Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI (cronologico per Autore per riferimento)

Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Fritz [Reuter] LEIBER [jr] (24 dic. 1910-5 set. 1992) Cron./Chron.

    
in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di)
 385/  62 La nave delle ombre, tr. Roberta Rambelli
C3 [SF]  5ª r. 
mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07649] ISSN 1120-4966     
p. 154  



    
in: [Civiltà che crolla] *** 
  63)     Triste incontro a Lankhmar, tr. Ugo Malaguti, ill. Gray Morrow
D1 [Fy]   Ill Met in Lankhmar, Fantasy & Science Fiction, apr. 1970
set 1972, Nova SF* a. VI n. 20, Libra Editrice, Bologna 
    [01392]     
p. 107 ==> 98,364,374,386




    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
  98/  63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
D1 [Fy]  1ª r. 
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 98  



    
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
 364/  63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
D1 [Fy]  2ª r. 
giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1)     
p. 249  



    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 374/  63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
D1 [Fy]  3ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 98  



    
in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di)
 386/  63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
D1 [Fy]  4ª r. 
mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07649] ISSN 1120-4966     
p. 207  



    
  64)     Novilunio, tr. Ugo Malaguti
E6 [SF]   The Wanderer, Ballantine Books # U6010, 1964
set 1972, Slan. Il Meglio della Fantascienza 14, Libra Editrice, Bologna 
    [01299]     Trama
p. 15 ==> 218,404,436


  1. The Wanderer, Dobson, London, 1967
    2. 

  2. The Wanderer, Ballantine Books # 02757, 1969
    3. 

  3. The Wanderer, Ballantine Books # 02757, 1972
    4. 

  4. The Wanderer, Ballantine Books # 24907, 1976
    5. 

  5. The Wanderer, Tom Doherty Associates, ISBN 0-8125-4425-0, 1983
    6. 

  6. The Wanderer, TOR Books, 1985
    7. 

  7. The Wanderer, Easton Press, 1992
    8. 

  8. The Wanderer, Gollancz, London, ISBN 0-575-07112-5, 2000
    9. 

  9. The Wanderer, E-Rights/E-Reads, ISBN 1-58586-049-2, 2000
    10. 



    
in: Il verde millennio
Novilunio
I tre tempi del destino, Fritz LEIBER
 218/  64 Novilunio, tr. Ugo Malaguti
E6 [SF]  1ª r. 
ott 1987, I Massimi della Fantascienza [15], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04660] ISBN 88-04-30617-3 (978-88-04-30617-7)     
p. 137  



    
 404/  64 Novilunio, tr. Ugo Malaguti
E6 [SF]  2ª r. 
mag 1996, Classici Urania 230, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [08218] ISSN 1120-4966     Trama
p. 13  



    
 436/  64 Novilunio, tr. Ugo Malaguti
E6 [SF]  3ª r. 
nov 2007, Urania Collezione 058, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [14713] ISSN 1721-6427     Trama
p. 7  



    
  65)     Ombre del male, tr. Paulette Peroni
E3 [Fy]   Conjure Wife, Unknown, apr. 1943
ott 1972, Arcano 8, Editrice Nord, Milano 
    [01735] ISBN 88-429-0007-9 (978-88-429-0007-8)     Trama
p. 3 ==> 248,253,423


  1. Conjure Wife, Witches Three, Twayne, New York, 1952
    2. 

  2. Conjure Wife, Lion Library # 179, 1954
    3. 

  3. Conjure Wife, Berkley Books # F621, 1962
    4. 

  4. Conjure Wife, Award # A341, 1968
    5. 

  5. Conjure Wife, Penguin, ISBN 0-14-003023-9, 1969
    6. 

  6. Conjure Wife, Award # AS680, 1970
    7. 

  7. Conjure Wife, Award # AN1143, 1974
    8. 

  8. Conjure Wife, Ace Books # 11686-8, 1977
    9. 

  9. Conjure Wife, Ace Books, ISBN 0-441-11712-0, 1981
    10. 

  10. Conjure Wife, Conjure Wife/Our Lady of Darkness, Tor Books. ISBN 0-8125-1296-0, 1991
    11. 

  11. Conjure Wife, Dark Ladies, Orb Books, ISBN 0-312-86972-X, 1999
    12. 



    
 248/  65 Ombre del male, tr. Paulette Peroni, rev. di alcune pagine Ernesto
              Vegetti
E4 [Fy]  1ª r. 
set 1990, Le Ombre [1], Editrice Nord, Milano 
    [05617] ISBN 88-429-0255-1 (978-88-429-0255-3)     Trama
p. 1  



    
in: Halloween. Tre storie di streghe, AA. VV.
 253/  65 Ombre del male, tr. Paulette Peroni
E3 [Fy]  2ª r. 
nov 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05667] ISBN 88-04-34202-1 (978-88-04-34202-1)     
p. 15  



    
 423/  65 Ombre del male, tr. Paulette Peroni
E3 [Fy]  3ª r. 
apr 2002, Classici Urania 301, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [11673] ISSN 1120-4966     Trama
p. 11  



    
  67)     Circumluna chiama Texas, tr. Paulette Peroni
E6 [SF]   A Spectre Is Haunting Texas, Galaxy, lug-set. 1968
ott 1973, Cosmo. Collana di Fantascienza 26, Editrice Nord, Milano 
    [01288] ISBN 88-429-0035-4 (978-88-429-0035-1)     Trama
p. 3 ==> 358,411

  1. A Spectre Is Haunting Texas, Walker, New York, 1969
    2. 

  2. A Spectre Is Haunting Texas, Gollancz, London, 1969
    3. 

  3. A Spectre Is Haunting Texas, SF Book Club, UK, 1970
    4. 

  4. A Spectre Is Haunting Texas, Mayflower, London # 583-11934-4, 1971
    5. 

  5. A Spectre Is Haunting Texas, Bantam Books # S6733, 1971
    6. 

  6. A Spectre Is Haunting Texas, DAW Books # 278, 1978
    7. 



    
 358/  67 Circumluna chiama Texas, tr. Paulette Peroni
E6 [SF]  1ª r. 
nov 1993, Tascabili Fantascienza 22.59, Editrice Nord, Milano 
    [07079] ISBN 88-429-0744-8 (978-88-429-0744-2)     
p. 3  



    
 411/  67 Il fantasma del Texas, tr. Paulette Peroni
E6 [SF]  2ª r. 
dic 1998, Classici Urania 261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [09316] ISSN 1120-4966     Trama
p. 11  



    
in: [Primo contatto] *** 
  71)     Quando gli ultimi dei muoiono, tr. Liana Serpieri, ill. non indicato
A2 [Fy]   When the Last Gods Die, Fantasy & Science Fiction, dic. 1951
mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna 
    [01647]     
p. 215 ==> 206,224




    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 206/  71 Quando muoiono gli ultimi dei, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Fy]  1ª r. 
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8)     
p. 69  



    
in: Automi e Robot, Giuseppe LIPPI (a cura di)
 224/  71 Quando muoiono gli ultimi dei, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  2ª r. 
dic 1987, Comau 
    [12229]     
p. 105  



    
in: Pistolero fuori tempo, Edward WELLEN, T. THOMAS- J. SLADEK
R. F. YOUNG-D. O'NEIL-F. LEIBER
G. EKLUND-R. A. LAFFERTY
  73)     L'ingegner Dolf, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Catch That Zeppelin!, Fantasy & Science Fiction, mar. 1975
3 ago 1975, Urania 676, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01697]     
p. 65 ==> 193,194,301,327




    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 193/  73 L'ingegner Dolf, tr. [Beata Della Frattina]
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano 
    [03993] ISBN 88-429-0593-3 (978-88-429-0593-6)     
p. 95  



    
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
 194/  73 L'ingegner Dolf, tr. [Beata Della Frattina]
B1 [SF]  2ª r. 
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano 
    [12085] Cod. 0656/9     
p. 67  



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO
 301/  73 L'ingegner Dolf, tr. [Beata Della Frattina]
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano 
    [06155] ISBN 88-429-0699-9 (978-88-429-0699-5)     Trama
p. 95  



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 327/  73 Fermate quello Zeppelin!, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]  4ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano 
    [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0)     
p. 442  



    
in: Tempo senza tempo (Time Untamed), AA. VV.
  74)     Cerco un certo "Jeff", tr. Sem Schlumper
B1 [SF]   I'm Looking for "Jeff", Fantastic, aut. 1952
26 ago 1975, I Libri Pocket 524, Longanesi & C., Milano 
    [01728]     
p. 221 ==> 232,275




    
in: Creature del male (Night Monsters, 1974), Fritz LEIBER
 232/  74 Sto cercando Jeff, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  1ª r. 
set 1989, Oscar Horror 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05293] ISBN 88-04-32616-6 (978-88-04-32616-8)     
p. 72  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 275/  74 Sto cercando Jeff, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1)     
p. 236  



    
in: [Il pianeta degli angeli] *** 
  77)     Ultimo, tr. Gianni Aimach, ill. Frank R. Paul, Leo Morey
A1 [SF]   Last, Fantasy & Science Fiction, mar. 1957
ott 1975, Nova SF* a. IX n. 32, Libra Editrice, Bologna 
    [01763]     
p. 179 ==> 409




    
 409/  77 Ultimo, tr. [Gianni Aimach]
A1 [SF]  1ª r. 
lug-ago 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 4, Perseo Libri, Bologna 
    [09025]     
p. 6  



    
in: [La danzatrice di Ganimede] *** 
  78)     La foresta incantata, tr. Ugo Malaguti, ill. Alex Schomburg
B2 [Fy]   The Enchanted Forest, Astounding SF, ott. 1950
dic 1975, Nova SF* a. IX n. 33, Libra Editrice, Bologna 
    [01764]     
p. 57 ==> 87,159




    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  87/  78 La foresta incantata, tr. Gianni Montanari
B2 [Fy]  1ª r. 
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01857]     
[º]
p. 184  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 159/  78 La foresta incantata, tr. Giancarlo Tarozzi
B2 [Fy]  2ª r. 
ott 1979, Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano 
    [02697]     
p. 103  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  79)     Come dannarsi, tr. Gianni Montanari
B1 [Fy]   Damnation Morning, Fantastic, ago. 1959
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01857]     
p. 15  




    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  80)     Non si torna indietro, tr. Gianni Montanari
A2 [Fy]   Try and Change the Past, Astounding SF, mar. 1958
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01857]     
p. 30 ==> 168




    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 168/  80 Cerca di cambiare il passato, tr. Giancarlo Tarozzi
A2 [SF]  1ª r. 
ott 1979, Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano 
    [02697]     
p. 229  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  81)     Azione di retroguardia, tr. Gianni Montanari
B1 [SF]   The Oldest Soldier, Fantasy & Science Fiction, mag. 1960
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01857]     
p. 39 ==> 185,233,244




    
in: Fantascienza e Televisione *** 
 185/  81 Il soldato eterno, tr. Mario N. Leone
B2 [SF]  1ª r. 
5 mag 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VII.51, Editoriale Del Drago, Milano 
    [03150]     
p. 60  



    
in: Creature del male (Night Monsters, 1974), Fritz LEIBER
 233/  81 Il veterano, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  2ª r. 
set 1989, Oscar Horror 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05293] ISBN 88-04-32616-6 (978-88-04-32616-8)     
p. 88  



    
in: Racconti brevi II, AA. VV.
 244/  81 Il soldato eterno, tr. Mario N. Leone
B1 [SF]  3ª r. 
giu 1990, Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano 
    [05513]     
p. 161  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  82)     Orbita frenante, tr. Gianni Montanari
B1 [SF]   The Snowbank Orbit, If, set. 1962
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01857]     
[º]
p. 59  




    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  83)     Ama il mostro tuo, tr. Gianni Montanari
C2 [SF]   The Haunted Future, The Mind Spider and Other Stories, 1961
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01857]     
p. 79 ==> 312


  1. Tranquility, or Else!, Fantastic, nov. 1959
    2. 

  2. The Haunted Future, The Mind Spider and Other Stories, 1976
    3. 



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 315/  83 Il demone verde, tr. Vittorio Curtoni
C3 [SF]  1ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano 
    [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0)     
p. 185  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  88)     Un ragno nella mente, tr. Gianni Montanari
B1 [SF]   The Mind Spider, Fantastic, nov. 1959
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01857]     
p. 207  




    
  89)     Incubo a 64 caselle, tr. Mario de Luigi
C2 [SF]   The 64-Square Madhouse, If, mag. 1962
apr 1976, Robot 1, Armenia Editore, Milano 
    [01801]     Trama
p. 6 ==> 94,317




    
  94/  89 Incubo a 64 caselle, tr. Mario de Luigi
C2 [SF]  1ª r. 
ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano 
    [BB247]     
p. 6  



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 317/  89 Manicomio a sessantaquattro caselle, tr. Vittorio Curtoni
C3 [SF]  2ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano 
    [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0)     
p. 243  



    
  90)     Le spade di Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]   The Swords of Lankhmar, Ace Books # H-38, 1968
mag 1976, Fantacollana 12, Editrice Nord, Milano 
    [01824] ISBN 88-429-0454-6 (978-88-429-0454-0)     Trama
p. 1 ==> 333


  1. Scylla's Daughter, Fantastic, mag. 1961

    2. basato sul racconto:

  2. The Swords of Lankhmar, Rupert Hart-Davis, ISBN 0-246-98594-1, 1969
    3. 

  3. The Swords of Lankhmar, Mayflower, London # 11817, 1970
    4. 

  4. The Swords of Lankhmar, Ace Books # 79223, 1974
    5. 

  5. The Swords of Lankhmar, Gregg Press, ISBN 0-8398-2402-5, 1977
    6. 

  6. The Swords of Lankhmar, Ace Books # 79223, 1979
    7. 

  7. The Swords of Lankhmar, Mayflower, London, ISBN 0-583-11817-8, 1979
    8. 



    
 333/  90 Le spade di Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]  1ª r. 
mar 1992, Tascabili Fantasy 8.21, Editrice Nord, Milano 
    [06204] ISBN 88-429-0567-4 (978-88-429-0567-7)     
p. 1  



    
in: Horror. 24 storie di incubi e paure, Francesco FRANCONERI (a cura di)
  91)     Nella radiografia, tr. Adriana Dell'Orto, Giulia Fretta e Andrea
              Terzi
B1 [Ho]   In the X-Ray, Weird Tales, lug. 1949
apr 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02021] Cod. 13994     
p. 195 ==> 128




    
in: A doppio taglio, Theodore STURGEON, LEIBER e altri
 128/  91 Ai raggi X, tr. R[oberta] Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
1 set 1978, Galassia 234, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02500]     
p. 48  



    
  95)     Il bazar del bizzarro, tr. Giuseppe Lippi, ill. Giuseppe Festino
B2 [Fy]   Bazaar of the Bizarre, Fantastic, ago. 1963
nov 1977, Robot 20, Armenia Editore, Milano 
    [02118]     
p. 147 ==> 108,142,297,384,418




    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 108/  95 Il bazar del bizzarro, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 326  



    
 142/  95 Il bazar del bizzarro, tr. Giuseppe Lippi, ill. Giuseppe Festino
B2 [Fy]  2ª r. 
apr 1979, Raccolta Robot 10, Armenia Editore, Milano 
    [BB258]     
p. 147  



    
in: Luce fantasma (The Ghost Light, 1984), Fritz LEIBER
 297/  95 Il bazar del bizzarro, tr. Stefano Galli, ill. Robert Gould
C1 [Fy]  3ª r. 
set 1991, Visual Publications [6], Interno Giallo, Milano 
    [06026] ISBN 88-356-0064-2 (978-88-356-0064-0)     
p. 191  



    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 384/  95 Il bazar del bizzarro, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  4ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 326  



    
in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di)
 418/  95 Il bazaar del bizzarro, tr. Giuseppe Lippi
C1 [Fy]  5ª r. 
mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [10902] ISSN 1123-0762     
p. 30  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
  97)     L'empio Graal, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Unholy Grail, Fantastic, ott. 1962
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 74 ==> 373




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 373/  97 L'empio Graal, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 74  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
  99)     La maledizione ciclica, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Circle Curse, Swords Against Death, 1970
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 159 ==> 372




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 375/  99 La maledizione ciclica, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 159  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 100)     Le gemme nella foresta, tr. Roberta Rambelli
C2 [Fy]   The Jewels in the Forest, Swords Against Death, 1970
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 169 ==> 376


  1. Two Sought Adventure, Unknown, ago. 1939
    2. 



    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 376/ 100 Le gemme nella foresta, tr. Roberta Rambelli
C2 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 169  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 101)     La Casa dei Ladri, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   Thieves' House, Unknown, feb. 1943
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 201 ==> 377




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 377/ 101 La Casa dei Ladri, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 201  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 102)     L'Approdo Desolato, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]   The Bleak Shore, Unknown, nov. 1940
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 230 ==> 378




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 378/ 102 L'Approdo Desolato, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 230  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 103)     La torre che ululava, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Howling Tower, Unknown, giu. 1941
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 240 ==> 379




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 379/ 103 La torre che ululava, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 240  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 104)     La terra sprofondata, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Sunken Land, Unknown, feb. 1942
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 253 ==> 380




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 380/ 104 La terra sprofondata, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 253  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 105)     I sette sacerdoti neri, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Seven Black Priests, Other Worlds, mag. 1953
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 269 ==> 381




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 381/ 105 I sette sacerdoti neri, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 269  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 106)     Artigli nella notte, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Claws from the Night, Swords Against Death, 1970
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 292 ==> 382


  1. Dark Vengeance, Suspense, aut. 1951
    2. 



    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 382/ 106 Artigli nella notte, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 292  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 107)     Il prezzo del sollievo, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Price of the Pain-Ease, Swords Against Death, 1970
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 315 ==> 383




    
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER
 383/ 107 Il prezzo del sollievo, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano 
    [07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8)     
p. 315  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 109)     La nube d'odio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Cloud of Hate, Fantastic, mag. 1963
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 351 ==> 388




    
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER
 388/ 109 La nube d'odio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano 
    [07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5)     
p. 3  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 111)     Il loro amore: il mare, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]   Their Mistress, the Sea, Swords in the Mist, 1968
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 400 ==> 390




    
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER
 390/ 111 Il loro amore: il mare, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano 
    [07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5)     
p. 52  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 112)     Quando il re del mare è assente, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   When the Sea-King's Away, Fantastic, mag. 1960
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 404 ==> 391




    
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER
 391/ 112 Quando il re del mare è assente, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano 
    [07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5)     
p. 56  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 113)     La diramazione sbagliata, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]   The Wrong Branch, Swords in the Mist, 1968
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 427 ==> 392




    
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER
 392/ 113 La diramazione sbagliata, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano 
    [07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5)     
p. 79  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 114)     Il gambetto dell'adepto, tr. Roberta Rambelli
D2 [Fy]   Adept's Gambit, Night's Black Agents, 1947
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 433 ==> 393


  1. Adept's Gambit, Ballantine Books # 508K, 1961
    2. 



    
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER
 393/ 114 Il gambetto dell'adepto, tr. Roberta Rambelli
D2 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano 
    [07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5)     
p. 85  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 115)     Nella tenda della strega, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]   In the Witch's Tent, Swords Against Wizardry, 1968
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
p. 509 ==> 394




    
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER
 394/ 115 Nella tenda della strega, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano 
    [07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5)     
p. 161  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 118)     I signori di Quarmall, tr. Roberta Rambelli
D3 [Fy]   The Lords of Quarmall, Fantastic, gen-feb. 1964
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano 
    [02133] ISBN 88-429-0462-7 (978-88-429-0462-5)     
[con Harry FISCHER]
p. 590 ==> 397




    
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER
 397/ 118 I signori di Quarmall, tr. Roberta Rambelli
D3 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano 
    [07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5)     
[con Harry FISCHER]
p. 242  



    
in: Neri araldi della notte (Night's Black Agents, 1947), Fritz LEIBER
 139/ 121 Il diario nella neve, tr. G[uido] Zurlino
B2 [SF]  1ª r. 
apr 1979, Science Fiction Book Club 55, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02605]     
p. 101  



    
in: Il 2º libro dell'orrore, Francesco FRANCONERI (a cura di)
 122)     Diario nella neve, tr. Olivier Fernandez, Giulia Fretta e Andrea
              Terzi
B2 [Ho]   Diary in the Snow, Night's Black Agents, 1947
giu 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02310] Cod. 15501-9     
p. 257 ==> 139,268


  1. Diary in the Snow, Ballantine Books # 508K, 1961
    2. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 268/ 122 Il diario nella neve, tr. Guido Zurlino
C1 [Ho]  2ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1)     
p. 116  



    
in: Siamo tutti soli (You're All Alone, 1972), Fritz LEIBER
 125)     Siamo tutti soli, tr. Laura Brighenti
D3 [SF]   You're All Alone, Fantastic Adventures, lug. 1950
31 ago 1978, Fantapocket 28, Longanesi & C., Milano 
    [02349]     
p. 3 ==> 197a




    
in: La stirpe della tomba (The Year's Best Horror Stories-Series V, 1977), Gerald W. PAGE (a cura di)
 129)     Belsen Express, tr. Rino Ferri
B1 [Ho]   Belsen Express, The Second Book of Fritz Leiber, 1975
set 1978, I Libri della Paura 2, SIAD Edizioni, Milano 
    [02589]     
p. 259 ==> 241,246,254,258,284,326,427




    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 241/ 129 L'Espresso per Belsen, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo]
B1 [Ho]  1ª r. 
nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano 
    [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5)     
p. 220  



    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 246/ 129 L'Espresso per Belsen, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo]
B1 [Ho]  2ª r. 
set 1990, Euroclub, Milano 
    [BN106]     
p. 220  



    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 254/ 129 L'Espresso per Belsen, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo]
B1 [Ho]  3ª r. 
dic 1990, Club degli Editori, Milano 
    [RP042] Cod. 101519     
p. 220  



    
in: Spazio, tempo e altri misteri (The Second Book of Fritz Leiber, 1975), Fritz LEIBER
 258/ 129 Belsen Express, tr. Fabio Giuseppe Malgaretti
B1 [Ho]  4ª r. 
mar 1991, Oscar Fantascienza 93, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05818] ISBN 88-04-34367-2 (978-88-04-34367-7)     
p. 131  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 284/ 129 L'espresso per Belsen, tr. Riccardo Valla
B1 [Ho]  5ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1)     
p. 424  



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 326/ 129 L'espresso per Belsen, tr. Vittorio Curtoni
B1 [Ho]  6ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano 
    [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0)     
p. 428  



    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 427/ 129 L'Espresso per Belsen, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo]
B1 [Ho]  7ª r. 
nov 2003, Armenia Editore, Milano 
    [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8)     
p. 220  



    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 131)     Per muovere le ossa, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Gonna Roll the Bones, Dangerous Visions, 1967
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano 
    [02418] ISBN 88-429-0587-9 (978-88-429-0587-5)     
p. 511 ==> 154,182,282,296,300,360,369




    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 154/ 131 Le ossa devono rotolare, tr. Giancarlo Tarozzi
B2 [SF]  1ª r. 
ott 1979, Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano 
    [02697]     
p. 15  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 182/ 131 Per muovere le ossa, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano 
    [LT006] Cod. 1712/9     
p. 511  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 282/ 131 Alea iacta est, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]  3ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1)     
p. 385  



    
in: Luce fantasma (The Ghost Light, 1984), Fritz LEIBER
 296/ 131 Far rotolare le ossa, tr. Stefano Galli, ill. David Wiesner
C1 [SF]  4ª r. 
set 1991, Visual Publications [6], Interno Giallo, Milano 
    [06026] ISBN 88-356-0064-2 (978-88-356-0064-0)     
p. 163  



    
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di)
 300/ 131 Alea iacta est, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]  5ª r. 
set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5)     
p. 250  



    
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968 (The Hugo Winners. Vol. II, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
 360/ 131 Alea iacta est, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]  6ª r. 
apr 1994, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07229] ISBN 88-04-38222-8 (978-88-04-38222-5)     
p. 461  



    
in: I premi Hugo 1967-1968 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di)
 369/ 131 Alea iacta est, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]  7ª r. 
dic 1994, Classici Urania 213, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07558] ISSN 1120-4966     
p. 257  



    
in: Le radici del male. 11 racconti (The Roots of Evil, 1976), Fritz LEIBER, Clifford SIMAK e altri [a cura di  Michel PARRY]
 133)     Il giardino del male del dottor Adams, tr. Alex Voglino, ill.
              Giuseppe Festino
B2 [SF]   Dr. Adams' Garden of Evil, Fantastic, feb. 1963, 1965
mar 1979, Robot 36, Armenia Editore, Milano 
    [02508]     
p. 131 ==> 430




    
in: [Spazio, tempo e dimensioni] *** 
 430/ 133 Il giardino del male del Dottor Adams, tr. Manuela McMillen, ill. Giorgio
              Degaspari
B2 [SF]  1ª r. 
mar 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna 
    [13091]     
p. 228  



    
in: Neri araldi della notte (Night's Black Agents, 1947), Fritz LEIBER
 134)     La pistola automatica, tr. G[uido] Zurlino
B1 [SF]   The Automatic Pistol, Weird Tales, mag. 1940
apr 1979, Science Fiction Book Club 55, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02605]     
p. 19 ==> 180,189,241,262,432




    
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (1940) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 180/ 134 La pistola automatica, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
ott 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [03007]     
p. 29  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 
1940 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 2 - 1940, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 189/ 134 La pistola automatica, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  2ª r. 
giu 1983 a. IV, n. 1, Euroclub, Milano 
    [LT013] Cod. 0179/2     
p. 31  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 240/ 134 La pistola automatica, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  3ª r. 
nov 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 117, Bompiani, Milano 
    [05335] ISBN 88-452-1501-6 (978-88-452-1501-8)     
p. 29  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 262/ 134 La pistola automatica, tr. Guido Zurlino
B2 [SF]  4ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1)     
p. 21  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
 432/ 134 La pistola automatica, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  5ª r. 
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano 
    [13904] ISSN 1126-117X     
p. 29  



    
in: Neri araldi della notte (Night's Black Agents, 1947), Fritz LEIBER
 135)     Fantasma di fumo, tr. G[uido] Zurlino
B1 [Ho]   Smoke Ghost, Unknown, ott. 1941
apr 1979, Science Fiction Book Club 55, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02605]     
p. 37 ==> 242,247,255,263,428,435
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next