Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Henry KUTTNER (7 apr. 1915-4 feb. 1958) Cron./Chron.

in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
  84)     La stirpe di Dagon, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   Spawn of Dagon, Weird Tales, lug. 1938
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma 
[03807] 
p. 325 ==> 109



in: Elak di Atlantide, Henry KUTTNER
 109/  84 Parte Seconda: La stirpe di Dagon, tr. [Roberta Rambelli]
B1 [Fy]  1ª r. 
giu 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore, Roma 
[05262] ISBN 88-347-0105-4 (978-88-347-0105-8) 
p. 87  


in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
  85)     Al di là della Fenice, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Beyond the Phoenix, Weird Tales, ott. 1938
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma 
[03807] 
p. 347 ==> 110



in: Elak di Atlantide, Henry KUTTNER
 110/  85 Parte Terza: Al di là della Fenice, tr. [Roberta Rambelli]
B2 [Fy]  1ª r. 
giu 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore, Roma 
[05262] ISBN 88-347-0105-4 (978-88-347-0105-8) 
p. 113  


in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
  86)     La luna del drago, tr. Roberta Rambelli, ill. Virgil Finlay
C2 [Fy]   Dragon Moon, Weird Tales, gen. 1941
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma 
[03807] 
p. 373 ==> 111



in: Elak di Atlantide, Henry KUTTNER
 111/  86 Parte Quarta: La luna del drago, tr. [Roberta Rambelli]
C2 [Fy]  1ª r. 
giu 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore, Roma 
[05262] ISBN 88-347-0105-4 (978-88-347-0105-8) 
p. 143  


in: Le grandi storie della fantascienza 8 (1946) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  88)     Absalom, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Absalom, Startling Stories, aut. 1946
ott 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
[03783] 
[con C. L. MOORE]
[Asimov indica una possibile collaborazione]
p. 289 ==> 96,139,182



in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  96/  88 Intelligenza Assalonne, tr. Stefano Negrini
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma 
[04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7) 
[con C. L. MOORE]
p. 153  


in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 139/  88 Absalom, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 222, Bompiani, Milano 
[06314] ISBN 88-452-1888-0 (978-88-452-1888-0) 
[con C. L. MOORE]
[Asimov indica una possibile collaborazione]
p. 289  


in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 182/  88 Absalom, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  3ª r. 
18 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano 
[13993] ISSN 1126-117X 
[con C. L. MOORE]
[Asimov indica una possibile collaborazione]
p. 289  


in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  89)     La via degli dei, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF]   Way of the Gods, Thrilling Wonder Stories, apr. 1947
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano 
[03812] ISBN 88-429-0592-5 (978-88-429-0592-9) 
[con C. L. MOORE]
p. 521  

Way of the Gods, American Science Fiction (Australia) # 28, ago. 1954


in: Le grandi storie della fantascienza 9 (1947) ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  91)     Esce il Professore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Exit the Professor, Thrilling Wonder Stories, ott. 1947
apr 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
[03879] 
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 313 ==> 140,183



in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 140/  91 Esce il Professore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 252, Bompiani, Milano 
[06644] ISBN 88-452-1986-0 (978-88-452-1986-3) 
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 313  


in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 183/  91 Esce il Professore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
25 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano 
[14019] ISSN 1126-117X 
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 313  


in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  93)     L'Occhio privato, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]   Private Eye, Astounding SF, gen. 1949
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
[04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) 
come Lewis PADGETT [ps]
p. 45 ==> 143

Private Eye, American Science Fiction (Australia) # 4, ago. 1952


in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 143/  93 L'Occhio privato, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano 
[07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) 
come Lewis PADGETT [ps]
p. 59  


in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  94)     Il Prigioniero nel Cranio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]   The Prisoner of the Skull, Astounding SF, feb. 1949
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
[04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) 
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 101 ==> 144



in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 144/  94 Il Prigioniero nel Cranio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  1ª r. 
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano 
[07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) 
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 137  


in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  95)     Guerra fredda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]   Cold War, Thrilling Wonder Stories, ott. 1949
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
[04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) 
p. 261 ==> 145



in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 145/  95 Guerra fredda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano 
[07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) 
p. 357  


in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  97)     Sia maledetta la città, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   [Cursed] Be the City, Strange Stories, apr. 1939
nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano 
[04209] ISBN 88-429-0594-1 (978-88-429-0594-3) 
p. 93 ==> 104,151



in: Fantasy, AA. VV.
 104/  97 Sia maledetta la città, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
set 1988, Euroclub, Milano 
[12084] Cod. 2160/0 
p. 67  


in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 151/  97 Sia maledetta la città, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  2ª r. 
nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano 
[08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) 
p. 93  


fusione di:
  98)     Il figlio del pifferaio, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]   
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04509] Trama
***  

fusione di:
  98)     I tre topolini ciechi, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]   
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04509] Trama
***  

  98)     Il leone e l'unicorno, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]   
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04509] Trama
***  

  98)     Mendicanti di lusso, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]   
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04509] Trama
[solo MOORE]
***  

  98)     Humpty Dumpty, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]   
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04509] Trama
***  



in: La Furia di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di)
  99)     L'idra, tr. Daniela Galdo ed Emma Marciano
B1 [Ho]   Hydra, Weird Tales, apr. 1939
mar 1987, I Miti di Cthulhu [13], Fanucci Editore, Roma 
[04547] ISBN 88-347-0011-2 (978-88-347-0011-2) 
p. 33  



in: Apprendista stregone, AA. VV.
 100)     La burla di Droom-Avista, tr. Daniela Galdo, Maria Teresa Tenore
          e Gianni Pilo
A1 [Ho]   The Jest of Droom Avista, Weird Tales, apr. 1937
mar 1987, Il Meglio di Weird Tales 3, Fanucci Editore, Roma 
[04548] 
p. 45  



in: Racconti fantastici del '900. Volume primo, Giuseppe LIPPI (a cura di)
 102)     Il dottor Cyclops, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]   Dr. Cyclops, Thrilling Wonder Stories, giu. 1940
ott 1987, Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04662] ISBN 88-04-30332-8 (978-88-04-30332-9) 
p. 389 ==> 122



in: Elephant Man e altri mostri (The Elephant Man and Other Freaks, 1980), Sean RICHARDS (a cura di)
 122/ 102 Dott. Ciclope, tr. Pia Janin
C1 [SF]  1ª r. 
ago 1991, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) 
p. 129  


fusione di:
 103)     1. Il robot vanitoso, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]   
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04854] 
p. 13  

 103)     2. Super-Gallegher, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]   
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04854] 
p. 52  

 103)     3. I conquistatori del mondo, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]   
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04854] 
p. 96  

fusione di:
 103)     4. Ex machina, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]   
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04854] 
p. 132  

 103)     5. L'armadio temporale, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]   
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04854] 
p. 168  



in: Le grandi storie della fantascienza 18 (1956) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 107)     Rito di passaggio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   Rite of Passage, Fantasy & Science Fiction, mag. 1956
lug 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano 
[05214] ISBN 88-344-0374-6 (978-88-344-0374-7) 
con C. L. MOORE
p. 173 ==> 153,158



in: [Festa di compleanno] *** 
 153/ 107 Rito di passaggio, tr. Ugo Malaguti, ill. Francisco Goya y Lucientes
C2 [SF]  1ª r. 
feb 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 32 (74), Perseo Libri, Bologna 
[09021] 
con C. L. MOORE
p. 36  


in: Le grandi storie della fantascienza 18 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 158/ 107 Rito di passaggio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]  2ª r. 
gen 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani, Milano 
[10129] ISBN 88-452-4340-0 (978-88-452-4340-0) 
con C. L. MOORE
p. 173  


in: Il senso del meraviglioso, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 112)     Il pianeta nero, tr. Maria Cristina Pietri
C2 [SF]   We Guard the Black Planet, Super Science Stories, nov. 1942
ott 1989, Grandi Opere Nord [17], Editrice Nord, Milano 
[05287] ISBN 88-429-0600-X (978-88-429-0600-1) 
[con C. L. MOORE]
p. 573  



 121)     Il pozzo dei mondi, tr. Sergio Perrone
E2 [SF]   The Well of Worlds, 1952
8 set 1991, Urania 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06002] Trama
[con C. L. MOORE]
p. 3  

The Well of Worlds, Galaxy Novels # 17, 1953


fusione di:
 133)     Il figlio del pifferaio, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]   
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7) 
***  

 133)     I tre topolini ciechi, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]   
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7) 
***  

 133)     Il leone e l'unicorno, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]   
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7) 
***  

fusione di:
 133)     Mendicanti di lusso, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]   
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7) 
[solo MOORE]
***  

 133)     Humpty Dumpty, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]   
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7) 
***  



in: Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV.
 134)     L'ultima cittadella della Terra, tr. Stefano Massaron
E1 [SF]   Earth's Last Citadel, Argosy, apr. 1943
ott 1991, Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06100] 
con C. L. MOORE
p. 7  



in: [Pellegrinaggio nel nulla] *** 
 152)     Lettore, ti odio, tr. Ugo Malaguti, ill. Hans Ruedi Giger
B1 [SF]   Reader, I Hate You!, Super Science Stories, mag. 1943
ott 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 31 (73), Perseo Libri, Bologna 
[08469] 
[con C. L. MOORE]
p. 220  



in: [Spade e robot] *** 
 155)     Il mondo oscuro, tr. Lella Moruzzi, ill. Tim White
E1 [SF]   The Dark World, Startling Stories, est. 1946
dic 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, Bologna 
[09355] 
p. 30  



in: [Incontri nello spazio e nel tempo] *** 
 157)     La Circe di cristallo, tr. Lella Moruzzi, ill. Curt Caesar
C1 [SF]   The Crystal Circe, Astonishing Stories, giu. 1942
dic 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna 
[10044] 
[con C. L. MOORE]
p. 208  



in: [La spada del domani] *** 
 159)     La spada del domani, tr. Lella Moruzzi, ill. Curt Caesar
D2 [SF]   Sword of Tomorrow, Thrilling Wonder Stories, aut. 1945
feb 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna 
[10102] 
[con C. L. MOORE]
p. 24  

Sword of Tomorrow, American Science Fiction (Australia) # 34, feb. 1955


in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di)
 160)     Io, il Vampiro, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]   I, the Vampire, Weird Tales, feb. 1937
mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma 
[10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6) 
p. 157  



in: [Universi di Alieni] *** 
 162)     Il progetto, tr. Manuela McMillen, ill. Yambo
B2 [SF]   Project, Astounding SF, apr. 1947
ott 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna 
[10758] 
come Lewis PADGET [pscoll. con C. L. MOORE]
p. 190  



in: [L'erede legittimo] *** 
 163)     L'erede legittimo, tr. Manuela McMillen, ill. Giuseppe Festino
D1 [SF]   Heir Apparent, Astounding SF, lug. 1950
dic 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna 
[10944] 
con C. L. MOORE [ma della sola MOORE]
p. 26  



in: [Nel labirinto della mente] *** 
 165)     Quando la Terra cominciò a vivere, tr. Lella Moruzzi, ill.
          Carlo Jacono
B2 [SF]   When the Earth Lived, Thrilling Wonder Stories, ott. 1937
apr 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna 
[11274] 
p. 208  



in: [Terrore nello spazio] *** 
 166)     Vacanze romane, tr. Lella Moruzzi, ill. Gianni Renna
B2 [SF]   Roman Holiday, Thrilling Wonder Stories, ago. 1939
nov 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna 
[12077] 
[con Arthur K. BARNES]
p. 66  



 167)     La valle della fiamma, tr. Lella Moruzzi
E6 [SF]   The Valley of Flame, Startling Stories, mar. 1946, 1964
set 2004, Biblioteca di Nova SF* 19, Perseo Libri, Bologna 
[13123] Trama
[con C. L. MOORE]
p. 21  

Duncan KYLE Cron./Chron.

   1)     I cavalieri della tavola nera, tr. Giorgio Cuzzelli
E6 [Fy]   Black Camelot, 1978
apr 1981, Pandora 101, Sperling & Kupfer, Milano 
[PC868] 
p. 7  

X. L. [ps di Julian Osgood FIELD (1852-1925)] Cron./Chron.

in: Prima di Dracula
Rare storie di vampiri dell'ottocento, Fabio GIOVANNINI (a cura di)
   1)     Il bacio di Giuda, tr. Fabio Giovannini
C1 [Ho]   A Kiss of Judas, Pall Mall Magazine, lug. 1893
ott 1999, Fiabesca 56, Stampa Alternativa, Viterbo 
[BN025] ISBN 88-7226-529-0 (978-88-7226-529-1) 
p. 109  

Jack LA BOLINA Cron./Chron.

   1)     La scoperta portentosa
E3 [SF]   
mnc 1910, Casa Editrice Salvatore Biondo, Palermo 
[DT013] 
p. ?  

Stanis LA BRUNA Cron./Chron.

   1)     L'albero maledetto
E2 [SF]   
nov 1944, I Romanzi dell'Avventura 21, ALPE Edizioni, Milano 
[TA310] 
p. 3  

Raffaele LA CAPRIA Cron./Chron.

in: Almanacco di Linus 1968 *** 
   1)     Storia di una nota stonata
A2 [Fy]   
dic 1967, Edizioni Figure, Milano 
[M0272] 
p. ?  

Mario LA FLORESTA Cron./Chron.

   1)     Il fiore del Graal
D3 [Fy]   
ott 2000, Fantàsia, Il Cerchio Iniziative Editoriali, Rimini 
[11023] ISBN 88-86583-94-X (978-88-86583-94-7) 
p. 15  

Fabrizio LA GAIPA Cron./Chron.

   1)     Il viaggiatore, ill. Maurizio Cacciatore e Raffaele Orlando
E1 [Fy]   
dic 2002, Edizioni Studiomedia, Agrigento 
[EBC73] Trama
p. 11  

LA NAVE Cron./Chron.

   1)     I precursori del Polo ovvero Il pallone della morte, ill.
          [Giove Toppi]
D3 [SF]   
mni 1928, Nerbini, Firenze 
[PC254] 
p. 5  

Richard LA PLANTE Cron./Chron.

   1)     Mantide, tr. Annamaria Sommariva
E6 [Ho]   Mantis, 1992
nov 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 312, Bompiani, Milano 
[07091] ISBN 88-452-2133-4 (978-88-452-2133-0) 
p. 9  

Gabriele LA PORTA Cron./Chron.

in: Racconti di tenebra, Gabriele LA PORTA (a cura di)
   1)     La ventimila e una luna, ill. Fiorella De Nicola e Max Ernst
A1 [Ho]   
ott 1987, Newton Compton Editori, Roma 
[04699] 
p. 214  



in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di)
   2)     Il Dottor Faust e il mistero della casa blu
B2 [Ho]   
giu 1988, Newton Compton Editori, Roma 
[04959] 
p. 9  



   3)     La Battaglia della Montagna Bianca
C1 [Fy]   
gen 1989, La Lampada di Alhazred 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[05032] ISBN 88-7497-296-2 (978-88-7497-296-8) 
p. 9  



in: Misteri, Gabriele LA PORTA, Franco SCAGLIA (a cura di)
   4)     Faust a Praga
C1 [Ho]   
mag 1992, Brivido Italiano, Camunia editrice, Milano 
[06523] ISBN 88-7767-119-X (978-88-7767-119-6) 
p. 120  

Michele LA PORTA (1970*) Cron./Chron.

in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di)
   1)     Un bel racconto
A1 [Ho]   
giu 1988, Newton Compton Editori, Roma 
[04959] 
p. 296  

Renato LA RAGIONE Cron./Chron.

in appendice a: Pianeta perduto (The Closed Worlds, 1968), Edmond HAMILTON
   1)     Lupin 2000
A1 [SF]   
lug 1968, Galassia 91, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00750] 
p. 183  

[Fanny] Greye [Bragg] LA SPINA (1880-1969) Cron./Chron.

in: L'orrore di Salem , AA. VV.
   1)     Il dipinto sinistro, tr. Maria Grazia Fiore, Donatella Sant'Elia,
          Daniela Galdo e Gianni Pilo
B1 [Ho]   The Sinister Painting, Weird Tales, set. 1934
apr 1987, Il Meglio di Weird Tales 4, Fanucci Editore, Roma 
[04566] 
p. 143  



in: La finestra verde, AA. VV.
   2)     Il carro dei morti, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]   The Dead-Wagon, Weird Tales, set. 1927
feb 1988, Il Meglio di Weird Tales 14, Fanucci Editore, Roma 
[04781] 
p. 157 ==> 2



in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
   3/   2 Il carro dei morti, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]  1ª r. 
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma 
[08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) 
p. 301  

Silvana LA SPINA Cron./Chron.

in: Horror erotico. IV Volume, Franco FORTE (a cura di)
   1)     Giovanna Scimé zitella
A2 [Ho]   
set 1995, Raccolta Millelire 4, Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri, Viterbo 
[08540] ISBN 88-7226-253-4 (978-88-7226-253-5) 
p. 5  

Carmelo LA TORRE Cron./Chron.

   1)     I pionieri dai lenti tentacoli, ill. Lab. CFR
A2 [SF]   
16/31 mag 1959, Oltre il Cielo 39, Edizioni "esse", Roma 
[01451] 
[continua a p. 538]
p. 526  



   2)     Infinito, ill. M[assimo] Jacoponi
A1 [SF]   
1/15 ott 1959, Oltre il Cielo 46, Edizioni "esse", Roma 
[01458] 
p. 162  



   3)     Raptus amandi
A1 [SF]   
dic 1963, Galaxy 67 Anno VI-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00427] 
p. 152  

Tammi LABRECQUE (ago. 1974*) Cron./Chron.

in: Streghe Guerriere (Sword and Sorceress XI, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   1)     Guaritrice musicale, tr. Elisa Villa
B1 [Fy]   Songhealer, Sword and Sorceress XI, 1994
lug 2005, Fantacollana 201, Editrice Nord, Milano 
[13549] ISBN 88-429-1363-4 (978-88-429-1363-4) 
p. 345  

Harry LACHAM Cron./Chron.

   1)     La nave di satana, tr. non indicato, ill. foto dal film
B1 [Fa]   Dante's Inferno, 1935
mni 1937, I Grandi Cineromanzi Illustrati 50, Editrice Taurinia, Torino 
[BB723] Trama
p. 1  

Chris B. LACHER Cron./Chron.

in: Estate Horror 1993. Mostri. 37 racconti (Scare Care, 1989), Ellen DATLOW, [ma Graham MASTERTON] (a cura di)
   1)     Lo sportellino del cane, tr. Sergio Perrone
A2 [Ho]   The Pet Door, Scare Care, 1989
mag 1993, Horror [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[06845] 
p. 339  

Mercedes [Ritche] LACKEY (24 giu. 1950*) Cron./Chron.

   1)     Un araldo per Valdemar, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Arrows of the Queen, DAW Books # 702-UE2189, 1987
apr 1988, Fantacollana 78, Editrice Nord, Milano 
[04741] ISBN 88-429-0520-8 (978-88-429-0520-2) Trama
p. 1 ==> 12

Arrows of the Queen, DAW Books # 702-UE2378, 1987


  12/   1 Un araldo per Valdemar, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
giu 1994, Superbestseller 357, Sperling Paperback, Milano 
[07344] ISBN 88-7824-422-8 (978-88-7824-422-1) 
p. 1  


   2)     Le frecce di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Arrow's Flight, DAW Books # 720-UE2222, 1987
apr 1990, Fantacollana 93, Editrice Nord, Milano 
[05443] ISBN 88-429-0535-6 (978-88-429-0535-6) Trama
p. 1 ==> 16

Arrow's Flight, DAW Books # 720-UE2377, 1987
SF Book Club, DAW Books # 4, 1987


  16/   2 Le frecce di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
nov 1994, Superbestseller 382, Sperling Paperback, Milano 
[07561] ISBN 88-7824-460-0 (978-88-7824-460-3) 
p. 1  


in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986
Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY
   3)     Consacrata alla spada, tr. [Maria Cristina Pietri]
C1 [Fy]   Sword Sworn, Sword and Sorceress III, 1986
ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano 
[05692] ISBN 88-429-0601-8 (978-88-429-0601-8) 
p. 192 ==> 11



in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Primo (Sword and
Sorceress III, 1986
Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  11/   3 Consacrata alla spada, tr. [Maria Cristina Pietri]
C1 [Fy]  1ª r. 
mar 1994, Oscar Narrativa 1324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[07231] ISBN 88-04-38024-1 (978-88-04-38024-5) 
p. 192  


in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986
Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY
   4)     Un racconto di eroi, tr. [Maria Cristina Pietri]
B2 [Fy]   A Tale of Heroes, Sword and Sorceress IV, 1987
ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano 
[05692] ISBN 88-429-0601-8 (978-88-429-0601-8) 
p. 263 ==> 13



in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Secondo (Sword and
Sorceress III, 1986
Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  13/   4 Un racconto di eroi, tr. [Maria Cristina Pietri]
B2 [Fy]  1ª r. 
giu 1994, Oscar Narrativa 1370, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[07371] ISBN 88-04-38650-9 (978-88-04-38650-6) 
p. 3  


   5)     Il destino di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   Arrow's Fall, DAW Books # 732-UE2255, 1988
gen 1992, Fantacollana 107, Editrice Nord, Milano 
[06197] ISBN 88-429-0549-6 (978-88-429-0549-3) Trama
p. 1 ==> 18

Arrow's Fall, DAW Books # 732-UE2400, 1988


  18/   5 Il destino di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
lug 1995, Superbestseller 456, Sperling Paperback, Milano 
[08786] ISBN 88-7824-538-0 (978-88-7824-538-9) 
p. 1  


in: Storie Fantastiche di guerrieri e sortilegi (Sword and Sorceress V, 1988
Sword and Sorceress VI, 1990), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   6)     Chiavi, tr. Rita Botter Pierangeli
B2 [Fy]   Keys, Sword and Sorceress V, 1988
nov 1992, Grandi Opere Nord [22], Editrice Nord, Milano 
[06482] ISBN 88-429-0605-0 (978-88-429-0605-6) 
p. 79  



in: Storie Fantastiche di guerrieri e sortilegi (Sword and Sorceress V, 1988
Sword and Sorceress VI, 1990), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   7)     Come nasce una leggenda, tr. Gloria Barberi
B1 [Fy]   The Making of a Legend, Sword and Sorceress VI, 1990
nov 1992, Grandi Opere Nord [22], Editrice Nord, Milano 
[06482] ISBN 88-429-0605-0 (978-88-429-0605-6) 
p. 403  



in: I Cento Regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   8)     Una dimostrazione pratica, tr. Nicola Fantini
B1 [Fy]   An Object Lesson, Domains of Darkover, 1990
apr 1993, Narrativa Nord [30], Editrice Nord, Milano 
[06702] ISBN 88-429-0705-7 (978-88-429-0705-3) 
p. 146 ==> 24



in: I cento regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  24/   8 Una dimostrazione pratica, tr. Nicola Fantini
B1 [Fy]  1ª r. 
lug 2005, TEADue 1283, Editori Associati, Milano 
[Y1784] ISBN 88-502-0906-1 (978-88-502-0906-4) 
p. 146  


in: I Cento Regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   9)     Ci vuole un ladro, tr. Gloria Barberi
B1 [Fy]   Set a Thief, Renunciates of Darkover, DAW Books # 844-UE2469, 1991
apr 1993, Narrativa Nord [30], Editrice Nord, Milano 
[06702] ISBN 88-429-0705-7 (978-88-429-0705-3) 
p. 158 ==> 25,30



in: I cento regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  25/   9 Ci vuole un ladro, tr. Gloria Barberi
B1 [Fy]  1ª r. 
lug 2005, TEADue 1283, Editori Associati, Milano 
[Y1784] ISBN 88-502-0906-1 (978-88-502-0906-4) 
p. 158  


in: Le donne di Darkover (Renunciates of Darkover, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  30/   9 Ci vuole un ladro..., tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy]  2ª r. 
ott 2007, Fantacollana 206, Editrice Nord, Milano 
[14724] ISBN 978-88-429-1530-0 
p. 193  


in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  10)     5. Ultimi diritti, tr. Anna Maria Sommariva
A2 [SF]   Last Rights, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993
dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano 
[07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3) 
con Larry DIXON
p. 58  



in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990
Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  14)     Il talismano, tr. Giampiero Roversi
B2 [Fy]   The Talisman, Sword and Sorceress VII, 1990
ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano 
[07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) 
p. 122  



in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990
Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  15)     Ali di fiamma, tr. Annarita Guarnieri
B2 [Fy]   Wings of Fire, Sword and Sorceress VIII, 1991
ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano 
[07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) 
p. 196  



  17)     La riscoperta di Darkover, tr. M[aria] Cristina Pietri
E6 [Fy]   Rediscovery, 1993
giu 1995, Narrativa Nord [52], Editrice Nord, Milano 
[07884] ISBN 88-429-0834-7 (978-88-429-0834-0) Trama
con Marion Zimmer BRADLEY
p. 1 ==> 22



  22/  17 La riscoperta di Darkover, tr. M[aria] Cristina Pietri
E6 [Fy]  1ª r. 
set 2004, TEADue 1196, Editori Associati, Milano 
[Y1789] ISBN 88-502-0411-6 (978-88-502-0411-3) 
con Marion Zimmer BRADLEY
p. 1  


in: Graal. La Ricerca dell'Alba (Grails: Quests of the Dawn, 1994), Richard GILLIAM, M[artin] H. GREENBERG, E[dward] E. KRAMER (a cura di)
  19)     La coppa e il calderone, tr. Alessandro Peroni
B1 [Fy]   The Cup and the Cauldron, Grails: Quests, Visitations and Other Occurences, 1992
ott 1997, Salani, Firenze 
[08887] ISBN 88-7782-651-7 (978-88-7782-651-0) 
p. 6  



in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  20)     Un'arma da donne, tr. Gianluigi Zuddas
B2 [Fy]   A Woman's Weapon, Sword and Sorceress IX, 1992
apr 2003, Fantacollana 190, Editrice Nord, Milano 
[12175] ISBN 88-429-1267-0 (978-88-429-1267-5) 
p. 177 ==> 27



in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  27/  20 Un'arma da donne, tr. Gianluigi Zuddas
B2 [Fy]  1ª r. 
apr 2006, TEADue 1350, Editori Associati, Milano 
[Y1797] ISBN 88-502-0773-5 (978-88-502-0773-2) 
p. 177  


in: La giustizia delle spade (Sword and Sorceress X, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  21)     Fuoco amico, tr. Elisa Villa
B1 [Fy]   Friendly Fire, Sword and Sorceress X, 1993
mar 2004, Fantacollana 195, Editrice Nord, Milano 
[12795] ISBN 88-429-1311-1 (978-88-429-1311-5) 
p. 71  



in: Le libere amazzoni di Darkover (Free Amazons of Darkover, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  23)     Un diverso genere di coraggio, tr. Elisabetta Vernier
B2 [Fy]   A Different Kind of Courage, Free Amazons of Darkover, 1985
set 2004, Fantacollana 198, Editrice Nord, Milano 
[13093] ISBN 88-429-1327-8 (978-88-429-1327-6) 
p. 193  



in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  26)     Giustizia poetica, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy]   Poetic License, Snows of Darkover, 1994
ott 2005, Fantacollana 202, Editrice Nord, Milano 
[13575] ISBN 88-429-1401-0 (978-88-429-1401-3) 
p. 191 ==> 29



in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  29/  26 Giustizia poetica, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy]  1ª r. 
lug 2007, TEADue 1519, Editori Associati, Milano 
[Y1912] ISBN 978-88-502-1419-8 
p. 191  


in: Con il cuore e con la spada (Sword and Sorceress XII, 1995), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
  28)     Un drago angosciato, tr. Elisa Villa
B2 [Fy]   A Dragon in Distress, Sword and Sorceress XII, 1995
lug 2006, Fantacollana 203, Editrice Nord, Milano 
[13967] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) 
con Elisabeth WATERS
p. 257  

Ed LACY [ps di Leonard S. ZINBERG] Cron./Chron.

in: Il sonno si addice all'innocente (Rolling Gravestones, 1971), Alfred HITCHCOCK (a cura di)
   1)     La cava, tr. Teobaldo Del Tanaro
B1 [Ho]   A Singular Quarry, Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, gen. 1969
mag 1975, Oscar 608, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[H0003] Cod. 12307-5 
p. 145  

P. LADOUX Cron./Chron.

   1)     Il castello del corvo, tr. non indicato
B2 [Fa]   
12 nov 1935, I Gialli del Cigno 32, Casa Editrice Nicolli, Milano 
[BB726] 
come P. LANDOUX
p. 3  

R[aphael] A[loysius] LAFFERTY (7 nov. 1914-18 mar. 2002) Cron./Chron.

   1)     Snoffols, tr. R[enata] Forti, ill. Harrington
B2 [SF]   Snuffles, Galaxy, dic. 1960
mar 1962, Galaxy Anno V-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00406] 
p. 86 ==> 69



in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY
  69/   1 Snuffles, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02952] 
p. 111  


   2)     L'umanità intera, tr. R[enata] Forti
B1 [SF]   All the People, Galaxy, apr. 1961
dic 1962, Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00415] 
p. 109 ==> 68



in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY
  68/   2 Quante persone conosci?, tr. Hilia Brinis
B1 [SF]  1ª r. 
7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02952] 
p. 99  


   3)     Un mondo selvaggio, tr. M[ichele] Silvestri, ill. [Wallace (Wally)]
          Wood
B1 [SF]   The Weirdest World, Galaxy, giu. 1961
feb 1963, Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00417] 
[ma ill. assente]
p. 104