada delle Stelle 2, Perseo Libri, Bologna 
[14168] 
come Christine RENARD
[sul testo italiano annotato dall'autrice]
p. 21  


in: [Il secondo libro dell'infinito] *** 
   2)     Delta, tr. Gloria Tartari, ill. Brian Froud
B2 [SF]   Delta, Fiction Spécial # 12, 1967
giu 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 6 (48), Perseo Libri, Bologna 
[04492] 
con Claude F. CHEINISSE
p. 57  



   3)     Side effects, tr. Roldano Romanelli
A2 [SF]   Side effects, Fiction # 302, giu. 1979
mar 1990, Futuro Europa 6, Perseo Libri, Bologna 
[05647] 
come Christine RENARD
p. 75 ==> 5



   5/   3 Side effects, tr. [Roldano Romanelli]
A2 [SF]  1ª r. 
giu 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 3, Perseo Libri, Bologna 
[09024] 
come Christine RENARD
p. 2  


   4)     Torre del Sole, tr. Roldano Romanelli, ill. ritr. Renard
B1 [SF]   Tour-Soleil, 1979
dic 1995, Futuro Europa 12/13, Perseo Libri, Bologna 
[08473] 
come Christine RENARD
p. 46  

Maurice RENARD (1875-1940) Cron./Chron.

in: L'uomo truccato ([L'Homme truqué, 1921]), Maurice RENARD
   1)     L'uomo truccato, tr. non indicato, ill. non indicato
D2 [SF]   L'Homme truqué, Je Sais Tout, mar. 1921
15 feb 1924, Il Romanzo Mensile anno XXII-n. 2, Corriere della Sera, Milano 
[PC071] 
p. 81  



   2)     Il castello stregato, tr. non indicato
B2 [SF]   Le Château hanté, 1921
15 feb 1924, Il Romanzo Mensile anno XXII-n. 2, Corriere della Sera, Milano 
[PC071] 
come Maurizio RENARD
p. 128  



   3)     La torre di re Giovanni, tr. O. Giardini
E3 [SF]   Le Singe
lug 1934, I Libri Gialli 94, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[RV307] 
con Albert-Jean RENARD
p. 3  



   4)     Le mani d'Orlac, tr. Aldo Albani
E1 [Ho]   Les Mains d'Orlac, 1920
31 gen 1951, I Grandi Gialli 13, Società Editrice Pagotto, Milano 
[RV308] 
p. 3  



in: Elephant Man e altri mostri (The Elephant Man and Other Freaks, 1980), Sean RICHARDS (a cura di)
   5)     I demoni vendicatori del Marchese d'Outremort, tr. Pia Janin
B1 [Ho]   M. D'Outremort, 1925
ago 1991, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) 
p. 83  

Mary [CHALLANS] RENAULT (4 set. 1905-13 dic. 1983) Cron./Chron.

   1)     Il re deve morire, tr. Luciano Bianciardi
E6 [Fy]   The King Must Die, 1958
lug 1959, Bompiani, Milano 
[AJ022] 
p. 7 ==> 2



   2/   1 Il re deve morire, tr. Luciano Bianciardi
E6 [Fy]  1ª r. 
nov 1988, TEADue 9, Editori Associati, Milano 
[04968] ISBN 88-7819-075-6 (978-88-7819-075-7) Trama
p. 7  


   3)     Il ritorno di Teseo, tr. Luisa Nera
E6 [Fy]   The Bull from the Sea, 1962
apr 1995, Scrittori di Tutto il Mondo, Edizioni Corbaccio, Milano 
[07838] ISBN 88-7972-167-4 (978-88-7972-167-7) 
p. 7 ==> 4



   4/   3 Il ritorno di Teseo, tr. Luisa Nera
E6 [Fy]  1ª r. 
mar 1997, TEADue 514, Editori Associati, Milano 
[EB126] ISBN 88-7818-149-8 (978-88-7818-149-6) Trama
p. 7  

Ruth RENDELL (17 feb. 1930*) Cron./Chron.

in appendice a: L'ultimo treno per Rock Ferry (The Last Train for Rock Ferry, 1975), Douglas ENEFER
   1)     Il corridoio del tempo, tr. Hilia Brinis
B1 [Fa]   The Long Corridor of Time, Ellery Queen's Mystery Magazine, feb. 1974
19 giu 1977, Il Giallo Mondadori 1481, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[M0404] 
p. 158  



in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di)
   2)     Un futuro radioso, tr. Cristina Prasso
A2 [Ho]   A Glowing Future, Ellery Queen's Mystery Magazine, set. 1977, 1987
lug 1992, La Gaja Scienza 380, Longanesi & C., Milano 
[06392] ISBN 88-304-1088-8 (978-88-304-1088-6) 
p. 71 ==> 4,6,7



in: Ai confini della realtà. Sette racconti sotto il segno della suspense, AA. VV.
   4/   2 Un futuro radioso, tr. [Cristina Prasso]
B1 [Ho]  1ª r. 
lug 1993, Voci di Donna, Marie Claire, Milano 
[EB623] 
p. 64  


in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di)
   6/   2 Un futuro radioso, tr. Cristina Prasso
A2 [Ho]  2ª r. 
mnc 1993, Edizione Club, [Milano] 
[B0224] 
p. ?  


in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di)
   7/   2 Un futuro radioso, tr. Cristina Prasso
A2 [Ho]  3ª r. 
lug 1994, TEADue 258, Editori Associati, Milano 
[07421] ISBN 88-7819-633-9 (978-88-7819-633-9) 
p. 71  


in: Estate Horror 1993. Mostri. 37 racconti (Scare Care, 1989), Ellen DATLOW, [ma Graham MASTERTON] (a cura di)
   3)     Il Lunatico, tr. Sergio Perrone
B1 [Ho]   Loopy, Ellery Queen's Mystery Magazine, feb. 1983, 1985
mag 1993, Horror [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06845] 
p. 305  



in: Sempre più fantasmi. Volume III (The Virago Book of of Ghost Stories[: The Twentieth Century: Volune Two], 1991), Richard DALBY (a cura di)
   5)     I fantasmi del Rettorato di Shawley, tr. Antonella Leoni
B1 [Ho]   The Haunting of Shawley Rectory, Ellery Queen's Mystery Magazine, 17 dic. 1979
ott 1993, La Tartaruga Nera, La Tartaruga, Milano 
[07021] ISBN 88-7738-133-7 (978-88-7738-133-0) 
p. 167 ==> 9,11,12



in: Storie di Fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988
The Virago Book of Ghost Stories, 1991), Richard DALBY (a cura di)
   9/   5 I fantasmi del Rettorato di Shawley, tr. Antonella Leoni
B1 [Ho]  1ª r. 
ott 1998, Narrativa, La Tartaruga, Milano 
[09326] ISBN 88-7738-286-4 (978-88-7738-286-3) 
p. 313  


in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988
The Virago Book of Ghost Stories, 1991
The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di)
  11/   5 I fantasmi del Rettorato di Shawley, tr. Antonella Leoni
B1 [Ho]  2ª r. 
ott 2003, Narrativa, La Tartaruga, Milano 
[12622] ISBN 88-7738-403-4 (978-88-7738-403-4) 
p. 313  


in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988
The Virago Book of Ghost Stories, 1991
The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di)
  12/   5 I fantasmi del Rettorato di Shawley, tr. Antonella Leoni
B1 [Ho]  3ª r. 
giu 2004, Mondolibri, Milano 
[BN140] Cod. 737668 
p. 313  


in: New Gothic.
21 storie dall'ombra (The New Gothic, 1991), Bradford MORROW, Patrick Mc GRATH (a cura di)
   8)     La lotta per la vita, tr. Massimo Bocchiola
A2 [Ho]   For Dear Life, King Solomon's Carpet, 1991
estratto
ott 1997, Oscar Original 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08602] ISBN 88-04-43282-9 (978-88-04-43282-1) 
p. 221  



in: Gatti del mistero (A Treasury of Cat Mysteries, 1998), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  10)     Lunga vita alla regina, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]   Long Live the Queen, Ellery Queen's Mystery Magazine, lug. 1991
giu 2001, I Big Newton 64, Newton & Compton, Roma 
[AV055] ISBN 88-8289-543-2 (978-88-8289-543-3) 
p. 279  

Massimo RENDINA Cron./Chron.

in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di)
   1)     La garanzia
B1 [Ho]   
giu 1988, Newton Compton Editori, Roma 
[04959] 
p. 208  

Rinaldo RENI (1952*) Cron./Chron.

   1)     Luna Nera. La vigilia della distruzione
E4 [SF]   
apr 2005, I Libri da Scoprire, Robin Edizioni, Roma 
[14829] ISBN 88-7371-136-7 (978-88-7371-136-0) Trama
p. 13  

Michele RENZINI Cron./Chron.

in: Sulle orme di Lovecraft, GRUPPO DARKSIDE
   1)     La mano di marmo, ill. Ugo Cardini
A1 [Ho]   
gen 1996, Gemini Editoriale, Genova 
[BN126] ISBN 88-86787-01-4 (978-88-86787-01-7) 
p. 55  

Leonida REPACI (5 apr. 1898-19 lug. 1995) Cron./Chron.

   1)     Amore senza paura
E6 [SF]   
ott 1963, I Giorni 2, Sugar, Milano 
[PCD21] Trama
p. 11 ==> 2.1,3.2



   2/   1 Amore senza paura(1ª punt.)
E6 [SF]  1ª r. 
feb 1970, Letteratura d'Amore 31, Edizioni Letteratura d'Amore, Roma 
[VK027] 
[I volume]
p. 7  


   3/   1 Amore senza paura(2ª punt.)
E6 [SF]  1ª r. 
mar 1970, Letteratura d'Amore 32, Edizioni Letteratura d'Amore, Roma 
[VK028] 
[II volume]
p. 7  

Giovanni Battista REPETTO (24 mar. 1909*) Cron./Chron.

in: Antologia Italiana, AA. VV.
   1)     Il barbagianni pilota
A1 [Fa]   
mnc 1993, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano 
[MB003] 
p. 190  

Paola REPETTO (1958*) Cron./Chron.

in: Progetto Eli-Tre, Paola REPETTO
   1)     Progetto Eli-tre
B2 [SF]   
mag 1994, Lo Specchio di Galadriel 15, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[11728] ISBN 88-7497-606-2 (978-88-7497-606-5) 
p. 9  



in: Progetto Eli-Tre, Paola REPETTO
   2)     Il segnale
B2 [SF]   
mag 1994, Lo Specchio di Galadriel 15, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[11728] ISBN 88-7497-606-2 (978-88-7497-606-5) 
p. 42  

Ed Earl REPP (22 mag. 1900-1979)] Cron./Chron.

in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di)
   1)     La polla di radio, tr. Roberta Rambelli
D2 [SF]   The Radium Pool, Science Wonder Stories, ago.-set. 1929
dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna 
[05754] 
p. 941  

The Radium Pool, FPCI, Los Angeles, 1949

Laura RESNICK (17 ago. 1962*) Cron./Chron.

in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di)
   1)     10. La canzone di Curren, tr. Anna Maria Sommariva
B1 [SF]   Curren's Song, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993
dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano 
[07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3) 
p. 118  

Mike (Michael) [Diamond] RESNICK (5 mar. 1942*) Cron./Chron.

   1)     Il Mangiatore d'Anime, tr. Beata Della Frattina
E1 [SF]   The Soul Eater, 1981
2 set 1984, Urania 978, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[03945] Trama
p. 3  



   2)     Il pianeta di Satana, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF]   Walpurgis III, 1982
25 nov 1984, Urania 984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04001] Trama
p. 3  



   3)     Il tronco di Davide, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF]   The Branch, 1984
17 feb 1985, Urania 990, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04041] Trama
p. 3  



in: Le Olimpiadi della Follia (Isaac Asimov's Wonderful Worlds of Science Fiction 2: The Science Fiction[al] Olimpics, 1984), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG, C[harles] G. WAUGH (a cura di)
   4)     Gli olimpici, tr. Delio Zinoni
A2 [SF]   The Olympians, Isaac Asimov's Wonderful Worlds of Science Fiction 2: The Science Fictional Olympics,
          1984
31 mar 1985, Urania 993, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04044] 
p. 83  



   5)     Ritratto in nero, tr. Marco Pinna
E5 [SF]   The Dark Lady: A Romance of The Far Future, 1987
15 gen 1989, Urania 1092, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05018] Trama
p. 3  



in appendice a: Berserker! (Brother Berserker, [1967], 1969), Fred SABERHAGEN
   6)     L'anima di Beibermann, tr. Delio Zinoni
A1 [SF]   Beibermann's Soul, Fantasy & Science Fiction, ago. 1988
25 mar 1990, Urania 1123, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05399] 
p. 173  



in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH
   7)     Equilibrio, tr. Grazia Gatti e Tullio Dobner
A2 [SF]   Balance, Foundation's Friends, 1989
ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano 
[05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) 
p. 133  



in: Le nuove avventure di Batman (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di)
   8)     Terreno neutrale, tr. Ranieri Carano
A2 [SF]   Neutral Ground, The Further Adventures of Batman, 1989
mag 1991, Mistral [17], Rizzoli, Milano 
[M0114] ISBN 88-17-69516-5 (978-88-17-69516-9) Trama
p. 136 ==> 19



in: Batman. Nuove avventure (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  19/   8 Terreno neutrale, tr. Ranieri Carano
A2 [SF]  1ª r. 
ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 461, Bompiani, Milano 
[08445] ISBN 88-452-2684-0 (978-88-452-2684-7) 
p. 152  


in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
   9)     Kirinyaga, tr. Gloria Barberi
B1 [SF]   Kirinyaga, Fantasy & Science Fiction, ott. 1988
nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano 
[06160] ISBN 88-429-0603-4 (978-88-429-0603-2) 
p. 558  



  10)     Secondo contatto, tr. Antonio Bellomi
E6 [SF]   Second Contact, 1990
giu 1992, Fantascienza [7], Sperling & Kupfer, Milano 
[06325] ISBN 88-200-1294-4 (978-88-200-1294-6) 
p. 1  



in: Stelle di neutroni (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di)
  11)     Una volta ho toccato il cielo, tr. Susanna Molinari
B2 [SF]   For I Have Touched the Sky, Fantasy & Science Fiction, dic. 1989
giu 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06381] ISBN 88-04-36042-9 (978-88-04-36042-1) 
p. 617 ==> 21



in: Millemondi Inverno 1995: Un'antologia a cura di Gardner Dozois (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di)
  21/  11 Una volta ho toccato il cielo, tr. Susanna Molinari
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1995, Millemondi 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08245] ISSN 1123-0762 
p. 275  


in appendice a: La galassia di Asimov (Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, 1990), Robert SILVERBERG, etc.
  12)     Solstizio d'inverno, tr. Mario Pinna
B1 [SF]   Winter Solstice, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1991
23 ago 1992, Urania 1186, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06408] 
p. 247  



in: Il ritorno di Dracula (The Ultimate Dracula, 1991), Leonard WOLF (a cura di)
  13)     Un po' di musica notturna, tr. Isabella Moreolo Svaluto
B1 [Ho]   A Little Night Music, The Ultimate Dracula, Dell, ISBN 0-440-50353-1, 1991
nov 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06538] ISBN 88-04-36517-X (978-88-04-36517-4) 
p. 295  



in: Il ritorno di Frankenstein (The Ultimate Frankenstein, 1991), Byron PREISS (a cura di)
  14)     I Mostri delle Midway, tr. Sergio Perrone
A2 [SF]   Monsters of the Midway, The Ultimate Frankenstein, Dell, ISBN 0-440-50352-3, 1991
mag 1993, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06820] ISBN 88-04-37254-0 (978-88-04-37254-7) 
p. 95  



in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  15)     La rivolta delle Fate Confetto, tr. Marco Pinna
B1 [Fy]   Revolt of the Sugar Plum Fairies, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1991
mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano 
[06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) 
p. 385 ==> 18



in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  18/  15 La rivolta delle Fate Confetto, tr. Marco Pinna
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08346] ISSN 1120-5040 
p. 385  


  16)     Purgatorio: storia di un mondo lontano, tr. Nicoletta
          Vallorani
E6 [SF]   Purgatory: A Chronicle of a Distant World, 1993
19 mar 1995, Urania 1253, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[07713] ISSN 1120-5288 Trama
p. 3  



  17)     Inferno, tr. Maura Arduini
E4 [SF]   Inferno: A Chronicle of a Distant World, 1993
14 mag 1995, Urania 1257, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[07782] ISSN 1120-5288 Trama
p. 3  

The Tarnished Diamond, Amazing Stories, set. 1993

versione parziale


in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  20)     La Manamouki, tr. Nicola Fantini
C1 [SF]   The Manamouki, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1990
nov 1995, Grandi Opere Nord [27], Editrice Nord, Milano 
[08084] ISBN 88-429-0864-9 (978-88-429-0864-7) 
p. 153  



in: Nell'abisso di Olduvai, Mike RESNICK
  22)     Nell'abisso di Olduvai, tr. Nicola Fantini
D1 [SF]   Seven Views of Olduvai Gorge, 1994
apr 1997, Cosmo. Collana di Fantascienza 279, Editrice Nord, Milano 
[08055] ISBN 88-429-0963-7 (978-88-429-0963-7) Trama
p. 7 ==> 26