in: La notte dei vampiri, Domenico CAMMAROTA (a cura di)
1) Il dottor NeroB1 [Ho]
ago 1987, I Miti di Cthulhu [16], Fanucci Editore, Roma [04561] ISBN 88-347-0017-1 (978-88-347-0017-4)
p. 33 ==> 2,3
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
2/ 1 Il Dottor Nero
B1 [Ho] 1ª r.
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9)
p. 297
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
3/ 1 Il Dottor Nero
B1 [Ho] 2ª r.
giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5
p. 297
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
1) La Strega della palude, tr. Gianni Pilo
A1 [Ho] The Witch of the Marsh, 1893
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8)
p. 148
in: Notti di luna piena, Domenico CAMMAROTA (a cura di)
1) La lupa bianca delle montagne Hartz, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
B1 [Ho] The White Wolf of the Hartz Mountains, The Phantom Ship [cap. 39]
set 1987, I Miti di Cthulhu [20], Fanucci Editore, Roma [04679] ISBN 88-347-0034-1 (978-88-347-0034-1)
p. 17 ==> 2,3
Krantz's Narrative, New Monthly Magazine and Literary Journal, lug. 1839
The Werewolf, The Mammoth Book of Classic Chillers, 1986
The Phantom Ship, Classic Ghost Stories, 1996
The White Wolf, Horror by Lamplight, 1993
in: Occulta. L'omnibus del soprannaturale (The Supernatural Omnibus, 1931-1949), Montague SUMMERS
2/ 1 La lupa bianca dei monti Hartz, tr. Giuseppe Lippi
B2 [Ho] 1ª r.
mag 1988, Oscar 2036, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04820] ISBN 88-04-30846-X (978-88-04-30846-1)
p. 488
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di)
3/ 1 La lupa bianca delle Montagne Hartz, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 2ª r.
set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0)
p. 20
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
4) La botte, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] The Cash, 1827
lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4)
p. 81
1) La strega rossa, tr. Maddalena Tarian
D3 [Ho] A vörös boszorkàny
15 gen 1942, I Romanzi dell'Asso di Picche 9, Edizioni Economiche Italiane, Milano [BB622]
p. 3
in: Cristalli di futuro (The New Tomorrows, 1971), Norman SPINRAD
1) Immagine, tr. Gianni Montanari
A1 [SF] The Definition, New Worlds # 182, lug. 1968
1 gen 1976, Galassia 211, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01782]
p. 138
in: Il 2º libro dell'orrore, Francesco FRANCONERI (a cura di)
1) Figlio del futuro, tr. Olivier Fernandez, Giulia Fretta e Andrea Terzi
A2 [Ho] Tomorrow's Child, Fontana Book of Horror Stories, 1975
giu 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02310] Cod. 15501-9
p. 429
1) Lo strano viaggio di Jack Perdu nell'aldilà, tr. Pico Floridi
E2 [Ho] The Night Tourist, 2007
set 2007, Il Castoro, Milano [14789] ISBN 978-88-8033-421-7Trama
p. 7
in: Elephant Man e altri mostri (The Elephant Man and Other Freaks, 1980), Sean RICHARDS (a cura di)
1) L'uomo rettile, tr. Pia Janin
B1 [Ho] A Psychological Experiment, The Seen and the Unseen, 1900
ago 1991, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8)
p. 55
in: Storie di Spettri, Gianni PILO (a cura di)
2) Scacchi, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] A Set of Chessmen, Cornhill Magazine, apr. 1890
mar 2000, I Big Newton 33, Newton & Compton, Roma [10425] ISBN 88-8289-374-X (978-88-8289-374-3)
p. 378
1) Il prezzo della Fenice, tr. Annarita Guarnieri
E4 [SF] The Price of Phoenix, Bantam Books # 10978, 1977
ago 1987, Star Trek 1, Garden Editoriale, Milano [04629]
come Sandra MARSHAK [err.st.] con Myrna CULBREATH
p. 5
2) Triangolo, tr. Annarita Guarnieri
E2 [SF] Triangle, 1983
mar 1988, Star Trek 7, Garden Editoriale, Milano [04752]
con Myrna CULBREATH
p. 3
3) Progetto Prometeo, tr. Fabrizio Luzzatti
E2 [SF] Prometheus Design, 1982
mag 1988, Star Trek 9, Garden Editoriale, Milano [04754]
con Myrna CULBREATH
p. 3
4) Il destino della fenice, tr. Annarita Guarnieri
E6 [SF] The Fate of the Phoenix, Bantam Books # 12279, 1979
nov 1988, Star Trek 14, Garden Editoriale, Milano [04925]
con Myrna CULBREATH
p. 3
The Fate of the Phoenix, Bantam Books, ISBN 0-553-24638-0, 1984
The Fate of the Phoenix, Bantam Spectra, ISBN 0-553-27932-7, 1994
The Fate of the Phoenix, Titan Books, London, ISBN 1-85286-535-0, 1994
1) Urbano IX, tr. Bruno Oddera
E3 [SF] Urban the Ninth, 1973
apr 1973, La Gaja Scienza 341, Longanesi & C., Milano [01268]
p. 13
2) Un sicario per Giovanni Paolo, tr. Marisa Castino
E1 [SF] Death Comes for John Paul, 1980
mag 1980, La Gaja Scienza 13, Longanesi & C., Milano [PC941]
p. 9
1) L'uomo che sapeva, tr. M[ichele] Scotti, ill. [Massimo Jacoponi]
A1 [SF] Coming Home, Space Stories, feb. 1953
1/16 nov 1957, Oltre il Cielo 4, Edizioni "esse", Roma [08004]
[continua a p. 92]
p. 89
in: C'è una tomba che ti aspetta (Short Circuits: Thirteen Shocking Stories by Outstanding Writers for Young Adults, 1992), Donald R. GALLO (a cura di)
1) Anubis, tr. Dario Fonti
B1 [Ho] Anubis, Short Circuits: Thirteen Shocking Stories by Outstanding Writers for Young Adults, 1992
mag 1999, Junior Horror 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10796] ISBN 88-04-46674-X (978-88-04-46674-1)
p. 23
1) Sole, astro radioso!, tr. D[ario] Armani, ill. A[medeo] Gigli
A2 [SF] Soleil, mon bel astre!, 1958
1/30 nov 1958, Oltre il Cielo 28, Edizioni "esse", Roma [01440]
p. 207 ==> 4
in: Europa, AA. VV.
4/ 1 Sole, astro radioso!, tr. D[ario] Armani
A2 [SF] 1ª r.
20 mag 1964, Interplanet 5, Edizioni dell'Albero, Torino [03491]
p. 219
2) Ant-hill 2º, tr. B. Tagliavini, ill. M[assimo] Jacoponi
A1 [SF] Ant-hill, 1956
16/30 set 1959, Oltre il Cielo 45, Edizioni "esse", Roma [01457]
p. 145
3) Dimensione impossibile, tr. B. Tagliavini, ill. A. Turchetti
B1 [SF]
16/31 lug 1960, Oltre il Cielo 64, Edizioni "esse", Roma [01476]
p. 83
1) La gamba del senor Zumbeira, tr. non indicato
C1 [Fy] Señor Zumbeira's Leg, Fantasy & Science Fiction, dic. 1962
lug 1963, Fantasia e Fantascienza 7, Editrice Minerva, Milano [00360]
p. 27
1) La chiave Gaudí, tr. Chiara Brovelli
E6 [Fa] La Clau Gaudí, 2007
ott 2007, Narrativa [471], Sperling & Kupfer, Milano [PCH84] ISBN 978-88-200-4385-8Trama
con Andreu CARRANZA
p. 1
1) Canzone per Lya, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
D1 [SF] A Song for Lya, Analog, giu. 1974
gen 1977, Robot 10, Armenia Editore, Milano [01924]
p. 56 ==> 4,5,28,53,78
4/ 1 Canzone per Lya, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
D1 [SF] 1ª r.
giu 1978, Raccolta Robot 5, Armenia Editore, Milano [BB253]
p. 56
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
5/ 1 Un canto per Lya, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF] 2ª r.
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano [02418] ISBN 88-429-0587-9 (978-88-429-0587-5)
p. 871
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
28/ 1 Un canto per Lya, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF] 3ª r.
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano [LT006] Cod. 1712/9
p. 871
in: I premi Hugo 1974-75, Isaac ASIMOV (a cura di)
53/ 1 Un canto per Lya, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF] 4ª r.
ago 1996, Classici Urania 233, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08221] ISSN 1120-4966
p. 94
in: Le torri di cenere (GRRM: A Rretrospective, 2003), George R. R. MARTIN
78/ 1 Canzone per Lya, tr. Giusi Valent e Guido Lagomarsino
D1 [SF] 5ª r.
giu 2007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14558] ISBN 978-88-04-56983-1
p. 79
in: Il pianeta dei venti. Il meglio della fantascienza nel 1975 (The 1976 Annual World's Best SF, 1976), Donald A. WOLLHEIM (a cura di)
2) Il pianeta dei venti, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
D1 [SF] The Storms of Windhaven, Analog, mag. 1975
giu 1977, Robot Speciale 3, Armenia Editore, Milano [02017]
con Lisa TUTTLE
p. 69 ==> 15,32,43
15/ 2 Il pianeta dei venti, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
D1 [SF] 1ª r.
feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano [BB257]
con Lisa TUTTLE
p. 69
fusione di:
32/ 2 Parte Prima: Tempeste, tr. Roberta Rambelli
C3 [SF] 2ª r.
giu 1983, SF Narrativa d'Anticipazione 38, Editrice Nord, Milano [03732] ISBN 88-429-0643-3 (978-88-429-0643-8)Trama
con Lisa TUTTLE
p. 7
fusione di:
43/ 2 Parte Prima: Tempeste, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF] 3ª r.
set 1992, Tascabili Fantascienza 13.36, Editrice Nord, Milano [06452] ISBN 88-429-0692-1 (978-88-429-0692-6)
con Lisa TUTTLE
p. 7
3) Al mattino calano le nebbie, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] With Morning Comes Mist-Fall, Analog, mag. 1973
giu 1978, Robot 27, Armenia Editore, Milano [02307]
p. 127 ==> 16,77
16/ 3 Al mattino calano le nebbie, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] 1ª r.
ott 1979, Raccolta Robot 13, Armenia Editore, Milano [BB261]
p. 127
in: Le torri di cenere (GRRM: A Rretrospective, 2003), George R. R. MARTIN
77/ 3 Al mattino cala la nebbia, tr. Giusi Valent e Guido Lagomarsino
B1 [SF] 2ª r.
giu 2007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14558] ISBN 978-88-04-56983-1
p. 57
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
6) Torre di ceneri, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] This Tower of Ashes, Analog Annual, 1976
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
p. 8 ==> 19,79
19/ 6 Torre di ceneri, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
p. 8
in: Le torri di cenere (GRRM: A Rretrospective, 2003), George R. R. MARTIN
79/ 6 Questa torre di cenere, tr. Giusi Valent e Guido Lagomarsino
B1 [SF] 2ª r.
giu 2007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14558] ISBN 978-88-04-56983-1
p. 154
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
7) Patrick Henry, Jupiter e la piccola astronave rosso mattone, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [SF] Patrick Henry, Jupiter and the Little Red Brick Spaceship, Amazing Stories, dic. 1976
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
p. 26 ==> 20
20/ 7 Patrick Henry, Jupiter e la piccola astronave rosso mattone, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
p. 26
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
8) Gli uomini della Greywater Station, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF] Men of Greywater Station, Amazing Stories, mar. 1976
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
con Howard WALDROP
p. 41 ==> 21
21/ 8 Gli uomini della Greywater Station, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
con Howard WALDROP
p. 41
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
9) I canti solitari di Laren Dorr, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [Fy] The Lonely Song of Laren Dorr, Fantastic, mag. 1976
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
p. 74 ==> 22,46,83
22/ 9 I canti solitari di Laren Dorr, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [Fy] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
p. 74
in: Fantasy Estate 1994. La legione degli eroi
Un romanzo di Karl Edward Wagner
e 10 racconti a cura di Lin Carter, AA. VV.
46/ 9 Un canto solitario per Laren Dorr, tr. Marzia Jori
B2 [Fy] 2ª r.
mag 1994, Fantasy 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07410]
p. 245
in: Le torri di cenere (GRRM: A Rretrospective, 2003), George R. R. MARTIN
83/ 9 Le solitarie canzoni di Laren Dorr, tr. Giusi Valent e Guido Lagomarsino
B2 [Fy] 3ª r.
giu 2007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14558] ISBN 978-88-04-56983-1
p. 297
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
10) La notte dei Vampiri, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
C1 [SF] Night of the Vampires, Amazing Stories, mag. 1975
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
p. 90 ==> 23
23/ 10 La notte dei Vampiri, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
C1 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
p. 90
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
11) L'inseguimento, tr. Giancarlo Tarozzi
A2 [SF] The Runners, Fantasy & Science Fiction, set. 1975
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
p. 118 ==> 24
24/ 11 L'inseguimento, tr. Giancarlo Tarozzi
A2 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
p. 118
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
12) Squadra notturna, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] Night Shift, Amazing Stories, gen. 1973
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
p. 124 ==> 25
25/ 12 Squadra notturna, tr. Giancarlo Tarozzi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
p. 124
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
13) «...per un solo ieri», tr. Giancarlo Tarozzi
B2 [SF] "...for a Single Yesterday", Epoch, 1975
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
sull'indice come: «...per un altro ieri»
p. 141 ==> 26
26/ 13 «...per un solo ieri», tr. Giancarlo Tarozzi
B2 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
sull'indice come: «...per un altro ieri»
p. 141
in: Canzoni d'ombre e di stelle. 9 racconti (Songs of Stars and Shadows, 1977), George R. R. MARTIN
14) E sette volte non uccidere l'uomo, tr. Giancarlo Tarozzi
C2 [SF] And Seven Times Never Kill Man, Analog, lug. 1975
gen 1979, Robot 34, Armenia Editore, Milano [02468]
p. 163 ==> 27,80
27/ 14 E sette volte non uccidere l'uomo, tr. Giancarlo Tarozzi
C2 [SF] 1ª r.
mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267]
p. 163
in: Le torri di cenere (GRRM: A Rretrospective, 2003), George R. R. MARTIN
80/ 14 E ricordati sette volte di non uccidere mai l'uomo, tr. Giusi Valent e Guido Lagomarsino
C2 [SF] 2ª r.
giu 2007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14558] ISBN 978-88-04-56983-1
p. 177
17) La luce morente, tr. Franco Giambalvo
E6 [SF] Dying of the Light, 1977
nov 1979, Fantascienza 1, Armenia Editore, Milano [02722]Trama
p. 8 ==> 48
48/ 17 La luce morente, tr. Franco Giambalvo
E6 [SF] 1ª r.
ago 1994, Biblioteca di Fantascienza V, Fanucci Editore, Roma [07499] ISBN 88-347-0428-2 (978-88-347-0428-8)Trama
p. 8
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di)
18) FTL, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] FTL, Analog, mag. 1974
23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717]
p. 24 ==> 40,44
in: 25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV.
40/ 18 FTL, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 1ª r.
mag 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05159]
p. 78
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di)
44/ 18 FTL, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 2ª r.
ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4)
p. 27
29) Nel nome del Drago e della Croce, tr. Antonio Bellomi, ill. Bob Venosa
B2 [SF] The Way of Cross and Dragon, Omni, giu. 1979
nov 1982, Omni 12, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [03593]
p. 39 ==> 31
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
31/ 29 La via della Croce e del Drago, tr. [Roberta Rambelli]
B2 [SF] 1ª r.
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano [03617] ISBN 88-429-0591-7 (978-88-429-0591-2)
p. 569
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
30) Re della sabbia, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
C2 [SF] Sandkings, Omni, ago. 1979
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano [03617] ISBN 88-429-0591-7 (978-88-429-0591-2)
p. 217
32) Il pianeta dei venti, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF] Windhaven, 1981
giu 1983, SF Narrativa d'Anticipazione 38, Editrice Nord, Milano [03732] ISBN 88-429-0643-3 (978-88-429-0643-8)Trama
con Lisa TUTTLE
*** ==> 43
fusione di:
32) Parte Seconda: Un'ala, tr. Roberta Rambelli
C3 [SF] One-Wing, Analog, gen-feb. 1980
giu 1983, SF Narrativa d'Anticipazione 38, Editrice Nord, Milano [03732] ISBN 88-429-0643-3 (978-88-429-0643-8)Trama
con Lisa TUTTLE
p. 67
32) Parte Terza: La caduta, tr. Roberta Rambelli
C3 [SF] The Fall, Amazing Stories, mag. 1981
giu 1983, SF Narrativa d'Anticipazione 38, Editrice Nord, Milano [03732] ISBN 88-429-0643-3 (978-88-429-0643-8)Trama
con Lisa TUTTLE
p. 185
43/ 32 Il pianeta dei venti, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF] 1ª r.
set 1992, Tascabili Fantascienza 13.36, Editrice Nord, Milano [06452] ISBN 88-429-0692-1 (978-88-429-0692-6)
con Lisa TUTTLE
***
fusione di:
43/ 32 Parte Seconda: Un'ala, tr. Roberta Rambelli
C3 [SF] 1ª r.
set 1992, Tascabili Fantascienza 13.36, Editrice Nord, Milano [06452] ISBN 88-429-0692-1 (978-88-429-0692-6)
con Lisa TUTTLE
p. 67
43/ 32 Parte Terza: La caduta, tr. Roberta Rambelli
C3 [SF] 1ª r.
set 1992, Tascabili Fantascienza 13.36, Editrice Nord, Milano [06452] ISBN 88-429-0692-1 (978-88-429-0692-6)
con Lisa TUTTLE
p. 185
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
33) Dieci piccoli umani, tr. Maurizio Nati
D1 [SF] Nightflyers, Analog, apr. 1980
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano [03812] ISBN 88-429-0592-5 (978-88-429-0592-9)
p. 325
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
34) Il drago di ghiaccio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] The Ice Dragon, Dragons of Light, 1980
nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano [04209] ISBN 88-429-0594-1 (978-88-429-0594-3)
p. 673 ==> 39,51,55,85
in: Fantasy, AA. VV.
39/ 34 Il drago di ghiaccio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] 1ª r.
set 1988, Euroclub, Milano [12084] Cod. 2160/0
p. 493
in: Racconti Fantasy, Alvaro TORCHIO (a cura di)
51/ 34 Il drago di ghiaccio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] 2ª r.
gen 1996, Narrativa Scuola, Loescher Editore, Torino [07871] ISBN 88-201-0429-6 (978-88-201-0429-0)
p. 169
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
55/ 34 Il drago di ghiaccio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] 3ª r.
nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano [08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5)
p. 673
85/ 34 Il drago di ghiaccio, tr. Giusi Valent, ill. Luca Enoch
C1 [Fy] 4ª r.
set 2007, I Fulmini [12], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14659] ISBN 978-88-04-56891-9Trama
p. 11
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV.
35) Manna dal cielo, tr. Annarita Guarnieri
C3 [SF] Manna from Heaven, Analog, metà dic. 1985
nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04456]
p. 347
in: Guerriere senza tempo (Amazons!, 1980
Amazons II,1982), Jessica Amanda SALMONSON (a cura di)
36) Nelle terre perdute, tr. Gianni Pilo
B1 [Fy] In the Lost Lands, Amazons II, DAW Books # 485-UE1736, 1982
mar 1988, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 21 [XXI], Fanucci Editore, Roma [04764] ISBN 88-347-0057-0 (978-88-347-0057-0)
p. 125 ==> 54
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
54/ 36 Nelle Terre Perdute, tr. Gianni Pilo
B1 [Fy] 1ª r.
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8)
p. 747
in: Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
37) Il collezionista, tr. Marco Pinna
C3 [SF] Second Helpings, Analog, nov. 1985
giu 1988, Millemondi [33], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04843]
p. 277
in: [Pioggia di stelle] ***
38) Stella, tr. Stefano Carducci, ill. Boris Vallejo
B2 [SF] Starlady, Science Fiction Discoveries, 1976
mar/ott 1988, Nova SF* a. IV (XXII) n. 13 (55), Perseo Libri, Bologna [05111]
p. 233
in: Visioni della Notte (Night Visions 5, 1988), Douglas E. WINTER (a cura di)
41) Commercio di pelle, tr. Angela Ragusa
D3 [Ho] The Skin Trade, Night Visions # 5, 1988
lug 1989, Salani, Firenze [05187] ISBN 88-7782-128-0 (978-88-7782-128-7)
p. 177 ==> 42
in: Visioni della notte (Night Visions 5, 1988), Douglas E. WINTER (a cura di)
42/ 41 Commercio di pelle, tr. Angela Ragusa
D3 [Ho] 1ª r.
mnc 1990, Club degli Editori, Milano [B0219]
p. 177
45) Il Battello del Delirio, tr. Ornella Ranieri Davide
E6 [SF] Fevre Dream, 1982
feb 1994, Il Libro d'Oro [66], Fanucci Editore, Roma [07191] ISBN 88-347-0400-2 (978-88-347-0400-4)
p. 5
47) Ritratti di famiglia, tr. Enzo Verrengia, ill. S. Gervais
C2 [SF] Portraits of His Children, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1985
ago 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 4.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07428] ISSN 1122-6420
p. 95
in: Splatter Punk. Extreme horror (Splatterpunks: Extreme Horror, 1990), Paul M. SAMMON (a cura di)
49) L'uomo della casa della carne, tr. Antonio Cecchi e Raffaela Ciampa, ill. Giampiero Casertano
B2 [Ho] Meathouse Man, Orbit # 18, 1976
giu 1995, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07832] ISBN 88-04-39197-9 (978-88-04-39197-5)
p. 151 ==> 52
in: Splatter Punk (Splatterpunks: Extreme Horror, 1990), Paul M. SAMMON (a cura di)
52/ 49 L'uomo della casa della carne, tr. Antonio Cecchi e Raffaela Ciampa, ill. Giampiero Casertano
B2 [Ho] 1ª r.
mag 1996, Bestsellers Oscar 712, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV032] ISBN 88-04-41483-9 (978-88-04-41483-4)
p. 151
in: [La casa dei mille mondi] ***
50) Un'altra solitudine, tr. Ugo Malaguti, ill. Rodney Matthews
C1 [SF] The Second Kind of Loneliness, Analog, dic. 1972
nov 1995, Nova SF* a. XI (XXIX) n. 26 (68), Perseo Libri, Bologna [08464]
p. 236 ==> 76
in: Le torri di cenere (GRRM: A Rretrospective, 2003), George R. R. MARTIN
76/ 50 Solitudine del secondo tipo, tr. Giusi Valent e Guido Lagomarsino
giu 2007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14558] ISBN 978-88-04-56983-1
p. 38
in: [Dimensioni dimenticate] ***
56) Orario di chiusura, tr. Ugo Malaguti, ill. Vincent Di Fate
B1 [SF] Closing Time, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1982
giu 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 30 (72), Perseo Libri, Bologna [08468]
p. 182
57) Il trono di spade(1ª punt.), tr. Sergio Altieri
E6 [Fy] A Game of Thrones, 1996
set 1999, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09821] ISBN 88-04-46924-2 (978-88-04-46924-7)
[prima parte]
p. 7 ==> 61,84a
59/ 57 Il grande inverno(2ª punt.), tr. Sergio Altieri
E6 [Fy] A Game of Thrones, 1996
apr 2000, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10419] ISBN 88-04-47802-0 (978-88-04-47802-7)
[seconda parte]
p. 7 ==> 62,84a
61/ 57 Il trono di spade(1ª punt.), tr. Sergio Altieri
E6 [Fy] 1ª r.
giu 2001, Oscar Bestsellers 1145, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11374] ISBN 88-04-49406-9 (978-88-04-49406-5)Trama
[prima parte]
p. 7
62/ 57 Il grande inverno(2ª punt.), tr. Sergio Altieri
E6 [Fy] 1ª r.
giu 2001, Oscar Bestsellers 1150, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11375] ISBN 88-04-49067-5 (978-88-04-49067-8)Trama
[seconda parte]
p. 7
