Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Howard Phillips LOVECRAFT (20 ago. 1890-15 mar. 1937) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di) 915/ 137 Prigioniero dei Faraoni, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 5ª r. 28 mag 1998, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma
[09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9) come Harry HOUDINI [per conto di] p. 702
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT 138) Sfida dall'infinito, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Challenge from Beyond, Fantasy Magazine, set. 1935 set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
[01883] con C.L. MOORE, Abraham MERRIT, Robert E. HOWARD, Frank Belknap LONG [III parte] p. 189 ==> 314,530,576![]()
in: Polaris , Howard Phillips LOVECRAFT 314/ 138 Sfida dall'infinito, tr. [Roberta Rambelli], rev. Sebastiano Fusco e Gianni
Pilo B1 [SF] 1ª r. gen 1989, Tutto Lovecraft 6, Fanucci Editore, Roma
[05084] con C.L. MOORE, Abraham MERRIT, Robert E. HOWARD, Frank Belknap LONG p. 207
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 530/ 138 Sfida dall'ignoto, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 2ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) con C.L. MOORE, Abraham MERRIT, Robert E. HOWARD, Frank Belknap LONG p. 719
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 576/ 138 Sfida dall'infinito, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B1 [SF] 3ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) con Catherine L. MOORE, A. MERRITT, Robert E. HOWARD, Frank Belknap LONG p. 44
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT 139) Nel labirinto di Eryx, tr. Roberta Rambelli C1 [Ho] In the Walls of Eryx, Weird Tales, ott. 1939 set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
[01883] con Kenneth STERLING p. 207 ==> 312,526,531,648![]()
in: Polaris , Howard Phillips LOVECRAFT 312/ 139 Nel labirinto di Eryx, tr. [Roberta Rambelli], rev. Sebastiano Fusco e
Gianni Pilo C1 [Ho] 1ª r. gen 1989, Tutto Lovecraft 6, Fanucci Editore, Roma
[05084] con Kenneth STERLING p. 153
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 526/ 139 Nel labirinto di Eryx, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 2ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) con Kenneth STERLING p. 645
531/ 139 Tra le mura di Eryx, tr. Valeria Leotta C2 [Ho] 3ª r. ago 1992, Il Giallo d'Epoca 9, Garden Editoriale, Milano
[06520] [con Kenneth STERLING] p. 50
in: Tutti i romanzi e i racconti *****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 648/ 139 Tra le mura di Eryx, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] C1 [Ho] 4ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 243, Newton & Compton, Roma
[07030] ISBN 88-7983-226-3 (978-88-7983-226-7) con Kenneth STERLING p. 409
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT 140) Universi in sfacelo, tr. Roberta Rambelli A1 [SF] Collapsing Cosmoes, The Horror in the Museum and Other Revisions, 1970 set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
[01883] p. 235 ==> 315,524,594![]()
- Leaves II (fz), 1938
collab. con R. H. BARLOW apparsa anonima
in: Polaris , Howard Phillips LOVECRAFT 315/ 140 Universi in sfacelo, tr. [Roberta Rambelli], rev. Sebastiano Fusco e Gianni
Pilo A1 [SF] 1ª r. gen 1989, Tutto Lovecraft 6, Fanucci Editore, Roma
[05084] [con R. H. BARLOW] p. 231
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 524/ 140 Universi che si scontrano, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 2ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) con R. H. BARLOW p. 617
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 594/ 140 Universi in sfacelo, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [SF] 3ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) con Robert H. BARLOW p. 330
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT 141) L'oceano di notte, tr. Roberta Rambelli B2 [Ho] The Night Ocean, The Horror in the Museum and Other Revisions, 1970 set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
[01883] p. 239 ==> 527,581,813![]()
- The Californian (fz), inv. 1936
per conto di R. H. BARLOW
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 527/ 141 L'oceano di notte, tr. Giuseppe Lippi B2 [Ho] 1ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) con R. H. BARLOW p. 677
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 581/ 141 L'oceano della notte, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B2 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) con Robert H. BARLOW p. 108
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 813/ 141 L'Oceano di Notte, tr. Domenico Cammarota B2 [Ho] 3ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] con Robert H. BARLOW p. 165
in: Oltre le tenebre (da: Beyond the Curtain of Dark, 1972 e: Supernatural, 1966, 1968), Theodore STURGEON, , KUTTNER[, LOVECRAFT, BLOCH] e altri 142) L'antenato, tr. G[ian] P[aolo] Cossato e S[andro] Sandrelli B2 [Ho] The Ancestor, The Survivor and Others, 1957 1 nov 1976, Galassia 221, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01972] con August DERLETH [coll. post.] p. 63 ==> 148,492![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 148/ 142 L'antenato, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 1ª r. mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 81
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 492/ 142 L'antenato, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 2ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 81
143) Il guardiano della soglia, tr. Alfredo Pollini E1 [Ho] The Lurker at the Treshold, 1945 apr 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.1, Fanucci Editore, Roma
[02035] con August DERLETH [coll. post.] p. 25 ==> 504![]()
504/ 143 Il guardiano della soglia, tr. A[lfredo] Pollini E1 [Ho] 1ª r. mag 1992, Economica Tascabile 8, Fanucci Editore, Roma
[06320] ISBN 88-347-0206-9 (978-88-347-0206-2) Trama con August DERLETH [coll. post.] p. 25
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 145) Il giorno di Wentworth, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] The Wentworth's Day, The Survivor and Others, 1957 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 35 ==> 489![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 489/ 145 Il giorno di Wentworth, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 35
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 146) L'eredità dei Peabody, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] The Peabody Heritage, The Survivor and Others, 1957 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 45 ==> 490![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 490/ 146 L'eredità dei Peabody, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 45
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 149) L'ombra venuta dallo spazio, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] The Shadow Out of Space, The Survivor and Others, 1957 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 95 ==> 493![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 493/ 149 L'ombra venuta dallo spazio, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 95
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 150) La lampada di Alhazred, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] The Lamp of Alhazred, Fantasy & Science Fiction, ott. 1957 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 113 ==> 494,816,889![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 494/ 150 La lampada di Alhazred, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 113
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 816/ 150 La lampada di Alhazred, tr. Domenico Cammarota B2 [Ho] 2ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] con August DERLETH [coll. post.] p. 215
in: Il vento delle stelle. Storie in versi e no, Howard Phillips LOVECRAFT, [a cura di Sebastiano FUSCO] 889/ 150 La Lampada di Alhazred, tr. Sebastiano Fusco B2 [Ho] 3ª r. gen 1998, Oltre l'Orizzonte 1, Agpha Press, Roma
[09093] con August DERLETH [coll. post.] p. 33
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 151) La stanza sbarrata, tr. Alfredo Pollini C1 [Ho] The Shuttered Room, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 125 ==> 495![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 495/ 151 La stanza sbarrata, tr. Alfredo Pollini C1 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 125
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 152) Il pescatore di Falcon Point, tr. Alfredo Pollini A1 [Ho] The Fisherman of Falcon Point, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 155 ==> 496![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 496/ 152 Il pescatore di Falcon Point, tr. Alfredo Pollini A1 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 155
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 153) La Conca delle Streghe, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] Witches' Hollow, Dark Mind, Dark Heart, Arkham House, 1962 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 163 ==> 497,851![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 497/ 153 La Conca delle Streghe, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 163
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di) 851/ 153 La Conca delle Streghe, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 2ª r. 24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma
[08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) con August DERLETH [coll. post.] p. 399
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 154) L'ombra nella soffitta, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] The Shadow in the Attic, Over the Edge, 1964 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 177 ==> 498![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 498/ 154 L'ombra nella soffitta, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 177
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 155) I Fratelli delle Tenebre, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] The Dark Brotherhood, The Dark Brotherhood and Other Pieces, 1966 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 197 ==> 499![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 499/ 155 I Fratelli delle Tenebre, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 197
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 156) L'orrore nella campata centrale, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] The Horror from the Middle Span, Travellers by Night, 1967 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 223 ==> 217,220,500![]()
217/ 156 L'orrore nell'arcata centrale, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [Ho] 1ª r. 1 dic 1978, Psyco. I Racconti della Paura 2, Armenia Editore, Milano
[08014] con August DERLETH [coll. post.] p. 45
220/ 156 L'orrore nell'arcata centrale, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [Ho] 2ª r. giu 1979, I Classici del Terrore. Raccolta Psyco 1, Armenia Editore, Milano
[AV083] con August DERLETH [coll. post.] p. 45
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 500/ 156 L'orrore nella campata centrale, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 3ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 223
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 157) L'argilla di Innsmouth, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] Innsmouth Clay, Dark Things, Arkham House, 1971 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 241 ==> 501![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 501/ 157 L'argilla di Innsmouth, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 241
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 158) Coloro che osservano dal tempo, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] The Watchers Out of Time, 1974 mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
[02115] con August DERLETH [coll. post.] frammento di romanzo p. 253 ==> 502,817![]()
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 502/ 158 Coloro che osservano dal tempo, tr. Alfredo Pollini B2 [Ho] 1ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma
[06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] frammento di romanzo p. 253
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 817/ 158 Gli Osservatori fuori dal Tempo, tr. Domenico Cammarota B1 [Ho] 2ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] con August DERLETH p. 225
in: Incubo, AA. VV. 241) I servi di Satana, tr. Gianni Montanari e Piero Anselmi C1 [Ho] Satan's Servant, Something About Cats, 1949 nov 1980, Biblioteca di Fantasy & Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02998] Cod. 18903-5 come Robert BLOCH [coll. non. ind.] p. 73 ==> 289,583,811,852![]()
in: Il terrore di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di) 289/ 241 I servi di Satana, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo C1 [Ho] 1ª r. mar 1988, I Miti di Cthulhu [25], Fanucci Editore, Roma
[04748] ISBN 88-347-0058-9 (978-88-347-0058-7) come Robert BLOCH [coll. non. ind.] p. 5
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 583/ 241 I servi di Satana, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] C1 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) con Robert BLOCH p. 145
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 811/ 241 I servi di Satana, tr. Domenico Cammarota C1 [Ho] 3ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] con Robert BLOCH p. 127
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di) 852/ 241 I servi di Satana, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 4ª r. 24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma
[08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) come Robert BLOCH [coll. non ind.] p. 479
in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di) 255) Psychopompos, tr. Roberta Rambelli po [Ho] Psychopompos, Weird Tales, set. 1937 nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] p. 193![]()
- Psychopompos, A Tale in Rhyme, The Vagrant (fz), ott. 1919
in: Di nuovo Weird Tales, Sebastiano FUSCO (a cura di) 263) L'albero sulla collina, tr. non indicato B1 [Ho] The Tree on the Hill mag 1986, Enciclopedia della Fantascienza 15, Fanucci Editore, Roma
[04377] per conto di Duane W. RIMEL p. 401 ==> 304,520,577,812![]()
in: L'albero sulla collina, Howard Phillips LOVECRAFT 304/ 263 L'albero sulla collina, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 1ª r. ott 1988, Il Voltaluna 5, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05108] ISBN 88-7497-291-1 (978-88-7497-291-3) p. 15
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 520/ 263 L'albero sulla collina, tr. Giuseppe Lippi B1 [Ho] 2ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) con Duane W. RIMEL p. 569
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 577/ 263 L'albero della collina, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B1 [Ho] 3ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) per conto di Duane W. RIMEL p. 60
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 812/ 263 L'albero sulla collina, tr. Domenico Cammarota B1 [Ho] 4ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] con Duane W. RIMEL p. 155
in: Di nuovo Weird Tales, Sebastiano FUSCO (a cura di) 264) L'esumazione, tr. non indicato B1 [Ho] The Disisertement, Weird Tales, gen. 1937 mag 1986, Enciclopedia della Fantascienza 15, Fanucci Editore, Roma
[04377] per conto di Duane W. RIMEL p. 417 ==> 305,523,580,814,911![]()
- The Disisertement, Polaris (fz), set. 1940
in: L'albero sulla collina, Howard Phillips LOVECRAFT 305/ 264 L'esumazione, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 1ª r. ott 1988, Il Voltaluna 5, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05108] ISBN 88-7497-291-1 (978-88-7497-291-3) p. 35
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 523/ 264 L'esumazione, tr. Giuseppe Lippi B1 [Ho] 2ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) con Duane W. RIMEL p. 603
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 580/ 264 L'esumazione, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B1 [Ho] 3ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) per conto di Duane W. RIMEL p. 95
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 814/ 264 L'esumazione, tr. Domenico Cammarota B1 [Ho] 4ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] con Duane W. RIMEL p. 187
in: Storie agghiaccianti, Howard Phillips LOVECRAFT 911/ 264 L'esumazione, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 5ª r. feb 1998, I Nuovi Best-seller 42, Newton & Compton, Roma
[09014] ISBN 88-8183-923-7 (978-88-8183-923-0) con Duane W. RIMEL p. 297
in: Azathoth, Howard Phillips LOVECRAFT 279) La torre circolare, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni
Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] The Round Tower, Some Notes on H. P. Lovecraft, 1959 set 1987, Tutto Lovecraft 1, Fanucci Editore, Roma
[04705] p. 187 ==> 593![]()
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 593/ 279 La torre circolare, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 1ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 325
in: La cosa di tenebra, AA. VV. 288) A Clark Ashton Smith, tr. Maria Teresa Tenore e Gianni Pilo po [Ho] To Clark Ashton Smith, Weird Tales, apr. 1938 gen 1988, Il Meglio di Weird Tales 13, Fanucci Editore, Roma
[04780] p. 89![]()
in: La marcia degli zombie, AA. VV. 290) Ricordi, tr. Gianni Pilo po [Ho] Memories mar 1988, Il Meglio di Weird Tales 15, Fanucci Editore, Roma
[04782] p. 117![]()
302) Futuro remoto, tr. non indicato, ill. non indicato A0 [Ho] lug 1988, Scienza Duemila a. X n. 7, Tattilo Editrice, Roma
[FF015] p. 48 [8] ==> 317![]()
317/ 302 Futuro remoto, tr. non indicato, ill. non indicato A0 [Ho] 1ª r. giu 1989, Fanta-Story a. 1 n. 1, Tattilo Editrice, Roma
[05171] p. 8 ins
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 323) Ex-Barone, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] Old Bugs, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 45 ==> 587,656,798![]()
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 587/ 323 Sacco di Pulci, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A2 [Ho] 1ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 291
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 656/ 323 Ex-Barone, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 2ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 45
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 798/ 323 L'ubriacone, tr. Domenico Cammarota A2 [Ho] 3ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] p. 29
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 324) La scomparsa di Juan Romero, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] The Transition of Juan Romero, Marginalia, 1944 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 56 ==> 363,546,657,845![]()
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 363/ 324 Il trapasso di Juan Romero, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco
e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
[05317] p. 29
in: Tutti i romanzi e i racconti *. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT 546/ 324 La transizione di Juan Romero, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A2 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma
[07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 57
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 657/ 324 La scomparsa di Juan Romero, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 3ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 56
in appendice a: La casa dei bisbigli (The House of Whispers), William LE QUEUX 845/ 324 La transizione di Juan Romero, tr. Liliana Cuzzocrea A2 [Ho] 4ª r. ago 1996, Il Romanzo Giallo 78, Garden Editoriale, Milano
[D0445] p. ?
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 333) La strada, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] The Street, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 133 ==> 411,532,608,666![]()
in: Demoni e meraviglie, Howard Phillips LOVECRAFT 411/ 333 La strada, tr. Claudia Scipioni, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo, rev.
Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. mag 1990, Tutto Lovecraft 9, Fanucci Editore, Roma
[05496] p. 311
532/ 333 La strada, tr. Guido Calza A2 [Ho] 2ª r. ago 1992, Il Giallo d'Epoca 9, Garden Editoriale, Milano
[06520] p. 91
in: Tutti i romanzi e i racconti ***. Il sogno. Tutte le storie oniriche e fantastiche, Howard Phillips LOVECRAFT 608/ 333 La Strada, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A2 [Ho] 3ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 241, Newton & Compton, Roma
[07028] ISBN 88-7983-224-7 (978-88-7983-224-3) p. 63
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 666/ 333 La strada, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 4ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 133
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 347) Sui raggi di luna, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] What the Moon Brings, Beyond the Wall of Sleep, 1943 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) apparso sotto il titolo comune: The Festival * Weird Tales gen. 1925 p. 285 ==> 617,680,803![]()
in: Tutti i romanzi e i racconti ***. Il sogno. Tutte le storie oniriche e fantastiche, Howard Phillips LOVECRAFT 617/ 347 Quel che porta la luna, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 1ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 241, Newton & Compton, Roma
[07028] ISBN 88-7983-224-7 (978-88-7983-224-3) p. 113
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 680/ 347 Sui raggi di luna, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 2ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] apparso sotto il titolo comune: The Festival * Weird Tales gen. 1925 p. 285
in: Gli ultimi racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 803/ 347 E la luna brillava, tr. Domenico Cammarota A1 [Ho] 3ª r. mar 1995, Tutto Lovecraft 12, Fanucci Editore, Roma
[07785] p. 59
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 351) La bottiglia di vetro, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] The Little Glass Bottle, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 329 ==> 381,595,684![]()
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 381/ 351 La fiaschetta di vetro, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e
Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 1ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
[05317] sull'indice come: La piccola bottiglia di vetro p. 341
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 595/ 351 La fiaschetta di vetro, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 333
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 684/ 351 La bottiglia di vetro, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 3ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 329
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 352) La caverna segreta o l'avventura di John Lee, tr. Giuseppe
Lippi A1 [Ho] The Secret Cave or John Lees Adventures, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 331 ==> 382,596,685![]()
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 382/ 352 La caverna segreta, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni
Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 1ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
[05317] sull'indice come: La caverna segreta p. 345
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 596/ 352 La caverna segreta, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 335
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 685/ 352 La caverna segreta o l'avventura di John Lee, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 3ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 331
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 353) Il mistero del camposanto o la vendetta del morto, tr. Giuseppe
Lippi A1 [Ho] The Mystery of the Grave-Yard or "A Dead Man's Revenge", A Detective Story, The Shuttered Room and Other
Pieces, 1959 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 333 ==> 383,597,686![]()
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 383/ 353 Il mistero del cimitero, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco
e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 1ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
[05317] sull'indice come: L'enigma del cimitero p. 349
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 597/ 353 Il mistero del cimitero, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 337
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 686/ 353 Il mistero del camposanto o la vendetta del morto, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 3ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 333
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 354) La nave misteriosa, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] The Mysterious Ship, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 338 ==> 384,598,687![]()
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 384/ 354 La nave misteriosa, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni
Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 1ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
[05317] p. 355
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 598/ 354 La nave misteriosa, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 342
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 687/ 354 La nave misteriosa, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 3ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 338
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 355) L'essere nella caverna, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] The Beast in the Cave, Marginalia, 1944 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 341 ==> 379,599,688,780,846![]()
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 379/ 355 La bestia nella caverna, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco
e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
[05317] sull'indice come: La bestia nella grotta p. 319
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 599/ 355 La bestia nella caverna, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A2 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 344
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 688/ 355 L'essere nella caverna, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 3ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 341
in appendice a: Un cadavere per Bagby (The Golden Creep[, 1982]), George BAGBY 780/ 355 La bestia nella caverna, tr. non indicato A2 [Ho] 4ª r. feb 1995, Il Romanzo Giallo Classico 11, Garden Editoriale, Milano
[D0485] p. ?
in appendice a: L'enigma dello spillo (The Clue of the New Pin[, 1923]), Edgar WALLACE 846/ 355 La bestia nella caverna, tr. Valeria Leotta A2 [Ho] 5ª r. set 1996, Best Sellers 32, Garden Editoriale, Milano
[D0472] p. ?
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 356) L'alchimista, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] The Alchemist, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959 giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 348 ==> 380,600,689![]()
- The Vagrant (fz), giu. 1918
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 380/ 356 L'alchimista, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo,
rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
[05317] p. 329
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 600/ 356 L'alchimista, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A2 [Ho] 2ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) p. 351
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 689/ 356 L'alchimista, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 3ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano
[BN068] p. 348