Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI (cronologico per Autore per riferimento)

Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Cyril M[ichael] KORNBLUTH (23 lug. 1923-21 mar. 1958) Cron./Chron.

    
  63/   2 L'Ordine e le Stelle, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF]  2ª r. 
set 1975, I Classici della Fantascienza 20, Libra Editrice, Bologna 
    [01752]     Trama
con Judith MERRIL
p. 5  



    
in appendice a: Una ghirlanda di rose (A Wreath of Roses), Elizabeth TAYLOR
   6)     Rocce di Venere(1ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   Gravy Planet, Galaxy, giu-ago. 1952
15 apr 1953, I Romanzi della Palma 44, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [M0920]     
con Frederik POHL
p. 145 ==> 30,49,62,95,126,144


  1. The Space Merchants, 1953
    2. 



    
in appendice a: Un eroe moderno, Louis BROMFIELD
   7/   6 Rocce di Venere(2ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
29 apr 1953, I Romanzi della Palma 45, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [RV333]     
con Frederik POHL
p. 147  



    
in appendice a: Cavalcata di ricordi, James HILTON
   9/   6 Rocce di Venere(3ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 mag 1953, I Romanzi della Palma 46, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [Y1664]     
con Frederik POHL
p. ?  



    
in appendice a: Gli assetati (Ceux de la soif), Georges SIMENON
  11/   6 Rocce di Venere(4ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 giu 1953, I Romanzi della Palma 47, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [M0921]     
con Frederik POHL
p. 135  



    
in appendice a: Il signor Cenerentola (Mr. Cinderella), Rex STOUT
  14/   6 Rocce di Venere(5ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 lug 1953, I Romanzi della Palma 48, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [M0922]     
con Frederik POHL
p. 142  



    
in appendice a: Elena Willfüer [Studentessa in Chimica] (Stud. Chem. Helene Willfüer), Vicky BAUM
  15/   6 Rocce di Venere(6ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 ago 1953, I Romanzi della Palma 49, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [RV334]     
con Frederik POHL
p. 132  



    
in appendice a: Paura del domani (The Gathering Darkness), Thomas GALLAGHER
  16/   6 Rocce di Venere(7ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 set 1953, I Romanzi della Palma 50, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [M0923]     
con Frederik POHL
p. 135  



    
in appendice a: Viaggio senza ritorno, Patrick McGIVERN
  17/   6 Rocce di Venere(8ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 ott 1953, I Romanzi della Palma 51, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [TA298]     
con Frederik POHL
p. 132  



    
in appendice a: Un curioso testamento (The Beautiful Bequest), Eric HATCH
  18/   6 Rocce di Venere(9ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 nov 1953, I Romanzi della Palma 52, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [RV335]     
con Frederik POHL
p. 133  



    
in appendice a: La verità su Bebé Donge (La Verité sur Bebé Donge), Georges SIMENON
  19/   6 Rocce di Venere(10ª punt.), tr. Sem Schlumper
E1 [SF]   
16 dic 1953, I Romanzi della Palma 53, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [M0924]     
con Frederik POHL
p. 143  



    
   8)     Lago del sole(1ª punt.), tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
E3 [SF]   Mars Child, Galaxy, mag-lug. 1951
1 mag 1953, Urania 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00324]     
come Cyril JUDD [ps. coll. con Judith MERRIL]
p. 119  


  1. Outpost Mars, Dell, New York # 760, 1952
    2. 

  2. Sin in Space, Beacon Books # 312, 1961
    3. 



    
  10/   8 Lago del sole(2ª punt.), tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
E3 [SF]   
1 giu 1953, Urania 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00325]     
come Cyril JUDD [ps. coll. con Judith MERRIL]
p. 100  



    
  12/   8 Lago del sole(3ª punt.), tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
E3 [SF]   
1 lug 1953, Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00326]     
come Cyril JUDD [ps. coll. con Judith MERRIL]
p. 114  



    
  13/   8 Lago del sole(4ª punt.), tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
E3 [SF]   
1 ago 1953, Urania 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00327]     
come Cyril JUDD [ps. coll. con Judith MERRIL]
p. 124  



    
  30/  14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  1ª r. The Space Merchants, Ballantine Books # 21, 1953
16 dic 1962, Urania 297, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00272]     Trama
con Frederik POHL
p. 3  




    
  49/  14 I mercanti dello spazio, tr. [Andreina Negretti]
E2 [SF]  2ª r. 
12 lug 1970, Urania 544, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01060]     Trama
con Frederik POHL
p. 4  



    
  62/  14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  3ª r. 
1 mar 1975, Oscar 593, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01661] Cod. 12166     
con Frederik POHL
p. 3  



    
  95/  14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  4ª r. 
mar 1981, Classici-Fantascienza 48, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [03112] Cod. 19201-3     Trama
con Frederik POHL
p. 7  



    
 126/  14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  5ª r. 
apr 1991, EdgarFantascienza 1.4, Interno Giallo, Milano 
    [05823] ISBN 88-356-0078-2 (978-88-356-0078-7)     Trama
con Frederik POHL
p. 7  



    
 144/  14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  6ª r. 
gen 2004, Urania Collezione 012, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [12673] ISSN 1721-6427     
con Frederik POHL
p. 9  



    
  21)     L'èra della follia, tr. Tom Arno, ill. [Carlo Jacono]
D3 [SF]   The Syndic, Science Fiction Adventures, dic. 1953-feb. 1954
28 feb 1955, I Romanzi di Urania 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00067]     Trama
p. 3 ==> 77


  1. The Syndic, Bantam Books # 1317, 1955
    2. 



    
  77/  21 Non è ver che sia la Mafia, tr. Antonangelo Pinna
E3 [SF]  1ª r. 
set 1977, Classici-Fantascienza 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02088] Cod. 14413     Trama
p. 7  



    
  22)     Morta stagione, tr. non indicato
B1 [SF]   The Silly Season, Fantasy & Science Fiction, aut. 1950
apr 1955, Fantascienza 6, Garzanti, Milano 
    [00341]     
p. 72 ==> 52,66,101,131




    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  52/  22 Il serpente di mare, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 58  



    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  66/  22 Il serpente di mare, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  2ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 58  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 101/  22 Stagione morta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6)     
p. 187  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 131/  22 Stagione morta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  4ª r. 
mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano 
    [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5)     
p. 257  



    
  23)     Non sarà per agosto, tr. Vanda Bustelli, ill. [Carlo Jacono]
E2 [SF]   Not This August, 1955
17 gen 1957, I Romanzi di Urania 143, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00131]     Trama
annunciato come: Non sarà più agosto
p. 3 ==> 122




    
 122/  23 Non sarà per agosto, tr. Vanda Bustelli
E2 [SF]  1ª r. 
gen 1990, Classici Urania 154, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05337]     Trama
p. 13  



    
  24)     Non oseranno, tr. non indicato
A2 [SF]   Nightmare with Zeppelins, Galaxy, dic. 1958
feb 1959, Galaxy Anno II-N. 2, Editrice Due Mondi, Milano 
    [00371]     
con Frederik POHL
p. 66 ==> 82




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  82/  24 Non oseranno, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF]  1ª r. 
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 79  



    
  25)     Gladiatore in legge(1ª punt.), tr. non indicato, ill.
              [Ed] Emsh[willer]
E1 [SF]   Gladiator-at-Law, Galaxy, giu-ago. 1954
lug 1959, Galaxy Anno II-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00376]     
con Frederik POHL
p. 2 ==> 41,48,61,119,127


  1. Gladiator-at-Law, Ballantine Books # 107, 1955
    2. 



    
  26/  25 Gladiatore in legge(2ª punt.), tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer]
E1 [SF]   
ago 1959, Galaxy Anno II-N. 8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00377]     
con Frederik POHL
p. 80  



    
  27/  25 Gladiatore in legge(3ª punt.), tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer]
E1 [SF]   
set 1959, Galaxy Anno II-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00378]     
con Frederik POHL
p. 64  



    
  41/  25 La corte degli automi, tr. Marco Varese
E1 [SF]  1ª r. 
15 mag 1966, I Romanzi del Cosmo 191, Ponzoni Editore, Milano 
    [00642]     Trama
con Frederik POHL
p. 3  



    
in: La corte degli automi
Dolorama e altre delusioni (Gladiator-at-Law, [1954]
Paingod and Other Delusions, [1965]), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH; Harlan ELLISON
  48/  25 La corte degli automi, tr. Marco Varese
E1 [SF]  2ª r. 
1 set 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 94, Ponzoni Editore, Milano 
    [10624]     
con Frederik POHL
p. 3  



    
  61/  25 Gladiatore in legge, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF]  3ª r. 
lug 1974, I Classici della Fantascienza 14, Libra Editrice, Bologna 
    [01574]     Trama
con Frederik POHL
p. 5  



    
 119/  25 Gladiatore in legge, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF]  4ª r. 
set 1989, Cosmo. Classici della Fantascienza 104, Editrice Nord, Milano 
    [05246] ISBN 88-429-0401-5 (978-88-429-0401-4)     Trama
con Frederik POHL
p. 1  



    
 127/  25 Gladiatore in legge, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF]  5ª r. 
set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [8], Editrice Nord, Milano 
    [GV008]     
con Frederik POHL
p. 1  



    
  28)     Il regno del lupo(1ª punt.), tr. non indicato
D2 [SF]   Wolfbane, Galaxy, ott-nov. 1957
mag 1960, Galaxy Anno III-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00386]     
con Frederik POHL
p. 2 ==> 73a




    
  29/  28 Il regno del lupo(2ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
D2 [SF]   
giu 1960, Galaxy Anno III-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00387]     
con Frederik POHL
p. 2  



    
  73/  28 Il segno del lupo, tr. Riccardo Valla
E2 [SF]  1ª r. Wolfbane, Ballantine Books # 335K, 1959
set 1975, Cosmo. Collana di Fantascienza 44, Editrice Nord, Milano 
    [01713] ISBN 88-429-0053-2 (978-88-429-0053-5)     Trama
con Frederik POHL
versione ampliata
p. 1  



    
  31)     Morte di un brav'uomo, tr. M[ichele] Silvestri, ill. Ritter
A2 [SF]   A Gentle Dying, Galaxy, giu. 1961
dic 1962, Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00415]     
con Frederik POHL
p. 70 ==> 84




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  84/  31 Morte di un brav'uomo, tr. M[ichele] Silvestri
A2 [SF]  1ª r. 
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 129  



    
  32)     Massa critica, tr. Roberta Rambelli, ill. Dick Francis
C2 [SF]   Critical Mass, Galaxy, feb. 1962
gen 1963, Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00416]     
con Frederik POHL
p. 2 ==> 83




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  83/  32 Massa critica, tr. R[oberta] Rambelli
C2 [SF]  1ª r. 
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 89  



    
  33)     Frugate il cielo, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF]   Search the Sky, Ballantine Books # 61, 1954
7 apr 1963, Urania 305, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00279]     Trama
con Frederik POHL
p. 3 ==> 60,103,138




    
  60/  33 Frugate il cielo, tr. [Beata Della Frattina]
E2 [SF]  1ª r. 
5 ago 1973, Urania 624, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01269]     Trama
con Frederik POHL
p. 3  



    
 103/  33 Frugate il cielo, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF]  2ª r. 
apr/mag 1986, Classici Urania 110, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04296] Cod. 28676/5     Trama
con Frederik POHL
p. 11  



    
in: Millemondi Speciale Estate 1999: Ai confini della galassia, AA. VV.
 138/  33 Frugate il cielo, tr. Beatrice Frattina
E2 [SF]  3ª r. 
ago 1999, Millemondi 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [09708] ISSN 1123-0762     Trama
con Frederik POHL
p. 129  



    
in: Dimensioni vietate, L. Sprague DE CAMP, C. M. KORNBLUTH
  34)     La valigetta nera, tr. Cesare Scaglia
B2 [SF]   The Little Black Bag, Astounding SF, lug. 1950
17 mag 1964, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00310]     
[non indicato]
p. 4 ==> 89,100,109,130




    
in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di)
  89/  34 La piccola borsa nera, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano 
    [02289] ISBN 88-429-0586-0 (978-88-429-0586-8)     
p. 309  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 100/  34 La piccola Borsa Nera, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  2ª r. 
ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6)     
p. 107  



    
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
 109/  34 La valigetta nera, tr. Delio Zinoni
B2 [SF]  3ª r. 
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04631]     
p. 37  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 130/  34 La piccola Borsa Nera, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  4ª r. 
mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano 
    [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5)     
p. 145  



    
in: Dimensioni vietate, L. Sprague DE CAMP, C. M. KORNBLUTH
  35)     Ho mai chiesto piaceri a nessuno, tr. Giovanni Boselli
B1 [SF]   I Never Ast No Favors, Fantasy & Science Fiction, apr. 1954
17 mag 1964, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00310]     
[non indicato]
p. 34  




    
in: Dimensioni vietate, L. Sprague DE CAMP, C. M. KORNBLUTH
  36)     La nave-squalo, tr. Cesare Scaglia
C1 [SF]   Shark-Ship, A Mile Beyond the Moon, 1958
17 mag 1964, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [00310]     
[non indicato]
p. 49 ==> 46,98,117


  1. Reap the Dark Tide, Vanguard Science Fiction, giu. 1958
    2. 



    
in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di)
  46/  36 La virtù sterminatrice, tr. Cesare Scaglia
C1 [SF]  1ª r. 
giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
    [03426]     
p. 329  



    
in: Catastrofi! (Catastrophes!, 1981), Isaac ASIMOV, Martin Harry GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di)
  98/  36 Nave da preda, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]  2ª r. 
20 giu 1984, Oscar 1767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [03920] ISSN 0024800-5     
p. 471  



    
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
 117/  36 Nave squalo, tr. Delio Zinoni
C1 [SF]  3ª r. 
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04631]     
p. 122  



    
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di)
  37)     L'altare a mezzanotte, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   The Altar at Midnight, Galaxy, nov. 1952
30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [03670]     
p. 231 ==> 106,137




    
in: Le grandi storie della fantascienza 14  (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 106/  37 L'Altare a Mezzanotte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF]  1ª r. 
ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4)     
p. 213  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 137/  37 L'Altare a Mezzanotte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF]  2ª r. 
gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano 
    [08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2)     
p. 269  



    
  38)     L'anno del presidente, tr. Renata Forti
E4 [SF]   Presidential Year, 1956
30 set 1965, La Bussola SF 4 [SFB 19], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [01154]     
con Frederik POHL
p. 15  




    
in: Fantascienza della crudeltà, Roberta RAMBELLI (a cura di)
  39)     L'educazione di Tigress Macardle, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Education of Tigress McCardle, Venture Science Fiction, lug. 1957
set 1965, Tempo Libero 6, Lerici Editori, Milano 
    [01197]     
p. 123 ==> 120,139




    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 120/  39 L'educazione di Tigress McCardle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano 
    [05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7)     
p. 187  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 139/  39 L'educazione di Tigress McCardle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano 
    [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2)     
p. 187  



    
in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di)
  40)     Dove va l'autostrada, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   The Einstein Highway
ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma 
    [02730]     
con Donald A. WOLLHEIM
p. 327  


  1. Go Fast on Interplane, 1953
    2. 



    
in: 12 mondi, Frederick POHL (a cura di)
  42)     L'avvento sul Canale Dodici, tr. Gian Luigi Gonano
A1 [SF]   The Advent on Channel Twelwe, Star Science Fiction Stories # 4, 1958
lug 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano 
    [01148]     
p. 181  




    
  43)     Domani la Luna, tr. L[uciano] Torri
E3 [SF]   Takeoff, New Worlds # 22-24, apr-giu. 1954
1 lug 1966, Galassia 67, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00726]     Trama
p. 8  


  1. Takeoff, Doubleday, New York, 1952
    2. 

  2. Takeoff, Pennant # 15, 1953
    3. 



    
in: Paradosso per tredici, Valentino DE CARLO (a cura di)
  44)     Manoscritto trovato in un croccante cinese, tr. Gian Luigi Gonano
B1 [SF]   M.S. Found in a Chinese Fortune Cockie, Fantasy & Science Fiction, lug. 1957
dic 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano 
    [11104]     
p. 21 ==> 45




    
in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO
  45/  44 Manoscritto trovato in un croccante cinese, tr. Gian Luigi Gonano
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1967, Edizioni dello Scorpione, Milano 
    [01207]     
p. 21  



    
  47)     Il cannone quacquero, tr. Ugo Malaguti
B2 [SF]   The Quaker Cannon, Analog, ago. 1961
mag 1967, Nova SF* a. I n. 1, Libra Editrice, Bologna 
    [03241]     
con Frederik POHL
p. 47 ==> 85,128,133




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  85/  47 Il cannone quacchero, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 137  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
 128/  47 Il cannone di legno, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
C1 [SF]  2ª r. 
ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06901]     
con Frederik POHL
p. 253  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
 133/  47 Il cannone di legno, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
C1 [SF]  3ª r. 
giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3)     
con Frederik POHL
p. 253  



    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  50)     Gli idioti in marcia, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]   The Marching Morons, Galaxy, apr. 1951
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 7 ==> 64,87,104,134




    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  64/  50 Gli idioti in marcia, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]  1ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 7  



    
in: I figli dello spazio (The Science Fiction Hall of Fame, 1973), Ben BOVA (a cura di)
  87/  50 Gli idioti in marcia, tr. Pierangelo Merlin
C1 [SF]  2ª r. 
ott 1977, Grandi Opere Nord [2], Editrice Nord, Milano 
    [02094] ISBN 88-429-0585-2 (978-88-429-0585-1)     
p. 273  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (1951) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 104/  50 Gli idioti in marcia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  3ª r. 
mag 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [04297] ISBN 88-443-0115-6 (978-88-443-0115-6)     
p. 51  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 134/  50 Gli idioti in marcia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  4ª r. 
dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano 
    [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2)     
p. 67  



    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  51)     Il verme, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Mindworm, Worlds Beyond, dic. 1950
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 43 ==> 65,102,132




    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  65/  51 Il verme, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 43  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 102/  51 Tarlo mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6)     
p. 267  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 132/  51 Tarlo mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  3ª r. 
mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano 
    [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5)     
p. 365  



    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  53)     Amico dell'uomo, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Friend to Man, Ten Story Fantasy, pri. 1951
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 75 ==> 67




    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  67/  53 Amico dell'uomo, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 75  



    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  54)     La sola cosa che impariano, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Only Thing We Learn, Startling Stories, lug. 1949
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 85 ==> 68,99,129




    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  68/  54 La sola cosa che impariano, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 85  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  99/  54 L'unica cosa che impariamo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6)     
p. 203  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 129/  54 L'unica cosa che impariamo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  3ª r. 
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano 
    [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7)     
p. 279  



    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  55)     Gomez, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF]   Gomez, The Explorers, 1954
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 96 ==> 69




    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  69/  55 Gomez, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF]  1ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 96  



    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  56)     Con queste mani, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Whith These Hands, Galaxy, dic. 1951
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 124 ==> 70,105,135




    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  70/  56 Con queste mani, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 124  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (1951) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 105/  56 Con queste mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [04297] ISBN 88-443-0115-6 (978-88-443-0115-6)     
p. 225  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 135/  56 Con queste mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  3ª r. 
dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano 
    [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2)     
p. 317  



    
in: Gli idioti in marcia (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968), Cyril M. KORNBLUTH
  57)     Teoria missilistica, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Theory of Rocketry, Fantasy & Science Fiction, lug. 1958
1 mag 1971, Galassia 141, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [00800]     
p. 145 ==> 71




    
in: Gli idioti in marcia
L'emozionometro (The Best S[cience] F[iction] Stories of C. M. Kornbluth, 1968
The Climacticon, 1960), Cyril M. KORNBLUTH, Harold LIVINGSTON
  71/  57 Teoria missilistica, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
1 set 1975, Bigalassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [PC209]     
p. 145  



    
in appendice a: Il lichene cinese  (Trouble With Lichen, 1960), John WYNDHAM
  59)     Il figlio cambiato, tr. Lella Cucchi
B1 [SF]   The Meeting, Fantasy & Science Fiction, nov. 1972
13 mag 1973, Urania 618, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01133]     
con Frederik POHL
p. 147 ==> 91,94,136




    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  91/  59 La riunione, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano 
    [02418] ISBN 88-429-0587-9 (978-88-429-0587-5)     
con Frederik POHL
p. 787  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  94/  59 La riunione, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano 
    [LT006] Cod. 1712/9     
con Frederik POHL
p. 787  



    
in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di)
 136/  59 La riunione, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  3ª r. 
gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [08214] ISSN 1120-4966     
con Frederik POHL
p. 259  



    
  74)     Miss Phoebe e l'energia cosmica, tr. Eddy Masuzzi
B2 [SF]   The Cosmic Charge Account, Fantasy & Science Fiction, gen. 1956
giu 1976, Robot 3, Armenia Editore, Milano 
    [01832]     
p. 56 ==> 88




    
  88/  74 Miss Phoebe e l'energia cosmica, tr. Eddy Masuzzi
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1977, Raccolta Robot 2, Armenia Editore, Milano 
    [BB250]     
p. 56  



    
in appendice a: L'arma dei Walbrook (The Hellhound Project, [1973], 1975), Ron GOULART
  75)     Povero Tam senza parole e senza gloria, tr. Lella Cucchi
B1 [SF]   Mute Inglorious Tam, Fantasy & Science Fiction, ott. 1974
4 lug 1976, Urania 700, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01838]     
con Frederik POHL
p. 105  




    
  76)     Il dono di Garigolli, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]   The Gift of Garigolli, Galaxy, ago. 1974
mag 1977, Robot 14, Armenia Editore, Milano 
    [01987]     
con Frederik POHL
p. 14 ==> 90,93




    
  90/  76 Il dono di Garigolli, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]  1ª r. 
ago 1978, Raccolta Robot 6, Armenia Editore, Milano 
    [BB254]     
con Frederik POHL
p. 14  



    
in: Il meglio di Galaxy 3 (The Best from «Galaxy» - Volume III, 1975), AA. VV.
  93/  76 Il dono di Garigolli, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  2ª r. 
set 1980, Tascabili Mursia 36, Mursia, Milano 
    [02950]     
con Frederik POHL
p. 95  



    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  78)     Guai nel tempo, tr. R[oberta] Rambelli
B1 [SF]   Trouble in Time, Astounding SF, dic. 1940
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 13  




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  79)     Il migliore amico, tr. R[oberta] Rambelli
B1 [SF]   Best Friend, Super Science Stories, mag. 1941
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 29  




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  80)     La metropolitana di Marte, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [SF]   Marstube, Astonishing Stories, set. 1941
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 43  




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  81)     L'ingegnere, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF]   The Engineer, Infinity SF, feb. 1956
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 71  




    
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
  86)     Il mondo di Myrion Flowers, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [SF]   The World of Myrion Flowers, Fantasy & Science Fiction, ott. 1961
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
    [02130]     
con Frederik POHL
p. 165  




    
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG,  Joseph D. OLANDER (a cura di)
  92)     Il razzo del 1955, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF]   The Rocket of 1955, Stirring Science Stories, apr. 1941, 1954
16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02771]     
p. 91 ==> 96,118,123,145




    
in: Le grandi storie della fantascienza 3  (1941) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  96/  92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi
A1 [SF]  1ª r. 
mar 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [03143]     
p. 69  



    
in: 25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV.
 118/  92 Il razzo del 1955, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF]  2ª r. 
mag 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05159]     
p. 68  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 123/  92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi
A1 [SF]  3ª r. 
feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano 
    [05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0)     
p. 69  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
 145/  92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi
A1 [SF]  4ª r. 
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano 
    [13905] ISSN 1126-117X     
p. 69
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next