in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
123/ 95 La quarta fatica ovvero Come Trurl costruì un Femmefatalatrone per salvare il Principe Patagonzio dalle pene d'amore e come successivamente dovette ricorrere a un cannoneggiamento
A2 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 118
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
96) La quinta fatica ovvero Le burle di Re Balerion, tr. Riccardo Valla
B2 [SF] Wyprawa piąta czyli o figlach króla Baleryona, Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 82 ==> 124
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
124/ 96 La quinta fatica ovvero Le burle di Re Balerion, tr. Riccardo Valla
B2 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 128
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
97) La quinta fatica bis ovvero L'ingiunzione di Trurl, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] Wyprawa piąta a czyli konsultacja Trurla, Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 96 ==> 125
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
125/ 97 La quinta fatica bis ovvero L'ingiunzione di Trurl, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 148
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
98) La sesta fatica ovvero Come Trurl e Klapaucius crearono un Demone di Seconda Classe per sconfiggere il pirata Pugg, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] Wyprawa szósta czyli jak Trurl i Klapaucius demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójçe Gębona pokanać, Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 103 ==> 126
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
126/ 98 La sesta fatica ovvero Come Trurl e Klapaucius crearono un Demone di Seconda Classe per sconfiggere il pirata Pugg, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 159
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
100) Premessa: Il cavaliere sferico, tr. Riccardo Valla
A1 [SF] Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 124 ==> 128
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
128/ 100 Le tre macchine narratici di Re Genius. Premessa: Il cavaliere sferico, tr. Riccardo Valla
A1 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 191
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
101) La storia della prima macchina ovvero Il Consigliere Perfetto, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 128 ==> 129
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
129/ 101 La storia della prima macchina ovvero Il Consigliere Perfetto, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 197
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
102) Intermezzo 1 ovvero Della sfericità, tr. Riccardo Valla
A1 [SF] Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 141 ==> 130
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
130/ 102 Primo Intermezzo ovvero Della sfericità, tr. Riccardo Valla
A1 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 215
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
103) La storia della seconda macchina ovvero Il benefattore del pianeta, tr. Riccardo Valla
C1 [SF] Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 142 ==> 131
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
131/ 103 La storia della seconda macchina ovvero Il benefattore del pianeta, tr. Riccardo Valla
C1 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 218
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
104) Secondo intermezzo, tr. Riccardo Valla
A0 [SF] Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 169 ==> 132
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
132/ 104 Secondo intermezzo, tr. Riccardo Valla
A0 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 254
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
105) La storia della terza macchina ovvero Mymosh il Figlio di Se Stesso, tr. Riccardo Valla
B2 [SF] Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 169 ==> 133
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
133/ 105 La storia della terza macchina ovvero Mymosh il Figlio di Se Stesso, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 218
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
106) L'Altruizina ovvero Come Bonhommius, l'Eremita Ermetico, cercò di imporre la felicità universale e le conseguenze del suo atto, tr. Riccardo Valla
C1 [SF] Altruizyna, Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1965
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 183 ==> 134
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
134/ 106 L'Altruizina ovvero Come Bonhommius, l'Eremita Ermetico, cercò di imporre la felicità universale e le conseguenze del suo atto, tr. Riccardo Valla
C1 [SF] 1ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 255
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
107) Dal "Cyberoticon" (ovvero Storie di deviazioni, superfissazioni e aberrazioni del cuore): Il Principe Ferrix e la Principessa Cristallo, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] Kobyszcze, Cyberiada, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1972
28 mag 1995, Urania 1258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07821] ISSN 1120-5288
p. 206 ==> 111a,135
in: Buonanotte Sofia (View from Another Shore, 1973), Franz ROTTENSTEINER (a cura di)
111/ 107 Alla disperata ricerca della felicità, tr. Silvestro Pontani
C3 [SF] 1ª r. I Hot Pursuit of Happiness, View from Another Shore, Seabury Press, New York, 1973
feb 1997, Classici Urania 239, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08227] ISSN 1120-4966
[dall'inglese; versione ampliata]
p. 23
Kobyszcze, Bezsenność, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1971
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM
135/ 107 Dal "Cyberoticon" (ovvero Storie di deviazioni, superfissazioni e aberrazioni del cuore): Il Principe Ferrix e la Principessa Cristallo, tr. Riccardo Valla
B1 [SF] 2ª r.
8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7)
p. 304
109) Pace al mondo, tr. Silvia Lalìa
E4 [SF] Peace on Earth, Harcourt Brace, 1987
26 nov 1995, Urania 1271, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08024] ISSN 1120-5288Trama
p. 3
Pokój na ziemi, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1987
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM
161) Utilità di un drago, tr. Marzena Borejczuk
B1 [SF] Pozytek ze smoka, Pozytek ze smoka, Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Ksiazek, 1993
nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5)
p. 490
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
163) I tre elettroguerrieri, tr. Marzena Borejczuk
A2 [SF] Trzej elektrycerze, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 9
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
164) Le orecchie di uranio, tr. Marzena Borejczuk
A2 [SF] Uranowe uszy, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 19
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
165) Come Erg Autoinnescante sconfìsse il pallidone, tr. Marzena Borejczuk
B1 [SF] Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 29
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
166) I tesori di re Biskalar, tr. Marzena Borejczuk
B1 [SF] Skarby króla Biskalara, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 51
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
167) Due mostri, tr. Marzena Borejczuk
A2 [SF] Dwa potwory, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 67
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
168) La morte bianca, tr. Marzena Borejczuk
A2 [SF] Biała śmierć, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 81
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
169) Come Micramor e Gigaenzo scatenarono la fuga delle nebulose, tr. Marzena Borejczuk
A2 [SF] Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 91
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
171) I consiglieri di re Idropso, tr. Marzena Borejczuk
B1 [SF] Doradcy króla Hydropsa, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 113
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
172) L'amico di Automatteo, tr. Marzena Borejczuk
B2 [SF] Przyjaciel Automateusza, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 135
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
173) Re Globares e i luminari, tr. Marzena Borejczuk
B1 [SF] Król Globares i mędrcy, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 165
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM
174) Fiaba di re Murdas, tr. Marzena Borejczuk
B1 [SF] Bajka o królu Murdasie, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964
ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8)
p. 183
in: Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di)
175) L'hotel straordinario, o il milleunesimo viaggio di Ion il Tranquillo, tr. Fabiano Massimi
A2 [SF]
nov 2006, Einaudi, Torino [14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9)
[dall'inglese]
p. 33
in appendice a: Messaggio per Plutone (The Martian Missile, 1959), David GRINNELL
1) Complesso industriale, tr. Amedeo Pasinetti
B1 [SF] Industrial Complex, Fantasy & Science Fiction, mag. 1977
23 apr 1978, Urania 747, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02247]
p. 123 ==> 6
in: Millemondinverno 1989: 2 Romanzi brevi e 20 Racconti, AA. VV.
6/ 1 Complesso industriale, tr. Marco Pensante
B2 [SF] 1ª r.
nov 1989, Millemondi [36], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05303]
p. 284
in appendice a: Viaggio al centro della Galassia (Leap to the Galactic Core, 1978), John PATON
2) Finestra, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF] Window, Fantasy & Science Fiction, mag. 1980
7 dic 1980, Urania 865, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03023]
p. 154 ==> 7
in: La finestra e altre storie dell'orrore dal «Magazine of Fantasy & SF» (The Best Horror Stories from The Magazine of Fantasy & Science Fiction, 1988), Edward L. FERMAN, Anne JORDAN (a cura di)
7/ 2 La finestra, tr. Marina Cornara
B2 [Ho] 1ª r.
ott 1991, Oscar Horror 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06081] ISBN 88-04-34115-7 (978-88-04-34115-4)
p. 13
in appendice a: Contrattacco su Marte (Birth of Fire, 1976, 1978), Jerry POURNELLE
3) Storia di Garft, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF] Skirmish On Bastable Street, Fantasy & Science Fiction, giu. 1981
21 mar 1982, Urania 914, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03414]
p. 134
in appendice a: Redenzione immorale (The Man Who Japed, 1956), Philip K. DICK
4) Il caso di Clifford M., tr. Eladia Rossetto
B2 [SF] The Pilgrimage of Clifford M., Fantasy & Science Fiction, mag. 1984
5 gen 1986, Urania 1013, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04235]
p. 126
in appendice a: Orbite perdute (Sturgeon in Orbit, 1964), Theodore STURGEON
5) Istruzioni, tr. Eladia Rossetto
A2 [SF] Instructions, Fantasy & Science Fiction, set. 1984
19 gen 1986, Urania 1014, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04237]
p. 138
in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di)
1) La dimora dell'oblio, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli
A1 [SF] The Mansion of Forgetfulness, The Black Cat, apr. 1907
ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5)
p. 574
in: Streghe (Witches), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
1) Povero piccolo sabato, tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
B1 [Ho] Poor Little Saturday, Fantastic Universe, ott. 1956
gen 1989, I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma [05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9)
p. 309 ==> 2,4,6
in: Storie di giovani fantasmi (Young Ghosts, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
2/ 1 Povero Piccolo Sabato, tr. Francesca Cavattoni
B1 [Ho] 1ª r.
giu 1990, Superjunior [16], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05567] ISBN 88-04-33659-5 (978-88-04-33659-4)
p. 29
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
4/ 1 Povero, piccolo Sabato, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 2ª r.
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8)
p. 696
in: Storie di giovani fantasmi (Young Ghosts, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
6/ 1 Povero Piccolo Sabato, tr. Francesca Cavattoni
B1 [Ho] 3ª r.
gen 1999, Junior Horror 27, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0579] ISBN 88-04-46312-0 (978-88-04-46312-2)
p. 29
3) Nelle pieghe del tempo, tr. Silvia Dallegro
E2 [SF] A Wrinkle in Time, 1962
mar 1994, I Delfini [Ragazzi] 8, Bompiani, Milano [07496] ISBN 88-452-2237-3 (978-88-452-2237-5)
p. 15 ==> 5
5/ 3 Nelle pieghe del tempo, tr. Silvia Dallegro
E2 [SF] 1ª r.
ott 1998, I Delfini [Ragazzi] 8, Bompiani, Milano [RP072] ISBN 88-452-3856-3 (978-88-452-3856-7)
p. 15
in: Antologia Internazionale di Fantascienza (The Penguin World Omnibus of Science Fiction, 1986), Brian W. ALDISS, Sam LUNDWALL (a cura di)
1) Il Sole sorge, tr. M[aria] Cristina Pietri
C1 [SF] Rising Sun, 1982
ago 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 181, Editrice Nord, Milano [04630] ISBN 88-429-0183-0 (978-88-429-0183-9)
dalla traduzione dal fiammingo di Oliver A. J. Botar
p. 222 ==> 2
in: L'intrigo di Wetware
Antologia Internazionale di Fantascienza, Michael SWANWICK, B[rian] ALDISS e S[am] LUNDWALL (a cura di)
2/ 1 Il Sole sorge, tr. M[aria] Cristina Pietri
C1 [SF] 2ª r.
set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [1], Editrice Nord, Milano [06455]
dalla traduzione dal fiammingo di Oliver A. J. Botar
p. 222
1) Morte sulla Luna, ill. [A. Buzzelli]
B1 [SF]
mar 1955, Mondi Astrali 3, G. Gioggi Editore, Roma [03306]
p. 34 ==> 2
in: Il viaggio del secolo ***
2/ 1 Morte sulla Luna, ill. [A. Buzzelli]
B1 [SF] 1ª r.
mni 1955, Supplem. Mondi Astrali [2], G. Gioggi Editore, Roma [BB241]
p. 34
in: Oltre il reale.
20 racconti di fantascienza dopo le
Twin Towers, AA. VV.
1) ColtureA1 [SF]
lug 2002, Malatempora/sci-fi 12, Edizioni Malatempora, Roma [GI004] ISBN 88-8425-017-X (978-88-8425-017-9)
p. 48
in: Cosseria Galactica 2002
Cosseria Mysteriosa 2002, Flavio STROCCHIO (a cura di)
2) L'ultimo giorno dei dinosauriA2 [SF]
lug 2003, Comune di Cosseria, Cosseria [12456]
p. 27
1) Nel crepuscolo della vita, ill. ritr. Lenzi
C2 [SF]
giu 2001, Futuro Europa 28, Perseo Libri, Bologna [11402]
p. 205
2) 3009 risveglio nel futuro, ill. ritr. Lenzi
C1 [SF]
ott 2002, Futuro Europa 32, Perseo Libri, Bologna [12007]
p. 157
3) Scendeva la sera, ill. ritr. Lenzi
A2 [SF]
lug 2004, Futuro Europa 39, Perseo Libri, Bologna [13143]
p. 187
4) La stele di Losari, ill. ritr. Lenzi
C3 [SF]
apr 2005, Futuro Europa 42, Perseo Libri, Bologna [13304]
p. 129
5) Cerchi alieni, ill. ritr. Lenzi
A1 [SF]
mar 2006, Futuro Europa 45, Perseo Libri, Bologna [14307]
p. 138
1) Il riflesso del tempo, ill. Paola Crestini
B1 [Ho]
giu 1992, Oltre... a. II, n. 2, Villaggio Globale, Montepulciano [06399]
con Massimo SILVESTRI
p. 15
2) Non omologato, ill. ritr. Leo, ill. Boggio
A2 [SF]
lug/dic 1993, Oltre a. III, n. 3/4, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano [07144]
p. 18
3) Un odore giallo ocra, ill. Pompeo De Vito
B1 [Ho]
lug/dic 1993, Oltre a. III, n. 3/4, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano [07144]
p. 22
4) L'ostilità del silenzioA1 [Fa]
apr/giu 1997, Oltre 23/24, Editori del Grifo, Montepulciano [12738]
p. 19
1) Il trionfo di Super Goldrake, ill. Vincenzo Cosentino
D1 [SF]
min 1979, Atlas Ufo Robot Serie 2000, Edizioni Walk Over [PC629]
p. 5
2) Sahara terzo millennioE6 [SF]
nov 1993, Fanucci Editore, Roma [07081] ISBN 88-347-0409-6 (978-88-347-0409-7)
p. 7
in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di)
1) Guerra ai fantasmi!, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett
B1 [Ho] The Battle with the Bogles, Heather and Broom, 1960
feb 2000, Il Tesoro, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [10406] ISBN 88-477-0534-7 (978-88-477-0534-0)
p. 131 ==> 2,3
in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di)
2/ 1 Guerra ai fantasmi!, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett
B1 [Ho] 1ª r.
giu 2000, Mondolibri, Milano [Y1607] Cod. 714790
p. 131
in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di)
3/ 1 Guerra ai fantasmi!, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett
B1 [Ho] 2ª r.
17 ago 2005, La Collana Fantastica 12, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [PCE77]
p. 131
in: Cacciatore torna a casa, Richard McKENNA, BALLARD, BROWN
1) Tre numeriA2 [SF]
giu 1966, Gamma otto anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [02562]
p. 114
in: Sfere di fiamma, Robert A. HEINLEIN, R. SHECKLEY
2) I ragni d'oroA2 [SF]
nov 1966, Gamma 12 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00849]
p. 113
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV.
3) Il turnoA2 [SF]
nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209]
p. 75
in: A sangue freddo, Ray BRADBURY
4) Il drago del lagoA2 [SF]
gen 1968, Gamma 25 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano [00862]
p. 110
in: Potere nero, Arthur C. CLARKE
5) Il sole azzurroA2 [SF]
feb 1968, Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano [00863]
p. 59
in: Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di)
6) PrecipitevolissimevolmenteA2 [SF]
mni 1972, Gamma. Il Fantalibro, De Carlo Editore, Milano [01306]
p. 73
7) Il paese dei pappagalliD2 [Fa]
mag 1986, I Nuovi Adulti 42, Società Editrice Internazionale, Torino [TA225] ISBN 88-05-03853-9 (978-88-05-03853-4)
p. 7
in: Norag, Mario LEONCINI
1) NoragE1 [SF]
mni 1986 [04419]
p. 7
2) I ribelli di UmaearthE2 [SF]
mar 1991, Minas Tirith 12, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05999] ISBN 88-7497-409-4 (978-88-7497-409-2)
p. 11
3) L'abito di seta viola, ill. Claretta Muscià
A1 [SF]
20 ago 1992, Corriere del Giorno, Taranto [M0201]
p. 3
4) Gioiosa, ill. [Franca Ottalevi]
A1 [SF]
5 ago 1993, Conquiste del Lavoro, Roma [M0227]
p. 4
5) La scacchiera dei mondi, ill. Antonio Bontempo
A1 [SF]
lug/ago 1993, MCMicrocomputer 131, Technimedia, Roma [EB128]
p. 213
in: Investigare l'ignoto, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
1) Un delitto al tempo delle meraviglieB2 [Ho]
mar 2003, I Misteri di Addictions 7, Editore Addictions - Magenes Editoriale, Milano [12157] ISBN 88-87913-28-5 (978-88-87913-28-6)
p. 201
in: Speciale Carmilla.
Il futuro nel sangue.
19 fantapologhi sul Potere, Vittorio CATANI (a cura di)
2) Meraviglia, il bello della guerraB2 [SF]
mag 2003, R & D, Modena [12179] ISBN 88-88492-00-3 (978-88-88492-00-1)
p. 163
3) Il segreto di "Urania", ill. foto, ripr.
B2 [SF]
mag 2003, Mystero 36, Mondo Ignoto, Roma [12389] ISSN 1590-9980
p. 71
in: Ritorno a Mondi Incantati, AA. VV.
4) L'urlo in fondo alle scaleB1 [Ho]
ott 2004, Collana RiLL - Mondi Incantati, Nexus Editrice, Capezzano Pianore [13160] ISBN 88-86149-68-9 (978-88-86149-68-6)
p. 79
in: Se l'Italia. Manuale di storia alternativa da Romolo a Berlusconi, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
5) La morte in casa De'BardiB2 [SF]
mag 2005, Fuori Luogo, Vallecchi Editore, Firenze [13461] ISBN 88-8427-016-2 (978-88-8427-016-0)Trama
p. 137
in: Roma Fantastica
Orrori e misteri di ieri, oggi e domani, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
6) Delirio cromaticoB1 [Ho]
nov 2005, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [14431] ISBN 88-89603-20-8 (978-88-89603-20-8)
p. 217
7) Il deserto degli spettriE1 [SF]
mar 2006, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCF54] ISBN 88-04-55485-1 (978-88-04-55485-1)Trama
p. 5
8) Anharra 1 - Il trono della follia. IE6 [Fy]
apr 2006, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13847] ISBN 88-04-55313-8 (978-88-04-55313-7)Trama
come J. P. RYLAN [ps]
p. 7
in: Sognando Mmondi Incantati, AA. VV.
9) La Ricerca del MetodoB1 [SF]
ott 2006, Collana RiLL - Mondi Incantati, Nexus Editrice, Capezzano Pianore [14391] ISBN 88-89926-13-9 (978-88-89926-13-0)
p. 113
in: Il mondo di Lovecraft ***
10) Nihil boni ex Africa, ill. Chiara Negrini
B1 [Ho]
mar 2007, M-Rivista del Mistero 3, Alacrán Edizioni, Milano [M1062] ISBN 978-88-89603-57-4
p. 52
11) Anharra 2 - Il santuario delle tenebreE6 [Fy]
mag 2007, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14557] ISBN 978-88-04-56974-9Trama
come J. P. RYLAN [ps]
p. 7
in: Anime Nere, Alan D. ALTIERI (a cura di)
12) Sed efficiente malumB1 [Ho]
giu 2007, Piccola Biblioteca Oscar 542, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14600] ISBN 978-88-04-56809-4
p. 183
in: Schegge di Mondi Incantati, AA. VV.
13) Un delitto al tempo delle meraviglieB1 [SF]
ott 2007, Collana RiLL - Mondi Incantati, Nexus Editrice, Capezzano Pianore [14809] ISBN 88-89926-20-1 (978-88-89926-20-8)
p. 110
1) Il segreto dell'immortalità, tr. non indicato
D2 [SF] Le Secret de l'immortalité, Voyages et aventures # 37, 1934
1 set 1935, Viaggi e Avventure 12, Editrice Taurinia, Torino [BB719]
p. 1
in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
1) Dialogo di Federico Ruysch e delle sue mummieA2 [Fa]
gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3)
p. 27 ==> 3
3/ 1 Dal Dialogo di Federico Ruysch e delle sue mummie (coro di morti nello studio di Federico Ruysch)
A2 [Fa] 1ª r.
set/nov 1996, Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna [08475]
p. 183
in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
2) Frammento apocrifo di Stratone da LampsacoA2 [Fa]
gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3)
p. 34
4) Dialogo della moda e della morteA1 [Fa]
set 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 5, Perseo Libri, Bologna [09027]
p. 10
1) The Sixt Sense. Il sesto senso, tr. Francesco Di Foggia
D3 [SF] The Sixt Sense, 2000
apr 2000, Pandora Junior 22, Sperling & Kupfer, Milano [10395] ISBN 88-8274-132-X (978-88-8274-132-7)
scen. M. Night SHYAMALAN
p. 1
in: Streghe Guerriere (Sword and Sorceress XI, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
1) Esame finale, tr. Elisa Villa
A1 [Fy] Final Exam, Sword and Sorceress XI, 1994
lug 2005, Fantacollana 201, Editrice Nord, Milano [13549] ISBN 88-429-1363-4 (978-88-429-1363-4)
p. 61
in: Nuove costellazioni. 18 racconti (New Constellations, 1976), Thomas M. DISCH, Charles NAYLOR (a cura di)
1) Chiamatemi Ishtar, tr. Giorgio Pagliaro
A1 [SF] Call Me Ishtar, New Constellations, 1976
nov 1978, Robot 32, Armenia Editore, Milano [02446]
p. 106 ==> 2
2/ 1 Chiamatemi Ishtar, tr. Giorgio Pagliaro
A1 [SF] 1ª r.
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano [BB266]
p. 106
